ラグラッツのキャラクター一覧

トーマス・マルコム「トミー」ピクルス（声優はEGデイリー、未放送パイロット版ではタミ・ホルブルック）^{[ 1 ]}は、スチューとディディ・ピクルスの長男で、シリーズの主人公を務めている。1歳のトミーは、「スチュー・メーカーのエルフ」のエピソードで、生まれた日のことを思い出しているように描かれている。彼は両親と弟と一緒に暮らしている。多くのエピソードはピクルス家の家を舞台にしており、トミーと家族に焦点を当てている。シリーズの初回エピソード「トミーの1歳の誕生日」では、彼は1歳で、番組全体を通してその年齢のままであるようだ。トミーは、『ラグラッツ・ムービー』で弟が生まれるまで、赤ちゃんの中で一番年下である。乳児の頃、トミーはよく這ったり、少し不安定に歩いたり、内股で歩いているのが見られる。彼はオムツをポケットとして使い、ドライバーや見つけた他のものをしまっている。トミーは勇敢で正義感が強く、常に冒険を求め、正しいことのために立ち上がることを恐れない子供です。親友はチャッキーと愛犬のスパイクです。「母の日」のエピソードでは、トミーは正期産で生まれたものの、生後1～2週間は保育器の中で過ごしたことが示唆されており、それが彼の勇敢さと、人生を当たり前だと思わない性格の理由となっています。

チャールズ・クランドール・ノーバート「チャッキー」・フィンスター・ジュニア（1991年から2001年まではクリスティン・キャバノー、 2002年からはナンシー・カートライトが声を担当）は、未亡人で官僚のチャールズ「チャス」・フィンスターと亡き妻メリンダ・フィンスターの息子で、トミーの親友です。トミーとは違い、チャッキーは不器用で臆病で、赤ちゃんたちの冒険に参加したいという願望をほとんど示さず、むしろ冒険に参加すべきでない理由を列挙します。トミーとディルのいとこのアンジェリカが彼らをいじめようとすると、チャッキーは彼女の扱いを疑うことなく受け入れ、どんな要求にも屈します。チャッキーは2歳で、赤ちゃんたちの中では最年長なので、トイレトレーニングを最初に終えた赤ちゃんです。トミーと同様、「スチューメーカーのエルフ」のエピソードによると、彼も自分の誕生日を覚えていることが示唆されている。映画『ラグラッツ・イン・パリ』では、チャッキーは日本人継母のキラ・ワタナベ（後に彼を養子にする）と、日系フランス系アメリカ人の妹キミを迎える。この映画では、父親がココ・ラバッシュと結婚するのを阻止した際に、大人たちに「NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!」と初めて言葉を発する。彼のキャラクターデザインは、シリーズのリード作曲家であるマーク・マザーズボーを大まかにモデルにしている。 ^{[ 2 ]}

アンジェリカ・シャーロット・ピクルス（声：シェリル・チェイス）は、ドリューとシャーロット・ピクルスの3歳の娘で、スチューとディディの姪、トミーとディルのいとこです。アンジェリカはシリーズの敵役で、定期的に赤ちゃんたちを身体的、言葉による、手による、金銭的な、あるいは時には心理的に脅し、自分の楽しみのために嘘をつきます。アンジェリカは一人っ子で、仕事中毒の母親と働き者の父親と暮らしており、両親は彼女におもちゃと賞賛を惜しみなく与えています。親の指導や制約がないため、アンジェリカは善悪を自分で判断することをほとんど任されており、彼女にとっての「正しい」とはたいてい自分の望むことです。彼女は物質主義的で、ずる賢く、自己中心的です。赤ちゃんたちをいじめる一方で、アンジェリカは他の人に対して赤ちゃんたちを擁護し、彼らと友達になりたいという純粋な願望を表明します。シーズン3の最終話の一つ前のエピソード「引っ越し」では、彼女と赤ちゃんたちがどのように出会ったかが説明されているが、他のエピソードとの矛盾があるため、このエピソードは正史ではないと思われる。

フィリップ・リチャード・ウィリアム「フィル」・デヴィルとリリアン・マリー・ジル「リル」・デヴィル（どちらもキャス・スーシーが声を担当）は、ハワードとベティ・デヴィルの子供です。彼らはトミーの隣に住んでおり、二卵性双生児で、リルはフィルより2分早く生まれています。同じ髪型や、土いじりや虫やミミズを食べるのが好きなど、多くの共通点があります。彼らはよく喧嘩をしますが、普段はお互いをフルネームのフィリップとリリアンで呼び合っています。とてもよく似ているため、大人によく間違えられますが、顔の主な違いは、フィルの耳たぶはくっついているのに対し、リルの耳たぶは離れていることです。彼らはどちらもトミーと同い年です。

