ダーレクの復活

『ダーレクの復活』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第21シーズンの第4シリーズであり、1984年2月8日から2月15日まで、 BBC1で毎週2回に分けて初放送された。このシリーズは、当初は23分のエピソード4話として放送される予定だったが、BBCによる後日のスケジュール変更により、46分のエピソード2話として放送された。再放送（および2002年のDVDリリース）により、当初の形式に戻された。

シリーズの脚本編集者であるエリック・サワードによって書かれたこの連続ドラマは、 5代目ドクターがダーレクと唯一遭遇するシーン（『ダーレクの運命』 （1979年）が最後）であり、ダーレクの創造主であるダヴロスを演じる3人目の俳優としてテリー・モロイがデビューし、仲間のテガン・ジョバンカ役でジャネット・フィールディングが最後にレギュラー出演したシーンでもある。

1984 年のロンドンで、ヒューマノイドの一団がリットン司令官率いる警官に撃たれる。ギャロウェイとスティーンの 2 人は、タイム コリドーがある隣接するバトラーズ ワーフに逃げるが、ギャロウェイは殺される。リットンは遠い未来の戦闘巡洋艦に戻り、ダヴロスだけが囚われている刑務所宇宙ステーションへの攻撃を準備する。

5 代目ドクター、ティーガン、ターローは、フロンティオスの終わりの出来事に続いて、ターディスで時間の回廊に引きずり込まれ、ロンドンのドックランズに現れます。

スタイルズ博士とマーサー中尉が率いる宇宙ステーションのクルーはダーレクと戦う。リットンはダーレク・スプリームに毒ガスを使うよう説得し、ダーレクは宇宙船を乗っ取る。リットンとエンジニアはダヴロスを冷凍拘束から解放する。

ドクターと友人たちはスティーンと会い、全員で倉庫に戻って時間の回廊を探す。彼らは建設業者が呼んだ軍の爆弾処理班と出会う。ターローは時間の回廊に迷い込み、ダーレクの船にたどり着く。

ドクターが倉庫にいることを知った至高のダーレクは、ダーレクに彼を拘束するよう命じる。ダーレクは時間の回廊を移動し、数人の男を殺害するが、ドクターは彼らに、その眼柄に火を集中させて視力を奪うよう指示する。そして彼らはダーレクを窓から突き落とし、ダーレクは地面に落ちて爆発する。

ダヴロスはドクターに復讐することを誓う。リットンは、ダーレクがモヴェランとの戦いに敗れたのは、ダーレクの組織を攻撃するウイルスのせいだと説明する。彼らは治療法を見つけるためにダヴロスを目覚めさせた。彼はウイルスの研究中は船に残るよう要求する。リットンが至高のダーレクとこの件について話し合うために去ると、ダヴロスは注射器のようなマインドコントロール装置を使ってキストンをコントロールする。

ドクターと爆弾処理班は、破壊されたダーレクの中にいたカレドのミュータントを見つけ、それが男の一人に怪我を負わせたのでそれを殺した。ドクターとスティーンは、時間の回廊の反対側で何が起こっているのかを見るためにターディスに向かった。ターディスはダーレクの船の中に現れ、ドクターはスティーンに、ターローを見つけて立ち去るべきだと告げる。しかし、スティーンは自分がダーレクのエージェントであることを明かす。ダーレクのパトロールがドクターを全滅させようと迫るが、リットンは最高ダーレクがドクターを生け捕りにするよう命じたと告げる。

ダーレクはドクターとその仲間のクローンを作り、ガリフレイ高等評議会を暗殺しようと計画している。ダヴロスは治療法を見つけるために組織を要求する。最高ダーレクに相談した後、彼らは同意するが、ダヴロスはマインドコントロール装置を使って彼らをコントロールする。

