Loading article…
| 配管工の息子 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2005年11月23日 | |||
| 記録済み | 2004年11月 – 2005年8月 | |||
| スタジオ | エアゾールグレーマシン、スカニア | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 30 : 33 (LP#1) 41:39 (LP#2) | |||
| 言語 |
| |||
| ラベル |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| ペル・ゲッスル年表 | ||||
| ||||
| Son of a Plumberのシングル | ||||
| ||||
『Son of a Plumber』は、スウェーデンのシンガーソングライター、ペル・ゲッスルの5枚目のソロアルバムであり、2005年11月23日にキャピトルとゲッスル自身のレーベルであるエレベーター・エンターテインメントの提携によりリリースされた。このレコードはもともと『Son of a Plumber』として変名で発行されていたが、2021年の再発盤ではアルバムカバーにゲッスルの名前が含まれており、現在は音楽ダウンロードおよびストリーミングサービスで彼のソロディスコグラフィーの一部として登場している。アルバムはスカニアにあるクリストファー・ルンドクイストのエアロゾル・グレイ・マシーン・スタジオで録音され、ゲッスル、ルンドクイスト、クラレンス・エフワーマンによってプロデュースされた。スウェーデンのボーカリスト、ヘレナ・ヨゼフソンがボーカルを担当している。
ゲッスルは、1時間分の音楽しか収録されていないにもかかわらず、『Son of a Plumber』をダブルアルバムとしてリリースすることを選択しました。これは、子供の頃に聴いていたビニールLPからインスピレーションを受けたからだと述べています。彼は、このレコードを若い頃に聴いていた音楽へのオマージュと表現し、比較的個人的な歌詞が含まれていると述べました。アルバムはリリース時に概ね好評を博しました。多くの出版物が、これまでの彼の最高傑作と評し、1960年代のサイケデリックポップやフォークロックの影響を指摘しました。
アルバムからの最初のシングルは両A面の「C'mon」/「Jo-Anna Says」で、2005年11月7日に発売され、スウェーデンのシングルチャートのトップ5にランクインした。「Hey Mr. DJ (Won't You Play Another Love Song)」と「I Like It Like That 」もシングルとして発売され、リミックスEP 「 Dancing Plumber, Vol. 1 」も発売された。4枚目のシングル「Substitute (For the Real Deal)」は、ゲッスルがロクセットでの仕事を再開したためキャンセルされた。Son of a Plumberは発売と同時に商業的に成功し、スウェーデンレコード協会からプラチナ認定を受け、スウェーデンのアルバムチャートで2週間1位を獲得した。
背景と記録
ペール・ゲッスルは、スウェーデンのバンド、ギレン・タイダーとロクセットのリードソングライターです。[1] [2]これに加えて、彼はソロアーティストとしても作品をリリースしています。2003年のアルバム「Mazarin」は彼の最も成功したソロレコードであり、[3]スウェーデンのアルバムチャートで13週間1位を獲得し、[4] 2005年1月の時点でスウェーデンで335,000枚以上を売り上げました。[ 5] 2004年、ギレン・タイダーは25周年を記念して再結成し、[6] 1996年以来初の新曲となるスタジオアルバム「Finn 5 fel !」をリリースしました。 [7]このアルバムも成功し、2005年1月までにスウェーデンで230,000枚を売り上げました。[5] プロモーションとしてスウェーデンでのコンサートツアーが行われ、バンドはヨーテボリのウレヴィスタジアムで一晩で58,000人以上の観客を動員し、[8]ブルース・スプリングスティーンが保持していた観客動員記録を破った。[9]
次のアルバムをソロアーティストとして、あるいはギレン・タイダーやロクセットと組んでリリースする代わりに、[A]ゲッスルはSon of a Plumberというペンネームで活動することを選んだ。 [12] [13]プロデューサーのクラレンス・オフワーマンは当初、ペンネームで活動するというアイデアを提案し、新しい名前でアルバムをレコーディングすることでゲッスルの創造性が解放される可能性があると述べた。[6]ゲッスルは、マザランとギレン・タイダーの成功の後、スウェーデン語のアルバムをもう1枚リリースすることには乗り気ではなかったと語り、 [14] Son of a Plumberは「自分のためにもデビュー作のように感じてほしかった。人々が私に飽きてしまうのが怖いから」と語った。[3]彼は配管工だった父クルト・ゲッスルに敬意を表して Son of a Plumber というペンネームを選んだ。[1]
『Son of a Plumber』は2004年11月から2005年8月にかけてスカニアにあるクリストファー・ルンドクイストのエアロゾル・グレイ・マシーン・スタジオで録音され、ゲッスル、オフワーマン、ルンドクイストの3人がプロデュースした。彼らは2005年8月から10月にかけて同スタジオでミックスを行った。 [15]このアルバムはマザランに参加したミュージシャンの多くが参加しており、[16]ルンドクイスト、オフワーマン、[3]ボーカリストのヘレナ・ヨゼフソンも参加している。[17]ゲッスルは古い農家を改造したスタジオには幽霊が出ると主張し、録音中に超常現象を経験したという。[18]
