歴史 伝説によると、この地区の名前は、初期のヨーロッパ人入植者が地元のレナペ 族ネイティブアメリカン からラム酒と引き換えに土地を購入したことに由来する。しかし、この地域が正式にラムソンと名付けられるずっと前の1663年には、ネイティブアメリカンは「ナヴァルムサンク」と呼んでいた。長年にわたり「ラムソン」に短縮されたが[ 27 ] 、資料によっては、アルムソン酋長が名前の由来であるとも言われている[ 28 ] 。ラムソンは、ブラックポイント、ポートワシントン、オーシャニックなど、他の名前でも知られていた[ 29 ] 。
ラムソンはイギリス人入植者によって分割して購入された。最初の購入は1665年1月25日に行われ、ミドルタウンの一部が含まれていた。残りの地域はその年の後半に購入された。
ラムソンは、ネイブシンク川 とシュルーズベリー 川の岸辺に広がる19世紀の 広大な邸宅群で知られ、歴史的なラムソン・ロード(ラムソンの主要幹線道路の1つ)沿いにも点在しています。現在では高級な通勤郊外となっているラムソンは、 1900 年頃 の世紀の変わり目には、裕福なニューヨークの 銀行家や実業家の有名な夏の保養地 でした。ラムソンで最も古い家はトレッドウェル・ハウスで、100年近くそこで夏を過ごした家族にちなんで名付けられました。家の最も古い部分は1670年のもので、かつては700エーカー(2.8 km 2 ) の敷地を占めていました。2006年6月に火災で焼失した当時は、モンマス郡で2番目に古い建物でした。[ 30 ]
1870年に建てられ、 2002年に国家歴史登録財 に登録されたローリストン邸は、コロニアル・リバイバル 様式で建てられた10,000平方フィート(930 平方メートル ) の 邸宅です。元々、この邸宅は39エーカー(16 ヘクタール) の土地に建っていましたが、長年にわたって分割され、6エーカー(2.4 ヘクタール) の土地が残りました。開発業者は、この建物は改修不可能であるとして、取り壊し、手頃な価格の住宅を含むタウンハウスに建て替える計画を提出しており、これを受けて、ニュージャージー州保存協会は2020年現在、この邸宅を「危機に瀕している」と宣言しています。[ 31 ] [ 32 ]
19世紀、ラムソンの夏の滞在者たちは、隣接するネイブシンク川 や大西洋での水泳やボート遊び、馬車での遊覧など、様々なアクティビティを楽しんでいた。冬には、川で氷上ボートを 楽しんでいた。
人口統計
2020年国勢調査 2020年の国勢調査 によると、ラムソンの人口は7,343人でした。中央年齢は42.4歳でした。住民の29.4%が18歳未満で、13.0%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は96.3人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は93.5人でした。[ 43 ] [ 44 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 45 ]
ラムソンには2,398世帯があり、そのうち44.7%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、70.9%が夫婦世帯、8.7%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、18.0%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約14.7%が単身世帯で、7.1%は65歳以上の単身世帯であった。[ 43 ]
住宅戸数は2,624戸で、そのうち8.6%が空室だった。持ち家空室率は1.4%、賃貸空室率は2.0%だった。[ 43 ]
2010年国勢調査 ラムソンにある牧場の牛たち 2010年の米国国勢調査 によると、この区には7,122人、2,344世帯、1,957家族が居住していました。人口密度 は1平方マイルあたり1,408.0人(1 平方キロメートルあたり543.6人)でした。住宅数は2,585戸で、平均密度は1平方マイルあたり511.0戸(1 平方キロメートルあたり197.3戸)でした。人種構成は、白人が97.22%(6,924人)、 黒人またはアフリカ系アメリカ人が 0.25% (18人)、ネイティブアメリカンが0.07%(5人) 、アジア人 が 1.26%(90人) 、太平洋諸島民が 0.03%(2人) 、その他の人種 が0.15%(11人)、2つ以上の人種が1.01%(72人)でした。ヒスパニック系またはラテン系( 人種を問わず)は人口の2.43%(173人)であった。[ 18 ]