複製室で、スティーンは混乱する。ドクターは自分で考える能力を再び目覚めさせようとする。心のコピーシーケンスが完了に近づくと、スティーンは条件付けを破り、プロセスを止め、ドクターを解放する。ドクターはターローとティーガンを見つけ、ターディスに戻る。ドクターは去る代わりに、ダヴロスを破壊することに決める。スティーンとマーサー中尉とともに、ドクターはティーガンとターディスに残されたままステーションのラボに向かう。スティーンの条件付けが再び現れ、リットンの部隊がマーサーを殺すのを許したため、ドクターはダヴロスを殺す機会を失う。

ダヴロスはダーレクを地球に派遣する。彼に忠誠を誓わないダーレクの抵抗を予想し、ダヴロスはムーヴェラン ウイルスのカプセルを開ける。2 体のダーレクが彼を殺そうと侵入するが、ウイルスに殺される。倉庫では、ダヴロスのダーレクが至高のダーレクに忠誠を誓う者たちと戦う。ドクターは時間の回廊を通って戻り、以前発見された「不発弾」にムーヴェラン ウイルスが含まれていることに気づく。彼は 1 つを開け、死に始めるダーレクの後ろに置いた。

ダヴロスは逃げる準備をするが、どうやらモヴェランウイルスが彼を殺したようだ。スティーンがステーションとダーレク船を破壊する自爆シーケンスを起動したまさにその時、彼は絶滅した。

ドクターと仲間たちは出発の準備をするが、ティーガンだけがドクターとの冒険を楽しめなくなり、出発を拒否する。ターディスが消えると、ティーガンはドクターの昔の訓戒「勇敢な心よ、ティーガン」を思い出し、ドクターがいなくなると寂しくなると空に向かって叫ぶ。

この物語の仮題は『The Return』^[2] 、『Warhead 』 ^[3]、『The Resurrection』であった。この物語はもともとシーズン20のクライマックスとして制作される予定だった。^{[4]しかし、電気技師の}ストライキのため物語は延期され、若干の書き直しを経てシーズン21で復活した。

当初、この物語はピーター・グリムウェイドが監督する予定だった。サワードの前作『アースショック』のグリムウェイドの手腕はサワードを喜ばせていた。物語が延期されたとき、グリムウェイドは製作チームのメンバーを夕食に誘ったが、ジョン・ネイサン＝ターナーを別々に誘うつもりだったため、彼を招かなかった。ネイサン＝ターナーは招待されなかったことに不満を感じ、シーズン21に再スケジュールされたとき、グリムウェイドにこの物語の監督をさせることを拒否した。 ^[5]代わりに、このシリーズに関わったことはなかったが「アクション監督としての評判」があったマシュー・ロビンソンが起用された。 ^{[6]しかし、サワードはすでにグリムウェイドにこのシーズンの脚本を提供すると約束していたため、グリムウェイドは次の物語『}火の惑星』の執筆を許可された。監督の変更に加え、シリーズの延期により、ダーレクの創世記（1975年）でダヴロス役を演じたマイケル・ウィッシャーが出演できなくなった。 ^[3]マシュー・ロビンソンは代わりにテリー・モロイを起用し、ウィッシャーの演技のテープを見せた。^[7]

この連続ドラマの撮影場所は1983年9月のシャッド・テムズ川とバトラーズ・ワーフで、スタジオシーンは9月から10月にかけてBBCテレビセンターのTC8で撮影された。 ^{[2] [8]}

この物語は、通常通り23分間の4部構成で放送される予定だった。しかし、ユーゴスラビアのサラエボで開催された1984年冬季オリンピックをBBCが取材していたため、シリーズの通常枠は利用できなかった。放送を中断する代わりに、シーズン21の通常の木曜/金曜の放送枠ではなく、連続する水曜に、2つの2部構成のエピソード（1エピソードあたり46分）として放送することが決定された。次のシーズンが同じ形式で制作されたのは、2部構成の実験が成功したためであるとよく言われるが、この決定はすでになされていた。^[9]