このアルバムは、2004年11月に始まったレコーディングセッションの前にデモを3曲しか作っていないという点で、ゲッスルの以前の作品とは異なっている。ゲッスルは、これは1986年からゲッスルと仕事をしてきたオーフワーマンの命令で行われたと述べ、オーフワーマンはゲッスルが「レコーディングセッションの前に準備しすぎている」と不満を漏らしていた。ゲッスルは、自分が「非常に高度なデモ」を作ることがよくあったと詳しく述べた。デモは、時には最終結果と全く同じように聞こえることもある。その代わりに、彼はスタジオでアコースティックギターを使って生演奏し、これにより、オーフワーマンとランドクイストがレコーディングの過程で曲に「影響を与える可能性がずっと高くなった」とゲッスルは述べた。[1]
以前に録音されたデモのうち2曲、「Something in the System」と「I Like It Like That 」は、ロクセットの2003年のコンピレーションアルバム「The Pop Hits 」のセッション中に作成された。[19] [20]一方、「Jo-Anna Says」のデモは2005年1月に録音された。[21] 3つのデモはすべて、2006年にゲッスルの公式ウェブサイトで無料ダウンロード用にリリースされた。[6]ボーナストラックのうち2曲も以前に録音されていた。「A Girl Like You」はロクセットの1999年のアルバム「Have a Nice Day」のデモだったが、このアルバムには収録されなかった。[ 22 ]一方、「Keep the Radio On (This Is the Perfect Song)」は、ウィルマー・エックスのニッセ・ヘルバーグとレコーディングした1995年のコラボレーションアルバム「The Lonely Boys」に収録されている。[23]
構成とスタイル
Son of a Plumberは24曲入りのダブルアルバムで、 [16] [24]それぞれLP#1とLP#2というラベルが貼られている。[25]約60分の長さにもかかわらず、ゲッスルはレコードをダブルCDとしてリリースすることを選択した。[26]彼によると、これは子供の頃にレコードを聴いていたときの経験を再現するためで、リスナーに「レコードの片面が終わって次の面に目を向けなければならない瞬間を感じてもらいたかった。反対側に何があるのか全く予想がつかなかった。私にとってそれはいつも素晴らしい瞬間だった」と語った。[27]彼はこのアルバムを子供の頃に聴いていた音楽、[6]具体的には1969年から1972年の間にリリースされた音楽へのオマージュであると説明した。 [14]彼はレコードコレクションをiPodに転送したときにこれらの音楽の多くを再発見したと語った。[14] [18]このレコードでは、1960年代後半から1970年代前半のレコーディングでよく見られるパンニング技術が使用されており、特にドラムが左チャンネルに、ボーカルが右チャンネルに表示されているのが特徴的である。[6]
ゲッスルは、このアルバムには比較的個人的な歌詞が収録されており、[14]アルバム全体を聴くのが一番楽しめると語った。[28]彼はこのアルバムをまとまりのあるものにしたかったと語り、[1]「18曲のナンバーワンシングルが入っているわけではないが、それは決して意図したことではない。バランスのとれた調和のとれたアルバムであり、気に入ったら何度でも聴くことができる」と詳しく述べた。 [6] 2014年、ゲッスルは『Son of a Plumber』を「おそらく私の最高のアルバムだ。素晴らしい雰囲気があると思う。素晴らしい作詞作曲と素晴らしいプロダクションで、とてもオーガニックなレコードで、本当に気に入っている」と語った。[21]
スウェーデンの音楽出版物は主に『Son of a Plumber』をポップアルバムと評したが、[12] [24] [29] 1960年代と1970年代のフォークロックとサイケデリックポップの影響も含んでいる。[30] アフトンブラーデット紙は「ポップ、サイケデリック、シンガーソングライターのアンセム、グラムロック、ウエストコーストロック、そして少しインストゥルメンタルのスパゲッティウエスタンの曲が混ざった奇妙で非常に個人的なごちゃ混ぜ」と呼んだ。[14] ノイェスガイドンは、スウェーデンのバンド、ヘップ・スターズ、ビートルズ、ポール・マッカートニーのソロ作品、エルトン・ジョンとキキ・ディーのコラボレーションなどの影響を受けていると述べ、アルバム全体としてはサイケデリック・パワーポップと言えるだろうと述べた。[31] ムジークランド紙は、このアルバムを1960年代後半から1970年代前半のイギリスのサイケデリック・ロックやプログレッシブ・ロックバンドであるマーマレード、ラヴ・アフェア、ダンタリアンズ・チャリオット、マクギネス・フリントの作品と比較した。また、このアルバムをローリング・ストーンズの『ビトウィーン・ザ・ボタンズ』 、ザ・フーの『セル・アウト』 、ピンク・フロイドの『夜明けの口笛吹き』 、アンドリュー・ルーグ・オールダムのレーベル、イミディエイト・レコードのディスコグラフィーなど、 1967年にリリースされたいくつかのアルバムとも比較した。[12]シズヴェンスカン紙は、このアルバムにはキンクス、モンキーズ、セルジュ・ゲンズブール、バート・バカラック、サイモン&ガーファンクルの「響き」が含まれていると述べた。[16]
歌
