Loading article…
イリノイ州スプリングフィールド | |
|---|---|
| モットー： エイブラハム・リンカーン大統領の邸宅[1] | |
 スプリングフィールドのインタラクティブマップ | |
  スプリングフィールド  スプリングフィールド | |
| 座標: 39°47′51″N 89°38′42″W / 39.79750°N 89.64500°W / 39.79750; -89.64500 [3] | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | イリノイ州 |
| 郡 | サンガモン |
| タウンシップ | キャピタル、スプリングフィールド、ウッドサイド[2] |
| 設立 | 1821年4月10日[4] |
| 法人化された町 | 1832年4月2日[4] |
| 都市憲章 | 1840年2月3日[5] |
| 政府 | |
| • タイプ | 市長議会 |
| • 市長 | ミスティ・ブッシャー（右） |
| エリア [6] | |
• 合計 | 67.49平方マイル（174.79 km 2） |
| • 土地 | 61.16平方マイル（158.41 km 2） |
| • 水 | 6.33平方マイル（16.38 km 2） |
| 標高 [7] | 600フィート（183メートル） |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 114,394 |
| • 密度 | 1,870.37/平方マイル (722.16/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−6（中部標準時） |
| • 夏 ( DST ) | UTC−5（CDT） |
| 郵便番号 | 郵便番号[8] [9] |
| 市外局番 | 217/447 |
| FIPS コード | 17-167-11046 |
| GNISフィーチャ ID | 2395940 [3] |
| Webサイト | スプリングフィールド |
スプリングフィールドは、アメリカ合衆国イリノイ州の州都であり、サンガモン郡の郡庁所在地である。 2020年の国勢調査では人口が114,394人で、州内で7番目に人口の多い都市であり、[10]シカゴ都市圏以外では2番目に人口が多く（ロックフォードに次ぐ）、中央イリノイ州では最も人口が多い。サンガモン郡とメナード郡のすべてからなるスプリングフィールド都市圏には、約208,000人の住民が住んでいる。 [11]スプリングフィールドは、スプリングフィールド湖の北にあるサンガモン川近くの平野にある。この都市は、歴史的なルート66沿いにある。
スプリングフィールドには、イリノイ州が州になった頃の1810年代後半にヨーロッパ系アメリカ人が入植しました。最も有名な歴史的住人はエイブラハム・リンカーンで、1837年から1861年にアメリカ合衆国大統領に就任するまでスプリングフィールドに住んでいました。主要な観光名所には、エイブラハム・リンカーン大統領図書館・博物館、リンカーン邸、旧州議会議事堂、リンカーン・ハーンドン法律事務所、リンカーンの墓など、リンカーンにゆかりのある場所が数多くあります。リンカーンと他の地域の議員の努力と、その中心地にあるという理由から、スプリングフィールドは1839年に州都となりました。
イリノイ州の州都であるスプリングフィールドには、イリノイ州の政府が置かれています。スプリングフィールドの経済は、医療や医学に加えて、州や郡の統治に携わる政府機関や関連企業が中心となっています。州政府機関には、イリノイ州議会、イリノイ州最高裁判所、イリノイ州知事室、歴史あるイリノイ州知事公邸などがあります。イリノイ大学スプリングフィールド校は、スプリングフィールド湖の近くにキャンパスがあります。気候は中緯度の地域としてはごく普通で、四季がはっきりしています。市は市長・議会制の政府を持ち、キャピタル・タウンシップを統治しています。スプリングフィールドの公立学校は第 186 地区によって運営されています。
歴史
南北戦争以前
開拓者たちは当初、サウスカロライナ州のジョン・C・カルフーン上院議員にちなんで、このコミュニティを「カルフーン」と名付け、彼らの文化的なつながりを表現しました。[12]現在スプリングフィールドが占めている土地は、1818年にサンガモン川に来た罠猟師と毛皮商人が最初に訪れました。[13]
最初の小屋は、この地域に鹿や野生動物が豊富にいることに気づいたジョン・ケリーによって 1820 年に建てられました。彼は、後にタウン ブランチと呼ばれるようになった小川を見下ろす丘の上に小屋を建てました。ジェファーソン ストリートの北側、1 番街とカレッジ ストリートの中間にある石の標識が、この最初の住居の場所を示しています。2 番街とジェファーソン ストリートの北西の角にある 2 つ目の石の標識は、元の家の場所とよく間違われますが、実際には最初の郡庁舎の場所を示しています。この庁舎は後にケリーの土地に建てられました。1821 年、カルホーンは、その立地、肥沃な土壌、交易の機会により、サンガモン郡の郡庁所在地に指定されました。
ケンタッキー、バージニア、ノースカロライナからの開拓者が、発展途上の集落にやって来た。[13] 1832年までに、カルフーン上院議員は国民の支持を失い、町はスプリングフィールドに改名した。[14]地元の歴史によると、この名前は、ケリーズフィールドとして知られる地域を流れるスプリングクリークにちなんで、ジョン・ケリーの妻が提案したとのことである。[15]
カスカスキアは1809年のイリノイ準州の設立以来、1818年の州昇格、そして1819年の州としての最初の年まで、同準州の最初の州都であった。ヴァンダリアは1819年から1839年までイリノイ州の2番目の州都であった。スプリングフィールドは1839年に3番目の州都に指定され、現在もその地位を維持している。この指定はエイブラハム・リンカーンとその仲間の尽力によるところが大きく、彼らの高さを合計すると54フィート (16 m) になるので「ロング・ナイン」というあだ名が付けられた。[13] [14]
1838 年、ポタワトミ族の死の道がここを通過しました。政府のインディアン移住政策により、ネイティブ アメリカンは西のインディアン領土へ強制移住させられました。
エイブラハム・リンカーンは1831年、まだ青年だった頃にスプリングフィールド地域に到着したが、1837年までこの街に住んでいなかった。[16]彼はその後6年間をニューセーラムで過ごし、そこで法律の勉強を始め、州民兵に加わり、イリノイ州議会に選出された。
1837年、リンカーンはスプリングフィールドに移り、その後24年間、弁護士および政治家としてそこで暮らし、働いた。リンカーンはスプリングフィールドのライシーアムで演説を行った。ワシントンへ向かう際の別れの演説は、アメリカの雄弁の古典となっている。[16]
歴史家ケネス・J・ウィンクル（1998年）は、第二政党制（ホイッグ党対民主党）の発展に関する歴史学を検証している。彼はこれらの考えを、民主党の地域にある強力なホイッグ党の飛び地であるスプリングフィールドの研究に応用した。彼は主に大統領選挙の年の世論調査簿を研究した。ホイッグ党の台頭は、1836年にマーティン・ヴァン・ビューレンの大統領候補に対抗して起こり、1840年に定着した。スプリングフィールドのホイッグ党は、ニューイングランドかケンタッキーのどちらかで生まれ、職業は専門職か農業で、党派組織に熱心であったため、党の特徴に関するいくつかの予想を裏付ける傾向がある。エイブラハム・リンカーンの経歴はホイッグ党の政治的台頭を反映しているが、1840年代までには、スプリングフィールドは民主党の政治家によって支配され始めた。ヨーロッパからの新たな移民の波が市の人口構成を変え、彼らは民主党と連携するようになり、民主党は彼らを支援し、彼らとつながるようさらに努力した。 1860年の大統領選挙では、リンカーンは故郷の都市でかろうじて勝利を収めた。[17]
人口
ウィンクルは以前、1850年代のスプリングフィールドの住民の政治参加に対する移住の影響を研究していた。[18] 19世紀の米国では移住が広まり、中西部のコミュニティ内で人口の入れ替わりが頻繁に起こり、投票率や公職の就業パターンに影響を与えた。手書きの国勢調査、投票者名簿、公職の就業記録を調査すると、スプリングフィールドの10回の選挙に参加した8,000人の行動と投票パターンに移住が影響したことが明らかになった。投票者のほとんどは短期滞在者で、1850年代に1回か2回の選挙にしか参加しなかった。10回の選挙すべてに参加した有権者は全体の1%未満だった。[18]
しかし、急速な人口交代は政治的不安定を生み出すどころか、より安定した住民の影響力を強めた。[18]移住は年齢、職業、富、出生地によって選択的であった。彼が言うところの長期滞在者、つまり「持続的」な有権者は、非持続者よりも裕福で、より高度なスキルを持ち、地元出身であることが多く、社会的に安定している傾向があった。公職者は特に持続的で、社会的、経済的に有利であった。持続者は、経済的に成功し、社会的に同質で、政治的に活動的な有権者と公職者からなる小さな「中核コミュニティ」を代表し、地元の政治問題をコントロールしていたが、住民の大半は都市に出入りしていた。エイブラハム・リンカーンに代表される緊密で排他的な「中核コミュニティ」のメンバーは、移住が地域社会に及ぼす潜在的な混乱の影響を鈍らせた。[18]
仕事
ジョン・ウィリアムズの事例は、南北戦争前のイリノイ州中部の経済発展における商業銀行家の役割の重要性を物語っている。ウィリアムズは開拓地の商店の店員としてキャリアをスタートし、自分の事業を始めるために貯金をした。後に、小売店や卸売店の経営に加え、地元の銀行家としても活動した。彼はスプリングフィールドに国立銀行を設立した。彼は鉄道の推進や農業機械の代理店として活躍した。[19]
宗教
19 世紀半ば、中西部のドイツ系ルーテル教徒の精神的ニーズは満たされていませんでした。1848 年の革命後、移住の波はありましたが、聖職者の数はそれほど多くありませんでした。フリードリヒ・ヴィーネケン、ヴィルヘルム・レーエ、ヴィルヘルム・ジーラーなどの宣教師の努力の結果、中西部にルーテル派の牧師がさらに派遣され、ルーテル派の学校が開校し、 1846 年にインディアナ州フォートウェインにコンコルディア神学校が設立されました。
神学校は1869年にミズーリ州セントルイスに移転し、その後1874年にスプリングフィールドに移転しました。19世紀後半から20世紀前半にかけて、ルーテル教会ミズーリ教区は、コンコルディアで訓練を受けた牧師による追加の神学校を設立し、実行可能な教区の伝統を発展させることで、中西部の会衆の精神的ニーズに応えることに成功しました。[20]
南北戦争から1900年まで
スプリングフィールドはアメリカ南北戦争中、主要な活動拠点となった。イリノイ州の連隊はここで訓練を受け、最初の連隊はユリシーズ・S・グラント将軍の指揮下にあった。グラント将軍は兵士たちを率いて1861年から62年にかけて一連の驚くべき勝利を収めた。この都市は北軍支援の政治的、経済的中心地であった。戦争遂行を支援するために新たな産業、企業、鉄道が建設された。[14]戦争で最初に公式に死亡したのはスプリングフィールド住民のエルマー・E・エルズワース大佐であった。
