マージョリー・メリウェザー・ポスト

マージョリー・メリウェザー・ポスト
マージョリー・メリウェザー・ポスト
	1942年の投稿
生まれる	1887年3月15日; スプリングフィールド、イリノイ州、米国
死亡	1973年9月12日（享年86歳）; ワシントン D.C.、米国
母校	マウントバーノン神学校（ワシントン D.C.）
職業	ビジネスウーマン; 社交家; 慈善家;
配偶者たち	; エドワード・ベネット・クローズ（ 1905年結婚、 1919年離婚） ; エドワード・フランシス・ハットン（ 1920年結婚、 1935年離婚） ; ジョセフ・E・デイヴィス（ 1935年結婚、 1955年離婚） ; ハーバート・A・メイ（ 1958年結婚、 1964年離婚）
子供たち	3;エレノア・ポスト・ハットンとディナ・メリルを含む
父親	CWポスト

マージョリー・メリウェザー・ポスト（1887年3月15日 - 1973年9月12日）は、アメリカの実業家、社交家、慈善家であった。彼女はジェネラル・フーズ・コーポレーションのオーナーであるCW・ポストの娘であった。マージョリー・ポストは生涯を通じて、米国で最も裕福な女性として知られていた。^[1]^[2]

ポストは財産の多くを美術品、特に帝政ロシア美術の収集に費やし、その多くは現在ワシントンDCにあった彼女の邸宅であったヒルウッド美術館に展示されている。彼女はフロリダ州パームビーチにある邸宅「マール・ア・ラゴ」でも知られている。

若いころ

マージョリー・メリウェザー・ポストは、イリノイ州スプリングフィールドで、CW・ポストとエラ・レティシア・メリウェザーの一人娘として生まれた。1914年に父親が亡くなった後、27歳で、1895年に設立され急成長を遂げていたポストム・シリアル・カンパニーのオーナーとなった。彼女は2000万ドルの財産を相続した。^[3]

ポストは3歳から14歳までミシガン州バトルクリークに住んでいた。その後ワシントンD.C.に移り、マウントバーノン神学校・大学（現在のジョージワシントン大学マウントバーノンキャンパス）に入学した。彼女は母校と生涯にわたって密接な関係を保ち、同校の初代卒業生理事を務めた。現在、マウントバーノンの管理者との書簡のコレクションは、ジョージワシントン大学の特別コレクション研究センターに保管されている。^[4]ポストの個人文書の完全なコレクションと父親のものは、ミシガン大学ベントレー歴史図書館に所蔵されている。^[5]

ゼネラルフーズ株式会社

ポストは1914年に父の死後、ポストムシリアルカンパニーのオーナーとなり、1958年まで取締役を務めた。彼女は2番目の夫であるE・F・ハットンとともに事業を拡大し、ヘルマンズマヨネーズ、ジェロ、ベイカーズチョコレート、マクスウェルハウスなど他のアメリカの食品会社を買収し始めた。1929年、ポストムシリアルカンパニーはゼネラルフーズコーポレーションに改名された。^[6]

ヨット「ハッサー号」で航海中、マサチューセッツ州グロスターのクラレンス・バーズアイの発明品に出会った。バーズアイは冷凍による食品保存の新しい方法を開発していた。ポストは冷凍食品の将来的な利点を予見し、バーズアイの会社を買収し、最終的に成功を収めた。^[7]

慈善活動

ポストは第一次世界大戦中、フランスの米軍病院に資金を提供し、数十年後、フランス政府からレジオンドヌール勲章の司令官の称号を授与された。1929年から大恐慌の間中、彼女はニューヨークの救世軍給食所に資金を提供し、自ら監督した。彼女はまた、ワシントンのボーイスカウトアメリカ連盟本部の建設費を寄付した。数年後の1971年、彼女はボーイスカウトアメリカ連盟からシルバー・フォーン賞の最初の受賞者3人の中の1人となった。バージニア州ゴーシェンのゴーシェン・スカウト保護区にある425エーカー (172ヘクタール) のメリウェザー湖は彼女にちなんで名付けられた。