エクスプレッセン紙は、最初のディスクを「遊び心のある」と評したが、2枚目の方が力強いと述べた。 [24] ハランズポステン紙は「LP#1は外の世界に目を向けているようだが、LP#2はむしろ魂に向かって内側に目を向けている」と述べた。 [25]最初の曲は「Drowning in Wonderful Thoughts About Her」で、1960年代のサイケデリックに触発されたパワーポップソングである。 [13]ゲッスルは「Jo-Anna Says」を、スウェーデン南部で家族とドライブ中に作曲した。彼によると、ロクセットの「 Vulnerable」と「7Twenty7」（それぞれ1994年のアルバム「Crash! Boom! Bang!」と1999年のアルバム「 Have a Nice Day」に収録）は似た方法で書かれており、「Jo-Anna Says」は「本当にクールな曲だ。クラシックなポップのタッチがあり、それが気に入っている」と語った。 [21]彼はこの曲をポール・マッカートニーの初期のソロ作品と比較した。 [32]ゲッスルは「I Have a Party In My Head (I Hope It Never Ends)」がアルバムの中で一番好きな曲だと言い、「まさに自分が想像していた通りの曲になった」と語った。 [32]この曲はヘレナ・ジョセフソンのボーカル、 [17]インディアンフルート、 [24]アコースティックギターをフィーチャーしたフォークロック曲である。 [33]
「C'mon」はグラムロックの曲で、ゲッスルのディスコグラフィーの中で彼がファルセットで歌った最初の曲である。[32]当時8歳だったゲッスルの息子が作曲に関わった。[3]彼によると、息子はスタジオに入ってきて、作曲中に彼の真似をし始めたという。ゲッスルは「とても素敵な音だと思ったので、録音した」と語っている。[6]「Week with Four Thursdays」は、アルバムに収録されている数曲のインストゥルメンタル曲の最初のものである。[17]「Hey Mr. DJ (Won't You Play Another Love Song)」はヘレナ・ジョセフソンとのデュエットで、[33]エクスプレッセン誌はアルバムで最高の曲と評した。[34]ゲッスルはこれをシカゴの作品と比較し、[32]アフトンブラーデット誌はこれをバート・バカラックとカーペンターズのミックスと評した。[13]「Late, Later On」はパワーバラードで、「Ronnie Lane」はフェイセズのメンバーにちなんで名付けられたインストゥルメンタル曲です。[13] [25] LP#1の最後の5曲はメドレーとしてまとめられ、「The Junior Suite」と題されています。[13] [24]
LP#2は「西部の最速の配管工カート」で始まる。これはマカロニ・ウエスタン映画の音楽に触発されたインストルメンタル曲である。[17]この曲は彼の父親にちなんで名付けられ、[3]彼に捧げられている。[32] エクスプレッセン誌は「ビートルズが解散したという事実を私は忘れられない」をエアの作品と比較した。[24]「サブスティテュート（フォー・ザ・リアル・ディール）」はタンバリンと手拍子をフィーチャーしたポップソングである。[13]「ワルツ・フォー・ウッディ」はゲッスルの妻オーサに捧げられたインストルメンタル曲である。彼は「ウッディ」が彼女のニックネームだと説明したが、「実は理由は分からない。それが彼女の名前だから」と述べた。[32]これはゲッスルがキーボードを演奏する唯一の曲である。[3]「回転木馬」はフォークポップソングで、弦楽器セクションがフィーチャーされている。[13]
ゲッスルは、LP#2の最後の5曲にはアルバムの中でもお気に入りの曲がいくつか含まれていると言い、[28]「I Like It Like That」にはアルバム全体で最も力強いコーラスが含まれていると述べた。 [32]「Something Happened Today」はアコースティックトラックで、[13]ラブソングでもある。[17] [24] エクスプレッセン紙は「Brilliant Career」を「めちゃくちゃかわいい」と評し、[24]アフトンブラーデット紙は「Burned Out Heart」をピンク・フロイドやクイーンの作品にたとえた。[13]アルバムは「Drowning in Wonderful Thoughts About Her」のリプライズで終了し、[13]教会のオルガンで始まり[35]フランス語で歌われるアウトロをフィーチャーした「Making Love or Expecting Rain」で終了する。 [13] エクスプレッセン紙は、後者の曲はゲッスルの「最高の状態」を象徴していると述べた。[35] 「Jo-Anna Says」の隠れたリプライズ「Jo-Anna Says Farewell」はアルバムの最後の曲です。CD版では、リプライズは10分間の沈黙の後に再生されます。[15]
リリースとプロモーション
Son of a Plumberは2005年11月23日にスウェーデンで発売された。 [ 36] CD、[37]レコード、[15]デジタルダウンロード[36]の形で。このアルバムはゲッスル自身のレーベルであるエレベーター・エンターテインメント[16]から、 EMIミュージック・スウェーデン[15]やコスモス・ミュージック・グループ[36]などのレーベルに独占的ライセンスの下で発売された。CD版はコピープロテクト付きで発売された。そのため、一部の従来のCDプレーヤーではディスクが再生できないという消費者からの批判が起きた。[38]このアルバムは2006年3月6日からヨーロッパ大陸全体で発売された。[18]