2,344世帯のうち、46.8%に18歳未満の子供がおり、72.4%が夫婦で同居しており、8.6%が夫のいない女性世帯主の世帯で、16.5%が非家族世帯でした。全世帯のうち、14.3%が単身世帯で、7.0%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は3.03人、平均家族人数は3.38人でした。[ 18 ]
人口の32.5%が18歳未満、5.7%が18歳から24歳、18.0%が25歳から44歳、32.4%が45歳から64歳、11.3%が65歳以上であった。年齢の中央値は41.6歳であった。人口は女性100人に対して男性94.0人であった。18歳以上の女性100人に対して男性89.9人であった。[ 18 ]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカ地域社会調査 によると、(2010年のインフレ調整後の ドル換算で)世帯収入の中央 値は134,281ドル(誤差範囲は±18,300ドル)、家族収入の中央値は157,188ドル(±28,308ドル)でした。男性の収入の中央値は140,885ドル(±25,278ドル)で、女性は56,071ドル(±16,014ドル)でした。この区の1人当たりの収入は79,388ドル(±10,219ドル)でした。約3.8%の世帯と4.1%の住民が貧困線以下で、18歳未満の6.1%と65歳以上の住民はいませんでした。[ 46 ]
2000年国勢調査 2000年の米国国勢調査 [ 15 ] によると、この自治区には7,137人、2,452世帯、1,988家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,366.0人(527.4人/km2 ) で あった。住宅数は2,610戸で、平均密度は1平方マイルあたり499.5戸(192.9戸/km2 ) で あった。この自治区の人種構成は、白人 が97.77% 、アフリカ系アメリカ人が0.24%、 ネイティブアメリカン が0.06% 、アジア 人が1.06% 、その他の人種 が0.36% 、2つ以上の人種が0.50%であった。ヒスパニック またはラテン系 は、人種を問わず人口の1.39%であった。[ 41 ] [ 42 ]
世帯数は2,452世帯で、そのうち44.2%は18歳未満の子供が同居しており、71.3%は夫婦が同居しており、7.8%は夫のいない女性世帯主の世帯で、18.9%は非家族世帯でした。全世帯の16.8%は単身世帯で、7.9%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.91人、平均家族人数は3.29人でした。[ 41 ] [ 42 ]
この区の人口は分散しており、18歳未満が31.9%、18歳から24歳が3.5%、25歳から44歳が26.6%、45歳から64歳が25.2%、65歳以上が12.8%でした。住民の年齢の中央値は39.2歳でした。年齢の中央値は39歳でした。女性100人に対して男性は93.9人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は89.6人でした。[ 41 ] [ 42 ]
区内の世帯収入の中央値は120,865ドル、家族収入の中央値は140,668ドルでした。男性の収入の中央値は100,000ドル、女性は47,260ドルでした。区の1人当たりの収入は73,692ドルでした。約3.4%の家族と3.2%の住民が貧困線以下で、18歳未満の2.4%と65歳以上の0.7%が含まれます。[ 41 ] [ 42 ]
公園とレクリエーション 公共の公園には、メドウリッジ公園、パイピングロック公園、リバーサイド公園、ロジャース公園、ビクトリー公園の「テディーズ・プレイグラウンド」、ウェスト公園があります。テディーズ・プレイグラウンドは、公園に行くのが大好きだった1歳半のエドワード「テディ」ホール・グメリッチにちなんで名付けられました。彼は心臓に転移した病気で亡くなりました。[ 48 ] ラムソン・カントリークラブは、ラムソン・ポロクラブ、メドウ・ヨットクラブ、シーブライト・ヨットクラブが統合したものです。[ 49 ] ビンガムホールは、社交の集まり、レクリエーション活動、募金活動の中心となっています。
政府