1966年、ロングアイランド大学のCWポストカレッジ（彼女の旧邸宅にあった）で、彼女はゼータベータタウのガンマデルタ支部の名誉寮母となり、しばしば友愛会の仲間たちをブランチに招いた。ポストは大学初の地元友愛会であるシグマベータイプシロンの名誉寮母を務め、1969年にシグマアルファイプシロンのニューヨークベータ支部となった。ポストは女の子しか産んでいなかったため、彼女は義理の息子たちの友愛会を「ボーイズ」と呼び、彼らは彼女を「マザーマージョリー」と呼んだ。ポストはシグマアルファイプシロン友愛会から「ミネルヴァの黄金の娘」として表彰された。^[8]

彼女はワシントンの国立文化センター（後にジョン・F・ケネディ・センターとなる）に10万ドルを寄付した。1955年には、無料コンサートのために国立交響楽団に10万ドルを寄付し、これが彼女が毎年資金を提供するミュージック・フォー・ヤング・アメリカ・コンサートの始まりとなった。^[7]メリーランド州コロンビアの野外コンサート会場、メリウェザー・ポスト・パビリオンは彼女にちなんで名付けられている。^[9]

ライフスタイル

ジュエリー

ワシントン D.C. のスミソニアン協会に遺贈されたポストのジュエリーの一部は、ハリー・ウィンストン展で展示されている。コレクションには、ナポレオン1世が2番目の妻である皇后マリー・ルイーズに贈ったナポレオン・ダイヤモンド・ネックレスとマリー・ルイーズ・ダイアデム（ 275カラット（55グラム）のダイヤモンドとターコイズのネックレスおよびティアラのセット）、マリー・アントワネットが所有していた14カラット（2.8グラム）と20カラット（4グラム）のペアシェイプのダイヤモンドイヤリングのマリー・アントワネット・ダイヤモンド・イヤリング、30.82カラット（6.164グラム）のハートシェイプのブルーダイヤモンドリングのブルーハートダイヤモンド、ハプスブルク家の貴族でメキシコ皇帝を一度務めたマクシミリアンが所有していたエメラルドとダイヤモンドのネックレスおよびリングなどがある。^[10]^[11]

ロシア美術コレクション

エルミタージュ美術館財団によると、ポストはロシア好きだったという。^[12]^[13]^[14] 1930年代、ヨシフ・スターリン率いるソ連政府は、ロシア革命後にロマノフ家や旧ロシア貴族から押収した美術品やその他の貴重品を、工業化と軍備計画のための外貨を稼ぐために売り始めた。批評家^[^誰？^{]はこれらの品々は没収されたと主張しているが、ポストと3番目の夫である}ジョセフ・E・デイヴィス[ ^a]による取引は、公認の政府当局によるものだった。^{[15]ポストもデイヴィスも、これらの品々の当初の押収には関与していなかった。後に、}トレチャコフ美術館やその他のコレクションの多くの美術作品が、美術収集家であったこの夫妻に寄贈されたか、名目上の価格で提供されたという疑惑が浮上した。デイヴィスは、ロシア革命後かなり経ってから、スターリンの恐怖政治の犠牲者を含むソ連国民から没収された美術品をソ連当局から割引価格で購入したとも言われている。^[15]^[16]

ポスト財団またはその代理人が管理している品々の多くは、かつてのポスト財団であるヒルウッドで見ることができる。 ^{[17]ヒルウッドはポストの死後、私設美術館として運営されており、}ファベルジェ、セーヴル磁器、フランスの家具、タペストリー、絵画などのフランスとロシアの美術コレクションを展示している。 ^[18]