ゲッスルはアルバムのプロモーションのためにスウェーデンをツアーしないことを選択し、[14]代わりにテレビやメディアのインタビューで宣伝することに集中した。[18]彼は2005年11月14日にスウェーデンのスポーツ賞授賞式Fotbollsgalanでパフォーマンスし、 [3]アルバムがスウェーデン国外で成功したらヨーロッパの劇場をツアーしたいと語った。[3] [14] 2005年後半、ゲッスルとロクセットのボーカリスト、マリー・フレドリクソンは、ブロードキャスト・ミュージック社が主催したロンドンでの授賞式で一緒に登場し、ゲッスルはいくつかの賞を受賞した。[39]これは、2002年にフレドリクソンが脳腫瘍と診断されて以来、彼らが一緒に公の場に登場した最初の機会の1つであった。 [18]
アルバムからは4曲がシングルとしてリリースされた。ダブルA面シングル「C'mon」/「Jo-Anna Says」は2005年11月4日に発売され、[40]スウェーデンのシングルチャートで最高5位となった。[41]セカンドシングル「Hey Mr. DJ (Won't You Play Another Love Song)」は2006年2月9日付のチャートでスウェーデンのシングルチャートに27位で登場し、2週間後に最高23位となった。[41]このシングルはオランダのシングルチャートにも入った。[42]フレドリクソンの子供たちはミュージックビデオでオーケストラのメンバーとして登場する。[6]「Hey Mr. DJ」の2つのリミックスを収録したシングルが3月10日に発売され、[43] 3月31日にはリミックスEP「Dancing Plumber, Vol. 1」が続いた。後者には、以前にリリースされた2つの「Hey Mr. DJ」のリミックスと、2つの未発表の「I Never Quite Got over the Fact That the Beatles Broke Up」のリミックスが収録されている。[44]「I Like It Like That」は、2006年5月19日にアルバムからの3番目で最後のシングルとしてリリースされた。[45]「Substitute (For the Real Deal)」は、アルバムの4番目のシングルとしてリリースされる予定だったが、2006年10月にリリースされたコンピレーションアルバム「A Collection of Roxette Hits: Their 20 Greatest Songs!」[46]のためにリリースがキャンセルされた。 [ 11 ]
『Son of a Plumber』の曲のインストゥルメンタルバージョンは、後にヨナス・オーカーランド監督の2012年の映画『スモールアパート』のサウンドトラックに収録された。[47] 『Son of a Plumber』の拡張バージョンは2021年にデジタルでリリースされ、Bサイド、リミックス、デモ録音の3枚目のディスクが含まれていた。このバージョンではカバーにゲッスルの名前が含まれており、アルバムは現在Apple MusicとAmazon Musicで彼のソロディスコグラフィーの一部として登場している。[48] [49]
アートワーク
アルバムのカバーはパー・ヴィックホルムとケル・アンダーソンが制作し、[ 15]アントン・コービンがブックレットの写真を提供した。[16]ブックレットには、ゲッスルが7歳くらいのときに描いた鉛筆と水彩の絵が2枚掲載されている。絵はハンドボールの試合とアイスホッケーの試合を描いており、[1]後者ではスウェーデンのアイスホッケー選手ケル・ルーン・ミルトンがブリネスIFに対してゴールを決めている。[50]ブックレットには、ゲッスルの両親の銀婚式の写真や、ゲッスルの妻と息子の写真も掲載されている。[51]
批評家の反応
このアルバムはスウェーデンの音楽メディアから概ね好意的な評価を受けた。[54]スウェーデン ・ダグブラーデット紙は、このアルバムにはゲッスルがこれまでに書いた曲の中でも最高のものがいくつか収録されていると述べた。同紙はアルバムのさまざまな影響に注目し、ゲッスルを「ポップ・オタク」かつポストモダニストと呼び、彼が「ポップ・ミュージックの歴史を自由に引用し、程度は低いが、解体している」と詳しく述べた。同紙は、オーフワーマン、ルンドクイスト、ヨゼフソンのプロデュースと音楽性を強調し、このアルバムを「真剣に受け止める価値のある音楽的声明」と呼んだ。[33]ヨーテボリ・ポステン紙とノルボッテン・クリレン紙はどちらも同様の感想を述べており、前者はこのアルバムをロクセットやギレン・タイダーとのゲッスルの作品のグルメ版と呼び、 [29]後者は「新鮮でエキサイティングな」プロジェクトを作ったとしてゲッスルを称賛した。[30]
Hallands Nyheter紙は、このアルバムを1960年代のポップミュージックへのトリビュートと評し、ビートルズのセルフタイトルアルバムと比較し、どちらのリリースも予測不可能な音楽を特徴としていると述べた。[26] Hallandsposten紙は、商業的な期待に縛られないアルバムをリリースしたゲッスルを称賛し、レコードの長さが短ければもっと売れたかもしれないと述べた。 [25] Expressen紙は、多くのトラックがヒットシングルのように聞こえ、アルバムはダブルアルバムであるにもかかわらず「もっと聴きたいという非常に満たされない欲求」を残すと述べ、ソングライティングの質を称賛した。 [24] Nöjesguiden紙は、レコードの音楽性の幅広さを称賛し、ゲッスルが「70年代初期のお気に入りのレコードのサウンド、ハーモニー、ムードで遊んでいる」ことを称賛した。[31]
ネリケス・アレハンダは『Son of a Plumber』に収録されている25曲のクオリティの高さを称賛し、「非常に多くの異なるインスピレーションの源」が含まれているにもかかわらず、「驚くほど個人的な」レコードだと評した。 [53] グラッドヴァルは、このレコードをゲッセルの「これまでで最も美しいリリース」と呼び、作詞家としての彼の「驚くべき幅広さ」を示していると述べた。彼らはアルバムのインストゥルメンタル曲を高く評価し、「過去30年間にスウェーデンで作られたすべての映画音楽よりも良いサウンドの、驚くほど優れたインストゥルメンタル曲」と呼んだ。 [51]