イリノイ州スプリングフィールドの北東7マイル（11キロ）に位置するキャンプ・バトラーは、1861年8月にイリノイ州の兵士の訓練キャンプとして開設された。また、1865年まで南軍捕虜のキャンプとしても使われた。当初、スプリングフィールドの住民は軍事作戦の興奮に加わるためにキャンプを訪れたが、重傷を負ったり病気になったりした捕虜に同情的な反応を示した者も多かった。キャンプの客で市の商売は繁盛したが、駐留兵士の酔っぱらいや騒ぎが人間関係を悪化させた。民間当局も軍当局も無秩序な暴動を制御できなかった。[21]
1865年に戦争が終結すると、スプリングフィールドはイリノイ州の鉄道網の主要拠点となり、政府と農業の中心地となった。1900年までに、石炭採掘と加工にも投資された。[14]
20世紀
ユートピア
地元の詩人ヴァッヘル・リンゼイのユートピア観は、彼の唯一の小説『スプリングフィールドの黄金の書』 （1920年）に表現されており、この小説はアナキスト社会主義の思想を取り入れて、リンゼイの故郷がユートピアへと向かう進歩を描いている。[22]
ダナ・トーマス邸は、フランク・ロイド・ライトが設計し、1902年から1903年にかけて建てられた。ライトは1902年にこの家の建設を開始した。地元の芸術のパトロンであり公共の恩人であるスーザン・ローレンス・ダナの依頼を受け、ライトは所有者の音楽演奏への情熱と調和する家を設計した。250の窓、ドア、パネル、および200を超える照明器具のアートガラスデザインを調整するために、ライトはオークパークの職人を雇った。この家は、ビクトリア朝の建築の伝統から大きく逸脱している。12,000平方フィート（1,100 m 2）のこの家には、アーチ型の天井と16の主要なスペースがあった。国が変化していたので、ライトはこの構造に変化を反映させたかった。有機的で自然な雰囲気を作り出し、ライトは自分自身を「民主主義の建築家」と見なし、自分の作品をアメリカの社会的風景の記念碑にすることを意図した。[23]
この建物は、建築的価値のみを理由に後に州が取得した唯一の史跡である。この建物は1990年9月に博物館として一般公開され、水曜から日曜の午前9時から午後4時まで見学ツアーが行われている。[23] [24] [25]
1908年の人種暴動
スプリングフィールドで黒人男性が白人女性を強姦したとされる事件と、同じく黒人男性によると思われる白人エンジニアの殺害がきっかけとなり、また市内の腐敗がひどかったことに憤慨したとされる人々が、1908年8月14日に暴動を起こし、スプリングフィールド人種暴動として知られる3日間の暴動が続いた。白人の若者とブルーカラー労働者のギャングが、黒人の商店が集中するリービー地区や、黒人住宅が立ち並ぶバッドランズと呼ばれる市内の黒人が大多数を占める地域を襲撃した。この暴動で少なくとも16人が死亡した。黒人住民9人と暴徒と関わりのあった白人住民7人で、そのうち5人は州民兵に殺され、2人は自殺した。暴動は知事が3,700人以上の民兵を市内に派遣してパトロールさせたことで終結したが、スプリングフィールドでは9月まで白人による黒人への暴力事件が散発的に続いた。[26]
21世紀
2006年3月12日、F2竜巻が2つ市を襲い、24人が負傷し、数百の建物が損壊し、1億5000万ドルの損害が発生しました。[27]
2007年2月10日、当時上院議員だったバラク・オバマはスプリングフィールドの旧州議会議事堂の敷地に立って大統領選への立候補を発表した。[28]オバマ上院議員はまた、2008年8月23日にジョー・バイデンを副大統領候補として 発表した際にもスプリングフィールドの旧州議事堂を背景にした。
地理
イリノイ州の中央部に位置するスプリングフィールドは、セントルイスの北東 80 マイル (130 km) にあります。シャンペーン/アーバナ地域は東に、ピオリアは北に、ブルーミントン-ノーマルは北東にあります。ディケーターは真東 40 マイル (64 km) にあります。
地形
スプリングフィールド市は海抜558フィート（170メートル）の標高にある。[3] 2010年の国勢調査によると、スプリングフィールドの総面積は65.764平方マイル（170.33 km 2）で、そのうち59.48平方マイル（154.05 km 2）（90.44％）が陸地、6.284平方マイル（16.28 km 2）（9.56％）が水域である。[29]市はイリノイ川下流域のティル平原として知られる広大な地域に位置する。サンガモン郡とスプリングフィールド市はティル平原のスプリングフィールド平原サブセクションにある。平原の下には、イリノイ期に繰り返しこの地域を覆った大規模な大陸氷床によって堆積した氷河堆積物が広がっている。[30] [31]
イリノイ川下流域の大部分は平坦で、平原のスプリングフィールドサブセクションを含むほとんどの地域では起伏が20フィート（6.1メートル）を超えない。地形の違いは漂流の年代に基づいている。スプリングフィールドとゲイルズバーグ平原サブセクションは、イリノイ紀の最も古い漂流を表し、ウィスコンシン紀の漂流はティル平原のブルーミントンリッジド平原サブセクションの末端モレーンをもたらした。 [32]
スプリングフィールド湖は、イリノイ州最大の市営公益事業会社であるシティ・ウォーター・ライト・アンド・パワー[ 33]が所有する、4,200エーカー（1,700ヘクタール）の人工貯水池です。 [34]この湖は、スプリングフィールドの北郊を流れるサンガモン川の支流であるリック・クリークをせき止めて1935年に建設され、埋め立てられました。 [35]この湖は、主にスプリングフィールド市の飲料水源として使用され、湖畔の火力発電所の凝縮器の冷却水も供給しています。年間約60万人の観光客が訪れ、57マイル（92 km）の湖岸には700を超える湖畔住宅と8つの公共公園があります。[33]
「満水」という用語は、湖が海抜 560 フィート (170 メートル) にあることを意味し、ゲートが開かれていない場合に、湖の水がダムの放水路を越えて流れ始める水位を示します。[ 35]通常の湖の水位は、季節によって異なりますが、一般的に満水より低い水位です。1953 年から 1955 年の干ばつの間に、湖の水位は史上最低の 547.44 フィート (166.86 メートル) AMSLまで低下しました。[35]記録された最高の湖水位は、1982 年 12 月に湖の水位が 564 フィート (172 メートル) に達したときです。[35]
気候
ケッペンの気候区分では、スプリングフィールドは、0 °C (32 °F) 等温線を使用する場合は暑い夏の湿潤大陸性気候( Dfa )、または -3 °C (27 °F) 等温線を使用する場合は湿潤亜熱帯気候( Cfa ) のいずれかに分類されます。近年、冬の気温が大幅に上昇しているのに対し、夏の気温は 30 年前と同等のままです。暑く湿度の高い夏と寒く雪の多い冬が標準です。スプリングフィールドは竜巻街道の最端に位置しているため、春から夏にかけて雷雨がよく発生します。1961 年から 1990 年まで、スプリングフィールド市の年間降水量は平均 35.25 インチ (895 mm) でした。[36]同じ期間の平均年間気温は52.4°F（11.3°C）で、夏の最高気温は76.5°F（24.7°C）の7月、冬の最低気温は1月の24.2°F（-4.3°C）でした。[37]
NOAA のデータによると、1971 年から 2000 年にかけて、スプリングフィールドの年間平均気温はわずかに上昇して 52.7 °F (11.5 °C) になりました。この期間、7 月の平均気温は 76.3 °F (24.6 °C)、1 月の平均気温は 25.1 °F (-3.8 °C) でした。
NOAA のデータによると、1981 年から 2010 年にかけて、スプリングフィールドの年間平均気温はわずかに上昇して 53.1 °F (11.7 °C) になりました。この期間、7 月の平均気温は 76.0 °F (24.4 °C)、1 月の平均気温は 26.9 °F (-2.8 °C) でした。
NOAA の最新のデータセットによると、1991 年から 2020 年まで、年間平均気温は 54.0 °F (12.2 °C) まで継続的に上昇しています。この期間中、7 月の平均気温は 76.5 °F (24.7 °C)、1 月の平均気温は 27.9 °F (-2.3 °C) でした。
1957年6月14日、竜巻がスプリングフィールドを襲い、2人が死亡した。[27] 2006年3月12日、この都市は2つのF2竜巻に見舞われた。 [27] 2つの竜巻をもたらした暴風雨は午後8時30分頃にこの都市を襲ったが、この天候による死者は出なかった。[27]スプリングフィールドは2005年2月に連邦政府から竜巻警報システムの改善のための補助金を受け、2006年4月の竜巻襲来直後のテストでサイレン8基が故障した後、2006年11月に新しいサイレンが設置された。[38] [39] [40]新しいサイレンの費用は合計98万3000ドルに上った。[38]イリノイ州中部では竜巻は珍しくないが、3月12日の竜巻は1957年の嵐以来、実際にこの都市を襲った最初の竜巻であった。[27] 2006年の竜巻は1957年の竜巻とほぼ同じ経路をたどりました。[27]
都市景観
スプリングフィールド市街地は、主に碁盤の目状の道路体系に基づいており、縦断するファースト ストリート (イリノイ州議事堂に通じる) から始まり、市の最東端にある 32 番街まで、番号の付いた道路が通っています。以前は、市にはノース、サウス、イースト、ウェスト グランド アベニューの 4 つの境界道路がありました。拡張以来、ウェスト グランド アベニューはマッカーサー ブルバードになり、イースト グランドは北側で 19 番街、南側で 18 番街になりました。18 番街はその後、マーティン ルーサー キング ジュニアにちなんで改名されました。 [44]ノース グランド アベニューとサウス グランド アベニュー (東西に走る) は、市内の重要な通り道であり続けています。サウス グランド アベニューと 11 番街には、古い「サウス タウン地区」があり、スプリングフィールド市はそこで大規模な再開発プロジェクトを行っています。
緯度沿いの道路には、ダウンタウン地区の大統領の名前から、スプリングフィールドやイリノイ州の著名人の名前、特にハーバード パーク地区の高等教育機関の名前まで、さまざまな名前が付けられています。
スプリングフィールドには少なくとも20の個別に指定された地区がありますが、すべてに近隣協会があるわけではありません。ベネディクト派地区、バンパーク、ダウンタウン、イーストビュー、エノスパーク、グレンエア、ハーバードパーク、ホーソーンプレイス、ヒストリックウェストサイド、リンカーンパーク、マザーアンドウェルズ、メディカルディストリクト、ニアサウス、ノースゲート、オークリッジ、オールドアリストクラシーヒル、ピルズベリー地区、シャローム、スプリングフィールドレイクショア、トロント、ツインレイクス、UISキャンパス、ビクトリアレイク、ビネガーヒル、ウェストチェスター地区が含まれます。[45]
