シャド・テムズ

シャド・テムズは、イングランドのロンドン、バーモンジーにあるタワーブリッジに隣接する歴史的な川沿いの通りで、周辺地域を指す非公式な名称でもある。19世紀には、この通りにはロンドン最大の倉庫群があった。

シャド・テムズ通りはバーモンジー地区に位置し、西端にはタワーブリッジがあり、テムズ川の南岸に沿って、改装された倉庫群の裏手に続いています。その後、セント・セイヴィアーズ・ドックに沿って南へ90度曲がります。通りの一部は石畳です。最寄りの駅はタワー・ヒル駅、タワー・ゲートウェイ駅（いずれも川を渡る必要があります）、バーモンジー駅、ロンドン・ブリッジ駅です。

シャド・テムズ通りは、ジョン・ロックの1747年のロンドン地図に名前で記載されている。^{[ 1 ]}ある説では、この名前は「セント・ジョン・アット・テムズ」が訛ったもので、この地域に土地を所有していたエルサレムの聖ヨハネ病院騎士団と関係がある可能性がある。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

別の説では、この名前はかつてテムズ川でよく見られたニシン科の魚であるシャッドに由来するという。アリスシャッドやトウェイトシャッド（Alosa alosaおよ​​びAlosa fallax）などの種は歴史的にこの川で捕獲されており、この通りは魚の水揚げ、加工、またはこれらの種に関連する市場と関係があった可能性がある。^{[ 4 ] [ 5 ]}

周辺地域は現在、シャド・テムズ、またはバトラーズ・ワーフ（川沿いにあった最大の倉庫にちなんで名付けられた）とも呼ばれています。どちらの名称も、テムズ川、タワー・ブリッジ・ロード、トゥーリー・ストリート、セント・セイヴィアーズ・ドック（または、定義によってはミル・ストリート）に囲まれた、通り、修復された倉庫、新しい建物が立ち並ぶ、 350m×250m （1,148フィート× 820フィート）のエリアを指します。この地域は、 SE1郵便番号地区の最北東部に位置しています。      

ヴィクトリア朝時代、シャド・テムズにはロンドン最大の倉庫群があった。1873年に完成したこれらの倉庫には、大量の紅茶、コーヒー、香辛料、その他の商品が保管され、川船への積み下ろしが行われていた。このため、この地域は「ロンドンの食料庫」として知られるようになった。^{[ 6 ]} 1878年の書籍には次の​​ように書かれている。

シャド・テムズ、そして実際には川沿い全体には、首都への供給のための広大な穀物倉庫や貯蔵庫が点在している。実際、北側のトゥーリー・ストリートのほぼ中央にあるモーガンズ・レーンからセント・セイヴィアーズ（かつてはセイボリーと呼ばれていた）ドックまで、ピクル・ヘリング・ストリートと呼ばれる通りとシャド・テムズと呼ばれる通りの両側には、狭く混雑した道路の両側に途切れることなく埠頭、倉庫、製粉所、工場が並んでいる。^{[ 2 ]}

20世紀に入ると、混雑とコンテナ化によって船舶が貨物をより東へ荷揚げせざるを得なくなったため、この地域は衰退し、最後の倉庫は1972年に閉鎖された。

1970年代には多くの芸術家がこの地域に住んでいた（おそらく生活費が安かったためだろう）。伝えられるところによると、その中にはデビッド・ホックニーやデレク・ジャーマンも含まれていた。

シャド・テムズ地区は1980年代から1990年代にかけて再開発され、この地域一帯に点在する使われなくなったものの趣のある倉庫群が、高級マンションに改装された。多くのマンションの1階にはレストラン、バー、ショップなどが併設されている。

この地域の再開発の一環として、デザイナー兼レストラン経営者のテレンス・コンランは、現在ではよく知られている川沿いのレストランを数多くオープンしました。その中には、ル・ポン・ド・ラ・トゥール、ブループリント・カフェ、バトラーズ・ワーフ・チョップ・ハウスなどがあります。この地域には、他にも数多くのカフェ、バー、ショップ、不動産会社が軒を連ねています。

川岸への一般人の立ち入りは、マギー・ブレイクを含む地元のコミュニティ活動家によって実現され、シャド・テムズから川岸に通じる路地は、マギー・ブレイクの功績にちなんで「マギー・ブレイクの功績」と名付けられている。^{[ 7 ]}