このアルバムは賛否両論の評価も受けた。ダゲンスキヴァは、このアルバムにはロクセットのディスコグラフィーにもっと合う曲が収録されていると述べた。 [17] アフトンブラーデット紙は、このアルバムの長さについて不満を述べ、詰め込み曲が多すぎると述べた。 [13] シズヴェンスカン紙は、このアルバムをジレン・タイダーやロクセットと組んだゲッスルの作品と否定的に比較し、シングルになる可能性のある曲が十分に収録されていないと述べた。[16]逆に、Musiklandet は、アルバムに対する批判は、ゲッスルが「ヒット曲になりそうな曲を次から次へと披露する」ことをしなかったことに集中しているようだと指摘し、これは「恥ずかしいほど明白に、ジャーナリストたちは、ゲッスルが次から次へとおいしいポップ・プラリネを選ぶポップの歴史について何も知らないことを示している。なぜなら、ペール・ゲッスルは自分の音楽の歴史を知っているからだ。彼は、3分間のポップ傑作をまとめることに関してはいまだに比肩するものがない1960年代後半のイギリスのポップを愛する [ミュージシャンの] カテゴリーに属している」と、彼らのライターが「最も難しい音楽スタイル」と表現したスタイルについて述べた。[12]
受賞とノミネート
ペール・ゲッスルは、 2006年のグラミス（スウェーデン版グラミー賞）で「年間最優秀男性ポップアーティスト」部門に「Son of a Plumber」としてノミネートされた。[55] [56]この賞は最終的にホーカン・ヘルストロムが受賞した。[57]
商業的パフォーマンス
このアルバムはスウェーデンで商業的に成功し、2週間1位を獲得し、合計28週間スウェーデンのアルバムチャートに載った。[41]このアルバムは2005年に国内で3番目に売れたアルバムとなり、[58] 2006年のベストセラーアルバムの1つにもなった。 [59]このレコードは、6万枚を超える出荷により、2005年末にスウェーデンレコード産業協会からプラチナ認定を受けた。 [60] 2005年末、ゲッスルのレーベルであるエレベーター・エンターテインメントは、利益率の点でスウェーデンで3番目に成功した企業であると発表された。[16]
トラックリスト
すべてのトラックはPer Gessleによって書かれています。[15]
- ビニール盤にはボーナストラックとして「Keep the Radio On (This Is the Perfect Song)」が収録されており、LP#2の「I Like It Like That」と「Something Happened Today」の間に収録されている。[15]
クレジットと人員
クレジットはCDとレコードのライナーノーツより引用。[15] [37]
- 2004 年 11 月から 2005 年 8 月まで、スウェーデンのヴァッラルムにある Aerosol Grey Machine で録音されました。
- 2005 年 8 月から 10 月にかけて Aerosol Grey Machine で混合されました。
- CD バージョンは、ストックホルムの Cutting Room で Bjorn Engelmann によってマスタリングされました。
- ヴァイナル・バージョンはストックホルムのアトランティス・スタジオでヤンネ・ハンソンによってマスタリングされました。
ミュージシャン
- Per Gessle – ボーカル、作曲、楽器編成、制作、ミキシング、アートワーク、イラスト
- イェンス・ヤンソン – ドラム
- ヘレナ・ヨセフソン– ボーカル
- Christoffer Lundquist – バックボーカル、楽器演奏、弦楽器と管楽器のアレンジ、エンジニアリング、制作、ミキシング
- クラレンス・オフワーマン– バックボーカル、楽器演奏、弦楽器とホルンのアレンジ、制作、ミキシング
- チコ・チワワ・ボーカル・アンサンブル – バックボーカル
- ファンキー・ファース・ハラッズ室内オーケストラ – ストリングスとホーン
追加人員
- ケル・アンダーソン – カバーアートワーク
- アントン・コービン– 写真
- レナート・ハグランド – エンジニアリングアシスタント
- UN オーウェン – 写真
- パー・ウィックホルム – カバーアートワーク
チャート
認定資格
参考文献
- 注記
- ^ ロクセットのボーカリスト、マリー・フレドリクソンは2002年に脳腫瘍と診断されたが[10]、2人は再結成し、2006年に『 A Collection of Roxette Hits: Their 20 Greatest Songs! 』のために2曲の新曲をレコーディングした[11]。
- ^ LP#1の9曲目から13曲目は メドレーとしてミックスされており、CDとレコード盤では「The Junior Suite」として収録されている。[15]
- ^ 「Jo-Anna Says Farewell」の最初の10分間は無音で、その後に47秒間の「Jo-Anna Says」のインストゥルメンタルリプライズが続く。アナログレコード版には10分間の無音部分は収録されていない。[15]
- 参考文献
- ^ abcde Gradvall、1 月 (2006 年 6 月 10 日)。 「I huvudet på Per Gessle」[「Per Gessle の頭の中で」]。gradvall.se (スウェーデン語)。 2023 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 30 日に取得。