リンカーンパーク地区は、西は3番街、北はブラックアベニュー、東は8番街、ノースグランドアベニューに囲まれた地域です。この地区は、モニュメントアベニューにあるリンカーンの墓からそれほど遠くありません。[46]
スプリングフィールドは、ジェローム、リーランド・グローブ、サザン・ビュー、グランドビューという、それぞれ独自の自治体を持つ4つの郊外を完全に取り囲んでいます。また、レイクタウンやキャベッジ・パッチなどの地域を含む、さまざまな非法人地域も取り囲んでいます。[47]
人口統計
2020年国勢調査
2010年の国勢調査では、人口の75.8%が白人、18.5%が黒人またはアフリカ系アメリカ人、0.2%がアメリカインディアンおよびアラスカ先住民、2.2%がアジア人、2.6%が2つ以上の人種の混血であった。スプリングフィールドの人口の2.0%はヒスパニックまたはラテン系であった（人種は問わない）。[10] 非ヒスパニック系白人は2010年に人口の74.7%を占め、[10] 1980年の87.6%から減少した。[52]
2000年の国勢調査[53]によれば、[更新が必要]、 111,454人、48,621世帯、27,957家族が市内に居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,063.9人(796.9人/km 2 )である。住宅戸数は53,733戸で、平均密度は1平方マイルあたり995.0戸(384.2/km 2 )である。市の人種構成は、白人81.0% 、アフリカ系アメリカ人15.3% 、ネイティブアメリカン0.2%、アジア人1.5% 、太平洋諸島系0.1% 、その他の人種0.5% 、2つ以上の人種が混在1.5%である。ヒスパニックまたはラテン系の人種は全人口の1.2%である。
世帯数は48,621世帯で、そのうち27.5%は18歳未満の子供が同居しており、41.1%は夫婦同居、12.9%は女性世帯主で夫がいない世帯、42.5%は非家族世帯であった。全世帯の36.1%は単身世帯であり、11.7%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.24人、平均家族人員は2.94人であった。
市内の人口分布は、18歳未満が28.0%、18〜24歳が8.8%、25〜44歳が29.8%、45〜64歳が23.0%、65歳以上が14.4%となっている。年齢の中央値は37歳。女性100人に対して男性は88.6人。18歳以上の女性100人に対して男性は86.6人。
市内の世帯の平均収入は 39,388 ドル、家族の平均収入は 51,298 ドルでした。子供がいる家族の収入は約 69,437 ドルと高くなっています。男性の平均収入は 36,864 ドル、女性は 28,867 ドルでした。市の一人当たり収入は23,324 ドルでした。家族の約 8.4%、人口の 11.7% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 17.3%、65 歳以上の 7.7% が含まれます。
経済
.jpg/500px-Illinois_-_Springfield_-_NARA_-_23939955_(cropped).jpg)
市内の雇用の多くは、スプリングフィールドに本部を置く州政府を中心に行われている。2002年現在、イリノイ州は市と郡の両方で最大の雇用主であり、サンガモン郡全体で17,000人を雇用している。[54] 2007年2月現在、地方、州、郡を含む政府の雇用は、市の非農業雇用の約30,000を占めている。[55]貿易、輸送、公共事業、医療産業は、それぞれ17,000から18,000の雇用を市に提供している。[55] 2002年の民間部門最大の雇用主はメモリアルヘルスシステムで、3,400人がこの組織で働いていた。[54]「生活賃金計算機」の推定によると、スプリングフィールド市の生活賃金は、成人1人あたり時給7.89ドル、[56]年間2,000時間労働で約15,780ドルである。 4人家族の場合、コストは増加し、市内での生活賃金は1時間あたり17.78ドルです。[56]米国労働省労働統計局（BLS）によると、民間労働力は2006年9月の116,500人から2007年2月の113,400人に減少しました。さらに、同じ期間に失業率は3.8％から5.1％に上昇しました。 [55]
最大の雇用主
市の2021年度包括的年次財務報告書によると、[57]市内の最大の雇用主は以下のとおりです。
芸術と文化
スプリングフィールドは、さまざまな形でアメリカ文化に貢献した多様な人々の故郷である。詩「コンゴ」や「パンと引き換えに韻文を交わす」という小冊子で最も有名な放浪詩人ヴァッヘル・リンゼイは、1879年にスプリングフィールドで生まれた。 [58] アメリカのビジネスや産業に関係する少なくとも2人の著名人が、イリノイ州の州都を故郷と呼んだことがある。労働運動家のジョン・L・ルイスとゼネラル・フーズ・コーポレーションの創設者マージョリー・メリウェザー・ポストは、どちらもこの都市に住んでいた。特にポストはスプリングフィールド出身である。[59] [60]さらに、天文学者のセス・バーンズ・ニコルソンは、1891年にスプリングフィールドで生まれた。[61]
マデイラ諸島系 ポルトガル人のコミュニティは、中西部で最も古く、最も大規模なポルトガル人入植地の一つであるカーペンター・ストリート・アンダーパスの近くに住んでいた。このコミュニティの起源となったポルトガル人移民は、カトリック教徒が大多数を占める母国でプロテスタントであったために社会的に疎外されたためマデイラ諸島を去った。1838年にマデイラ諸島を訪れたロバート・リード・カリーというスコットランド人牧師によってプロテスタントに改宗した。 [62]これらのプロテスタントのマデイラ諸島からの亡命者は、カリブ海の島トリニダード島に移住し、1849年にスプリングフィールドに永住した。 [62] 20世紀初頭までに、これらの移民は「バッドランズ」として知られる地区の西側の拡張部分に住んでいた。バッドランズは、1908年8月のスプリングフィールド人種暴動の広範囲にわたる破壊と暴力に含まれ、この事件は全米黒人地位向上協会(NAACP) の結成につながった。カーペンターストリートの考古学遺跡は、19世紀から20世紀初頭にかけてのスプリングフィールドの多様な民族/人種グループの生活様式を理解する上で貢献する可能性を秘めており、地域的にも全国的にも重要な意味を持っています。[63]
文学の伝統
スプリングフィールドとサンガモンバレーには、エイブラハム・リンカーン、ヴァッヘル・リンゼイ、エドガー・リー・マスターズ、ジョン・ヘイ、ウィリアム・H・ハーンドン、ベンジャミン・P・トーマス、ポール・アングル、ヴァージニア・アイファート、ロバート・フィッツジェラルド、ウィリアム・マクスウェルなど、強力な文学的伝統がある。イリノイ州立図書館のグウェンドリン・ブルックスビルには、4階の外装のフリーズにイリノイ州の作家35人の名前が刻まれている。イリノイ図書センターを通じて、イリノイ州について書いたりイリノイ州に住んだりして本を出版した作家、イラストレーター、その他のクリエイターに関する包括的なリソースが維持されている。[64]
舞台芸術
スプリングフィールドのダウンタウンにあるフーグランド芸術センターは舞台芸術の中心地で、スプリングフィールド演劇センター、コッパーコインバレエカンパニー、スプリングフィールド市立オペラ（別名ザ・ムニ）などの団体が入居しており、毎年夏にはブロードウェイミュージカルの野外コミュニティシアター公演を行っている。フーグランドセンターは買収され改名される前は、スプリングフィールドのフリーメイソン寺院だった。フーグランドの前は、スプリングフィールド演劇センターは近くのレガシーシアターに入居していた。イリノイ大学スプリングフィールド校のキャンパス内にあるサンガモン講堂も、ツアーや地元のミュージカルや舞台のより大きな会場として利用されている。
いくつかの映画がスプリングフィールドで制作されたり、その一部が制作されたりしました。『キューティ・ブロンド2』は2003年にスプリングフィールドで撮影されました。
ミュージシャンのアーティ・マシューズとモリス・デイはかつてスプリングフィールドを故郷と呼んでいた。[65] [66]
スプリングフィールドには、長年営業している全年齢対象の地下スペース「ブラックシープカフェ」もあります。[67]
フェスティバル
スプリングフィールドでは、毎年5月の第3週末に開催される春の祭典、スプリングフィールド・オールド・キャピトル・アートフェアが開催されます。 [68] 2002年以来、スプリングフィールドでは、有名なルート66を舞台にしたり、ルート66を題材にしたり、ルート66に参加した映画を祝う「ルート66映画祭」も開催されています。[69] [70]
観光
スプリングフィールドは、いくつかの人気食べ物で知られています。コーンドッグは「コージードッグ」という名前でこの街で発明されたと言われていますが、このスナックの起源については議論があります。[71] [72]中央イリノイ州以外ではあまり知られていないホースシューサンドイッチも、スプリングフィールド発祥です。[ 73 ]スプリングフィールドにはかつてライシュビール醸造所があり、1849年から1966年まで117年間、同じ名前と家族で運営されていました。[74]
スプリングフィールドのメイドライト・サンドイッチ・ショップは、米国初のドライブスルー窓口を今でも運営していると主張している。[75]この都市はチリでも有名で、サンガモン郡中の多くのチリショップでは「チリ」と呼ばれている。[76]このユニークな綴りは、1909年にデュー・チリ・パーラーの創設者が看板の綴りの間違いから始めたと言われている。[77]別の解釈では、この綴りの間違いはイリノイの「イリノイ」を表しているという。[77] 1993年、イリノイ州議会はスプリングフィールドを「文明世界のチリ首都」と宣言する決議を採択した。[76]
スプリングフィールドには、この地で政治家としてのキャリアをスタートさせたアメリカ大統領エイブラハム・リンカーンにゆかりのある場所が点在している。[78]これらには、保存された周辺地区を含む国立歴史公園であるリンカーン・ホーム国定歴史地区、リンカーン・ハーンドン法律事務所州立歴史地区、リンカーンの墓州立歴史地区、旧州議会議事堂州立歴史地区、エイブラハム・リンカーンがワシントンDCでの就任式に臨むためにスプリングフィールドを出発したリンカーン駅、イライジャ・アイルズ・ハウス、エドワーズ・プレイス、エイブラハム・リンカーン大統領図書館・博物館などがある。リンカーン一家が所属していた第一長老派教会には、今でもナルテックスにリンカーン家のオリジナルの座席が展示されている。ピーターズバーグ村の近くには、復元された丸太小屋の集落であるニューセイラム州立公園がある。これはリンカーンが若い頃に住んでいた町を再現したものである。 2004年に大統領図書館と博物館がオープンして以来、ジョージ・W・ブッシュ大統領やバラク・オバマ大統領、俳優リーアム・ニーソン、カタールの首長など、多くの著名人がこの都市を訪れている。[79] [80]
