タンダグ

タンダグ
構成都市
タンダグ市
タンダグ橋から見たタンダグ川 キャピトル ロード近くのテラジェの住宅 サン ニコラス デ トレンティーノ大聖堂
シール
ニックネーム:  信仰の中心地と首都
タンダグが強調表示された南スリガオの地図
オープンストリートマップ
タンダグ フィリピン国内の位置
座標: 9°04′44″N 126°11′55″E / 9.0789°N 126.1986°E / 9.0789; 126.1986
国	フィリピン
地域	カラガ
州	スリガオ・デル・スール
地区	第1地区
都市化	2007 年 6 月 225 日 (2008 年と 2010 年に市権を喪失)
都市としての地位を確定	2011年2月15日
バランガイ	21（バランガイ参照）
政府  [1]
• タイプ	サングニアン パンルンソド
• タンダグ市長[*]	ロクサーヌ・C・ピメンテル
• 副市長	エレノア・D・モモ
• 代表	ロメオ・S・モモ・シニア
• 市議会	メンバー ジョン・ポール・C・ピメンテル マリア・ルルド・カリン・C・モモ アルヴィン・C・タイ・ジュニア ロザリア・ニンファ・G・ドゥマガン II アンドレイ・A・アンドレサン ゲイ ジェラルディン G. タン フィリップ・ジョージ・S・アザーコン アル・P・ゲリ アルバート・D・ペレス レベッカ・N・アビラ
• 選挙民	43,776人の有権者（2022年）
エリア [2]
• 合計	291.73 km 2 (112.64 平方マイル)
標高	88メートル（289フィート）
最高標高	916メートル（3,005フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2020年国勢調査）[3]
• 合計	62,669
• 密度	210/km 2 (560/平方マイル)
• 世帯	14,931
経済
• 所得階級	第5都市所得階級
• 貧困率	20.78 % (2021) [4]
• 収益	7億7,260万ペソ（2020年）
• 資産	15億9千万ペソ（2020年）
• 支出	6億5,100万ペソ（2020年）
• 負債	3億2,980万ペソ（2020年）
サービスプロバイダー
• 電気	スリガオ デル スル 2 電気協同組合 (SURSECO 2)
タイムゾーン	UTC+08:00 (太平洋標準時)
郵便番号	8300
ＰＳＧＣ	166819000
IDD  :市外局番	+63 (0)86
公用語	タンダガノン スリガオノン タガログ語 セブアノ語
Webサイト	ホームページ

タンダグ、正式にはタンダ市(タンダガノン/スリガオノン:シユダッド ナン タンダグ;セブアノ語:ダクバヤン サ タンダグ;フィリピン語:ルンソッド ン タンダグ) は、 フィリピンの南スリガオ州の構成都市および州都です。 2020年の国勢調査によると、人口は62,669人です。^[3]

タンダグの住民のほとんどにとって、農業と漁業が主な経済活動です。主な農産物は米、トウモロコシ、ココナッツです。畜産と養鶏も重要な収入源です。タンダグには国立の二次空港と港があります。

タンダグの面積は 291.73 平方キロメートル、112.64 平方マイルです。これはスリガオ デル スールの面積の 5.91% を占めます。この都市の人口密度は 1 平方キロメートルあたり 193 人、1 平方マイルあたり 500 人です。^{[引用が必要]}

タンダグという名前については、多くの説が伝えられている。ある説では、カラン神父、エンカルナシオン神父、そしてもう一人の神父が、スバ族長を訪ねて、その民に洗礼を施す途中だったとされている。宣教師の一人が、ボートを漕いでいた原住民に、指を下に向けてその場所の名前を尋ねたところ、原住民は神父が魚の群れのことを言っているのだと思い、神父は「下を見ろ」という意味の「タムダ」と答えた。この名前が後にタンダグとなった。このグループの一員であったエンカルナシオン神父は、後に原住民に殺された。

別の説では、スペイン系ペルー人の歴史家で探検家のインカ・ガルシラソ・デ・ラ・ベガが、凶暴なカラガス族（当時は反抗的な原住民の呼び名）を鎮圧するためにタンダグに上陸したとき、その地名を知らなかったため、現地でタングラッドとして知られるハーブの葉を集めていた原住民に尋ねた。スペイン語がわからない原住民は「タンガッド」と答えた。後にその名前はタンダグに変更された。

もう一つの伝説は、スペイン兵と宣教師の一団が集落の周りで道に迷ったというものです。彼らが正しい道を尋ねたとき、スペイン語が理解できない原住民はただ彼らを笑い飛ばし、"tarantados" (迷った) という言葉を言い続けました。そのため、Tandag' という名前は迷ったという意味になりました。

