Loading article…
サザーク・ロンドン特別区議会（サザーク・カウンシルとも呼ばれる）は、イングランドのグレーター・ロンドンにあるサザーク・ロンドン特別区の地方自治体である。同議会は2010年から労働党が多数派を占めていたが、2026年5月以降はどの政党も過半数を占めていない。[ 3 ]議会はトゥーリー・ストリート160番地に拠点を置いている。
サザーク自体は、少なくとも12世紀から19世紀まで古代の自治区であった。しかし、その歴史の大半において、独自の自治体を持つ自治区ではなく、隣接するロンドン市の荘園領地であった。 [ 4 ]
1856年から、現在の自治区の区域は、ロンドン首都圏全体にサービスを提供するために設立されたメトロポリタン・ボード・オブ・ワークスによって統治されていました。1889年に、メトロポリタン・ボード・オブ・ワークスの区域はロンドン郡となりました。1856年から1900年まで、首都圏内の地方自治体の下位層は、さまざまな教区評議会と地区委員会で構成されていました。[ 5 ] 1900年に下位層はメトロポリタン自治区に再編成され、そのうちの3つはバーモンジー、キャンバーウェル、サザークで、それぞれに自治区議会がありました。[ 6 ]
より大きなロンドン特別区サザークとその議会は、1963 年ロンドン自治法に基づいて設立され、最初の選挙は1964 年に行われた。[ 7 ]議会は最初の 1 年間、サザーク、バーモンジー、キャンバーウェルのメトロポリタン特別区議会である地域の 3 つの廃止された当局と並んで影の当局として機能した。新しい議会は 1965 年 4 月 1 日に正式に権限を行使し、その時点で古い特別区とその議会は廃止された。[ 8 ]議会の正式な法的名称は「ロンドン特別区サザークの市長と市民」だが、自らをサザーク議会と称している。[ 9 ] [ 2 ]
1965年から1986年まで、この議会は下位の行政機関であり、上位の機能はグレーター・ロンドン・カウンシルによって提供されていました。権限と機能の分割により、グレーター・ロンドン・カウンシルは消防、救急、洪水防止、ごみ処理などの「広域」サービスを担当し、各区（サザークを含む）は社会福祉、図書館、墓地、ごみ収集などの「個人」サービスを担当していました。グレーター・ロンドン・カウンシルは1986年に廃止され、その機能はロンドンの各区に移管され、一部のサービスは合同委員会を通じて提供されました。[ 10 ]サザークは、インナー・ロンドン教育局が解散した1990年に地方教育局になりました。[ 11 ]
2000年以降、グレーター・ロンドン・オーソリティは、道路と都市計画規制に関する責任の一部を議会から引き継いでいるが、イングランドの地方自治制度においては、議会は利用可能な権限と機能の範囲という点で「最も目的のある」機関であり続けている。[ 12 ]
2006年から、サザーク区はIBM UK Ltd.と共同でマスターデータ管理システムの導入を開始し、区議会が責任を負うさまざまな機能で使用されている「多数の異なるコンピュータシステム」を合理化することを目的としていました。サザーク区が採用した推奨システムが満足のいくものではないという懸念からプロジェクトは中止されましたが、区議会はIBMに対する契約違反の訴えで敗訴しました。[ 13 ] [ 14 ]
地方自治体は、1963 年ロンドン政府法およびその後の法律から権限と機能を派生させ、ロンドン特別区議会の権限と機能を有しています。地方税を設定し、請求機関としてグレーター・ロンドン・オーソリティの機能に対する賦課金と事業税も徴収します。[ 15 ]グレーター・ロンドン・オーソリティと国の政策を補完する計画政策を設定し、それに従ってほぼすべての計画申請を決定します。地方教育機関であり、公営住宅、社会福祉、図書館、廃棄物の収集と処理、交通、ほとんどの道路、環境衛生も担当しています。[ 16 ]
議会は2010年から2026年まで労働党が過半数を占めていたが、その後、いずれの政党も過半数を占めない状態に戻った。