ドナー隊は、シエラネバダ山脈の冬に雪に閉ざされ、人食いに頼った開拓者の集団で、スプリングフィールドから西への旅を始めた。[81]スプリングフィールドのダナ・トーマス邸は、フランク・ロイド・ライトの初期の「プレーリー」住宅の中で最も保存状態が良く、最も完全なものの一つである。 [82] 1902年から1904年に建てられ、ライトがデザインした家具の多くが残っている。[82]スプリングフィールドのワシントン公園にはトーマス・リース記念カリヨンがあり、1962年以来毎年カリヨンフェスティバルが開催されている。 [83] 8月には、イリノイ州フェアグラウンドでイリノイ州フェアが開催されます。
リンカーンはスプリングフィールド生まれではないが、この街で最も有名な住人である。彼は24年間そこに住んでいた。[16]彼が所有していた唯一の家は、国立公園局によって管理されており、週7日無料で一般に公開されている。[16]
スプリングフィールドには、地域最大の遊園地であるナイツ アクション パークとカリビアン ウォーター パークがあり、5 月から 9 月まで営業しています。この公園には、市内で唯一残っているドライブイン シアター、ルート 66 ツイン ドライブインも併設され、運営されています。
スポーツ
歴史的に、スプリングフィールドは数多くのマイナーリーグ野球チームの本拠地であり、最新のクラブである大学進学準備チームのスプリングフィールド・スライダーズは2008年にこの都市に到着しました。1948年の野球シーズンには、スプリングフィールドは全米女子プロ野球リーグチームであるスプリングフィールド・サリーズの本拠地でもありましたが、チームの成績が振るわなかったため、翌年、新人育成チームとして シカゴ・コリーンズに編入されました。
この都市は、2007年にプレーリーキャピタルコンベンションセンターでプレイした屋内フットボールチームのスプリングフィールドスタリオンズの本拠地でした。今日、この都市は、ネルソンレクリエーションセンターでプレイする北米ホッケーリーグチームのスプリングフィールドジュニアブルースの本拠地です。この都市は、いくつかのセミプロフットボールチームの本拠地でもあります。最古の組織は、1992年に設立されたキャピタルシティアウトローズです。アウトローズは、2004年までミッドウェストフットボールリーグで11人のフットボールをプレイし、2004年に8人のセミプロフットボールリーグ（8FL）に切り替えました。サンガモン郡セミノールズは、2008年に8FLの拡張チームになりました。2010年に新設されたチーム、スプリングフィールドフォックスは、ミッドステイツフットボールリーグ（MSFL）（11人制）でプレイしています。フォックスは、2012年にMSFLリーグチャンピオンシップでリーグ準優勝しました。
この都市は多くの著名なプロスポーツ選手を輩出している。現役および元メジャーリーグベースボール選手のケビン・サイツァー、ジェフ・ファセロ、ライアン・オマリー、ジェイソン・ノールドラーとジャスティン・ノールドラー、そして殿堂入りした ロビン・ロバーツは皆スプリングフィールドで生まれた。[84] [85] [86] [87]スプリングフィールド最大の野球場であるランフィア・パークのロビン・ロバーツ・スタジアムは、ロバーツと彼のスポーツでの功績に敬意を表してその正式名称が付けられた。元メジャーリーグ選手のディック・「ダッキー」・スコフィールドは現在スプリングフィールドの選出公職者であり、彼の息子のディックもメジャーリーグでプレイした。ダッキーの孫のジェイソン・ワースも同様である。ダッキー、ディック、ジェイソンは皆スプリングフィールドで生まれた。ダッキーの娘（ジェイソンの母）のキム・スコフィールド・ワースもスプリングフィールド出身で、米国オリンピック選考会に出場した陸上競技のスターである。全米プロバスケットボール協会（NBA）の選手であるデイブ・ロビッシュ、ケビン・ギャンブル、アンドレ・イグダーラはいずれもこの街の出身である。[88] [89]長年のNFLアナウンサー（NBC）であり、元シンシナティ・ベンガルズ・プロボウルのタイトエンドであるボブ・トランピーは、この街の出身で、スプリングフィールド高校を卒業している。元NFLワイドレシーバーのオットー・ストウは、現在は廃校となっているフェイシャンズ高校を1967年に卒業している。UFCファイターのマット・ミトリオーネは、セイクリッド・ハート・グリフィンに通い、フットボールをプレーした。彼はドラフト外フリーエージェントとしてNFLでもプレーした。
2016年ブラジルのリオデジャネイロオリンピックで、スプリングフィールド出身のライアン・ヘルドは、ケイレブ・ドレッセル、マイケル・フェルプス、ネイサン・エイドリアンとともに、米国400メートル（4×100メートル）自由形リレーチームの一員として金メダルを獲得した。2014年、セイクリッドハート・グリフィン高校の最終学年だったヘルドは、イリノイ州の年間最優秀水泳選手に選ばれた。[90]
公園とレクリエーション
スプリングフィールド公園管理局は、市内全域で 30 を超える公園を管理しています。最も有名な 2 つは、サンガモン川のほとりにあるイリノイ州自然保護区のカーペンター パークと、市の南西部にあり、スプリングフィールドで最も美しく建築的に興味深い家屋に隣接しているワシントンパークと植物園です。ワシントン パークには、1962 年の開所以来、トーマス リース記念カリヨンが設置されています。市の南端にあるサウスウィンド パークは、 1990 年のアメリカ障害者法に完全に準拠した公園として開発されました。リンカーン大統領の墓があるオーク リッジ墓地の隣にあるリンカーン パークには、ネルソン レクリエーション センターがあります。このセンターには、公共のプール、テニス コート、市内で唯一の公共アイス リンクがあり、マイナー リーグ ホッケー チームのスプリングフィールド ジュニア ブルースの本拠地となっています。スプリングフィールドの南西の外れに位置するセンテニアル パークには、市内の 2 つの公共スケート パークのうちの 1 つ (もう 1 つはアイルズ パーク内) があるほか、いくつかの球技場、テニス コート、冬季には有酸素運動やそり遊びができる人工の丘もあります。
スプリングフィールド公園地区が運営する公共公園に加えて、市の境界内には、市の南にあるスプリングフィールド湖畔のエイブラハム・リンカーン記念庭園と、スプリングフィールドの東側にある アダムス野生生物保護区という、民間が運営する 2 つの重要な樹木園/樹木園があります。
政府
スプリングフィールド市政府は市長・議会制の政府構造をとっている。これは市長制の強い形態であり、スプリングフィールドでは市長が拒否権を含む行政権を握っている。[91]行政府はまた、17の非選挙市の「役所」から構成されている。警察署から公共事業局まで、各役所は市条例によって変更される可能性がある。[91]
市の選出公職者（市長、市会議員、市書記、市財務官）の任期は4年です。[92]選挙は段階的に行われません。[92]市議会議員は市内の10の地区から選出されますが、市長、市書記、市財務官は全市から選出されます。[92]市議会は10人の市会議員と市長で構成されますが、市長は通常、投票権のないメンバーであり、議論に参加するだけです。[93]市長が条例や決議に投票する例はいくつかあります。同数の場合、市会議員の半数以上が動議に賛成した場合、同数かどうかに関係なく、過半数を超える投票が市の条例で義務付けられている場合などです。[93]
メンバー
市選挙は厳密には無党派選挙であるが、ほとんどの候補者は政党に所属している。[94]そのため、政党への所属は自己認識の問題である。
州政府
州都スプリングフィールドには、イリノイ州政府の三権が集中している。米国連邦政府と同様に、イリノイ州政府には、州知事が務める行政府、州議会の上院と下院からなる立法府、イリノイ州最高裁判所が頂点に立つ司法府がある。[97]イリノイ州立法府は、総称してイリノイ州議会と呼ばれている。[98]多くの州官僚がスプリングフィールドの事務所で働いており、イリノイ州議会の定例会議の場となっている。[99]州全体で選出されるすべての人は、スプリングフィールドに少なくとも1つの住居を持つことが義務付けられており、州政府がこれらの居住者に資金を提供している。[100]
2020年現在、[アップデート]イリノイ州の主要な憲法上の役人のうち、スプリングフィールドを主たる居住地として指定した者はいない。ほとんどの閣僚とすべての主要な憲法上の役人は、代わりに主にシカゴで業務を行っている。南イリノイ大学 ポール・サイモン公共政策研究所の元所長であるマイク・ローレンスは、イリノイ州の選出公務員の多くが「スプリングフィールドで過ごす時間がほとんどない」と述べた。[100] 2012年にセントルイス・ポスト・ディスパッチ紙のコラムニスト、パット・ガウエンは、「イリノイ州政治の現実では、[スプリングフィールド]はシカゴと事実上の首都の地位を共有している」と主張した。ガウエンは、知事のほか、司法長官、下院議長、下院少数党院内総務、上院議長、上院少数党院内総務、会計検査官、財務長官など、選出公務員の多くがシカゴ地域に住んでいると指摘した。ガウエンは、「イリノイ州政府の重要人物は皆、シカゴに事務所を持っている」州職員のほとんどはシカゴループのジェームズ・R・トンプソンセンターで勤務している。彼はさらに、2011年のある時点で、パット・クイン知事は公式スケジュール通り、スプリングフィールドで68日40泊しか過ごしていなかったと付け加えた。[99]イリノイ大学の研究者で元イリノイ州議会議員のジム・ナウランは、「シカゴはイリノイ州の影の首都になりつつある」とし、「スプリングフィールドは内陸の前哨地になりつつある」と述べた。[100]ローレンスは、州職員がスプリングフィールドにほとんど滞在しないことで、同市に拠点を置くイリノイ州職員と疎遠になり、その価値が下がっていると批判した。[100]
ガウエンによれば、「イリノイ州が正式な首都をシカゴに移転する可能性は低いようだ」[99] 。
タウンシップ
キャピタル タウンシップは1877 年 7 月 1 日にスプリングフィールド タウンシップから形成され、1878 年 3 月 6 日にサンガモン郡委員会によって設立され、命名されました。タウンシップとスプリングフィールド市の境界は 1892 年 2 月 17 日に同じ範囲になりましたが、その後スプリングフィールド市に併合されたため、同じ範囲ではなくなりました。このタウンシップには 3 つの機能があります。資産の評価、最初の固定資産税の徴収、およびタウンシップに住む住民の支援です。キャピタル タウンシップのユニークな点の 1 つは、道路がスプリングフィールド公共事業局によって維持管理されているため、タウンシップが道路工事のために税金を上げる必要がないことです。[101] [102]