BBC がアメリカのPBS局に販売した最初のコピーは、オリジナルの 4 部構成の連続ドラマ形式で制作されました。ただし、パート 2 には生のサウンドトラックが付いており、効果音や音楽はありませんでした。ストーリー全体を 1 つの長編エピソードに圧縮した編集版では、後半全体が生のサウンドトラックで、後半の 4 分の 1 は音楽と効果音がそのままでした。生のサウンドトラックの部分には、最終的な 4 部構成のカットでは使用されなかった追加シーンもいくつか含まれていました。

DVDの解説でマシュー・ロビンソンは、この連続ドラマが俳優レスリー・グランサムのテレビデビュー作であると誤って述べている。グランサムは実際には1982年にBBC2プレイハウス制作の「ジェイクズ・エンド」でブーリーという役でデビューしていた。^[10]グランサムはギャロウェイかキストンのどちらかの役をオファーされ、後者を選んだ。後者の方が画面に映る時間が長く、よりやりがいのある役だったからだ。^[11] 彼はすぐにソープオペラ「イーストエンダーズ」で「ダーティ」デン・ワッツ役にキャスティングされたが、これもマシュー・ロビンソンの推薦によるものだった。^[10] 2004年にソープオペラに復帰した後、グランサムの役は車椅子のイアン・ビールという別のキャラクターを「ダブロス」と呼び、「キストン」という警察官に遭遇した。これはドクター・フーに出演したことへのメタ言及である。^[12]

ドクター・フー：コンプリートガイドで、マーク・キャンベルは『ダーレクの復活』に10点満点中2点を与え、「『アースショック』の超暴力的で魂のないリメイク。テクノバブル、終わりのない連続性への言及、ばかげた帽子、ひどい演技の死のシーンの下には、プロットの兆候はない」と評した。^[14] 2019年、スターバーストのポール・マウントは「不格好なアイデアが無造作に溶接され、怪しいセリフ、不安定なキャラクター設定、そして曲がりくねってさまようプロットが衝突した[...] ダーレクの復活は、その成層圏にまで達する死者数と絶え間なく陰鬱なトーンにより、番組が必要としていたよりもはるかに暗く散らかったものだった」と評した。^[15]

ラジオタイムズ紙のマーク・ブラクストンは、この連続ドラマに5つ星中3つ星を与えた。彼は「ユーストン・フィルムズのような荒涼とした港湾地帯の風景、頑丈でオープンなセット、不穏な音楽、テレビの監視団体を刺激するほどの死者数など、真剣な意図が込められている」と述べた。彼はロドニー・ビーズ、特に「最高の演技」をみせるモーリス・コルボーンの演技と「物語の複雑さ」を称賛したが、そこには「モファット時代によく見られるような厄介なグレーゾーン」があるが、「物語はダーレク神話をあまり広げていない」と付け加えた。彼は「筋書きの一部は付け足しで、よく考えられていないように思える。複製の件は全体的に意味をなさない。また、オマージュが多すぎて、ダーレクの復活は各部分の総和よりも劣っている。楽しめるか？ うん。きちんとした物語のように感じられるか？ 残念ながらそうではない」と結論付けた。^[8]このシリーズは、カルトボックスのレビューでアンドリュー・アレンから5つ星のうち4つ星の評価を受けた。アレンは、この物語は「厳しい表情の傭兵、不満を抱く乗組員」、そして「容赦ない死者数」という点で、標準的なドクター・フーの物語よりもブレイクス7のエピソードに近いと考えた。彼は「ワッピングでのロケ撮影は素晴らしい」と思ったものの、「ファンファーレも威厳もなく、まったく新しいペンキ塗りもされていない」ダーレクの描写や、「曇りガラスのシートの後ろで睨みつけ、かなりのスクリーンタイムで何も言及されない」ダヴロスの登場など、「おざなりな」制作面を批判した。彼はまた、この物語は「ジャネット・フィールディングの最後の作品として素晴らしいものではない」とも考えた。彼は全体として、この物語は「最高のダーレク物語ではない」が、「最悪の物語からは程遠い。活気とエネルギーに満ち、本当に退屈な瞬間がまったくない」と結論付けた。^[16]