地方自治体 ラムソン自治区役所 ラムソンは、ニュージャージー州の自治体の区制を採用しており、これは州内564の自治体のうち218で採用されているため、ニュージャージー州で最も一般的な自治体形態です。 [ 50 ] 統治機関は市長と区議会で構成され、すべての役職は11月の一般選挙で党派に基づいて全区 から選出されます。市長は有権者によって直接選出され、4年の任期を務めます。区議会は6人の議員で構成され、3年の任期で交互に選出され、3年周期で毎年2議席が選挙の対象となります。[ 3 ] ラムソンで採用されている区制は、「弱い市長 /強い議会」の政府形態であり、議員が立法機関として機能し、市長は会議の議長を務め、同数の場合にのみ投票します。市長は条例に拒否権を行使できますが、議会の3分の2の多数決で覆すこと ができます。市長は市議会議員の委員会や連絡係の割り当てを行い、ほとんどの任命は市議会の助言と同意を得て市長が行う。[ 51 ] [ 52 ]
2025年現在 ラムソンの市長 は共和党の ジョセフ・K・ヘムフィルで、任期は2027年12月31日に終了します。町議会のメンバーは、議長のジョン・J・コンクリン3世(共和党、2027年)、ゲイリー・カサッツァ(共和党、2023年)、ジェームズ・クレイトン・キングスベリー(共和党、2025年)、マイケル・F・ロスピヌソ(共和党、2025年)、サラ・ポンフリー(共和党、2027年)、リンダ・J・スミス(共和党、2026年)です。[ 4 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
2022年1月、区議会は、共和党市委員会が指名した3人の候補者の中からマイケル・F・ロスピヌソを選出し、前年12月に辞任するまでローラ・R・アトウェルが務めていた、2022年12月に任期満了となる議席を埋めることとした。[ 57 ]
フランク・E・シャンリー議員は2014年12月31日付で辞任届を提出し、2015年1月にジョン・J・コンクリン3世が後任となった。コンクリン3世は共和党市委員会が指名した3人の候補者の中から区議会によって選出された。[ 58 ] [ 59 ]
2018年、この自治区の平均固定資産税額は20,602ドルで、郡内で最も高く、州全体の平均額は8,767ドルだった。[ 25 ]
政治 2011年3月現在、ラムソンには合計5,166人の登録有権者がおり、そのうち953人(18.4%)が民主党員 、1,827人(35.4%)が共和党員 、2,383人(46.1%)が無所属として登録されていた。 リバタリアン党 または緑の党 に登録している有権者は3人いた。[ 83 ]
ラムソンで行われた2016年の大統領選挙では、共和党のドナルド・J・トランプ氏が54.9%(2,131票)を獲得し、民主党のヒラリー・ロダム・クリントン氏の41.0%(1,592票)を上回りました。その他の候補者は4.0%(158票)を獲得しました。その前の2012年の大統領選挙 では、共和党のミット・ロムニー氏が 68.2%(2,446票)を獲得し、民主党のバラク・オバマ氏 の31.0%(1,111票)、その他の候補者の0.8%(29票)を上回りました。この選挙では、ラムソンの登録有権者5,384人のうち3,610人が投票し(24票は無効 票)、投票率は67.1%でした。[ 84 ] [ 85 ] 2008年の大統領選挙 では、共和党のジョン・マケインが 59.7%(2,470票)を獲得し、民主党のバラク・オバマの37.3%(1,543票)、その他の候補者の1.3%(52票)を上回った。これは、同区の登録有権者5,303人による4,136票のうちのもので、投票率は78.0%だった。[ 86 ] 2004年の大統領選挙 では、共和党のジョージ・W・ブッシュが 63.8%(2,590票)の票を獲得し、民主党のジョン・ケリーの 34.9%(1,418票)と他の候補者の0.8%(40票)を上回った。これは、同区の登録有権者5,084人による4,060票のうちのもので、投票率は79.9%だった。[ 87 ]
2013年の州知事選挙 では、共和党のクリス・クリスティが 80.2%(1,925票)の得票率を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノ の18.1%(435票)、その他の候補者の1.6%(39票)を上回った。投票総数は2,438票で、区の登録有権者5,330人のうち39票が無効票となり、投票率は45.7%だった。[ 89 ] [ 90 ] 2009年の州知事選挙 では、共和党のクリス・クリスティが71.6%の票(2,019票)を獲得し、民主党のジョン・コーザインの 22.8%(644票)、無所属のクリス・ダゲットの 4.9%(138票)、その他の候補者の0.4%(11票)を上回った。投票総数は、同区の登録有権者5,139人による2,819票で、投票率は54.9%だった。[ 91 ]