- ^ Roberts, Dave (2022年10月4日). 「一般的に、曲作りに関わった人が多ければ多いほど、曲のパーソナルさは薄れる」。Music Business Worldwide。2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ^ abcdefgh ヌンシュテット、アンダース (2005 年 11 月 16 日)。 「Jag är rädd att folk ska tröttna på mig」 [「人々は私に飽きてしまうのではないかと思う」]。Expressen (スウェーデン語)。 2023 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 30 日に取得。
- ^ “swedishcharts.com - Per Gessle - Mazarin”. swedishcharts.com . 2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月30日閲覧。
- ^ ab “Gyllene Tider sålde mest album 2004” [「Gyllene Tider は 2004 年に最も多くのアルバムを販売した」].スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 2005 年 1 月 11 日。2015 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 31 日に取得。
- ^ abcdefgh 「Interview mit Per Gessle」[「Per Gessleとのインタビュー」]。Swiss Hitparade（ドイツ語）。2023年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月10日閲覧。
- ^ マルムクヴィスト、ステファン (2004 年 6 月 11 日)。 「報告: フィン 5 フェル!」 [「復習: 5 つの間違いを見つけよう!」]。スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 2023 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 1 日に取得。
- ^ ウィクストロム、ヤン=オヴェ;ウォルター・ビエリ（2013年7月13日）。 「Marie gyllene överraskning för drygt 42 000 på Ullevi」 [「ウッレヴィでの 42,000 ドル強に対するマリーの黄金のサプライズ」]。Hallands Nyheter (スウェーデン語)。 2023 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 1 日に取得。
- ^ ロニー、サンダール (2004 年 8 月 8 日)。 「ヴィルケン・スコーン・レコルドフェスト、GT!」 [「なんて素敵なレコードパーティーなんだ、GT!」]。アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2018年7月1日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 1 日に取得。
- ^ エドワーズ、ギャビン、マグラ、イリアナ（2019年12月10日）。「ロクセットの歌手マリー・フレドリクソンが61歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2019年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ^ ab Regnell、Tobias (2008 年 12 月 – 2009 年 1 月)。 「50歳でポップ・キング？ペル・ゲッスルはやり直す」フィルター(スウェーデン語)。 No. 5. ストックホルム、スウェーデン:オフサイドプレス。 2017 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年8 月 6 日に取得。
- ^ abcd Wrigholm, Lennart (2005年12月11日). “Gessle Goes Pop!”. musiklandet.se (スウェーデン語). 2005年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月23日閲覧。
- ^ abcdefghijklm ラーソン、マルクス (2005 年 11 月 23 日)。 「Testamente utan röd trad」[「共通点のない遺言」]。アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 23 日に取得。
- ^ abcdefg Bjurman、Per (2005 年 11 月 10 日)。 「ゲッスルのためのUSA nästa」[「ゲッスルのための次のアメリカ」]。アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2023 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ abcdefghij Gessle, Per (2005). 「ブックレット」. Son of a Plumber (ビニールライナーノーツ). Son of a Plumber. Elevator Entertainment · Capitol Records . 0946 3 48026 1–1.