著名な住居

マール・ア・ラゴ、フロリダ州パームビーチ：マリオン・シムズ・ワイエスとジョセフ・アーバンが設計したマール・ア・ラゴは、1973年にポストが大統領や訪問中の外国高官の保養所として米国連邦政府に遺贈した。^[19]議会は1980年にこの邸宅の受け入れを取り消し、ポスト財団は1986年にドナルド・トランプに売却した。最終的にこの邸宅はトランプ政権下でこの目的に使用された。 1980年に国定歴史建造物に指定された。1969年以来国定史跡となっていた。^[20]^[21]
ヒルウッド（ワシントンD.C.）：ポストの死後、現在は私設美術館として運営されており、ファベルジェ、セーヴル磁器、フランスの家具、タペストリー、絵画などのフランスとロシアの美術コレクションを展示している。^[18]
キャンプトップリッジ、ニューヨーク州アッパーセントレジスレイク:アディロンダック山脈の「田舎の隠れ家」。^[22]スタッフの常駐するメインロッジと、各キャビンに専属の執事がついたプライベートゲストキャビンがあります。1923年にベンジャミン A. マンシルによって建てられた広大なグレートキャンプには、最終的に 300 エーカーの土地に 70 棟近くの建物とロシア風ダーチャが建てられました。ライフ誌で取り上げられたアディロンダックのキャンプは 2 つしかありませんが、そのうちの 1 つです。^[^要出典^]
シークラウド（ハッサーV）：ポストが個人的に設計し、彼女と2番目の夫であるE・F・ハットンのために、元のハッサーIVの代わりとして建造されたヨット。当時、世界最大の個人所有の海洋ヨットだった。 ^{[23]彼らは娘の}ネデニアと一緒に、一年のうちの何日間かこのヨットで世界を旅した。ハットンと離婚した後、彼女はヨットをシークラウドと改名し、新しい夫ジョセフ・E・デイヴィスのソ連大使訪問の際にこのヨットで航海を続けた。彼女は1955年にドミニカ共和国の大統領ラファエル・トルヒーリョにこのヨットを売却し、現在はクルーズ船となっている。
ヒルウッド（ロングアイランド）：ポストが旧ウォーバートン・ホール・エステートを購入し、大幅に改修した後、 1922年にニューヨーク州ブルックビルに建てられました。建築家チャールズ・マンスフィールド・ハートによるチューダー・リバイバル様式で設計されました。ポストは1951年にロングアイランド大学に売却し、この建物は後にLIUポストとなりました。2005年に修復され、ウィニック・ハウスと改名され、キャンパス管理、学術オフィス、イベントスペースとして使用されています。^[8]

私生活

結婚

エドワード・ベネット・クローズ：1905年、ポストはコネチカット州グリニッジの投資銀行家エドワード・ベネット・クローズと結婚した。2人は1919年に離婚した。2人の間には2人の娘が生まれた。^[18]

アデレード・ブレヴォート・クローズ（1908年 - 1998年）は、トーマス・ウェルズ・デュラント、メラル・マクニール、オーガスタス・リッグス4世と3回結婚した^{[17] 。}^[24]
エレノア・ポスト・クローズ（1909年 - 2006年）は、後にメディアでは「エレノア・ポスト・ハットン」として知られるようになり、^映画監督のプレストン・スタージス、エティエンヌ・マリー・ロベール・ゴーティエ、ジョージ・カーティス・ランド、ハンス・ハーベ、オーウェン・D・ジョンソン（作家オーウェン・ジョンソンの息子）、オーケストラ指揮者のレオン・バルザンと6回結婚した[17 ]。

エドワード・ベネット・クローズは、2度目の結婚により、後に女優グレン・クローズの父方の祖父となった。

エドワード・フランシス・ハットン:ポストは1920年に投資家のエドワード・フランシス・ハットンと再婚しました。1923年にポストムシリアル社の取締役会長に就任しました。2人は一緒にバーズアイ冷凍食品など、より多様な食品を開発しました。同社は1929年にゼネラルフーズコーポレーションとなりました。ポストとハットンは1935年に離婚しました。2人の間には娘が1人いました。

ネデニア・マージョリー・ハットン（1923–2017）、女優のディナ・メリルとしてよく知られている。^[18]

ジョセフ・E・デイヴィス：1935年、ポストはワシントンDCの弁護士ジョセフ・E・デイヴィスと3番目の夫と結婚した。 ^{[25] 2人の間には子供はおらず、1955年に離婚した。1936年11月から1938年6月まで、}第二次世界大戦に至る重要な時期に当時ヨシフ・スターリンが統治していたソ連のアメリカ大使を務めた。ポストはデイヴィスに同行してモスクワに行き、ソ連当局から非常に手頃な価格で多くの貴重なロシアの芸術作品を入手した。

ハーバート・A・メイ:ポストの最後の結婚は1958年、ピッツバーグの裕福な実業家で、ペンシルベニア州リゴニアのローリングロックハントクラブの元猟犬マスターであるハーバート・A・メイとの結婚だった。この結婚は1964年5月に離婚で終わり、その後彼女はマージョリー・メリウェザー・ポストという名前を取り戻した。^[18]

死

ポストは長い闘病の末、1973年9月12日にワシントンD.C.のヒルウッド邸で亡くなり、そこに埋葬された。 ^[18]彼女は財産の大半を3人の娘に遺贈した。^[26]