21世紀、スプリングフィールドはスプリングフィールドとウッドサイドの町の大部分を併合した。併合された区画はスプリングフィールド市域内であったにもかかわらず、元の町の一部として残った。[2]
法執行
スプリングフィールド警察署は、1840年に市憲章の一環として設立されました。2020年現在、警察署長はケネス・スカーレットで、署員数は242人です。
スプリングフィールド警察官のサミュエル・ロザリオは、 2017年2月28日にイリノイ州警察に、公務上の不正行為と暴行の容疑で10代の少年と喧嘩した後逮捕された。彼は2019年8月に公務上の不正行為で有罪判決を受けた。[103]
2024年、サンガモン郡保安官代理のショーン・グレイソンは解雇され、その後スプリングフィールドでのソニア・マッシー殺害事件を受けて第一級殺人罪で起訴された。[104]
教育
スプリングフィールドには現在、公立と私立の高校が 6 校あります。
スプリングフィールド公立学区は第186学区である。第186学区は24の小学校と幼児教育センター（就学前）を運営している。第186学区はランフィア高校、スプリングフィールド高校、スプリングフィールドサウスイースト高校（1967年にフェイシャンズ高校に代わって設立）の3つの高校と5つの中学校を運営している。[105]
スプリングフィールドのセイクリッドハート・グリフィン高校は、市立カトリック高校です。[106]他の地域の高校には、カルバリーアカデミーとルーテル高校があります。[107] ウルスリンアカデミーは、 1857年に設立された2番目のカトリック高校で、最初は女子校でしたが、1981年に共学になりました。この学校は2007年に閉校しました。
スプリングフィールドには大学が 1 つあります。イリノイ大学スプリングフィールド校(UIS、旧サンガモン州立大学) は、市の南東側に位置しています。
スプリングフィールドには、UIS のすぐ南に位置する短期大学のリンカーン ランド コミュニティ カレッジもあります。1875 年から 1976 年まで、スプリングフィールドにはコンコルディア神学校もありました。この神学校は元の所在地であるインディアナ州フォート ウェインに移転し、現在はキャンパスがイリノイ州矯正局アカデミーとして機能しています。
この都市には南イリノイ大学医学部のスプリングフィールドキャンパスがあり[108]、スプリングフィールド医療地区にはシモンズ癌研究所も含まれています[109] 。
メディア
ステート・ジャーナル・レジスターは、スプリングフィールドとその周辺地域の主要日刊紙である。この新聞は1831年にサンガモン・ジャーナルとして創刊され、「イリノイ州最古の新聞」であると主張している。[110]地元の代替週刊紙はイリノイ・タイムズである。
テレビ局
スプリングフィールドは、スプリングフィールド・ディケーター・シャンペーンテレビ市場の一部である。[111]スプリングフィールド地域から放送しているテレビ局は4つある：WCIX MYTV 49、WICS ABC 20、WRSP FOX 55、WSEC PBS 14。WICSとWRSPは現在、同じ親会社であるシンクレア・ブロードキャスト・グループが所有している。スプリングフィールドでは、ディケーターに2つの放送局、WAND NBC 17とWBUI CW 23、シャンペーンに2つの放送局、WCIA CBS 3とWILL PBS 12もサービスを提供している。現在は廃止されたテレビ局が1つあり、スプリングフィールド地域で3年間（1969年から1971年）放送されていた。[112]
ラジオ局
スプリングフィールド地域で放送されているラジオ局は以下のとおりです。[113] [114]
インフラストラクチャー
.jpg/500px-Springfield,_IL_Union_Station_(3827212437).jpg)
医療システム
スプリングフィールドにはメモリアル医療センターとセントジョンズ病院の2つの病院があります。3つ目の病院は元々スプリングフィールドコミュニティ病院で、後にドクターズ病院と改名され、2003年までスプリングフィールドの南側で運営されていました。[115] キンドレッドヘルスケアは2010年にスプリングフィールドに長期急性期ケア病院を開設しましたが、この施設は2013年にビブラヘルスケアによって買収され、 2019年に閉鎖されるまでビブラによってスプリングフィールドのビブラ病院という名前で運営されていました[116] 。[117]
セントジョンズ病院にはプレーリー心臓研究所があり、イリノイ州のどの病院よりも多くの心臓血管手術を行っています。[118]この地域の主な医療提供者は、SIUヘルスケアとスプリングフィールドクリニックです。この地域の主要な医学教育センターは、サザンイリノイ大学医学部です。主要な地域癌センターは、SIUシモンズ癌研究所です。
公共事業
スプリングフィールド湖の所有者であるシティ・ウォーター・ライト・アンド・パワーは、ダルマン発電所で発電された電力をスプリングフィールド市と8つの周辺地域に供給している。同社はまた、これらの市町村に湖の水も供給している。2005年に3番目の市営発電所の建設が開始され、2009年に稼働を開始した。天然ガスは、旧セントラル・イリノイ・ライト・カンパニー（CILCO）のアメレン・イリノイを通じて供給されている。 [119]
交通機関
州間高速道路55号線はスプリングフィールドを通り南北に走り、一方、ミズーリ州境からディケーターまでのアメリカ国道36号線と並行する州間高速道路72号線は東西に走っています。
アムトラックはリンカーン・サービスとテキサス・イーグル路線でスプリングフィールドに毎日運行している。サービスは、シカゴとセントルイス間のリンカーン・サービスの往復4便と、サンアントニオとシカゴ間のテキサス・イーグルの往復1便から構成されている。週に3日、イーグルはロサンゼルスまで運行している。[120]スプリングフィールドには、カナディアン・ナショナル、イリノイ・アンド・ミッドランド鉄道、カンザスシティ・サザン、ノーフォーク・サザン、ユニオン・パシフィックの貨物鉄道が運行している。また、ノース・ダークセン・パークウェイの駅では グレイハウンドバスも運行している。
地元の大量輸送のニーズはバスサービスによって満たされています。サンガモン大量輸送地区（SMTD）がスプリングフィールドのバスシステムを運営しています。[121]この都市は歴史的なルート66沿いにあります。
国境の幹線道路は、西側ではベテランズ パークウェイと J. デビッド ジョーンズ パークウェイ、東側ではエベレット M. ダークセンパークウェイ、北端ではサンガモン アベニュー、南端ではワバッシュ アベニュー、スタンフォード アベニュー、アドレイ スティーブンソンドライブで取り扱われています。最南端の回廊は、トロント ロードとウッドサイド ロードが通っています。市の中心部を通る幹線道路は、一連の一方通行の道路で処理されています。5 番街と 6 番街は南北の交通の大部分を処理し、4 番街と 7 番街はノース グランド アベニューとサウス グランド アベニュー間の追加の交通を処理しています。東西の交通は、ジェファーソン ストリートで処理されており、IL 97から西側でスプリングフィールドに入り、エイモス アベニューで 2 つの一方通行の道路に分かれます (東行きはマディソン、西行きはジェファーソン)。 2 つの道路は 11 番街を過ぎると再び合流してクリアレイク アベニューとなり、ダークセン パークウェイを過ぎたところで東行きの I-72 に合流します。モンロー ストリート、アダムズ ストリート、ワシントン ストリート、クック ストリート、およびローレンス アベニューの一部を含む、追加の東西一方通行の道路がスプリングフィールドのダウンタウンを通っています。
エイブラハムリンカーンキャピタル空港は、シカゴオヘア、フォートマイヤーズ（プンタゴルダ空港経由）、オーランド（サンフォード空港経由）への定期旅客ジェット便を運航している。 [122]
スプリングフィールドとその近郊の都市圏では、多くの通りに自転車道や自転車レーンが建設されている。現在、4つの主要なトレイルがあり、2つの重要な舗装されたトレイル、インターアーバントレイルとロストブリッジトレイルは、それぞれスプリングフィールドとその郊外のイリノイ州チャタムとイリノイ州ロチェスターに通じている。ロストブリッジトレイルは、アッシュストリートとテイラーアベニューに沿ったバンからロストブリッジトレイルによってスプリングフィールドのさらに奥まで延長されている。さらにスタンフォードアベニューまで延長する計画がある。 [123] 3つ目のトレイル、ワバッシュトレイルは、インターアーバントレイルの北端から地域のショッピングスポットであるパークウェイポイントに向かって西に伸びている。
4番目のトレイルは、2011年7月に開通したサンガモンバレートレイルの一部で、サンガモン郡の西中央部を南北に伸びています。2011年現在開通している部分は、センテニアルパークからスチュアートパークまで北に伸びています。[124]このトレイルは、完全に完成すれば、廃止されたセントルイス、ピオリア、ノースウェスタン鉄道の鉄道線のサンガモン郡部分全体を、イリノイ州ジラードからイリノイ州アセンズまで伸びるトレイルとして再利用することになります。
著名人
姉妹都市
イリノイ州スプリングフィールドには、国際姉妹都市協会によって指定された2 つの姉妹都市があります。
アイルランドのキラーニーとは「友好」都市の指定を維持している。[126]
参照
- キャンプ・バトラー国立墓地
- イリノイ州エグゼクティブマンション
- イリノイ州旧州議会議事堂（スプリングフィールド）
- イリノイ州議会議事堂
- ランフィアパーク
- 国立測量博物館
- USSスプリングフィールド
- USS スプリングフィールド （SSN-761）
- ホワイトオークスモール
注記
- ^ 公式サイト
- ^ ab Keck, Patrick (2023年2月20日). “Election 2023: Portions of two townships could be annexed into Springfield”. State Journal-Register . 2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月20日閲覧。
- ^ abc 米国地質調査所地名情報システム: イリノイ州スプリングフィールド
- ^ ab Springfield Online 2007年5月1日アーカイブ、Wayback Machine 2007年4月13日閲覧
- ^ “Name of Local Government: Springfield”. イリノイ州公文書館. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ “2020 US Gazetteer Files”. 米国国勢調査局. 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「地名情報システム」。edits.nationalmap.gov。2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月5日閲覧。