タンダグが今日のような町になるずっと以前、賑やかな首都スリガオ デル スールには、族長スバの指導の下、川岸に沿って暮らすマノボ族とママナワ族が住んでいました。スバは後に、スペイン人宣教師のフアン デ ラ エンカルナシオン神父によってキリスト教に改宗しました。1609 年にレガスピがフィリピンを最終的に征服した後、スペイン政府は敵対的な原住民を制圧するために、民兵の小隊を伴った宣教師を派遣しました。これらの宣教師の 1 人がタンダグに配属されたフアン デ ラ ベガ神父でした。権威の象徴を確立するために、デラ ベガ神父は石造りの砦を建設し、石の壁で囲まれたフットボール場ほどの小さな集落を築きました。この集落からタンダグの町が生まれ、後に信仰の中心地となりました。

この時期、タンダグはミンダナオ島南部を航行するスペインのガレオン船の寄港地となった。タンダグのリヌンガオ諸島付近の海底のどこかに沈没したガレオン船があると今でも信じられている。

スペインの宣教師がタンダグを訪れた後、イタリアの探検家と兵士の一団がこの町に上陸しました。彼らはスペイン人と同じことをしましたが、スリガオノン語、セブアノ語、フィリピン語に加えてイタリア語を町の主要言語の 1 つにすることを義務付けました。当時は厳格な順守が強制されたため、スリガオノン語の他にイタリア語がタンダグの地方の方言になったのです。

1650年、タンダグはスリガオまたはカラガの首都となった。当時、この地区は現在のアグサン・デル・スル州、アグサン・デル・ノルテ州、スリガオ・デル・スル州、スリガオ・デル・ノルテ州、およびダバオの一部にまたがっていた。信仰の中心地であり首都であったタンダグは、 18世紀に建てられたコッタによって要塞化された。コッタは町の北部、西側の古い墓地の近くに置かれた。これらの要塞は、町をモロ族の襲撃から守るのに役立った。

1754年から1767年にかけて、モロ海賊は数回の攻撃でタンダグに大混乱と破壊をもたらしました。イリガン出身のイエズス会士、ホセ・デュコス神父が救援に駆けつけ、タンダグを再建しました。彼はタンダグ駐屯地を設立し、タンダグ修道院を修復しました。タンダグ砦の一部は生き残りましたが、第二次世界大戦中に破壊されました。台風や地震などの災害により、残っていたものも破壊されました。そのため、今日見られるこれらの建造物の遺跡はありません。

第二次世界大戦中、1942年5月にアメリカとフィリピンの軍が降伏した後、タンダグは戦争の大半の間日本軍の占領から逃れていた。しかし、1944年4月27日、約500人の日本軍が数隻の船で町のすぐ外に上陸した。日本軍が到着すると、住民のほとんどは近くの山に逃げた。アメリカ陸軍第10軍管区は、第二次世界大戦中ミンダナオ島でゲリラ活動を続けていた。チャールズ・ハンセン大尉は、日本軍に対して少数のゲリラを率いた。数で劣勢だったゲリラは日本軍を追い出すことができず、約10日後に別のゲリラが日本軍を追い出す2度目の試みを行った。日本軍は数週間町に留まり、タンダグに多大な損害を与えた後に去った。^{[5] [6]}

本当の変革は、共和国法第 2786 号によって最終的にタンダグに与えられました。この法律は、南スリガオを創設し、その顕著な措置により、タンダグは南スリガオの州都および州政府の所在地となりました。

2007 年 6 月 23 日、共和国法第 9392 号に基づき、タンダグは市となりました。

最高裁判所は、フィリピン都市連盟の申し立てを受けて、2008 年 11 月 18 日の判決で、タンダグおよび他の 15 市の市制法は違憲であると宣言しました。2009 年 12 月 22 日、裁判所が 2008 年 11 月 18 日の判決を覆した後、タンダグおよび他の 15 自治体の市制法は再び市の地位を取り戻しました。2010 年 8 月 23 日、裁判所は 2008 年 11 月 18 日の判決を復活させ、タンダグおよび 15 市は通常の自治体になりました。最終的に、2011 年 2 月 15 日、タンダグは 15 自治体を含む市となり、市制への転換がすべての法的要件を満たしていると宣言しました。

6年間の法廷闘争の後、フィリピン都市連盟は理事会決議において、タンダグ市と他の15市の市としての地位を認め、承認した。

タンダグ市はミンダナオ島の北東海岸沿い、フィリピン海に面しています。北はコルテス市とラヌザ市、東はフィリピン海、南はタゴ市とサンミゲル市、西はアグサンデルスル州のシバガット市と接しています。マニラからは448海里、セブからは150海里の距離にあります。北のスリガオ市からタンダグまでは約200キロメートル（120マイル）、南のダバオ市からは331キロメートル（206マイル）の距離です。

