ラグラッツ映画

ラグラッツ映画
劇場公開ポスター
監督	ノートン・ヴァージアン イゴール・コヴァリョフ
著者	デビッド・N・ワイス J. デイビッド ステム
に基づく	『ラグラッツ』 アーリーン・クラスキー・ ガボール・クスポ・ ポール・ジャーメイン著
制作：	アーリーン・クラスキー ガボル・チュポ
主演	EGデイリー タラ・シャレンドフ クリスティン・キャバノー キャス・スーシー シェリル・チェイス
編集者	ジョン・ブライアント キンバリー・レットバーグ
音楽：	マーク・マザーズボー[1]
制作 会社	パラマウント・ピクチャーズ[1] ニコロデオン・ムービーズ[1] クラスキー・クスポ[1]
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
リリース日	1998年11月8日（グローマンズ・チャイニーズ・シアター） ( 1998-11-08 ) 1998年11月20日（米国） ( 1998-11-20 )
実行時間	80分[2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2,400万ドル
興行収入	1億4,080万ドル

『ラグラッツ ザ・ムービー』は、ニコロデオンのテレビアニメシリーズ『ラグラッツ』を基にした1998年のアメリカのアニメコメディ映画^{[1]である。}イゴール・コヴァリョフとノートン・ヴァージアンが監督し、デイヴィッド・N・ワイスとJ・デイヴィッド・ステムが脚本を担当した^{。 [3]}この映画では、 EGデイリー、タラ・ストロング、クリスティン・キャヴァノー、キャス・スーシー、シェリル・チェイス、クリー・サマー、ジャック・ライリー、メラニー・チャートフ、マイケル・ベル、ジョー・アラスカーが声の出演を務め、ゲスト出演者としてデイヴィッド・スペード、ウーピー・ゴールドバーグ、マーガレット・チョー、バスタ・ライムス、ティム・カリーが出演している。この映画はシリーズの第5シーズンと第6シーズンの間の出来事を描いており、トミー・ピクルスとラグラッツの残りのメンバー、そして彼の生まれたばかりの弟のディルが、レプターワゴンで高速走行した後、最終的に深い荒野に迷い込み、途中でサーカスの猿と肉食のオオカミに追われながら森の中の家を見つける冒険に乗り出す様子を描いています。ラグラッツ・ムービーは、ニコロデオンを原作とした最初の長編映画であり、ラグラッツ映画シリーズの第1作です。

ラグラッツの映画化計画は、レンとスティンピーとダグと共に、ニコロデオンが20世紀フォックスと制作契約を結んだときに始まった。^[4]しかし、ニコロデオンの親会社であるバイアコムが1994年にパラマウント映画の親会社であるパラマウントコミュニケーションズを買収したため、契約は終了した。 ^[5]その後、テレビシリーズが短い休止期間を経て再開された後、1995年に制作が開始された。

ラグラッツ・ムービーは1998年11月20日に米国で公開された。^[1]批評家からは概ね好評を得たが、テレビシリーズに比べて暗いトーンだと批判する者もいた。この映画は興行的に成功し、初登場1位を獲得し、全世界で合計1億4100万ドルの興行収入を上げた。米国で1億ドルを超える興行収入を記録したディズニー以外のアニメ映画としては初の作品となった。 ^[6]

この映画には2つの続編が製作された。2000年の『ラグラッツ・イン・パリ ザ・ムービー』と2003年の『ラグラッツ・ゴー・ワイルド』で、 『ワイルド・ソーンベリーズ』とのクロスオーバーである。

ディディ・ピクルスは二人目の赤ちゃんを妊娠しており、息子のトミーはそれが家族の力関係にどのような変化をもたらすかを心配しています。出産は予想外に早く、ディディはディルという名の男の子を出産します。彼を家に連れ帰ると、彼女と夫のスチュアートはディルの絶え間ない爆発に対処するのに苦労します。トミーは新しい弟とうまく付き合うのが難しいと感じますが、スチュアートはいつかディルが家族にいてくれて幸せになると彼に保証し、トミーは兄として新たに見つけた責任を受け入れます。