- ^ 「郵便番号を調べる」USPS.com 1ページ。2017年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月12日閲覧。
- ^ 「郵便番号を調べる」USPS.com 2ページ。2017年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月12日閲覧。
- ^ abc 「イリノイ州スプリングフィールド（市）」。州および郡のクイックファクト。米国国勢調査局。2014年7月8日。2012年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月15日閲覧。
- ^ 「居住人口の変化とランキングの推定：2012年7月1日から2013年7月1日まで」。米国国勢調査局人口部。2014年3月。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月16日閲覧。
- ^ スプリングフィールドの歴史 2007年1月3日アーカイブ、Wayback Machine 2007年2月21日閲覧
- ^ abc Springfield, Illinois、2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年3月7日閲覧。
- ^ abcd A Brief Sketch of Springfield, Illinois、2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年3月7日閲覧。
- ^ ジョン・C・パワーズ・ジュニア著『イリノイ州スプリングフィールドの初期開拓者の歴史』 1876年、1998年再版、ISBN 9780788410185
- ^ abcd 「イリノイ州スプリングフィールド」。アメリカの歴史。32（4）：60。1997年9月-10月。ISSN 1076-8866 。[永久リンク切れ ]、Academic Search Premier、( EBSCO )。 [リンク切れ ]
- ^ ウィンクル（1998）
- ^ abcd ケネス・J・ウィンクル「リンカーンのスプリングフィールドの有権者：南北戦争前の都市における移住と政治参加」社会史ジャーナル1992 25(3): 595–611。ISSN 0022-4529 全文：Ebsco
- ^ ロバート・ E・コールバード・ジュニア「ジョン・ウィリアムズ：イリノイ州スプリングフィールドの商人銀行家」農業史1968年42(3):259-265。ISSN 0002-1482
- ^ ロジャー・ハワード・ダルマン、「スプリングフィールド神学校」。コンコルディア歴史研究所季刊誌1977 50(3): 106–130。ISSN 0010-5260
- ^ カミラ・A ・クイン、「私たちの街の兵士：南北戦争の軍事キャンプがスプリングフィールドコミュニティに与えた影響」、イリノイ歴史ジャーナル1993 86(4): 245–256。ISSN 0748-8149
- ^ ロン・サコルスキー、「あなたの目の前のユートピア：ヴァッヘル・リンゼイのスプリングフィールドの黄金の書」ユートピア研究2001 12(2): 53–64。ISSN 1045-991X 全文：Ebsco
- ^ ドナルド・P・ホールマーク「フランク・ロイド・ ライトのダナ・トーマス邸：その歴史、買収、保存」イリノイ歴史ジャーナル1989 82(2): 113–126。ISSN 0748-8149
- ^ 「Welcome to the Dana–Thomas House」Dana-thomas.org、1983年8月23日。2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
- ^ アレクサンダー・O・ボールトン、「Pride of the Prairie」、アメリカン・ヘリテージ1991 42(4): 62–69。ISSN 0002-8738 全文: Ebsco
- ^ シカゴ人種関係委員会（1919年）；クロウサメル（1960年）；セネシャル（1990年）
- ^ abcdef 「2006年3月12日のスプリングフィールド竜巻」。イリノイ州リンカーン、国立気象局。2009年5月11日。2014年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月17日閲覧。
- ^ ピアソン、リック、ロング、レイ（2007年2月10日）。「オバマ：私は大統領選に出馬します」シカゴ・トリビューン。2008年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
- ^ 「G001 – 地理識別子 – 2010年国勢調査概要ファイル1」。米国国勢調査局。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月27日閲覧。
- ^ Willman, HB、JC Frye、1970、「イリノイ州の更新世地層学」、イリノイ州地質調査所紀要第94号、イリノイ州シャンペーン。
- ^ McKay, ED, 2007、「6 つの川、5 つの氷河、そして突発的な洪水: イリノイ川の重大な遺産」。イリノイ川システムの管理に関する 2007 年知事会議議事録: 私たちの継続的な取り組み、第 11 回隔年会議、2007 年 10 月 2 ～ 4 日、11 ページ。
- ^ Warner, Kelly L. 「Lower Illinois River Basin – Physiography – Water-Quality Assessment of the Lower Illinois River Basin: Environmental Setting, USGS Water Resources of Illinois」。米国地質調査所。Il.water.usgs.gov/。p. 3。2006年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月6日閲覧。
- ^ ab Lake Springfield、Wayback Machineで 2000 年 8 月 24 日にアーカイブ、City Water, Light & Power、City of Springfield。2007 年 2 月 20 日閲覧。
- ^ CWLP について、 Wayback Machineで 2007 年 2 月 3 日にアーカイブ、City Water, Light & Power、City of Springfield。2007 年 2 月 20 日に閲覧。
- ^ abcd Lake Water Levels Archived February 3, 2007, at the Wayback Machine、City Water, Light & Power、City of Springfield。2007年2月24日閲覧。
- ^ 通常の月間降水量（インチ） 2006年9月1日アーカイブ、Wayback Machine、ユタ大学気象学部。2007年2月24日閲覧。
- ^ 通常の毎日の気温、°F 2007 年 2 月 12 日にアーカイブ、Wayback Machine、ユタ大学気象学部。2007 年 2 月 24 日閲覧。
- ^ ab 新しい市の竜巻サイレンが全面稼働中 Archived September 28, at the Wayback Machine , Press Release, City of Springfield. 2007年2月21日閲覧。
- ^ Springfield and Quincy Fire Department Awarded $146,646 in Homeland Security Grants Archived March 4, at the Wayback Machine、プレスリリース、Office of Congressman Ray Lahood、2005年2月23日。2007年3月7日閲覧。
- ^ スプリングフィールド市議会議事録 – 2006年4月4日、Wayback Machineで2006年9月27日にアーカイブ、( PDF )、スプリングフィールド市、市書記。2007年3月7日閲覧。
- ^ 「NOWData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
- ^ 「1991～2020年月次平年値要約」アメリカ海洋大気庁。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
- ^ 「WMO スプリングフィールド/キャピタル ARPT、イリノイ州の気候標準 1961–1990」。アメリカ海洋大気庁。 2015年9月10日閲覧。
- ^ “The Grand Avenues”. 2013年10月26日. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月15日閲覧。
- ^ 近隣協会、Wayback Machineで 2007 年 2 月 12 日にアーカイブ、スプリングフィールド市計画・経済開発局。2007 年 3 月 11 日閲覧。
- ^ 「Boundaries Archived 2007-09-29 at the Wayback Machine」、Lincoln Park Neighborhood Association。2007年5月20日閲覧。
- ^ Gray, Don (2022年9月16日). スプリングフィールド市の区地図(PDF) (地図). サンガモン郡. 2023年5月24日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」Census.gov。2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月4日閲覧。
- ^ 「P004: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000: DEC 概要ファイル 1 - イリノイ州スプリングフィールド市」。米国国勢調査局。 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2010 年：DEC 区画再編データ（PL 94-171） - イリノイ州スプリングフィールド市」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2020 年：DEC 区画再編データ（PL 94-171） - イリノイ州スプリングフィールド市」。米国国勢調査局。