タンダグは政治的に 21 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており 、一部のバランガイにはシティオがあります。

バランガイのほとんどは農村地域とみなされます。

タンダグは熱帯雨林気候（Af）で、年間を通じて多雨から非常に多雨で、1月には極めて激しい雨が降ります。

21 のバランガイから構成されています。そのうち 6 つは都市バランガイ、5 つは沿岸バランガイ、4 つは市街地拡張バランガイ、6 つは内陸バランガイです。都市バランガイは 1,594.10 ヘクタール、沿岸バランガイは 3,464.61 ヘクタール、市街地拡張バランガイは 2,233.15 ヘクタール、内陸バランガイは 4,964.34 ヘクタールです。

この地域で話されている主な言語は、タンダガノン語、スリガオノン語、フィリピン語、セブアノ語（ミンダナオ語）です。英語は学校、企業、政府機関で広く使用されています。

タンダグの貧困率

• ガイサノ キャピタルタンダグは、カブレラ通りとナバレス通り沿いにあります。ガイサノ キャピタル グループは、セブを拠点とするガイサノ家が所有するフィリピンのショッピング モール チェーンです。
• TT & カンパニー
• プリンスタウンタンダグ
• ウルトラスター スーパーマート

• タンダグでは毎年9 月 10 日に、タンダグの守護聖人であるサン ニコラス デ トレンティーノの祝日を祝います。サン ニコラスを称えるノベナは、9 月 1 日から 9 日間連続でサン ニコラス デ トレンティーノ大聖堂で開催されます。これは、この街のフィエスタのハイライトです。これに関連して、タンダグの地方自治体によって 1 週間にわたる祝典が組織されます。パレード、コンサート、バザールは、この祝典のために予定されている活動のほんの一部です。
• ディワタハン フェスティバルは、サント ニーニョを記念して毎年 1 月に開催されます。タンダグ市は、関心のあるダンス グループを対象に、タンダグ市広場で開催される 1 日の文化ダンス コンテストも企画しています。ディワタハン フェスティバルは、セブ市のシヌログ フェスティバルに相当します。
• タンダグは南スリガオ州の州都であるため、毎年恒例の南スリガオ祭典が開催されます。スリガオ・デル・スルのさまざまな自治体の製品を展示する見本市は、祝賀会のイベントの 1 つです。もう 1 つのイベントは、ボントゥッドのタンダグ市体育館で開催される地元のコンテスト、ムティャンスリガオ デル スルです。

• 毎年6月23日はタンダグ市の成立を祝う憲章記念日です。日中にはさまざまなイベントが開催されます。ラグボー！^[19]は市内の小中学校による太鼓と竪琴の合奏コンテストです。
• サマー カイト フェスティバル – タンダグ市政府が主催する毎年恒例のイベントで、夏の間、太陽、砂浜、海を楽しみながら素晴らしいデザインの凧を作ることで、10 代の若者の芸術的才能と創造性を高めます。
• エコ スポーツ フェスティバル – タンダグ市は沿岸都市で、21 のバランガイのうち 10 が太平洋に面しています。そのため、タンダグ市政府は、海洋保護を促進する活動で構成される 3 日間のイベントを主催します。イベントには若者が参加し、スキム ボード、フリスビー、ビーチ バレーボール、アーバン アドベンチャー レース、砂の城の彫刻作りなど、さまざまな活動のスキルを高めます。海洋月間のお祝いの締めくくりとして、全国各地のバンドによるライブ パフォーマンスが行われます。
• TAMDA フェスティバル – タンダガノン語の「Tan-awa」の変形で、「下を見る」または「世話をする」という意味です。このフェスティバルでは、正確で歴史的に正確な文化フェスティバルを紹介し、タンダガノンの芸術、つまりダンス、儀式、音楽、生活様式、創造的な表現について説明します。これは、毎年 6 月 23 日に開催される憲章記念日を祝うタンダグ市の毎年恒例のイベントです。

• タゴ – グリーンフォールズ
• サン・イシドロ – ブサイ滝^[20]
• ビオト – コールドスプリング^[21]
• パンギ – バグスカン滝とタグバク川^[21]
• サルヴァシオン –アバカ 農園^[21]
• ケソン – 洞窟、滝、野生動物^[21]
• マティクドゥム – 滝、湧水、洞窟、森林、野生生物保護区^[21]
• サン・アグスティン・ノルテビーチリゾート＆マングローブ^[21]
• マブハイ – パヌグマカン クリーク (飲料水源) マウント リゾート & ケイブ^[21]
• ダゴドック – ボードウォーク（堤防）と水上レストラン^[21]
• アワシアン – イハワン マウント スプリング リゾート/ヒタウブ IP ガワド カリンガ プロジェクト^[21]
• パンダノン – コールドスプリング^[21]
• ロザリオ – アンダプ滝と春^[21]
• バグオン・ルンソッド – タンダグシティ大通り^[21]
• ボントゥッド – ツイン リヌンガオ島、マンカガンギ島、MPA (魚類保護区) ^[21]
• ブエナビスタ – MPA (魚類保護区) ^[21]
• マブアビーチリゾート（MPA） – 魚類保護区^[21]

