『いくつかの答えられた質問』(略称SAQ、ペルシア語版: Mufáviḍát-i-'Abdu'l-Bahá)は、1904年から1906年にかけてローラ・クリフォード・バーニーが数回の巡礼中に収集したアブドル・バハの卓上講話をまとめたものである。この本は1908年に初めて英語で出版された。 [1]アブドル・バハはバハイ教の創始者バハオラの息子であり、バハオラによって後継者およびバハオラの言葉の解釈者に任命された。 [2]
この本は、宗教、哲学、科学、人類の進化、魂の不滅、労働ストライキ、輪廻、そしてキリスト教のさまざまな話題を含む、さまざまな主題を扱っています。[3]
歴史
アブドル・バハの答えは、最初は秘書によってペルシャ語で書き留められ、その後アブドル・バハによって2度改訂されました。1908年には、3つの初版が出版されました。オランダのEJブリルによるペルシャ語テキスト、ロンドンのリーガン・ポール、トレンチ、トリュブナー&カンパニーによるローラ・クリフォード・バーニーの英語訳、そしてイポリット・ドレフュスパリのエルネスト・ルルーによって出版されました。[3]
バハイ世界センターの委員会によって改訂された新しい英語訳が2014 年に出版され、2015 年初頭に利用可能になりました。
概要
この本は5つのパートに分かれています。
I. 人類の進化における預言者の影響について
パート1では、自然を支配する唯一の普遍法則、神の存在の理性的かつ精神的な証明、[4] 神の顕現[5](アブラハム、[6] モーゼ、[7] イエス、[8] ムハンマド[9]とその妻たちと戦い、バブ[10]バハーウッラー)、[11]ダニエル書第8章、第9章、第12章(日年原理を参照)[12]イザヤ書第11章、ヨハネの黙示録第11章と第12章からの聖書の予言などのトピックをカバーしています。[13] [14] [15]
II. キリスト教に関するいくつかの主題
第2部は、象徴主義(「理解可能な現実と、その感覚的な形式による表現」[16] )の重要性、聖書のさまざまな節の検討と分析、アダムとイブの物語[17]、 [18]、イエスの誕生、「キリストの偉大さ」[8] 、[18]、奇跡、[19] 、聖体、ペテロと教皇、イエスの復活、[20]、聖霊、イエスの再臨、最後の審判の日、三位一体、罪、[21]、冒涜、[22]、予定説[23]など、キリスト教の関心事で構成されています。
III. 神の顕現の力と条件について
パート3では、精神の5つの側面[定義が必要]、[24]、神の顕現の地位、力、影響力、漸進的な啓示、[25]預言者の2つの階級[26]、預言者に対する神の叱責[具体的に] [27]、そして無謬性[28]などのトピックについて語っています。
IV. 人間の起源、力、条件について
第4部には、進化論に関するバハイの解説、[29] [30]宇宙の起源、[ 31]人間と動物の違い、[ 32]人間の起源、魂、心、霊魂の違い、 [33] 人間性、[34]人間の精神と心の起源、精神と身体の関係、神と人間の関係(流出説)、[35]人間の肉体的および知的能力、人間の性格の違い、[34]人間が持つ知識の程度と神の顕現が持つ知識、神に関する人間の知識、霊魂の不滅性、死後の霊魂の状態と進歩、[33] 運命、[23]星の影響、[ 36] 自由意志、[37] ビジョン、夢、 [38]精霊との交信、[ 39]精神的および肉体的な治癒[40] が含まれています。
V. その他の科目
第5部では、悪の非存在、[41] 2種類の苦しみ、[42]神の正義と慈悲、犯罪者の処罰、ストライキ、現実、前世、輪廻、[43] 汎神論(「存在の統一性」)、[44] 4種類の理解、[45]倫理などのテーマを取り上げます。[46] [47]
参照
参考文献
- ^ スミス、ピーター (2000)。「いくつかの質問に答える」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。325 ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ タイ・シール、トーマス(1992年)。『汝の王国が来ます:バハイ教への聖書的入門』米国:カリマット・プレス。194~195ページ。ISBN 0933770936。
- ^ ab 『 Some Answered Questions』2014年版への序文。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「神」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。pp. 164–165。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「神の顕現」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。231 ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「アブラハム」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。p. 22。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「モーゼ」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。p. 251。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ ab スミス、ピーター (2000)。「イエス」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。p. 214。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「ムハンマド」。バハーイー教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。p. 251。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「バブ」。バハイ信仰の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。pp. 55–61。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「バハーウッラー」。バハーイー教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。pp. 73–86。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ リッグス、ロバート (1998).私、ダニエル.