- ^ 「イリノイ州 – 特定の都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の起源: 1990 年までの初期の国勢調査」。米国国勢調査局。2012 年 8 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。1996年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月31日閲覧。
- ^ ab Major Springfield Employers Archived January 2, at the Wayback Machine , Office of Planning and Economic Development, City of Springfield. 2007年2月24日閲覧。
- ^ abc 「Springfield, IL Economy at a Glance」Bls.gov。2014年2月28日。2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月5日閲覧。
- ^ ab 「イリノイ州サンガモン郡スプリングフィールド市の生活賃金計算」。Living Wage Project。2014年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月15日閲覧。
- ^ 「City of Springfield CAFR 2021」（PDF） 。 2022年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年7月19日閲覧。
- ^ Wood, Thomas J. および Kirsch, Sarah. 「Rhymes to Be Traded for Bread」 2007 年 2 月 5 日アーカイブ、Wayback Machine、Web 展示会、University of Illinois Springfield。2007 年 2 月 21 日閲覧。
- ^ ジョン・L・ルイス邸、2006年10月6日アーカイブ、Wayback Machine、イリノイ州スプリングフィールド歴史遺跡委員会。2007年2月21日閲覧。
- ^ ヘイルズ、リンダ。ヒルウッドで満腹になる Archived August 24, 2018, at the Wayback Machine、Editorial Review、ワシントンポスト、2000年9月24日。2007年2月21日閲覧。
- ^ ポール・マーディン編 (2000) 「セス・バーンズ・ニコルソン (1891-1963)」天文学と天体物理学百科事典3892ページ。Bibcode :2000eaa..bookE3892.. ISBN 978-0333750889。
- ^ ab “Protestant Exiles from Madeira in Illinois”. Library of Congress . 2017年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ Martin, Andrea. 「Carpenter Street Underpass」（PDF）。スプリングフィールド鉄道改善プロジェクト。米国運輸省連邦鉄道局およびイリノイ州歴史保存局。2016年5月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年5月23日閲覧。
- ^ イリノイ州立図書館のイリノイ州作家 http://www.cyberdriveillinois.com/departments/library/about/illinois_authors.html 2013 年 7 月 19 日にアーカイブ、Wayback Machineで2013 年 8 月 30 日にアクセス
- ^ Artie Matthews、伝記、AllMusic。2007年2月21日閲覧。
- ^ Morris Day and The Time Archived February 8, 2007, at the Wayback Machine、Richard De La Fonte Agency, Inc. 2007年2月21日閲覧。
- ^ “The Black Sheep Cafe”. Black Sheep . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月27日閲覧。
- ^ 「The Springfield Old Capitol Art Fair :: Springfield Illinois」www.socaf.org。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月1日閲覧。
- ^ スタッフ。「Annual Route 66 Film Festival」。セントラル・イリノイ・フィルム・コミッション。2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月15日閲覧。
- ^ インディペンデント：ビデオと映画製作者のための雑誌。第28巻。インディペンデントビデオと映画財団。2005年。pp.56-58。
- ^ 「エドウィン・ウォルドマイア氏へのインタビュー – イリノイ地域アーカイブ保管庫 (IRAD)」(PDF)。オーラル・ヒストリー・コレクション。イリノイ大学スプリングフィールド校、ブルッケンズ図書館。 2014年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年2月24日閲覧。
- ^ ストーチ、チャールズ。コーンドッグの発祥の地（かもしれない）、シカゴ・トリビューン、2006年8月16日、新聞情報源、（EBSCO）。2007年2月24日閲覧。
- ^ パトリシア・ハリス、デビッド・ライオン（2006年11月20日）。「サンドイッチの中で最も辛いもの」ボストン・グローブ。2006年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月24日閲覧。
- ^ 「117 年の歴史を持つ醸造会社が閉店」(PDF)。シカゴ・トリビューン。1966 年 8 月 8 日、p. C6。2007年3 月 10 日にProQuest 経由で取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ピアソン、リック。「全国報道のためのガイド」、シカゴ・トリビューン、2007年2月9日。2007年2月23日閲覧。
- ^ ab ジマーマン・ウィルズ、ペニー。「キャピタル・シティ・チリ」2007年2月18日アーカイブ、Wayback Machine、イリノイ・タイムズ、2003年1月30日、2007年2月23日閲覧
- ^ ab About the City Archived March 15, at the Wayback Machine , Springfield, Illinois Convention and Visitors Bureau. 2007年2月23日閲覧。
- ^ トーマス、ベンジャミン・P・エイブラハム・リンカーン：伝記、2012年5月29日アーカイブ、Wayback Machine、アルフレッド・ノップフ：ニューヨーク、（1952年）。2007年2月24日閲覧。
- ^ カタール首長の米国訪問（2005年5月）Wayback Machineで2007年5月2日にアーカイブ、プレスリリース、ワシントンDCのカタール国大使館。2007年2月24日閲覧。
- ^ Museum Dedication – A Look Back Archived February 15, 2009, at the Wayback Machine、(注: 自動的にバンドの音楽が再生されます)、Abraham Lincoln Presidential Library and Museum。2007年2月24日閲覧。
- ^ リアドン・パトリック・T・ドナー「パーティーもここから始まった」シカゴ・トリビューン、2007年2月7日。2007年2月21日閲覧。
- ^ ab Dana–Thomas House、Wayback Machine、State Historic Sites、Illinois Historic Preservation Agency で 2007 年 8 月 25 日にアーカイブ。2007 年 3 月 7 日閲覧。
- ^ 第46回カリヨンフェスティバル、Wayback Machineで2007年3月19日にアーカイブ、プレスリリース、トーマス・リース記念カリヨン。2007年2月24日閲覧。
- ^ Jeff Fassero、 Wayback Machine、Player Pages、Sports Illustratedで2006年12月31日アーカイブ。2007年2月21日閲覧。
- ^ Kevin Seitzer、Wayback Machine、Player Pages、Sports Illustratedで2005年4月27日にアーカイブ。2007年2月21日閲覧。
- ^ Ryan O'Malley、Wayback Machine、Player Pages、Sports Illustratedで2007年2月12日にアーカイブ。2007年2月21日閲覧。
- ^ Robin Roberts Archived January 4, 2007, at the Wayback Machine , Player Pages, Sports Illustrated . 2007年2月21日閲覧。
- ^ ルー・フリードマン「ギャンブルは報われる」シカゴ・トリビューン、2007年2月10日。
- ^ アンドレ・イグダーラ、イリノイ州スプリングフィールドの竜巻被害救援活動に1万9000ドルを寄付。2006年4月21日アーカイブ、Wayback Machine、プレスリリース、フィラデルフィア76ers、2006年4月4日。2007年2月21日閲覧。
- ^ 「Ryan Held Bio – SwimSwam」。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月12日閲覧。
- ^ ab 条例集、Wayback Machineで 2006 年 11 月 16 日にアーカイブ、スプリングフィールド市、タイトル III: 章 32: 条項 I – 行政部門。Municode.com。2007 年 2 月 25 日閲覧。
- ^ abc Code of Ordinances Archived November 16, at the Wayback Machine , City of Springfield, Title I: Chapter 30: General Provisions. Municode.com. 2007年2月25日閲覧。
- ^ ab 条例集、Wayback Machineで 2006 年 11 月 16 日にアーカイブ、スプリングフィールド市、タイトル III: 章 31: 立法。Municode.com。2007 年 2 月 25 日閲覧。
