
ファンサービス(ファンサービス、fan sābisu)、ファンサービスまたはサービスカット(サービスカット、sābisu katto)[ 1 ] [ 2 ]は、フィクション作品またはフィクションシリーズにおいて、観客を喜ばせるために意図的に追加された素材である。[ 3 ]ファンサービスは、本質的に性的な性質を持ち、架空のキャラクターを露出度の高い服装、ポーズ、または状況で描写することがあり、時には部分的または完全なヌードが含まれることもある。[ 4 ] [ 5 ]この用語は、日本のアニメおよびマンガのファンダムで生まれた。[ 6 ] [ 7 ]
今日では、特にアニメやマンガ以外の分野では、この用語はより広い意味を持つように拡大している。これには、実際のプロットやキャラクター開発には必要ないものの、作品に関連する古いメディアや忘れられたメディアを参照したり、特定のキャラクターをカップリングしたり、プロットの寄り道など、作品の長期的ファンへのオマージュや媚びとして含まれているあらゆる要素が含まれる。特に続編や前編、またはシリーズの後のシーズンの文脈においてそうである。[ 8 ]
1970年代の『キューティーハニー』を皮切りに、その後他の魔法少女アニメへと続き、漫画のファンサービスはより際どいものになっていった。1980年代には、全裸やシャワーシーンがアニメや漫画のファンサービスの標準的な内容となった。[ 5 ] [ 9 ]西側諸国では、わいせつ法やレーティングシステム(米国のコミックス・コード・オーソリティや、映画のレーティングでヘイズ・コードに取って代わったMPAAレーティングシステムなど)によって、映画や漫画における不必要なヌードの描写は伝統的に阻止または制限されてきた。ビキニ姿やトップレスシーンは、依然として観客を興奮させる人気の形態であった。1983年の映画『ジェダイの帰還』では、キャリー・フィッシャーがギャングのジャバ・ザ・ハットに奴隷として仕えるレイア姫を金属製のビキニと鎖で着飾って演じた。これは、キャラクターを女性化し、少年の空想に訴えかける試みであった。[ 10 ] [ 11 ]一部の批評家は、レイアを粗野な怪物に欲望の対象として描くことで、この映画は観客の粗野な空想を反映していると述べている。[ 12 ]
アニメやマンガがアメリカの企業によって英語に翻訳される際、アメリカの視聴者により適したものにするために、ファンサービスの一部を削除する編集が行われることが多かった。マイク・タツガワはこの変化を、日本とアメリカの文化的価値観の違いの結果だと説明した[ 13 ]。
テイラー・スウィフトは、歌詞や関連メディアに謎めいたヒントを用いることから、「ファンサービスの達人」と呼ばれている。[ 14 ]
メカ番組におけるロボットのロングショット、性的要素、暴力的なエピソード全体にわたる戦闘シーン、カップリングの強調などは、特定の番組のファンを喜ばせることを目的としているため、すべてファンサービスとみなすことができる。[ 5 ] [ 4 ]クリスチャン・マクレアは、ガイナックスは多くの「メタ参照」を追加し、「暴力と過剰な身体活動」を見せることで、ファンサービスを通じてオタクにアプローチするのが特に上手だと感じている。[ 15 ]野球チームは、ダンスショー、チームソングの歌唱、チームマスコットのパフォーマンスなど、日本でファンサービスと呼ばれるイベントを提供している。 [ 16 ]
アニメやマンガにおけるファンサービスの典型的な種類は、それだけではないが、きわどい、性的、またはエロティックな内容であり、ヌードやフェティッシュな内容が含まれる場合と含まれない場合がある[ 17 ] [ 5 ] [ 4 ](例えば、メイド服)。ファンサービスは、少年マンガ(男の子向け)で特に一般的である。少年マンガでは、ピンナップガール風の画像が「さまざまな脱衣状態」で一般的であり、お気に入りの女性キャラクターを見せるために「偶然の露出」という言い訳がよく使われる[ 18 ]、またはスカートの中の「キャラクターのパンツがちらりと見える」[ 19 ] 。より年上の視聴者を対象としたシリーズには、より露骨なファンサービスが含まれる。[ 18 ]「ガイナックスバウンス」として知られる揺れる胸はファンサービスの例であり、[ 20 ]ダイコンIVのオープニングシーンに由来する。「バウンス」は、ヘンタイシリーズ「クリームレモン」の制作者を含む他のアニメーターにも採用された。[ 21 ]シャワーシーン[ 4 ]は 1980 年代と 1990 年代の映画やアニメでは非常に一般的ですが、最近の多くのテレビシリーズでは、キャラクターの水着姿を披露するために、温泉(日本の温泉) や熱帯地方 (場合によってはプール)への旅行が用いられています。男性向けのシリーズでは、より幅広い視聴者層を取り込むために、女性向けのファンサービスが含まれることもあります。[ 22 ]