• 三輪車（市内近郊を巡回）
• 輪タク
• ジープニー

• タンダグ空港経由：セブからは、セブゴーでタンダグまで直行便に乗ることができます。セブゴーは毎週月曜日、水曜日、金曜日にこの路線を運航しています（2018年9月現在、目的地は廃止されています）。
• フランシスコ・バンゴイ（ダバオ）国際空港経由：マニラまたはセブからダバオ市を経由地として、フィリピン航空、セブパシフィック航空、セブゴー航空がマニラ-ダバオ（およびその逆）路線を運航しています（所要時間約1～ 1時間）。+毎日数便運行しており、所要時間は約1 ⁄ 2時間です。また、セブ-ダバオ(およびその逆) ルート (所要時間は約 45 分) も運行しています。
• スリガオ空港経由：マニラまたはセブからスリガオ市を経由地として、セブゴーは以下の路線を運航しています（約1-1時間）。+毎日1⁄2時間の移動時間。
• バンカシ（ブトゥアン）空港経由：マニラまたはセブからブトゥアンへの乗り継ぎ地点として、PALエクスプレス、セブパシフィック、セブゴーがこれらの路線を運航しています（約1～1時間）。+週に3回、往復1⁄2時間の移動時間で通勤します。

• 南スリガオの北部と南部のルートを巡るマルチキャブ、バン、ジプニーには、ブトゥアン (ブトゥアン - タンダグ間を運行する白いバンが最速です。バンカセ空港がターミナルです)、スリガオ シティ、サンフランシスコ、南アグサン、ビスリグが含まれます。
• バス– バチェラーエクスプレスなどのバス会社による直通便がダバオ市、ブトゥアン、スリガオ市、ビスリグから運行されています。カンティラン経由でパサイ/クバオまで運行するフィルトランコとPPバスラインも利用できます。
• バス、バン、ジープニーは、タンダグ シティ オーバーランド トランスポート (TCOTT) (バリラハン バス ターミナル) にあります。
• スリガオ市、カンティラン、コルテス、タゴ、サンミゲル、および近隣の自治体やバランガイ行きのジープニーやトライシクルがムーングロー公設市場で見つかります。

• 島間船のCokaliong Shipping Lines は、スリガオ市港を経由地として、セブ-スリガオ市航路を定期的に運航しています。タンダグ行きの定期バス便には、スリガオ市統合ターミナル行きのマルチキャブとトライシクルが埠頭で利用できます。

• アデラ セラ ティ記念医療センター– 1993 年 2 月 15 日、当時の下院議員マリオ セラ ティが起草した RA No. 7433 に基づき、スリガオ デル スール州立病院はアデラ セラ ティ記念医療センターに改名されました。
• パマポリクリニック
• フィリピン赤十字社タンダグ

• タンダグパイロット小学校
• タンダグ中央小学校
• テラジェ小学校
• クイントス小学校
• タンダグの聖テレサ大学
• ジャシント・P・エルパ国立高等学校
• タンダグ国立科学高等学校
• ビセンテ L. ピメンテル シニア国立高校
• ブエナビスタ保育園
• ブエナビスタ小学校
• ブエナビスタ国立高等学校
• タンダグ・クリスチャン・スクール
• タンダグ市特別教育センター
• タンダグ科学小学校
• エンジニア ネスター・ティ記念小学校
• ボントゥド小学校
• メリトン・M・アジョス記念小学校
• サンノゼ小学校
• マハノン小学校
• マブハイ小学校
• パンダノン小学校
• カルメン統合学校
• サンアントニオ小学校

• タンダグの聖テレサ大学 – 大学部門
• ノースイースタンミンダナオ州立大学– メインキャンパス

スリガオデル スール スポーツ センター(旧称グレゴリオ P. ムリーリョ スポーツ コンプレックス) は、タンダグ市にある州都の近くにある多目的スポーツ コンプレックスで、カラガ地域運動会が何度も開催されています。タンダグ市体育館は、ルイス ペレス通りの角、セラ通りにある屋内体育館で、地元警察署に隣接しています。

• マライバライ、フィリピン

ウィキメディア・コモンズには、タンダグに関連するメディアがあります。

ウィキボヤージュには、タンダグに関する旅行ガイドがあります。

• DTI 都市・自治体競争力指数におけるタンダグ プロファイル
• フィリピン標準地理コード