サイード・アクタル・ミルザ

サイード・アクタル・ミルザ
生まれる	( 1943-06-30 )1943年6月30日（81歳） ボンベイ、ボンベイ州、イギリス領インド
職業	映画監督、脚本家
受賞歴	ナショナル・フィルム・アワード最優秀監督賞：ナシーム （1995）

サイード・アクタル・ミルザ（1943年6月30日生まれ）は、ヒンディー語映画やテレビ番組の脚本家、監督である。彼は、Mohan Joshi Hazir Ho!（1984年）やAlbert Pinto Ko Gussa Kyoon Aata Hai（1980年）やSalim Langde Pe Mat Ro（1989年）、1996年に2つのインド国立映画賞を受賞したNaseem （1995年）などの著名な並行映画の製作者です。 ^{[1] [2]}サイード・ミルザは、2020年にICA国際文化財映画祭で生涯功労賞を受賞しました。

彼はテレビシリーズ「Nukkad (Street Corner)」（1986年）と「Intezaar (Wait)」（1988年）の監督を務め、社会福祉や文化活動に関する様々なドキュメンタリー映画も手掛けている。また、デリーを拠点にコミュニティの調和のために活動するNGO、ANHADの理事も務めている。 ^[3]

サイードは1943年、マハラシュトラ州ムンバイで、1960年代に著名な脚本家であった アクタル・ミルザの息子として生まれた。

ミルザはしばらく広告業界で働いた後、インドのプネーにあるインド映画テレビ学校（FTII）に入学し、1976年に卒業した。その後、彼は同校で教鞭をとり、最終的には同校の最高峰校長に就任した。^[1]

サイード・アクタル・ミルザは1976年にドキュメンタリー映画監督としてキャリアをスタートし、封建的な金銭文化の罠に陥った理想主義的な若者のフラストレーションを描いた高く評価された「アルヴィンド・デサイの愛と欲望の旅」 （1978年）で映画界に進出した。この作品はフィルムフェア批評家協会賞の最優秀作品賞を受賞した。続いて制作されたのは、階級と民族のアイデンティティを探し求める怒れる若者を描いた「アルバート・ピント 恋する青春の光」（1980年）で、これもフィルムフェア批評家協会賞の最優秀作品賞を受賞した。都市部の中流階級を題材にしたシリーズの次作は、インドの司法制度を風刺した「モハン・ジョシ・ハジール・ホ！」（1984年）で、不動産開発業者と癒着した腐敗した司法の下で何年も続く訴訟に何年も苦しむ老夫婦を描いている。彼の映画は、都市の「中流階級」を舞台に、急速に変化する風景と経済状況の中での彼らの闘争とアイデンティティの探求を記録した。そして、彼の不安に満ちた映画の中で最後に登場したのは、犯罪と非難の輪に巻き込まれた典型的なイスラム教徒の若者、そして増大する共同体主義、ゲットー精神、そして国家のアイデンティティと衝突しない民族的アイデンティティの探求の中での彼らの集団状態を描いたパワン・マルホートラ主演の「サリム・ランデ・ペ・マット・ロ」（1989年）だった。^[4]

一方で、彼は人気テレビシリーズ「Nukkad (Street Corner)」（1986年）と「Intezaar (Wait)」（1988年）を監督・製作した。前者は、ムンバイ郊外の街角で出会ったさまざまなコミュニティの下層中産階級の人々が、厳しい世界で日々生き延びるための闘いを描いたもので、大ヒットとなった。彼はインドと米国の大学でインド映画について幅広く講義している。彼は、現在の政治論争や映画評について、インドの新聞や雑誌に定期的に寄稿している。