スザンナ・イヴォンヌ・“スージー”・カーマイケル（声：クリー・サマー）は、ランディとルーシー・カーマイケル博士の次女で、アフリカ系アメリカ人であり、トミーの隣人です。「カーマイケル一家との出会い」で、彼女の家族はトミーの家の通りに家を購入し、母親同士が親しくなります。スージーは年齢差にもかかわらず赤ちゃんたちと仲良くなり、友達だと思っています。アンジェリカとはあまり仲が良くありませんが、アンジェリカの嘘に対して理性の声として、また赤ちゃんたちには概して優しく接するように意識的に努力しています。母親と同様、スージーは人生の様々な面で優れており、優しくて温かい性格です。彼女の唯一の本当の欠点は、競争心が強いことです。オリジナルシリーズではアンジェリカと同い年でしたが、リブート版では1～2歳で、チャッキーと同じ年齢です。つまり、2020年代版では2019年に生まれたことになります。

ディラン・プレスコット・“ディル”・ピクルス（声：タラ・ストロング）は、スチューとディディ・ピクルスの末っ子で、トミーの弟です。1998年の映画『ラグラッツ・ムービー』で誕生し、赤ちゃんたちの中で一番年下です。ディルはめったに冒険に参加せず、よだれを垂らしたり、よく泣いたり、普通の赤ちゃんのように喃語を話したりしています。幼いため、ほとんどの場合、ディルは赤ちゃんたちの言葉を理解できず、赤ちゃんたちもディルの言葉を理解できません。しかし、続編シリーズ『オール・グロウン・アップ！ 』では成長を見せます。

キミコ・“キミ”・ワタナベ＝フィンスター（2000年～2008年はディオンヌ・クアン、 2021年～現在はシャーレット・チャンが声を担当）は、実の父と母であるヒロ・ワタナベとキラ・ワタナベ＝フィンスターの娘で、チャッキーの年下の日本人の義理の妹です。彼女の母親は『ラグラッツ・イン・パリ：ザ・ムービー』でチャッキーの父チャスと結婚し、後にチャスは彼女を養子にし、父親の役割を果たします。キミの大胆さは、他の赤ちゃん、特にトミーと簡単に交流することを可能にします。彼女は兄を守りながら、同時に彼が自分のために立ち上がるように励まします。彼女は1989年10月5日に生まれました。彼女は日系アメリカ人です^{。オリジナルシリーズでは1歳半でしたが、リブート版では3歳半[3} ]で、アンジェリカとほぼ同じ^年齢に^なり、スージーの代わりに理性の声として行動します。

スパイク（「夢の時間」のエピソードの夢のシーンではマイケル・ベル、「パリのラグラッツ ザ・ムービー」ではフランク・ウェルカー、「ラグラッツ ゴー ワイルド」ではブルース・ウィリスが声を担当）は、ピクルス家の飼い犬です。シリーズのほぼすべてのエピソードに登場しますが、通常はエピソードのメインキャラクターではありません。トミーは彼を最高の「動物」の友達だと主張しています。このキャラクターはシリーズのメインキャラクターとみなされており、ほぼ4分の3のエピソードに登場しますが、ラグラッツが新しい場所へ冒険に出かけるときは通常同行しません。「スパイクが逃げる」では、彼の犬種は架空の「シベリアン・タイガー・ハウンド」であると述べられています。 「ラグラッツ ザ・ムービー」と「ラグラッツ ゴー ワイルド」で示されているように、スパイクは赤ちゃんたちを家族の一員と見なしているため、彼らをとても保護します。