交通機関 ラムソンにある郡道520号線 (ラムソン・ロード)
道路と高速道路 2010年 5月現在 当時、この自治区には合計49.56マイル(79.76km ) の道路があり、そのうち40.15マイル(64.62km ) は自治体によって維持管理され、9.41マイル(15.14km ) はモンマス郡によって維持管理されていた。[ 114 ]
ラムソンには州間高速道路、国道、州道が直接通っていません。町を通る最も主要な道路は郡道520号線 (ラムソン・ロード)です。[ 115 ]
著名人 ラムソンで生まれた人、ラムソンに住んでいた人、あるいはラムソンと密接な関係があった人には、以下のような人々がいます。
ギャラリー ラムソンでの新築住宅建設
新区役所建設
ブラックポイントの戦い史跡標識
ラムソン第一次世界大戦記念碑
ラムソンシールド
参考文献 1 2 3 4 5 2019年国勢調査地名ファイル:ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局 。2020年7月1日アクセス。 1 2 米国地名辞典ファイル:2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 1 2 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック 、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン都市計画・公共政策大学院 、2013年3月、58ページ。1 2 ラムソン自治区の市長と議会。2025年2月3日アクセス。「自治区制は1878年に創設され、1987年の自治区法によって改正されました。自治区制を採用している自治体は約218あり、市長と6人の議会議員によって監督されています。議員は全員、全区から選出されます。ラムソン自治区の統治機関は、住民によって選出される市長と議会議員で構成されています。市長の任期は4年、議会議員の任期は3年です。」 ↑ ラムソン町 役場書記官兼町政管理者事務所。2025年2月3日アクセス。 ↑ 「ArcGIS REST サービス ディレクトリ」。米国国勢調査局。2022年 10 月 11 日 取得 。 ↑ 米国地質調査所地理名称情報システム:ラムソン自治区、地理名称情報システム 。2013年3月11日アクセス。 1 2 3 4 5 クイックファクト ニュージャージー州ラムソン自治区、米国国勢調査局 。2023年1月3日アクセス。 1 2 3 総人口: 2010 年国勢調査 - 2020 年国勢調査 ニュージャージー州の自治体、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022 年 12 月 1 日アクセス。 1 2 ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計:2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局 、2024年5月発表。2024年5月16日アクセス。 1 2 郡および市町村別の人口密度:ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2023年3月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州ラムソンの郵便番号を検索(米国郵便公社) 。2012年7月19日アクセス。 ↑ ニュージャージー 州の 郵便番号。2013年8月29日アクセス。 ↑ 市外局番検索 – NPA NXX (ニュージャージー州ラムソン)、Area-Codes.com。 2013 年 8 月 29 日にアクセス。 1 2 米国国勢調査局ウェブサイト、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日アクセス。 ↑ 米国地名委員会、米国地質調査所 。2014年9月4日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1 – ニュージャージー州モンマス郡ラムソン町の一般人口および住宅特性の概要:2010年非推奨リンク、2020年2月12日にarchive.today にアーカイブ済み、米国国勢調査局 。2012年7月19日アクセス。 1 2 ラムソン自治区の一般人口統計特性の概要: 2010 年 2014 年 4 月 24 日にWayback Machineに アーカイブされました。