大衆文化において

メリウェザー・ポストは、 1943年の映画『モスクワ大使』でアン・ハーディングによって演じられた。これは、彼女の3番目の夫ジョセフ・E・デイヴィスがソ連駐在の米国大使時代の記録を書いた同名の本のドラマ化であった。

アン・フランシスは、 1987年のミニシリーズ『貧しき金持ち少女バーバラ・ハットン物語』でメリウェザー・ポストを演じた。 2019年に初放送されたヒストリーチャンネルのドキュメンタリーシリーズ『アメリカを築いた食べ物』では、モーガン・ブラッドリーが彼女を演じた。

ジェリー・サインフェルドが脚本を書いた2024年のNetflix映画『アンフロステッド』では、架空のメリウェザー・ポスト役をエイミー・シューマーが演じた。

2008年、ニューヨークタイムズは「ミステリー・オン・フィフス・アベニュー」 [ ^27]という記事を掲載した。これは、住人のスティーブン・クリンスキーとモーリーン・シェリーが「4人の思春期前の子供たちのために、隠し部屋、メッセージ、パズル、詩、暗号、ゲームなどを含むように改装した」 5番街の高級アパートに関するものだった。 ^{[28]このアパートはもともと、1920年代にメリウェザー・ポストのために建てられた3階建て住宅の一部だった。改装は}エリック・クラフと彼の建築会社212boxが担当した。アメリカの映画監督JJエイブラムスが「ミステリー・オン・フィフス・アベニュー」の権利を購入したが、まだ映画化されていない。^[29]

遺産

メリーランド州コロンビアにあるメリウェザー・ポスト・パビリオンは、彼女が長年にわたり国立交響楽団に財政的支援を続けてきたことにちなんで、彼女にちなんで名付けられました。

ジョージ・ワシントン大学マウントバーノンキャンパスにあるメリウェザー・ホール（旧称「ザ・ポスト・ハウス」）とポスト・ホールは彼女にちなんで名付けられました。^[30]^[31]

参照

注記

^ ジョセフ・E・デイヴィスは1936年11月23日から1938年6月11日までソ連駐在の米国大使を務めた。彼は1941年に出版された著書『モスクワへの使節』でその経験について書いている。