• カーマイケル家の子供たちは、スージーの兄姉にあたる。
  • アリサ・ジャスミン・カーマイケル（ 「ラスト・ベビーシッター」ではキャス・スーシー、後のエピソードではベティナ・ブッシュが声を担当）は、カーマイケル家の長女で、スージーの姉です。彼女はよく電話で話しています。「大人になった彼女！」では、結婚して子供がいます。
  • バスター・フランクリン・カーマイケル（「ラスト・ベビーシッター」ではキャス・スーシー、「ランナウェイ・レプタール」ではジョーイ・ウィルコッツ、「ラグラッツ・クワンザ」ではクリスタル・スケールズ、「オール・グロウン・アップ！ 」ではバンパー・ロビンソン、2021年以降はダナ・デイビスが声を担当）は、スージーの兄の一人で、家族の中ではアスリートである。彼は「オール・グロウン・アップ！」のエピソード「イン・ザ・ファミリーズ・ウェイ」にティーンエイジャーとして登場する。リブート版シリーズでは、スージーの兄ではなく、エドウィンの兄としてのみ登場する。
  • エドウィン・ウィンストン・クランストール・ルイス・エグゼビア・クインシー・カーマイケル3世（「Tooth or Dare」ではパット・ミュージック、 「Dill We Meet Again」から「A Rugrats Kwanzaa」ではクリー・サマー、 「All Grown Up 」ではオギー・バンクス、 2021年から現在まではバヒア・ワトソンが声を担当）は、スージーの兄の一人で、家族の中で一番頭が良い。彼は「All Grown Up!」のエピソード「In the Family's Way」にティーンエイジャーとして登場する。リブート版シリーズでは、兄ではなくスージーのいとことして登場し、バスターの兄に過ぎない。
• マクナルティ一家は、アンジェリカとトミーのギャングの対となる5人兄弟で、彼らとよく似ている。
  • ティモシー・“ティミー”・マクナルティ（声：タラ・ストロング）は、マクナルティ家の5人兄弟の長男である。彼はアンジェリカの対となる存在だ。
  • トッド・マクナルティ（声：グレイ・デリスル）とタイ・マクナルティ（ 「ザ・リンピック」ではEG・デイリー、後のエピソードではグレイ・デリスルが声を担当）は、マクナルティ家の双子の兄弟である。彼らはフィルとリルの対となる存在だ。
  • テリー・マクナルティ（声優はグレイ・デリスル、 『逃亡者トミー』ではEG・デイリーが代役を務めた）は、マクナルティ家の次男である。彼はチャッキーの対となる存在だ。
  • セオドア・“テディ”・マクナルティ（声：タラ・ストロング）は、マクナルティ家の男の子の中で一番年下。トミーの対となる存在である。
• ハロルド・フランプキン（声：パット・ミュージック）は、アンジェリカとスージーが通う幼稚園のクラスメートである。『オール・グロウン・アップ！』では、二人の高校のクラスメートとなっている。
• サラ・“タフィー”・メインストン（声：アマンダ・バインズ）は、ルルの10代の姪孫で、ルルがルーと結婚したことでピクルス家の義理の親戚となった。彼女は赤ちゃんたちのベビーシッターとして雇われた。タフィーは「タフィー・アンド・ザ・ソルトウォーターズ」というバンドのリードシンガーで、いつも赤ちゃんたちのことを「ミニ」と呼んでいる。また、タフィーはビデオ作品『テイルズ・フロム・ザ・クリブ』で童話のナレーションを担当している。
• サバンナ・ヴィオレッタ・シェーン（声：シャイナ・フォックス）は、 『オール・グロウン・アップ！』で学校で一番人気の女の子で、アンジェリカは彼女に嫉妬している。サバンナはよくアンジェリカと張り合い、負けるはずがないと思っているが、実際には一度も勝ったことがない。彼女はまた、 『ラグラッツ・プレスクール・デイズ』でアンジェリカとスージーと同じ幼稚園のクラスにもいる。

• フィフィは紫色のプードルで、元々はパリの野良犬だったが、『ラグラッツ』の2作目でスパイクが恋に落ち、彼のガールフレンドになった。
• スピフィーとペッパーは、それぞれ紫と茶色の仔犬で、ピクルス家とフィンスター家に引き取られた。スパイクとフィフィの間に生まれた仔犬である。アメリカで放送された「Mutts in a Name」では、視聴者投票の結果、仔犬は「ペッパー」と名付けられている。
• フラッフィーはアンジェリカの飼い猫で、アンジェリカはフラッフィーをとても可愛がっているが、いつも他の猫たち、特にスパイクに迷惑をかけている。
• メルヴィルはチャッキーの最初のペットで、ダンゴムシだったが、チャッキーの初登場エピソードで死んでしまった。当時、チャッキーはメルヴィルにサーカスの芸を教えていた。

このフランチャイズのテレビ番組や映画には、以下のものが登場します。

• チック・ハーン（本人役）は、「タッチダウン・トミー」のエピソードに、フットボールの試合のスポーツキャスターとして登場した。
• パット・サジャック（本人役）は、「チャッキーは金持ち」のエピソードに、パブリッシャーズ・クリアリング・ハウスのようなコンテストの司会者として登場し、1000万ドルの大賞はチャス・フィンスターが獲得した。