最初の選挙は1964年に行われ、当初は退任する当局と並んで影の当局として機能し、1965年4月1日に権限を取得した。1965年以降の議会の政治的支配は以下の通りである。[ 17 ]
サザーク市長の役割は主に儀礼的なものです。政治的リーダーシップは、代わりに評議会のリーダーによって提供されます。1965 年以降のリーダーは次のとおりです。[ 18 ]
2022年の選挙後、評議会の構成は以下の通りとなった。
その後、2025年11月4日にキャス・ウィッタム議員が緑の党に入党し、2025年12月5日にはサム・フォスター議員も入党、2026年1月6日にはレジナルド・ポポーラ議員が労働党を離党して緑の党に入党、そして2026年2月18日にはジェームズ・マッカッシュ議員が労働党を離党して緑の党に入党し、その結果、議会の構成は以下のようになった。
2026年の選挙後、評議会の構成は以下のとおりとなる。
次の選挙は2030年5月に予定されている。[ 25 ]
2026年6月現在、サザーク区議会執行部の構成は以下のとおりです。[ 26 ]
2018年の前回の境界変更以来、議会は23の選挙区を代表する63人の議員で構成されており、各選挙区から2人または3人の議員が選出される。選挙は4年ごとに実施される。[ 27 ]
サザーク区の選挙区と議席数：[ 28 ]
評議会はトゥーリー通り160番地に拠点を置いている。[ 29 ]この建物は通りに面した複数の改装されたビクトリア朝時代の倉庫で構成されており、その背後には2008年に完成した近代的な6階建てのオフィスビルがある。[ 30 ] [ 31 ]評議会は2009年に移転した。[ 32 ]当初は建物を賃借していたが、 2012年に1億7000万ポンドで購入した。 [ 33 ]
2009年以前は、議会はキャンバーウェルのペッカム・ロード31番地にあるサザーク・タウンホール（旧キャンバーウェル・タウンホール）に拠点を置いており、この建物は旧キャンバーウェル自治区議会のために1934年に完成した。[ 34 ]
サザークは、ユニバーサル・クレジットが本格的に導入された最初の地域の1つでした。同区議会は2018年にユニバーサル・クレジットを強く批判する報告書を発表しました。 [ 35 ]ユニバーサル・クレジットを受給している区営住宅の入居者の家賃滞納額は、従来の給付金を受給している入居者の滞納額よりもはるかに高い。調査対象となった2つの区営住宅入居者グループでは、受給者1人当たりの滞納額の増加は平均で586ポンドから309ポンドでした。報告書は、家賃滞納は一時的なものであるという大臣の主張に異議を唱え、1年以上ユニバーサル・クレジットを受給している入居者にも滞納があることを指摘しています。15か月間ユニバーサル・クレジットを受給している入居者は、平均で家賃を7%過少に支払っています。報告書は、「今のところ、政府は現在の制度が機能不全に陥っていることを認めなければならない。我々は、この調査で概説されている継続的な問題を解決するための抜本的な措置が講じられるまで、UCの展開を中止すべきだと強く主張する」と述べています。また、サザーク区ではユニバーサル・クレジットが導入されて以来、2017年から2018年にかけてフードバンクの利用が30%増加しており、その増加の80%はユニバーサル・クレジットによるものとされています。サザーク区議会のビクトリア・ミルズ氏は、「すでに多大な経済的プレッシャーにさらされている人々への支払いが遅れると、回収不能な債務と人々の生活への容認できないストレスにつながります。（…）最初の調査から1年が経ちましたが、問題は悪化するばかりです。私たちは今すぐこの証拠に基づいて行動し、住民とサービスへのプレッシャーをどのように支援できるかを検討する必要があります。この状況は全国で繰り返されています。政府はユニバーサル・クレジットを修正するために迅速な措置を講じるか、機能不全で壊れたシステムを作り出したことを認める必要があります。」と述べています。[ 35 ]