- ^ オルセン、ディーン。「市議会選挙に立候補する候補者」イリノイ・タイムズ。2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
- ^ “Our Candidates”.サンガモン郡民主党. 2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
- ^ “CITY OF SPRINGFIELD”. My Site . 2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月23日閲覧。
- ^ 第4条 – 第4項、管轄権 2007年2月23日アーカイブ、Wayback Machine、司法、イリノイ州憲法、イリノイ州議会。2007年3月7日閲覧。
- ^ 第4条 – 第1項、議会 – 権力と構造、Wayback Machineで2012年8月15日にアーカイブ、議会、イリノイ州憲法、イリノイ州議会。2007年3月7日閲覧。
- ^ abc Gauen, Pat. 「イリノイ州の汚職の解説：州都はシカゴから遠すぎる」（アーカイブ）。セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2016年5月26日閲覧。
- ^ abcd リーダー、スコット。「スプリングフィールドの議員の空き住宅に納税者が支払う費用はいくらか？」（アーカイブ）。イリノイ・ニュース・ネットワーク。2014年9月11日。2016年5月26日閲覧。
- ^ Capital Township Archived February 8, 2007, at the Wayback Machine、公式サイト。2007年3月8日閲覧。
- ^ サンガモン郡ファクトシート、Wayback Machine、イリノイ州公文書館、2007年10月24日アーカイブ。2007年3月10日閲覧。
- ^ Spearie, Steven (2019年11月1日). 「元市役所職員が24か月の保護観察処分を受ける」The State Journal-Register . 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月1日閲覧。
- ^ Jiménez, Jesus (2024年7月22日). 「イリノイ州警察、女性を射殺した副保安官の映像を公開」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
- ^ 学校 アーカイブ済み 2016年3月12日、Wayback Machine、スプリングフィールド公立学区186。2007年2月24日閲覧
- ^ Sacred Heart-Griffin. 「Sacred Heart – Griffin High School」. Shg.org. 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月5日閲覧。
- ^ Lutheran High、 Wayback Machineのメインページ、2007年3月8日アーカイブ。2007年2月24日閲覧。
- ^ 学生課、Wayback Machineで 2007 年 2 月 25 日にアーカイブ、Southern Illinois University School of Medicine。2007年 2 月 24 日閲覧。
- ^ 新しいシモンズクーパー癌研究所ビル、Wayback Machineで 2007 年 9 月 28 日にアーカイブ、シモンズクーパー癌研究所、南イリノイ大学医学部。2007 年 2 月 24 日閲覧。
- ^ Landis, Tim (2010年6月2日). 「LaffertyがThe State Journal-Registerの発行者に指名」The State Journal-Register . 2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「Champaign – Springfield – Decatur Television Stations – Station Index」。www.stationindex.com。2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月8日閲覧。
- ^ The Rise & Fall of WJJY-TV 2007年4月5日アーカイブ、Wayback Machine。2007年3月8日閲覧。
- ^ イリノイ州のラジオ局、Wayback Machineで 2007 年 8 月 14 日にアーカイブ。2007 年 8 月 23 日に取得。
- ^ スプリングフィールド・イリノイ・ニュースメディア Archived August 9, 2024, at the Wayback Machine . 2007年3月8日閲覧。
- ^ 「Doctors Hospitalの医療機器がオークションで売却される - Health News」redOrbit、2006年1月23日。2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月5日閲覧。
- ^ 「州委員会がVibraによるKindred Hospitalの買収を承認」The State Journal-Register。イリノイ州スプリングフィールド。2013年8月15日。2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月5日閲覧。
- ^ “収益減少の中、ビブラ病院が閉鎖。資産の運命は不透明”。2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月5日閲覧。
- ^ 概要 Archived April 24, 2001, at the Wayback Machine , Prairie Heart Institute, St. John's Hospital. 2011年8月7日閲覧。
- ^ スプリングフィールドのプロフィール、Wayback Machineに 2007 年 1 月 4 日にアーカイブ、スプリングフィールド市計画・経済開発局。2007 年 4 月 6 日閲覧。
- ^ 「アムトラック リンカーン サービスおよびミズーリ リバー ランナー 時刻表」(PDF)。アムトラック。2017年9月13日。 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年11月5日閲覧。
- ^ “Sangamon Mass Transit District”. 2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月26日閲覧。
- ^ 「エイブラハム・リンカーン・キャピタル空港 (SPI) – スプリングフィールド、イリノイ州」。2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月23日閲覧。
- ^ 「Springfield Park District – Bunn to Lost Bridge Trail」www.springfieldparks.org。2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月9日閲覧。
- ^ Chris Young (2010年7月27日). 「Sangamon Valley Trailが正式にオープン」. State Journal-Register . 2012年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
- ^ ab 「Springfield International Relationships」。スプリングフィールド公式ウェブサイト。2007年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月20日閲覧。
- ^ 「イリノイ州スプリングフィールド」。legacy.sistercities.org 。 2018年8月24日閲覧。[永久リンク切れ ]
参考文献
- シカゴ人種関係委員会(1922)。「スプリングフィールド暴動」。シカゴの黒人: 人種関係と人種暴動の研究。イリノイ州シカゴ: シカゴ大学出版局。pp. 66–71。
- イリノイ州サンガモン郡の歴史: 都市、村、郡区の概要とともに...著名人の肖像画と代表的な市民の伝記。イリノイ州の歴史。シカゴ: 州間出版会社、1881 年。
さらに読む
- アングル、ポール M. 「私はここに住んでいました」: リンカーンのスプリングフィールドの歴史、1821-1865 (1935、1971)
- クロウサメル、ジェームズ L.「1908 年のスプリングフィールド人種暴動」。黒人史ジャーナル1960 45(3): 164–181。Jstor のISSN 0022-2992
- ハリソン、シェルビー・ミラード編『スプリングフィールド調査：アメリカの都市における社会状況の研究』（1920年）、有名な都市社会学的研究第3巻オンライン
- 「スプリングフィールド」。1858年と 1859 年のイリノイ州地名辞典とビジネス ディレクトリ。イリノイ州シカゴ: George W. Hawes。1858 年。OCLC 4757260。OL 24140361M 。
- レイン、クリスチャン K.ランドマーク スプリングフィールド: イリノイ州の首都の建築と都市計画。シカゴ: メトロポリタン、1985 年。111 ページ。ISBN 0935119019 OCLC 12942732
- リンゼイ、ヴァッシェル。スプリングフィールドの黄金の書（1920年）、小説の抜粋とテキスト検索
- セネシャル、ロベルタ。人種暴動の社会発生：イリノイ州スプリングフィールド、1908年。 1990年。231ページ。
- ヴァンメーター、アンディ。「いつも私の友だち：ステート・ジャーナル・レジスターとスプリングフィールドの歴史」イリノイ州スプリングフィールド：コプリー、1981年。360ページ。日刊紙の歴史
- ウォレス、クリストファー・エリオット。「成長の機会：1850 年代のイリノイ州スプリングフィールド」博士論文、パーデュー大学、1983 年。247 ページ。DAI 1984 44(9): 2864-A。DA8400427 全文: ProQuest Dissertations & Theses
- ウィンクル、ケネス・J.「リンカーンのスプリングフィールドにおける第二政党制」南北戦争史1998 44(4): 267–284. ISSN 0009-8078
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、イリノイ州スプリングフィールドに関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、スプリングフィールド（イリノイ州）の旅行ガイドがあります。
- 公式サイト
- ブリタニカ百科事典第25巻（第11版）。1911年。739ページ。