参考文献

^ バレット、ウィリアム・P.「訴訟が有名人の財産を少しずつ奪う」フォーブス。 2023年9月17日閲覧。
^ バーン、ハンナ（2021年1月14日）。「Toasting to the Museum that Never Was」スミソニアン協会アーカイブ。 2023年9月17日閲覧。
^ ロバートソン、ナン（1978年7月2日）。「グレープナッツがたくさん」ニューヨークタイムズ。 2016年12月9日閲覧。
^ マウントバーノン神学校および大学コレクションのガイド、マージョリー・メリウェザー・ポスト（1901-1999）の伝記資料および書簡、特別コレクション研究センター、エステル＆メルビン・ゲルマン図書館、ジョージ・ワシントン大学
^ 「Post Family Papers: 1882-1973」。ミシガン大学ベントレー歴史図書館。 2017年2月23日閲覧。
^ 「マージョリー・メリウェザー・ポスト：ポスト・コンシューマー・ブランドの創設者」。
^ ab 「マージョリー・メリウェザー・ポスト夫人が86歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、1973年9月13日。
^ ab postpioneer. 「今週のランドマーク：ザ・マンション | ザ・パイオニア」。 2020年5月1日閲覧。
^ 「アメリカ最高の野外劇場：メリーランド州コロンビアのメリウェザー・ポスト・パビリオン」ローリング・ストーン誌。 2015年1月17日閲覧。
^ 「マクシミリアン・エメラルド」スミソニアン国立自然史博物館2019年7月28日閲覧。
^ 「ブルーハートダイヤモンド」。スミソニアン国立自然史博物館。 2019年7月28日閲覧。
^ 「エルミタージュ美術館財団ニュースレター」(PDF)。エルミタージュ美術館財団ウェブサイト。2010年1月。 2020年12月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年12月18日閲覧。
^ Dworkin, Scott (2017年2月5日). トランプ氏が2010年にマール・ア・ラーゴでプーチン大統領上級顧問向けのイベントを主催。Dworkinのウェブサイト。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ グティエレス、ルアル。「トランプのロシアとのつながり、便利なタイムライン」。ザ・ミディアム。2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月18日閲覧。
^ ab ライト、ウィリアム (1978)。相続人: マージョリー・メリウェザー・ポストの豊かな人生。ニュー・リパブリック・ブックス。pp. 164–165。ISBN 978-0915220366。
^ ツォウリアディス、ティム（2008年7月17日）。『The Forsaken: An American Tragedy in Stalin’s Russia』ペンギン・プレス。ISBN 978-1-59420-168-4。
^ abc Fabrikant, Geraldine (2011年3月16日). 「ヒルウッド博物館がソサエティ・ブライダル展を計画」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年12月9日閲覧。
^ abcdef 「マージョリー・メリウェザー・ポスト夫人が86歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、1973年9月13日。 2016年12月9日閲覧。
^ ロスマン、リリー（2017年2月16日）。「マール・ア・ラーゴ・クラブはトランプ大統領が到着する前から『冬のホワイトハウス』だった」タイム誌。
^ “Mar-a-Lago”. 1980年12月23日. 2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ McKithan, Cecil N. (1981 年 8 月 31 日)。「国家歴史登録財目録 - 推薦: マール・ア・ラゴ」。米国内務省。1967 年の外観写真 4 枚が含まれています。(942 kB)
^ 「州、マウンテンキャンプの買い手を見つけず」ニューヨークタイムズ。1985年4月28日。 2016年12月9日閲覧。
^ 「Sea Cloud - IMO 8843446 Sea Cloud、bt. 1931、gt. 2531」。 2014年12月13日閲覧。
^ 「Adelaide Brevoort Close 1908-1998 - Ancestry®」www.ancestry.com . 2021年2月25日閲覧。
^ 「ウォータータウンボーイとバトルクリークガール」。ミルウォーキージャーナル。1935年12月17日 – ウォータータウン歴史協会経由。
^ 「ポスト夫人の遺言が首都に提出される」ニューヨーク・タイムズ。1973年9月26日。 2016年12月9日閲覧。
^ グリーン、ペネロペ（2008年6月12日）。「5番街の謎」ニューヨークタイムズ。
^ 「JJエイブラムスがNYTのフィフスアベニューミステリーをプロデュース」ニューヨーク・オブザーバー。2008年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ハート、ヒュー（2008年6月10日）。「JJエイブラムスがニューヨークの幻想的なアパートについての映画を制作」Wired。
^ 「マウントバーノン神学校と大学の年表」。GW図書館と学術イノベーション。2024年4月10日。 2024年4月10日閲覧。
^ 「Post Hall — The George Washington University」マウントバーノンキャンパス。2023年3月7日。 2023年10月5日閲覧。

外部リンク

マウントバーノン神学校および大学コレクションのマージョリー・メリウェザー・ポスト伝記資料および書簡集のガイド、1901-1999、ジョージ・ワシントン大学エステル・アンド・メルビン・ゲルマン図書館特別コレクション研究センター
ポスト家文書の検索補助、1882-1973、ミシガン大学ベントレー歴史図書館
リゼンビー、ケネス（2011年5月15日）。「マージョリー・メリウェザー・ポスト：ケネス・リゼンビーによる伝記」。paulbowles.org 。 2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
スチュアート、ナンシー・ルービン（1995年）。『アメリカン・エンプレス：マージョリー・メリウェザー・ポストの生涯と時代』ニューヨーク：ヴィラード・ブックス。ISBN 9780679413479. OCLC 30733706.

[15] ジョセフ・E・デイヴィスは1936年11月23日から1938年6月11日までソ連駐在の米国大使を務めた。彼は1941年に出版された著書『モスクワへの使節』でその経験について書いている。

[1] バレット、ウィリアム・P.「訴訟が有名人の財産を少しずつ奪う」フォーブス。 2023年9月17日閲覧。

[2] バーン、ハンナ（2021年1月14日）。「Toasting to the Museum that Never Was」スミソニアン協会アーカイブ。 2023年9月17日閲覧。

[Robertson-3] ロバートソン、ナン（1978年7月2日）。「グレープナッツがたくさん」ニューヨークタイムズ。 2016年12月9日閲覧。

[4] マウントバーノン神学校および大学コレクションのガイド、マージョリー・メリウェザー・ポスト（1901-1999）の伝記資料および書簡、特別コレクション研究センター、エステル＆メルビン・ゲルマン図書館、ジョージ・ワシントン大学