キース・ラッセルはファンサービスを「マンガやアニメによく見られる、期待される一連のジェスチャーを無作為に、そして無償で見せること」と定義している。これらのジェスチャーには、パンチラ、脚を広げるシーン、胸のちら見せなどが含まれる。ラッセルはファンサービスを、一瞬の「ちら見」の美学と見なし、それを視線と対比させている。なぜなら、ファンサービスは無意識のうちに心を「性的な可能性」に開放し、媒介なしにそれを受け入れるからである。彼はファンサービスの対象となるものは、その非現実的な性質において安心感を与え、「欲望の自由」を肯定するものだと考えている。[ 23 ]
女性読者を対象とした少女漫画にも、男性キャラクターを「半裸で誘惑的なポーズ」で描くなど、ファンサービスが含まれている。ロビン・ブレナーは、アメリカのコミック文化では女性を対象としたファンサービスは稀であり、日本ではファンサービスの内容で有名なシリーズもあると指摘している。[ 18 ]クリス・ベバリッジは、エージェント・アイカ でこの考え方を説明している。「そこには何らかの筋書きがあるが、それがあなたがそれを見る理由ではない。...私たちはファンサービスの量の多さのためにこれを見ているのだ。」[ 24 ]偶然のキスなどの男性同性愛は、女性向けファンサービスの一般的な特徴であり、男性向けファンサービスよりも検閲の点で「逃れやすい」と評されている。[ 25 ]ボーイズラブジャンルでは、ファンサービスは「同性愛的な文脈で正統的なキャラクターを描写する」作品の「アートワークまたはシーン」である。[ 26 ]少女漫画シリーズは、潜在的な男性読者を対象としたファンサービスとして、クロスオーバーの魅力を高めるために、女性主人公をエロティックに描くこともある。[ 27 ]
ロビン・ブレナーは、ファンサービスは、少年が少女漫画を読んだり、少女が少年漫画を読んだりする場合のように、一部の10代の読者にとって不快なものになり得ると指摘し、一般的にファンサービスは、女性キャラクターが登場する場合に批判されることが多いと述べている。彼女は、ファンサービス満載のシリーズの例として『天上天下』を挙げている。このシリーズがローカライズされた際、ファンサービスの大部分が削除され、ファンから抗議の声が上がった。[ 18 ]
英語圏、特に西洋の映画やテレビ番組のフランチャイズでは、「ファンサービス」という用語は、アニメやマンガにおける本来の、より性的な意味合いを超えて拡大している。[ 28 ]現在では、物語全体のニーズを満たすためではなく、長年のファンを喜ばせたり、報いたりするために追加された瞬間を指すことが多い。これには、ファンに人気のキャラクターの再登場、過去の作品への懐かしい言及、印象的なセリフの引用、おなじみの音楽、フランチャイズの過去からの象徴的な要素の再登場などが含まれる。[ 29 ]受け止められ方は、その実行方法に左右される傾向がある。言及が物語に貢献したり、以前の設定を回収したりする場合は、観客や批評家は一般的に寛容だが、カメオ出演や引用が単に興奮を生み出したり、作品を宣伝するためだけに含まれていたように見える場合は、より懐疑的に見る。[ 28 ] [ 29 ]この概念は、マーベル・シネマティック・ユニバースやスター・ウォーズなどの主要フランチャイズに関連して頻繁に議論されており、再登場するキャラクター、馴染みのあるイメージ、認識可能なテーマが、懐かしさや長年のファンとのつながりを生み出すためによく使用されています。[ 30 ] [ 31 ]しかし、一部の批評家は、ファンサービスに繰り返し依存すると、特定のキャラクター、参照、または懐かしい要素が歓迎されなくなり、時間の経過とともにその影響が薄れる可能性があると主張しています。[ 32 ] [ 29 ]
ファンサービス。