ディルがピクルス家でまだ問題を起こしているので、フィルとリルは、スチュアートが日本のおもちゃのコンテストのために作ったレプターワゴンを使って彼を病院に連れ戻すことを提案する。トミーとチャッキーがフィルとリルと口論していると、アンジェリカがやって来て、赤ちゃんたちに静かにするように言う。その過程で、ディルは彼女からシンシア人形をひったくる。彼女は人形を取り戻すためにディルと格闘し、誤ってレプターワゴンを蹴ってしまう。レプターワゴンは赤ちゃんたちを乗せたまま走り去ろうとする。彼らは通りを無謀にスピードを出し、森の中でクラッシュするバンの荷台に着地する。アンジェリカは気にしない様子だったが、赤ちゃんたちがシンシア人形を奪ったことに気づき、飼い犬のスパイクを連れて彼らを探し、シンシアを連れ戻すことにした。

トミーは、家に帰りたいという願いをかなえてくれる魔法の「トカゲ」（ウィザードの誤った発音）の住処だと思い、赤ん坊たちをレンジャーの小屋へと連れて行く。途中で、彼らは事故を起こしたサーカス列車をハイジャックした猿たちに遭遇する。猿たちはディルを誘拐するが、トミーの友人たちはディルがいなくても自分たちは幸せだと思い、彼の救出を拒む。トミーは一人で弟を追う。一方、家族は赤ん坊たちが行方不明になっていることに気づき、子供たちの失踪で突然メディアが騒ぎ立てる中、彼らを探し始める。ドリューとシャーロットが到着し、ドリューはレックス・ペスターから、弟がアンジェリカを失ったことを聞き、それがドリューがスチュを襲う原因となった。

トミーは嵐の中でディルをようやく見つけるが、彼の世話をするのに苦労する一方で、ディルは自分勝手な行動を続ける。トミーはカッとなり、サルたちが再び彼を連れ去れるように、マッシュバナナベビーフードをディルにかけようとするが、彼の怒りと嵐がディルを怖がらせ、その行動をやめさせ、彼の涙でトミーは落ち着きを取り戻し、兄弟は絆を深め始める。嵐が過ぎ去った後、彼らはフィル、リル、チャッキーと再会し、3人は心変わりして、トミーとディルを連れ去ろうとするサルたちを止める。アンジェリカはシンシア人形を取り戻し、赤ちゃんたちと再会する。彼らが壊れた橋を渡り始めると、アンジェリカはレプターワゴンから落ち、激流の上にある橋の隙間にぶら下がる。彼らはサルたちと対峙するが、スカー・スナウトという名の巨大なオオカミに脅かされ、赤ん坊たちを襲おうとするが、スパイクが介入してオオカミと戦い、自らも犠牲になる。

翼竜のようなグライダーで赤ちゃんたちを探していたスチュは、上空から赤ちゃんたちを見つけ、レンジャーの小屋に墜落する。赤ちゃんたちはスチュが「トカゲ」だと信じ、家に帰る代わりにスパイクを連れて帰ってくるように頼む。スチュは橋から落ち、橋の支柱に着地して生き延びたスパイクを現す。子供たちは両親と再会し、家に帰る。映画は、赤ちゃんたちがインディ・ジョーンズのパロディ冒険に出かけるところで終わるが、今回はディルが彼をグループに完全に受け入れた。

• EGデイリー、トミー・ピクルス役
• タラ・ストロング、ディル・ピクルス役
• クリスティン・キャヴァノー（チャッキー・フィンスター役）
• キャス・スーシー（フィル、リル、ベティ・ドゥヴィル役）
• シェリル・チェイス（アンジェリカ・ピクルス役）
• ジャック・ライリー（スチュアート・ピクルス役）
• ディディ・ピクルスとミンカおばあちゃん役のメラニー・チャートフ
• マイケル・ベル（ドリュー・ピクルス、チャス・フィンスター、ボリスおじいちゃん役）
• トレス・マクニール（シャーロット・ピクルス役）
• フィリップ・プロクター（ハワード・デ・ヴィル、イゴール役）
• ジョー・アラスカー（ルー・ピクルスおじいちゃん役）