- ^ abcdefgh フランケ、マリア G (2005 年 11 月 22 日)。 「ヴァーフェル、ゲスレ？」 [「どうして、ゲッスル?」]。Sydsvenskan（スウェーデン語）。 2009 年 7 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 23 日に取得。
- ^ abcdef Welander, Fredrik (2005年12月16日). “Son Of A Plumber "Son Of A Plumber"”. dagensskiva.com (スウェーデン語). 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月23日閲覧。
- ^ abcde Wikström、Jan-Owe (2005 年 12 月 24 日)。 「ジュラフトン・メッド・パー・ゲッスル」[「パー・ゲッスルのクリスマス・イブ」]。Hallandsposten (スウェーデン語)。 2007 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ Gessle, Per (2014). 「Demos & Other Fun Stuff! Vol. 1、ディスク 2 – 08: 'Something in the System' (Sven Lindström との対談)」。The Per Gessle Archives (A Lifetime Of Songwriting) (オーディオ解説)。Lindström, Sven。ストックホルム、スウェーデン: Elevator Entertainment。334 43503。
- ^ Gessle, Per (2014). 「Demos & Other Fun Stuff! Vol. 3、ディスク 2 – 18: 'I Like It Like That' (Sven Lindström との対談)」。The Per Gessle Archives (A Lifetime Of Songwriting) (オーディオ解説)。Lindström, Sven。ストックホルム、スウェーデン: Elevator Entertainment。334 43503。
- ^ abc ゲスル、パー (2014). 「デモとその他の楽しいもの! Vol. 2、Disc 2 – 08: 'Jo-Anna Says' (Sven Lindstrom との会話)」。The Per Gessle Archives (A Lifetime Of Songwriting) (オーディオコメンタリー)。リンドストローム、スヴェン。ストックホルム、スウェーデン: エレベーター エンターテイメント。 334 43503。
- ^ Gessle, Per (2014). 「Demos & Other Fun Stuff! Vol. 1、ディスク 2 - 11: 'A Girl Like You' (Sven Lindström との対談)」。The Per Gessle Archives (A Lifetime Of Songwriting) (オーディオ解説)。Lindström, Sven。ストックホルム、スウェーデン: Elevator Entertainment。334 43503。
- ^ ゲッスル、ペル (2014)。「デモ & その他の楽しいもの! Vol. 4、ディスク 2 – 02: 『Keep the Radio On (This Is the Perfect Song)』 (スヴェン・リンドストロームとの対談)」。ペル・ゲッスル・アーカイブ (A Lifetime Of Songwriting) (オーディオ解説)。リンドストローム、スヴェン。ストックホルム、スウェーデン: エレベーター・エンターテインメント。334 43503。
- ^ abcdefghi Nunstedt, Anders (2005年11月23日). “Son of a Plumber: 'Son of a Plumber'”. Expressen (スウェーデン語). 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ abcde Balogh, Tony (2005年11月23日). 「Raka rör in i popnostalgin」[「ポップノスタルジアにまっすぐ」]. Hallandsposten (スウェーデン語). 2007年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月17日閲覧。
- ^ abc Samuelson, Mårten (2005年11月23日). 「Son of a Plumber」. Hallands Nyheter (スウェーデン語). 2007年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月17日閲覧。
- ^ Gessle、Per (2005 年 12 月 10 日)。 「パー・ゲスル氏へのインタビュー」。ニーヘツモルゴン（インタビュー）。ステフォ・トルンクイストによるインタビュー。ストックホルム、スウェーデン: TV4。
- ^ ab Svärdkrona、Zendry (2005 年 12 月 1 日)。 「Självklart att man måste betala för nedladdning」 [「もちろん、ダウンロードには料金を支払わなければなりません」]。アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2023 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ abc リンドクヴィスト、ヨハン (2005 年 11 月 23 日)。 「Mjuk och full av reviewer」[「ソフトでリファレンスが満載」]。ヨーテボリ - ポステン(スウェーデン語)。 2007 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 17 日に取得。
- ^ abc ニルセン、ロルフ (2006 年 12 月 6 日)。 「ペル・ゲスル - 配管工の息子」。ノルボッテンス・クリレン(スウェーデン語)。 2007 年 10 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 17 日に取得。
- ^ abc フォーシャジ、パトリック (2005 年 12 月 28 日)。 「Per Gessles rykte som utpräglad Popkonnässör och listexpert gjorde att」[「著名なポップ愛好家およびチャートの専門家としての Per Gessle の評判がこの [記録] を生み出しました」] (スウェーデン語)。ノジェスガイデン。 2019年7月7日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 23 日に取得。
- ^ abcdefg Bjurman、Per (2023 年 11 月 10 日)。 「Så tycker Gessle om låtarna på nya Skivan」[「Gessle は新しいアルバムの曲についてどのように考えているか」]。アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2023 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 13 日に取得。
- ^ abcd "Värd att ta på allvar" [「真剣に受け止める価値がある」].スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 2005 年 11 月 22 日。2005 年 11 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 23 日に取得。
- ^ Nunstedt, Anders (2005年11月30日). 「Veckans 4 skiv-val」[「今週の4枚のディスクセレクション」]. Expressen (スウェーデン語). 2023年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ab Nunstedt, Anders (2005年12月7日). 「Veckans fyra skivval」[「今週の4枚のディスクセレクション」]. Expressen (スウェーデン語). 2023年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月15日閲覧。
- ^ abc 「Son Of A Plumber (Extended Version) – Album av Per Gessle」。Apple Music。2005年11月23日。2023年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月21日閲覧。
- ^ ab Gessle, Per (2005). 「ブックレット」. Son of a Plumber (CD ライナーノーツ). Son of a Plumber. Elevator Entertainment · Capitol Records . 0946 3 48038 2–3.