[5] 「Post Family Papers: 1882-1973」。ミシガン大学ベントレー歴史図書館。 2017年2月23日閲覧。

[6] 「マージョリー・メリウェザー・ポスト：ポスト・コンシューマー・ブランドの創設者」。

[:0-7] 「マージョリー・メリウェザー・ポスト夫人が86歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、1973年9月13日。

[:1-8] stpioneer. 「今週のランドマーク：ザ・マンション | ザ・パイオニア」。 2020年5月1日閲覧。

[9] 「アメリカ最高の野外劇場：メリーランド州コロンビアのメリウェザー・ポスト・パビリオン」ローリング・ストーン誌。 2015年1月17日閲覧。

[10] 「マクシミリアン・エメラルド」スミソニアン国立自然史博物館2019年7月28日閲覧。

[11] 「ブルーハートダイヤモンド」。スミソニアン国立自然史博物館。 2019年7月28日閲覧。

[12] 「エルミタージュ美術館財団ニュースレター」(PDF)。エルミタージュ美術館財団ウェブサイト。2010年1月。 2020年12月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年12月18日閲覧。

[13] Dworkin, Scott (2017年2月5日). トランプ氏が2010年にマール・ア・ラーゴでプーチン大統領上級顧問向けのイベントを主催。Dworkinのウェブサイト。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[14] グティエレス、ルアル。「トランプのロシアとのつながり、便利なタイムライン」。ザ・ミディアム。2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月18日閲覧。

[Wright-16] ライト、ウィリアム (1978)。相続人: マージョリー・メリウェザー・ポストの豊かな人生。ニュー・リパブリック・ブックス。pp. 164–165。ISBN 978-0915220366。

[17] ツォウリアディス、ティム（2008年7月17日）。『The Forsaken: An American Tragedy in Stalin’s Russia』ペンギン・プレス。ISBN 978-1-59420-168-4。

[Fabrikant-18] Fabrikant, Geraldine (2011年3月16日). 「ヒルウッド博物館がソサエティ・ブライダル展を計画」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年12月9日閲覧。

[NYTObit-19] 「マージョリー・メリウェザー・ポスト夫人が86歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、1973年9月13日。 2016年12月9日閲覧。

[20] ロスマン、リリー（2017年2月16日）。「マール・ア・ラーゴ・クラブはトランプ大統領が到着する前から『冬のホワイトハウス』だった」タイム誌。

[nhl-21] “Mar-a-Lago”. 1980年12月23日. 2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[nrhpinv-22] McKithan, Cecil N. (1981 年 8 月 31 日)。「国家歴史登録財目録 - 推薦: マール・ア・ラゴ」。米国内務省。1967 年の外観写真 4 枚が含まれています。(942 kB)

[23] 「州、マウンテンキャンプの買い手を見つけず」ニューヨークタイムズ。1985年4月28日。 2016年12月9日閲覧。

[24] 「Sea Cloud - IMO 8843446 Sea Cloud、bt. 1931、gt. 2531」。 2014年12月13日閲覧。

[25] 「Adelaide Brevoort Close 1908-1998 - Ancestry®」www.ancestry.com . 2021年2月25日閲覧。

[26] 「ウォータータウンボーイとバトルクリークガール」。ミルウォーキージャーナル。1935年12月17日 – ウォータータウン歴史協会経由。

[will-27] 「ポスト夫人の遺言が首都に提出される」ニューヨーク・タイムズ。1973年9月26日。 2016年12月9日閲覧。

[28] グリーン、ペネロペ（2008年6月12日）。「5番街の謎」ニューヨークタイムズ。

[29] 「JJエイブラムスがNYTのフィフスアベニューミステリーをプロデュース」ニューヨーク・オブザーバー。2008年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[30] ハート、ヒュー（2008年6月10日）。「JJエイブラムスがニューヨークの幻想的なアパートについての映画を制作」Wired。

[31] 「マウントバーノン神学校と大学の年表」。GW図書館と学術イノベーション。2024年4月10日。 2024年4月10日閲覧。

[Mount_Vernon_Campus_2023-32] 「Post Hall — The George Washington University」マウントバーノンキャンパス。2023年3月7日。 2023年10月5日閲覧。