• フランクリン役のデヴィッド・スペード
• ウーピー・ゴールドバーグ（マーガレット役）
• レックス・ペスター役のティム・カリー
• ハティ・ウィンストン（ルーシー・カーマイケル博士役）
• アンドレア・マーティン（ミリアム叔母役）
• クリー・サマー（スージー・カーマイケル役）
• トニー・ジェイ（リプシッツ博士役）
• バスタ・ライムス、レプター・ワゴン役
• ロジャー・クリントン・ジュニア（航空乗務員役）
• マーガレット・チョー（クラヴィン中尉役）
• エディ・マクルーグ（看護師役）
• チャーリー・アドラーがユナイテッド・エクスプレスの運転手役を演じる
• サーカスTVアナウンサーのグレッグ・バーガー
• セルジュ役のアブラハム・ベンルビ

• レニー・クラヴィッツ
• イギー・ポップ
• リサ・ローブ
• ゴードン・ガノ
• B-リアル
• パティ・スミス
• ジェイコブ・ディラン
• ファイフ・ドッグ
• ベック
• ルー・ロウルズ
• ドーン・ロビンソン
• ローリー・アンダーソン
• メンバーのキース・ストリックランド抜きのThe B-52'sのフレッド・シュナイダー、ケイト・ピアソン、シンディ・ウィルソン

『ラグラッツ』を長編映画化するという話はシリーズの最初からあった。最初の試みは1993年5月、ニコロデオンが新作製作のため2年契約を20世紀フォックスと結んだときだったが、匿名のニコロデオン幹部は既存の作品をもとに映画を作る可能性を否定せず、提案された作品の一つが『ラグラッツ』、それに『ダグ』と『レンとスティンピー・ショー』だった。^{[7] [8] [4] [9]}しかし1994年2月、ニコロデオンの親会社であるバイアコムがパラマウント映画を買収し、^[10]パラマウントが代わりに映画を配給することになった。その結果フォックスとの契約は失効し、映画は製作されなかった（『ダグ』は最終的に1999年にウォルト・ディズニー・ピクチャーズから劇場公開映画を受け取ることになるが）。『ラグラッツ・ムービー』の制作は1年後の1995年11月に開始された。^[11]映画の声優たちは1997年3月下旬に映画のパートの録音を開始した。^[12]

映画の公開2か月前に、第5シーズンの最後から2番目のエピソードとして「The Family Tree」というタイトルの前編エピソードが放映されました。映画の冒頭と結末は、パラマウントとルーカスフィルムのインディ・ジョーンズ映画シリーズのパロディです。これは後に、2002年に番組の第8シーズンで放映されたエピソード「Okey-Dokey Jones and the Ring of the Sunbeams」に影響を与えました。

この映画は、番組で使用されていた 従来のセルアニメーションではなく、デジタルインクとペイントを使用した最初のラグラッツ作品でした。

制作中に2曲が映画からカットされた。1曲目はスチュアートとディディの悪夢のシーンで、リップシッツ博士が「赤ちゃんが泣くとき」という曲で彼らの子育てを批判する。2曲目はラグラッツがレプターワゴンを森の中を押しながら、ディルをどうするかを軍隊の歌風に議論するシーンである。この2つのシーンは劇場公開版、VHS、DVD、レーザーディスク、ブルーレイ、パラマウント+版からカットされた。しかし、これらのシーンはCBSとニコロデオンのテレビ放映では放映された。^[13]これらのシーンは印刷された小説版にも登場した。

この映画は、キャットドッグの短編「Fetch」とともに劇場で公開された。 ^[14]この短編は後にキャットドッグの第21話で放送された。しかし、VHS、DVD、レーザーディスク、およびブルーレイのリリースには、エピソード28の「Winslow's Home Videos」と題された別のキャットドッグの短編が収録されている。