彼の最後の映画「ナシーム」は、1995年に公開され、バブリー・マスジド破壊後の崩壊しつつある世俗的構造を舞台にしている。この映画は、アビジット・ゴーシュの著書「40 Retakes, Bollywood Classics you May Have Missed」に掲載されている。その後、彼は「バブリー・マスジドの破壊は、最後の一撃だった。ナシームは、ほとんど墓碑銘のようなものだった。この映画の後、私には本当に何も言うことがなかった。私は自分の信仰を取り戻し、正気を保つ必要があった。だから、インド中を旅して、ビデオカメラで記録しようと決めた」と述べている。^[5]その後、彼は旅行、執筆、ドキュメンタリーの制作に時間を費やした。後に自伝的作品に取り組み始め、^[6] 2008年についに出版された処女小説「アミ：民主的な母への手紙」は、1990年に亡くなった母親の思い出と、スーフィーの寓話や子供時代の思い出からなる一連の短編小説である。^{[7] [8]}

サイード・アクタル・ミルザは、アジア映画テレビアカデミーの国際映画テレビクラブの終身会員です。現在は映画「Ek Tho Chance」を制作しています^[5]

父のアクタル・ミルザは『ナヤ・ダウル』や『ワクト』などの映画脚本家として有名だった。兄のアジズ・ミルザは、 1989年のテレビシリーズ『サーカス』を監督した後、ボリウッドで『シャー・ルク・カーン』を世に送り出した監督である。

彼は妻のジェニファーとともにムンバイとゴアに住んでいる。息子のサフダールとザヒルはそれぞれニューヨークとドバイに住んでいる。

• スラム街の立ち退き(1976)
• 殺人（1976）
• ガシラム・コトワル（1976）
• 俳優の準備(1976)
• 都市住宅（1977）
• アルビンド・デサイ・キ・アジーブ・ダスターン(1978)
• アルバート・ピント・コ・グッサ・キョン・アタ・ハイ(1980)
• ピパルソド（1982）
• モハン・ジョシ・ハジール・ホ！（1984）
• ジャバルプルの人力車引き(1984) (V)
• ヌッカド(1986) テレビシリーズ
• 誰か聞いてるの？ (1987) (V)
• 我々は打ち勝つ(1988) (V)
• インテッザール(1988) テレビシリーズ
• サリム・ランデ・ペ・マット・ロ（1989）
• アジャンタとエローラ（1992）
• ナシーム （1995）
• エク・トー・チャンス（2009）

• アルビンド・デサイ・キ・アジーブ・ダスターン(1978) (ストーリー)
• アルバート・ピント・コ・グッサ・キョン・アタ・ハイ(1980)
• モハン・ジョシ・ハジール・ホ！（1984）（脚本・ストーリー）
• サリム・ランデ・ペ・マット・ロ（1989）（脚本・ストーリー）
• ナシーム （1995）
• チュー・レンゲ・アカーシュ（2001）
• カルマカフェ（短編）（2018）^[9]

• アルバート・ピント・コ・グッサ・キョン・アタ・ハイ(1980)

サイード・ミルザ：左翼スーフィー（2016年）は、ミルザとその作品を扱ったキリート・クラーナとパドマクマール・ナラシムハムールティ監督のドキュメンタリー映画で、2016年に公開された。^[10]

• 1979 年映画評論家賞最優秀映画賞:アルヴィンド・デサイ・キ・アジーブ・ダスターン(1978)
• 1981 年映画評論家賞最優秀映画賞:アルバート・ピント・コ・グッサ・キョン・アタ・ハイ(1980)
• 1984年家族福祉に関する最優秀映画賞：モハン・ジョシ・ハジール・ホ！（1984年）
• 1990年ヒンディー語最優秀長編映画賞:サリム・ランデ・ペ・マット・ロ(1989)
• 1996年ナショナル・フィルム・アワード最優秀監督賞：ナシーム
• 1996年ナショナル・フィルム・アワード最優秀脚本賞：ナシーム（1995）

• アミ：民主的な母親への手紙（2008）
• モンク、ムーア、モーゼス・ベン・ジャロウン（2012）

Wikiquote にSaeed Akhtar Mirzaに関する引用があります。

• IMDbのサイード・アクタル・ミルザ
• BFIのミルザ