アリ・サルダール・ジャフリー

アリー・サルダール・ジャフリー（1913年11月29日 - 2000年8月1日^{[1] ）は、インドの}ウルドゥー語作家。詩人、評論家、映画作詞家でもあった。

アリー・サルダール・ジャフリーはバルラムプル（現在のウッタル・プラデーシュ州）で生まれ、そこで幼少期を過ごした。^[2]

彼に初期に影響を与えたのはミール・アニースとジョシュ・マリハバディである。1933年、彼はアリーガル・ムスリム大学（AMU）に入学し、そこですぐに共産主義のイデオロギーに触れ、1936年に「政治的な理由」で大学から追放された。しかし、彼は1938年にデリー大学のザキール・フセイン・カレッジ（デリー・カレッジ）を卒業したが、その後のラクナウ大学での大学院研究は、1940年から41年にかけて反戦詩を書いたことと、大学の学生組合の書記としてインド国民会議が組織した政治活動に参加したことで逮捕されたため、早期に終了した。 ^[3]

ジャフリーは1938年に最初の短編集『Manzil (Destination)』を出版し、文学活動を開始した。^[4]最初の詩集 『Parvaz (Flight)』は1944年に出版された。1936年、ジャフリーはラクナウで進歩作家運動の最初の会議を主宰した。また、その後の集会でも終身主宰した。^{[5] 1939年、ジャフリーは}進歩作家運動に特化した文芸雑誌『Naya Adab』の共同編集者となり、1949年まで発行された。^[3]

彼はいくつかの社会的、政治的、文学的な運動に関わっていた。1949年1月20日、彼はボンベイ州の首相モラルジー・デサイの警告にもかかわらず、（当時禁止されていた）進歩的ウルドゥー語作家会議を組織したためにビワンディーで逮捕され、 3か月後に再逮捕された。

作詞家としての彼の重要な作品には、Dharti Ke Lal (1946) やPardesi (1957)などがあります。 1948 年から 1978 年にかけて、彼は 8 冊の詩集を出版しました。その中には、ナイ ドゥニヤ コ サラーム(新世界への敬礼) (1948 年)、クーン キ レイカー、アムン カ シタラ、アジア ジャーグ ウタ(アジアの目覚め) (1951 年)、パタール キなどが含まれます。ディーワー(Stone Wall) (1953)、エク・クワブ・アウル(One More Dream)、パイラハン・イ・シャラル(『火花のローブ』) (1965 年) と『ラフ・プカルタ・ハイ』 (『血は呼ぶ』) (1965 年)。これに続いて「アウドの美しい地」、 「明日の朝」、 「私の旅」、そして最後のアンソロジー 「辺境」が出版され、当時のインド首相アタル・ビハリが賞賛した。 1999年、ヴァージパイ首相はバスでラホールへ向かう旅に同行した。首相はジャフリー氏をこの旅に同行するよう誘ったが、体調不良のため同行できなかった。サルハドは、スクアドロン・リーダーが制作したインド・パキスタン友好をテーマにしたオーディオアルバムでもある。アニル・セーガルが作曲し、「Bulbul-e-Kashmir」のシーマ・アニル・セーガルが歌っています。アタル・ビハリ・ヴァジパイは、 1999年2月20日〜21日に行われた歴史的なラホール・サミットで、当時のパキスタン首相ナワーズ・シャリフに国家の贈り物としてサルハドを贈呈し、歴史を築いた。これはジャフリーの人生においても画期的な出来事であった。

ジャフリーは50年にわたる文学活動の中で、自身の序文を付した『カビール』、『ミール』、『ガリブ』、『ミーラ・バーイ』のアンソロジーも編集した。 ^{[要出典]また、}インド人民劇協会のために2つの戯曲を書き、ドキュメンタリー映画『カビール、イクバール、そして自由』と2つのテレビ連続ドラマを制作した。18部構成の『カフカシャン』は、ジャフリーが個人的に知っていた20世紀のウルドゥー語詩人6人、フィラク・ゴーラクプリー、ジョシュ・マリハバディ、マジャズ、ハスラト・モハニ、マクドゥーム・モヒウディン、ジガール・モラダバディの生涯と作品に基づいており、大ヒットとなった『メーフィル・エ・ヤーラン』では、 様々な分野の人々にインタビューした。両連続ドラマは大衆に絶大な支持を得た。さらに、自伝も出版した。^{[要出典]彼はまた、}インド亜大陸の主要なウルドゥー語文芸雑誌の一つであるGuftaguの編集者兼発行人でもあった。^[要出典]

ジャフリーは2000年8月1日にマハラシュトラ州の州都ムンバイで亡くなった。彼の一周忌を記念して、側近であったアニル・セガル中隊長が編集した『アリ・サルダール・ジャフリー：喜びの若き船頭』が2001年に出版された。^[6]

1998年、ジャフリーはフィラク・ゴーラクプリー（1969年）、クルラトゥライン・ハイダー（1989年）に続いて、1997年のジュナンピス賞を受賞した3人目のウルドゥー語詩人となった。バーラティヤ・ジュナンピスは「ジャフリーは社会の不正と抑圧と闘う人々を代表している」と述べた。^[8]彼はまた、パドマ・シュリー（1967年）、ジャワハルラール・ネルー・フェローシップ（1971年）、^[9]パキスタン政府からイクバール研究の金メダル（1978年）、ウッタル・プラデーシュ州ウルドゥー語アカデミー詩賞、マクドゥーム賞、ファイズ・アフマド・ファイズ賞、マディヤ・プラデーシュ州政府からイクバール・サマン賞、マハラシュトラ州政府からサント・ディヤネシュワール賞など、いくつかの重要な賞や栄誉を受けた。

アリーガル・ムスリム大学（AMU）は、彼が大学を追放されてから50年後の1986年に彼に博士号（文学博士）を授与した。 ^[3]彼はこの栄誉を受けた4人目の人物であり、彼の前任者は著名なアラマ・イクバル博士、サロジニ・ナイドゥ夫人、ハザラト・ジガール・モラダバディである。彼の作品は多くのインド語と外国語に翻訳されている。^[10]

アリ・サルダール・ジャフリーは1948年1月にスルタナと結婚した。二人の間には2人の息子がいた。

• 公式サイト
• アリ・サルダール・ジャフリーの詩集 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070611151818/http://aligarians.com/category/poets/ali-sardar-jafri/ |date=11