『ラグラッツ ザ・ムービー』は、1999年3月30日にパラマウント・ホーム・ビデオからVHSとDVDで発売された。同日、パイオニア・エンターテイメントからレーザーディスクでも発売された。2011年3月15日、ラグラッツの20周年を記念して、続編とともに3枚組の三部作DVDセットで再リリースされた。 ^[15]さらに、パラマウントによっていくつかの映画セットで再リリースされ、2016年にはニコロデオンのアニメ映画のうち続編以外の映画のうちバーンヤードまですべてと、ヘイ・アーノルド!: ザ・ムービーとの別の2枚組セットが再リリースされた。^[16]この映画は、続編とともに三部作セットで2022年3月8日にブルーレイで発売された。 ^{[17] [18]}

『ラグラッツ・ムービー：ミュージック・フロム・ザ・モーション・ピクチャー』は、1998年11月3日にインタースコープ・レコードからリリースされました。 ^[19]拡張サウンドトラックには、13曲、ボーナスCD-ROMデモ、コマーシャルが含まれています。^[19]

長年ラグラッツの作曲家を務めたマーク・マザーズボーがこの映画の音楽を担当した。イギリスのロックミュージシャン、デヴィッド・ボウイの新曲「(Safe in This) Sky Life」は映画のサウンドトラック用に書かれたが、最終的には削除された。この曲はボウイの2002年のシングル「 Everyone Says 'Hi' 」のB面として「Safe」というタイトルで再録音された。 ^[20]

Amazon.comのリチャード・ゲールは、このCDが「オリジナル番組と同じくらい機敏に視聴者層を橋渡ししている」ことと「あらゆる年齢層のファンが気に入る曲」を称賛した。^[19] エンターテインメント・ウィークリーのデイビッド・ブラウンは、このサウンドトラックをCと評価した。 ^[21]ブラウンは、サウンドトラックは子供も楽しめ、親にも「配慮している」が、大人はラップの量が気に入らないかもしれないと指摘した。^[21] オールミュージックのウィリアム・ルールマンは、このサウンドトラックを好意的にレビューし、「歌手と曲の成果は、番組と映画の雰囲気に合った楽しいもの」だと述べた。^[22]

『ラグラッツ・ムービー：ミュージック・フロム・ザ・モーション・ピクチャー』はビルボード200に26週間ランクインし、最高19位を記録した。^[23]

映画の公開20周年を記念して、2018年11月30日にサウンドトラックがレコードで発売された。^[24]

横スクロールビデオゲーム『ラグラッツ・ムービー』は、ゲームボーイとゲームボーイカラー向けにそれぞれ1998年と1999年に発売された。ソフトウェアクリエーションズが開発し、THQが発売した。^{[26] [27]} ブローダーバンドもこの映画をベースにしたビデオゲーム『ラグラッツ・ムービー アクティビティチャレンジ』を開発・発売した。これは映画のマーケティングキャンペーンの一環として1998年9月に発売された。^{[28] [29] [30]}

サイモン＆シュスターのサイモン・スポットライト部門とニコロデオンから『ラグラッツ・ムービー』に触発された本が数冊出版された。1998年10月1日には、ルーク・デイヴィッド著、ジョン・カーツとサンドリナ・カーツ絵による『トミーの新しい遊び相手』と『ラグラッツ対サル』も出版された。 ^{[31] [32]}

同日に同じイラストレーターと出版社から発売された『ラグラッツ・ムービー・ストーリーブック』はサラ・ウィルソンによって書かれた。 ^[33]同日にはキティ・リチャーズによるトリビア本『ラグラッツ・ムービー：おむつをはめて、赤ちゃんたち、私たちは中に入るわ！：ヒット映画のトリビア！』も発売された。^[34]

キャシー・イースト・ドゥボウスキーによる映画の小説版が1998年10月1日にタンデム・ライブラリーから出版された。^[35]翌月、144ページのガイドブック『ラグラッツ・ムービーの制作：クラスキー・クスポの舞台裏』が1998年11月1日にMSGから発売された。^[36] 1999年5月、ハル・レナード出版は『ラグラッツ・ムービー』という本を出版した。^[37]