- ^ サワーズ、マイケル (1996)。『聖書の預言を理解する』オックスフォード、イギリス: ジョージ・ロナルド。ISBN 9781851681112。
- ^ タイ・シール、トーマス(1992年)。『汝の王国が来ますように:バハイ教への聖書的入門』米国:カリマット・プレス。ISBN 0933770936。
- ^ エイブル、ジョン(2011)。黙示録の秘密:バハイによるヨハネの黙示録の解釈。
- ^ ルパン、ジャン=マルク(2015)[2002]。神の王国の考古学。pp.246-270。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「アダム」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。p. 23。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「洗礼」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。p. 90。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「奇跡」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。249 ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「復活」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。293 ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「罪」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。pp. 322–323。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ Momen, Moojan (2009)。「聖霊に対する冒涜:いくつかの質問に答えた質問の第31章」。Irfan Colloquia。第10巻。ウィルメット、イリノイ州:Irfan Colloquia。pp. 275–294。
- ^ ab ピーター・スミス(2000年)「運命」バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード:ワンワールド出版。157ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「形而上学」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。245~246 ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「時間」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。pp. 338–339。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「預言者」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。p. 279。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ ヘマット、アムロラ(2008年)。アダムの願い:タヒリの知られざる詩。バハイ出版トラスト。23~24ページ。ISBN 978-1-890688-36-3。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「無謬性」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。pp. 196–197。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「進化」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。136 ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ ブラウン、ケビン編 (2001)。「進化とバハイの信仰:19世紀のダーウィニズムに対するアブドル・バハの反応」バビとバハイの宗教研究第12巻。米国ロサンゼルス:カリマット・プレス。pp. 179–180。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「創造」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。116 ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ フィルソン、ジェラルド。心:「人間の精神の力」 。バハイ研究ジャーナル、第32巻、第3-4号、2023年7月、9-53ページ。このトピックに関する一般的な議論については、動物の認知を参照してください。
- ^ ab スミス、ピーター (2000)。「魂」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。pp. 325–326。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ ab ピーター・スミス(2000年)。「進化」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード:ワンワールド出版。186ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ アディブ州タヘルザデ(1987)。バハオラの黙示録、第 4 巻: マズライとバジ 1877-92。英国オックスフォード:ジョージ・ロナルド。 41-42ページ。ISBN 0-85398-270-8。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「占星術」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。p. 52。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「自由意志」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。p. 160。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「夢とビジョン」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。125 ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「超能力」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。279~280 ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター(2000年)。「健康と治癒」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード:ワンワールド出版。pp. 178–180。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「悪」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。135 ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「苦しみ」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。328 ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「転生」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。289 ページ。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ ブラウン、ケビン (2001)。「存在の一体性の教義に対するアブドル・バハの応答」バハイ研究ジャーナル。第 11 巻:3-4。オタワ、カリフォルニア州: バハイ研究協会。pp. 1–29。
- ^ スミス、ピーター (2000)。「知識」。バハイ教の簡潔な百科事典。オックスフォード: ワンワールド出版。p. 221。ISBN 1-85168-184-1。
- ^ シェーファー、ウド(2007年)。『聖書に照らしたバハイ倫理、第1巻 - 教義の基礎』オックスフォード、イギリス:ジョージ・ロナルド。ISBN 978-0-85398-505-1。
- ^ シェーファー、ウド(2009年)。『聖書に照らしたバハイの倫理、第2巻 - 美徳と神の戒律』オックスフォード、イギリス:ジョージ・ロナルド。ISBN 978-0-85398-518-1。
さらに読む
- アブドゥル・バハ(1990)[1908]。いくつかの質問に答える。米国イリノイ州ウィルメット:バハイ出版信託。ISBN 0-87743-162-0。
- アブドゥル・バハ(2014)[1908]。いくつかの質問に答える(新改訂版)。ハイファ、イスラエル:バハイ・ワールド・センター。ISBN 978-0-87743-374-3。
- クルージ、イアン(2009)。『いくつかの答えられた質問:哲学的視点』、Lights of Irfan、第10巻。
- Ma'ani、Baharieh Rouhani (2017)。『いくつかの質問に答えた質問』とその編集者、Lights of Irfan 18 より。
- オリベイラ、マルコ(2020)。いくつかの質問に答える:バハイの教えの紹介。ウィルメット研究所。
- ルヒ研究所。信仰の精神。
- ルヒ研究所。聖霊の力。
- テリー、ピーター(2024)。哲学:物質と精神、編集と解説。
外部リンク
- 2014 年翻訳の「いくつかの答えられた質問」の電子書籍版 (Epub および Mobi 形式)
- 多くの言語で回答された質問
- ペルシア語によるいくつかの質問の回答(エジプト、1920 年)
- 2014年の翻訳と1908年の翻訳を並べて比較
LibriVoxのパブリック ドメイン オーディオブック「Some Answered Questions」- ポケットいっぱいの意味、聖典で使用されている用語、フレーズ、シンボルの集大成
- バハイ図書館オンラインの関連資料
