シャウカット・カイフィ

シャウカット・カイフィ
ウムラーオ・ジャーン（1981）のカイフィ
生まれる	(1926-10-21)1926年10月21日 ハイデラバード州、イギリス領インド
死亡	2019年11月22日(2019-11-22)（享年93歳） ムンバイ、マハラシュトラ州、インド
職業	女優
政党	インド共産党
配偶者	カイフィ・アズミ
子供たち	シャバナ・アズミ ババ・アズミ
親族	イシャン・アーリヤ（甥）
家族	アクタル・アズミ家

ショーカット・カイフィ（1926年10月21日 - 2019年11月22日）^[1]は、ショーカット・アズミとしても知られるインドの演劇・映画女優である。夫はウルドゥー語の詩人で映画作詞家のカイフィ・アズミ。この夫婦はインド共産党の文化的プラットフォームであったインド人民演劇協会（IPTA）と進歩的作家協会（IWA）の中心人物であった。

ショーカット・カイフィは、ウッタル・プラデーシュ州ハイデラバードの移民家庭に生まれました。彼女はインドのアウランガバードで育ちました。若い頃、彼女はウルドゥー語の詩人カイフィ・アズミと恋に落ち、結婚しました。2人の間には2人の子供がいます。彼らの息子ババ・アズミはカメラマンで、現在は映画監督です。彼は有名な女優ウシャ・キランの娘タンヴィ・アズミと結婚しています。ショーカットとカイフィの娘シャバナ・アズミ（1950年生まれ）は、インド映画界で最も優れた女優の一人です。彼女は著名な詩人で映画作詞家のジャヴェド・アクタルと結婚しています。

結婚後、ムンバイに定住したシャウカットとカイフィは、人生で多くの浮き沈みを経験しました。カイフィは共産党の熱心な党員であり、彼の希望により、死去時には党員証が一緒に埋葬されました。

彼はインド人民演劇協会（IPTA）と進歩的作家協会（PWA）で懸命に働き、結婚後何年もの間、彼の収入は党からのわずかな給付金だけだった。何年もの間、夫婦は二人の子供と一緒にインド共産党が提供した共同住宅に住んでいたが、それは他の3家族とシェアするアパートの1ベッドルームだった。他の家族もすべて共産主義者で演劇や映画に携わっていたため、ショーカットも演劇に夢中になった。彼女にとってお金は演技を続けるもう一つの動機だったが、二人の子供が学校に通い始めると夫婦にはお金が足りなくなった。

1950 年代半ば、カイフィはムンバイの映画業界で作家や作詞家として仕事を探し始めました。彼は長い間苦労し、映画のために印象的な曲を書きましたが、どれも失敗に終わりました。その後、カイフィは作詞家として成功し、家族の運命は上向きになりました。数年のうちに、彼らはムンバイの高級住宅街ジュフにアパートを購入することができました。夫が映画業界と関係があったため、シャウカットも映画で役を演じることができました。

彼女は約12本の映画に出演し、（ Garam HawaやUmrao Jaan ）のような大作で重要な役を演じました。演劇では、12本の演劇に出演しました。彼女はこれらすべてを家事と並行してうまくこなしました。

2002年にカイフィ・アズミが亡くなった後、シャウカット・アズミは自伝『カイフィと私』を執筆し、それがウルドゥー語の演劇『カイフィ・オール・マイン』に翻案され、シャバナが母親役を演じた。この作品はカイフィ・アズミの死後4年目の2006年にムンバイで初演された。

• IMDbのシャウカット・カイフィ