この映画は1998年11月20日に公開され、公開初週末に2,730万ドルを売り上げた。^[38] 2,782の劇場で上映され、1館あたり平均約9,821ドルとなり、その週末の興行収入で『エネミー・オブ・ザ・ステート』を抑えて1位となった。^{[39] [40]}公開2週目には『バグズ・ライフ』に抜かれた。 ^{[41]この映画は1999年4月4日に閉幕し、} 『ラグラッツ・ムービー』は合計1億4,090万ドルを売り上げた。内訳は米国市場で1億50万ドル、海外公開で4,040万ドルだった。^[38]

この映画は1999年3月26日にイギリスで公開され、その後3週間にわたって国内興行収入トップとなったが、『ザ・ファカルティ』にその座を奪われた。^{[42] [43] [44] [39]}

ロッテン・トマトでは、『ラグラッツ・ムービー』は51件のレビューに基づいて59%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中5.8点となっている。同サイトの批評家の総意は「魅力的なキャラクター。子供も大人も楽しめる」となっている。^{[45 ]} CinemaScoreによる観客投票では、この映画の平均評価はA+からFの評価で「A−」となっている。^[46]

ロジャー・エバートはこの映画に4つ星のうち2つ星を付けた。^[47]エバートは、この映画のターゲットは主に小さな子供たちであり、大人の自分はこの映画を嫌ったが、もっと若かったら「好きになったかもしれない」ので子供たちに勧めると書いた。^[47] ニューヨーク・タイムズのアニタ・ゲイツは『ラグラッツ・ムービー』を好意的に批評し、「喜び」と呼んだ。^[48]エンパイアのニール・ジェフリーズはこの映画に5つ星のうち3つ星を付け、「子供には楽しいが、大人向けの内容もあるにもかかわらず、10歳以上には魅力が限られている」と述べた。^[49]

エンターテインメント・ウィークリーのリサ・シュワルツバウムはこの映画にBの評価を与えた。^[50]シュワルツバウムはこの映画が大人と子供の両方の観客にアピールできる点を賞賛し、「小さなおむつをした子供たちと、大きなドッカーの両親という、陽気に自己陶酔的な並行世界を並置している」と述べた。^[50]しかし、エンターテインメント・ウィークリーの別の評論家タイ・バーは『ラグラッツ・ムービー』にB−の評価を与え、この映画の問題点はオリジナルシリーズよりも「大きく」なり、文化的言及が増え、場違いなCGIシーンがあり、「怖い領域に入っている」ことから生じていると批判した。^[51]バーは「逃げ出したサーカスの猿」を「良い意味で怖い」と賞賛し、若い観客にも理解しやすいジョークだとも述べた。^[51]

『ラグラッツ』の共同制作者/共同脚本家のポール・ジャーメイン（他のオリジナル脚本家と共に1993年にシリーズを離れた）は、映画の脚本家たちがシリーズの内容を理解していないと感じたと述べている。また、大人が赤ちゃんの知性を認識できないようにするため、スチュがトミーに時計を渡すシーンはうまく機能していないと思った。さらに、トミーに弟ができたことで、トミーは赤ちゃんではなくなり、ジャーメインが意図していたシリーズとは変わってしまったと彼は感じた。^[52]

コモンセンスメディアのネル・ミノウはこの映画に5つ星のうち3つ星を付け、「90年代のアニメ物語には漫画的な暴力や危険が含まれている」と述べた。^[53]

この映画には、2000年に続編『ラグラッツ・イン・パリ ザ・ムービー』、 2003年に『ラグラッツ・ゴー・ワイルド』が製作され、後者は『ワイルド・ソーンベリーズ』とのクロスオーバー作品となっている。

Wikiquote に『ラグラッツ・ムービー』に関連する引用句があります。

• AllMovieの「ラグラッツ」映画
• Box Office Mojoの「ラグラッツ」映画
• IMDbの「ラグラッツ」映画 
• ロッテントマトの『ラグラッツ』映画
• TCM 映画データベースの「ラグラッツ」映画