- ^ Strömberg、Marcus (2006 年 1 月 23 日)。 「Stora skivbolaget faller på eget grep」[「大手レコード会社が自ら崩壊しつつある」]。Expressen (スウェーデン語)。 2023 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 21 日に取得。
- ^ “BMI Honors Top European Songwriters and Publishers at Annual London Awards; 'It's My Life' Named Song of the Year”. Broadcast Music, Inc. 2005年11月29日。2023年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ “C'mon - Single – Album av Per Gessle”. Apple Music . 2005年11月4日. 2023年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ abcd 「Swedishcharts.com – Son of a Plumber – Son of a Plumber」。Hung Medien。2023年9月13日閲覧。
- ^ “Son of a Plumber - Hey Mr DJ (Won't You Play Another Love Song)”. dutchcharts.nl . 2023年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月11日閲覧。
- ^ “Hey Mr DJ (Won't You Play Another Love Song) - Single – Album av Per Gessle”. Apple Music . 2006年3月10日. 2023年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ “Dancing Plumber, Vol. 2 - EP – Album av Per Gessle”. Apple Music . 2006年3月31日. 2023年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ “I Like It Like That - Single – Album av Per Gessle”. Apple Music . 2006年5月19日. 2023年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ Van der Bel, Colin (2006年5月7日). 「Per turned his attention to Roxette's 20th; no tour for Son of a Plumber」. The Daily Roxette . 2023年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ マグナッソン、パー (2013 年 4 月 12 日)。 「Per Gessle: Brokigt och trevligt」[「Per Gessle: 多彩で素晴らしい」]。アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2023 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 17 日に取得。
- ^ ab “Son Of A Plumber (Extended Version) by Per Gessle on Apple Music”. Apple Music . 2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “Son Of A Plumber (Extended Version) by Per Gessle on Amazon Music Unlimited”. Amazon Music . 2023年7月14日. 2023年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月5日閲覧。
- ^ Olsson, Mats (2006年1月8日). “Mats Olsson: King Henrik regerar” ["Mats Olsson: King Henrik reigns"]. Expressen (スウェーデン語). 2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月7日閲覧。
- ^ ab Gradvall、1 月 (2005 年 11 月 25 日)。 「Gradvall.se – Artiklar Intervjuer Essäer 1979-2023」 [「Gradvall.se – 記事、インタビュー、エッセイ 1979-2023」]。gradvall.se (スウェーデン語)。 2023年6月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Kolla Expressens getingbetyg på veckans Skivsläpp” [「今週のレコード リリースに関する Expressen の評価を確認する」]. Expressen (スウェーデン語)。 2005 年 11 月 23 日。2023 年 9 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 17 日に取得。
- ^ ab Pettersson、ホーカン (2005 年 11 月 23 日)。 「ネリケス・アレハンダ - 配管工の息子」。ネリケス・アレハンダ（スウェーデン語）。 2007 年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 17 日に取得。
- ^ 「Dagens Ord」[「今日の言葉」] 。Expressen（スウェーデン語）。2005年11月24日。2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月17日閲覧。
- ^ Nunstedt, Anders (2005年12月15日). 「Du slår rekord, Laleh!」 [「Laleh、記録を破ったよ!」]. Expressen (スウェーデン語). 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月27日閲覧。
- ^ “Här är de nominerade i några av de tyngsta klasserna” [「最も重いクラスのいくつかの候補者は次のとおりです」]. Expressen (スウェーデン語)。 2005 年 12 月 16 日。2023 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ カルネデ、アンナ＝マリア (2006 年 2 月 7 日)。 「Här är listan på alla pristagarna」 [「これがすべての受賞者のリストです」]。Expressen (スウェーデン語)。 2023年9月28日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ ab “Årlistar Album, 2005”. Sverigetopplistan (スウェーデン語). 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月13日閲覧。
- ^ ab "Årlistar Album, 2006". Sverigetopplistan (スウェーデン語). 2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
この情報にアクセスするには、ユーザーが手動でページを下にスクロールする必要があります。
- ^ ab "Guld- och Platinacertifikat − År 2005" (PDF) (スウェーデン語). IFPI スウェーデン. 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2023年9月13日閲覧。
- ^ “Gessle.com - Son Of A Plumber (iTunes) (DIGITAL) 発売日: 2006年4月3日”. Gessle.com . 2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
外部リンク
- ペル・ゲッスルの公式サイト
- ロクセットの公式サイト