これは、ターゲットブックスによって小説化されることのなかったドクター・フーの連続ドラマ5作のうちの1つである（他の3作は『The Pirate Planet』、『City of Death』、『Shada 』 、および『 Revelation of the Daleks』 ）。ターゲットブックスは、エリック・サワードおよびダーレクの作者テリー・ネイションと合意に達することができず、サワードまたは別の作家が脚本を脚色することができなかった。ヴァージンブックス（ターゲットの後継者）は、1990年代初頭にサワードによる小説化を出版する計画を発表したが、最終的には実現しなかった。ニュージーランドのファングループが2000年にこの物語の非公式な小説化を出版し、後に『Doctor Who: Resurrection of the Daleks 』というタイトルのオンライン電子書籍として再出版した。^[17]エリック・サワードによる小説版は2019年7月18日にハードカバーで発売された。^[18]オーディオブック版は2019年7月4日に発売された。^{[19] [20]}ターゲットブックス版は2021年3月11日にペーパーバックで出版された。^[21]

『ダーレクの復活』は 1993 年 11 月にVHSでリリースされました。このストーリーのVHS (現在は廃盤) とDVDリリースは両方とも 4 話構成に戻りました。これまで使われていなかったエピソードの区切りは、最初のダーレクが倉庫のタイム コリドーを通過するときと、ストーリーの後半で、ダヴロスがムーヴェラン ウイルスの準備を始め、ドクターに復讐し、自らを新しいダーレク種族のリーダーにすると誓うときです。

この物語は、2002年11月18日にイギリスで初めてDVDリリースされた。特典には、ピーター・デイヴィソン、ジャネット・フィールディング、マシュー・ロビンソンによる全エピソードの解説、削除シーン、予告編、5.1デジタルサラウンドサウンドミックスなどがある。また、ポール・ヴァネジス監督による短編「ダーレクの復活 - ロケ地で」も収録されており、これは2002年3月にシャッド・テムズで収録された。ロビンソンとサワードへのインタビュー、同年5月に死去するジョン・ネイサン＝ターナーへの最後のオンスクリーンインタビューなどが含まれている。2003年には『ダーレクの地球侵略』と『ダーレクの記憶』^{との限定ボックスセットの一部として再リリースされ[22] 、2007年には}『ダーレクの創世記』、『ダーレクの運命』、『ダーレクの啓示』、『ダーレクの記憶』を含むボックスセットの一部として再リリースされた。

この物語は、2010年4月21日にGE FABBRIから発売されたドクター・フーDVDファイル第34号の付属DVDとしてリリースされました。^[23]

2011年にこの物語は『Revisitations 2』ボックスセットの一部として（『The Seeds of Death』と『Carnival of Monsters 』と共に）DVDで再リリースされ、拡張された2枚組セットとなり、最初のディスクには放送時の2x46分バージョンが収録された。[ ^24]新しい特典には、サワード、テリー・モロイ、視覚効果デザイナーのピーター・ラッグによるエピソード解説（ニコラス・ペッグが司会）、トビー・ハドケが他のキャストにインタビューした『 Casting Far and Wide』というドキュメンタリー、ピーター・デイヴィソンの義理の息子であるデイヴィッド・テナントが司会を務めた5代目ドクター時代に関する『Come in Number Five 』というドキュメンタリーなどがある。

Wikiquote には5 代目ドクターに関する引用があります。

• BBCオンラインの「ダーレクの復活」
• 失われたシーンの復活 タイムスペースビジュアライザー

• 過去の出来事: ダーレクの復活 ネビュラ ワンのレビュー

• ドクター・フー: ダーレクの復活 電子書籍
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける「ダーレクの復活」のタイトルリスト