• サーカス・モンキーズ（声：フランク・ウェルカー）は、 『ラグラッツ・ムービー』の主要な敵役です。彼らはサーカスの列車事故で逃げ出した猿の集団です。物語を通して、彼らはディルを連れ去って殺そうとします。クライマックスでは、橋の上で赤ちゃんたちを追い詰めたところ、はるかに大きなオオカミのスカー・スナウトに脅かされ、トミーとディルを誘拐しようとします。最後には、赤ちゃんたちが両親と再会するのと同じように、彼らも改心して飼い主と再会します。
• スカー・スナウトは、燃えるような赤い目、歯がびっしり生えた長いV字型の鼻、そして鋭い爪を持つオオカミです。ティラノサウルスの特徴を持つ知能の高い捕食者であり、その縄張りで最も恐ろしい捕食者でもあります。その起源についてはあまり知られていませんが、サディスティックで冷酷、そして怒りに満ちたオオカミであり、縄張りに侵入した者を誰でも殺してきたため、長年にわたり森で最も恐ろしく、恐れられていた生き物でした。映画を通して、スカー・スナウトは赤ちゃんたちを狙っています。映画のクライマックスでは、猿たちを追い払った後、赤ちゃんたちを食べようとしますが、ピクルス家の犬スパイクが橋の上でスカー・スナウトと戦います。その結果、2匹とも赤ちゃんたちが立っている橋から落ちますが、スパイクだけが落下から生き残り、スカー・スナウトは川に落ちて恐怖の支配に終止符を打ちます。その後、スカー・スナウトがどうなったのかは不明で、生き残ったのか、川で死んだのかは分かっていません。
• バナナ兄弟（声：エイブ・ベンルービ、フィル・プロクター）は、バナナ兄弟モンキーサーカスの団長であり、猿たちの飼い主でもある。
• レンジャーのフランク（声：デヴィッド・スペード）とレンジャーのマーガレット（声：ウーピー・ゴールドバーグ）は、両親が赤ちゃんを見つけるのを手伝う森林警備隊員で、レプタールワゴンを目にする最初の新キャラクターです。フランクは臆病で興奮しやすい性格ですが、マーガレットはより冷静で理性的です。
• レックス・ペスター（声：ティム・カリー）は、赤ちゃんたちやスパイクを探す大人たちの努力を邪魔するニュースレポーターです。彼は赤ちゃんたちの名前を間違って発音したり、レプタールワゴンを馬と間違えたりしました。最終回で、赤ちゃんたちとサルたちが両親や飼い主と再会する場面では、彼のヘリコプターが森に墜落し、負傷した様子が描かれています。

• ココ・ラ・ブーシュ（声：スーザン・サランドン）は、この映画の主要な敵役です。彼女はパリにある日本のテーマパーク、ユーロレプターランドを経営しています。彼女の上司である山口氏は、彼女に社長の職を提示しますが、条件は子供を愛することを学ぶこと。彼女は婚約していると嘘をつきます。これが映画のクライマックスとなります。彼女がピクルスたちをフランスに連れてきた本当の理由は、スチューにロボ・レプターを修理してもらうためでした。彼女は昇進のためにチャスと結婚するつもりでしたが、それが発覚し結婚式は中止となり、山口氏は最終的に彼女を解雇し、彼女は屈辱を味わいます。アンジェリカが彼女のウェディングドレスを踏みつけ、ドレスが破れて下着がパパラッチを含む皆の前で露わになります。映画の出来事の後、彼女とジャン＝クロードは二度と姿を見せることも、声を聞くこともありませんでした。
  • ジャン＝クロード（声：ジョン・リスゴー）は、ココの右腕的存在。ボスであるココに忠実で、赤ちゃんの誘拐にも協力する。普段はキラに指示を出す役目を担っており、ココよりも分別がある。ジャン＝クロードはロボスネイルの操縦も担当し、犬が苦手なようで、スパイクにノートルダム大聖堂から追い払われる場面もある。映画の出来事の後、彼とココは二度と姿を見せたり、声を聞いたりすることはない。
• 山口氏（声：マコ）は山口工業の社長で、ココの上司です。『ラグラッツ・ムービー』では、おもちゃのデザインコンテストの新聞記事に山口氏の顔が載っており、それがきっかけでスチューはレプタールワゴンを作ることになります。『ラグラッツ・イン・パリ』では、山口氏は本人として登場し、社長を辞任して子供好きの後継者を探す計画を立てていました。当初、山口氏はココに騙され、彼女が子供好きでチャッキーの父親であるチャスと婚約していると信じ込まされます。そのため、結婚式後にココに昇進を譲ることになります。しかし、山口氏はココがチャッキーを含む子供を嫌っており、昇進のためだけにチャスと結婚しようとしていることを知りません。最終的に、アンジェリカと赤ちゃんたちが結婚式を妨害し、ココの企みが露呈し、感心しない山口氏は即座に彼女を解雇します。

• エリザ・ソーンベリー（声：レイシー・シャベール）
• ダーウィン（声：トム・ケイン）
• ドニー・ソーンベリー（声：フリー）
• デビー・ソーンベリー（声：ダニエル・ハリス）
• ナイジェル・ソーンベリー（声：ティム・カリー）
• マリアンヌ・ソーンベリー（声：ジョディ・カーライル）
• シリ（声：クリッシー・ハインド）は、ソーンベリー一家が探している珍しいウンピョウです。彼女は、赤ちゃんたちとその親が漂着した南シナ海の島に住んでいます。
• トア（声：イーサン・フィリップス）は、赤ちゃんたちとその親が漂着した南シナ海の島に住むロリスの一種である。