テレンス・コンランは、シャド・テムズ川東端近くにグラフィックデザインやプロダクトデザインの展示を行うデザインミュージアムの設立にも携わっていました。しかし、同ミュージアムは2016年にケンジントンの、かつてコモンウェルス・インスティテュートが使用していたより大きな建物に移転しました。旧デザインミュージアムは2017年4月時点でほぼ空室となっており、高級アパートメントに改装される予定でした。

近隣にタワーブリッジ、ロンドン塔、ポッターズ・フィールズ・パーク、モア・ロンドン（様々な文化イベントが開催される場所）、そしてザ・シャードがあることから、かつては見過ごされていたこの地域は、今では多くの観光客が訪れる場所となっている。

シャド・テムズには多くの住民がおり、特に改装された倉庫に住んでいる人が多く、新しいアパートの開発も続いています。住民はシャド・テムズ住民協会によって代表されています。改装された倉庫は、レンガ造り、ウインチ、大きな看板など、元の特徴的な構造を保持しており、ほとんどが、元々そこに保管されていた商品にちなんで名付けられています。バニラ＆セサミ・コート、カイエン・コート、ウィート・ワーフ、ティー・トレード・ワーフなどがあり、さらにシナモン、カルダモン、フェンネル、キャラウェイ、ショウガ、クミン、タマリンド、クローブ、アニス、コリアンダーにちなんで名付けられた建物もあります。100年分のスパイスがレンガに染み込んでいたと言われており、アパートに改装された後も、各建物の最初の住人は、その名前の由来となった香りを嗅ぐことができたと言われています。スパイス・キー・ハイツやチャイナ・ワーフなど、同様に印象的な名前の新しい建物もいくつか建設されています。

シャド・テムズは、川を挟んで北西約1.6キロメートルに位置するロンドン・シティに近接しているため、多くの住民は裕福なシティの労働者であり、ランチタイムにはシティの人々がレストランに集まります。そのため、この地域の不動産価格は非常に高くなっています。特に川の景色が見える物件は高価で、バルコニーからはテムズ川、ワッピング（川の対岸）、タワーブリッジ、「ガーキン」、遠くにはカナリー・ワーフまで見渡せる壮大な景色が広がります。ただし、橋に近いアパートからは、川の北側にある灰色のコンクリート造りのグオマン・ホテル（旧タワー・ホテル）も見え、多くの人から景観を損なう建物とみなされています。倉庫のほとんどは、元の比較的小さな窓が残っており、眺望が限られています。新しい建物の中には、より良い眺望を持つものもあります。例えば、スパイス・キー・ハイツの東端にあるアパートは、2面に床から天井まで届く大きな窓があります。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの学生寮の一つは、この地域の中心部にあるゲインズフォード・ストリートに位置している。

シャド・テムズ通りの最も印象的な特徴の一つは、通りの頭上高くを縦横に走る歩道です。現在、そのほとんどはバトラーズ・ワーフ・ビルディングとカルダモン・ビルディングを結んでおり、元々は倉庫間で樽などを転がすための橋として使われていました。現在は、隣接するアパートのバルコニーとして利用されています。20世紀初頭の写真を見ると、倉庫が最も盛んだった頃には、現在残っているよりもはるかに多くの歩道橋があったことがわかります。

シャッド・テムズ川沿いのテムズ川には、多種多様な船舶が行き交っています。この区間は「ロンドン・プール」と呼ばれ、特に水深が深く、歴史的に大型船の航行に適していました。時折、大型クルーズ船や軍艦が近くに停泊し、通常はタワーブリッジを通過する前に1日ほど滞在します。これらの船舶は、ロンドン橋より上流へは進むことができません。

通常の河川交通には、警察艇、スピードボート、旅客サービスが含まれます。注目すべき例の 1 つは、テート ブリテンとテート モダンを結ぶテート トゥ テートカタマラン サービスです。2004 年に、船の 1 隻がアーティストのダミアン ハーストによって彼の特徴的なドット柄で装飾されました。^{[ 8 ] [ 9 ]}

シャド・テムズ川の対岸、川の北側に位置するセント・キャサリン・ドックからのヨットやレジャーボートも頻繁に通過する。 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

• ウィキメディア・コモンズにあるシャド・テムズ関連のメディア

北緯51度30分07秒、西経0度04分21秒/北緯51.5019度、西経0.0725度/北緯51.5019度、西経-0.0725度