ニュージャージー州労働・人材開発局 。2012 年 7 月 19 日にアクセス。 ↑ 表 7. ニュージャージー州の郡および市町村の人口: 1990 年、2000 年、2010 年、ニュージャージー州労働・人材開発局 、2011 年 2 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 ↑ スナイダー、ジョン P.『ニュージャージー州の行政境界の物語:1606~1968年』 、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、184ページ。2024年5月30日アクセス。 ↑ Honeyman, Abraham Van Doren. Index-analysis of the Statutes of New Jersey, 1896–1909: Together with References to All Act, and Parts of Acts, in the 'General Statutes' and Pamphlet Laws Expressly Repealed: and the Statutory Crimes of New Jersey During the Same Period , p. 245. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Accessed September 27, 2015. ↑ ニュージャージー州ラムソン、 NeighborhoodScout 。2023年5月10日アクセス。 ↑ セルベンカ、スザンヌ。「ニュージャージー州の富裕層:州内で最も裕福な50の町をご紹介します。あなたの町もその中に含まれていますか?」、アズベリー・パーク・プレス 、2019年7月1日。2023年5月10日アクセス。「24. ラムソン郡:モンマス郡 - 世帯収入の中央値:158,229ドル、20万ドル以上稼いでいる人の割合:43.9%」 1 2 Marcus, Samantha.「ニュージャージー州の21郡それぞれで最も高い固定資産税を課している町」、NJ Advance Media for NJ.com 、2019年4月22日。2019年11月5日アクセス。「ニュージャージー州の平均固定資産税額は昨年8,767ドルでした。しかし、町や郡によって大きな差があります...。ラムソン・ボローの平均固定資産税額は2018年に20,602ドルで、モンマス郡で最高でした。」 ↑ スタッフ。「アメリカで最も高価な郵便番号地域:これらの地域では400万ドルの住宅が一般的です。」、フォーブス 、2010年9月27日。2011年7月29日アクセス。 ↑ 『ラムソンの歴史 1665年~1965年』 、26ページ。ラムソン改善協会、1965年。2015年9月27日アクセス。「白人が、現在ラムソンと呼ばれる美しい『細長い土地』に足を踏み入れるずっと以前、インディアンたちはそこをナヴァルムサンクと呼んでいました。…したがって、この『ラムソン』の物語は、色彩豊かではあるものの、全く根拠のない作り話として片付けられるでしょう。ナヴァルムサンクは、時間と慣習による簡略化の過程を経て、ラムソンとなったのです。」↑ ハッチンソン、ヴィオラ L.「ニュージャージー州の地名の由来」 、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 9 月 27 日アクセス。 ↑ ラムソンの歴史、ラムソン自治区。2024年12月13日アクセス。 ↑ 「燃えるような疑問」、アズベリー・パーク・プレス 、2006年6月16日。2017年4月7日アクセス。 ↑ ローリストン・エステート、ニュージャージー州保存協会。2022年3月22日アクセス。「ラムソン・ボローにあるローリストン・エステートは、1870年にニューヨークとレッドバンクの建築家レオン・カバリーによって設計されたコロニアル・リバイバル様式の邸宅で、銀行家ヘンリー・A・シーザーとその妻ローラ・ウンガー・シーザーの夏の別荘として建てられました。ラムソンで唯一、国家歴史登録財に登録されている住宅建築物であり、ラムソン・ボロー歴史保存委員会にも登録されています。」 ↑ ニュージャージー州および国家歴史登録財 - モンマス郡、ニュージャージー州環境保護局 - 歴史保存事務所、2021年12月22日更新。2022年3月22日アクセス。 ↑ 地域検索、ニュージャージー 州。2015年5月21日アクセス。 ↑ ラムソンに隣接する地域、MapIt。2020年3月4日アクセス。 ↑ 地域位置図、ニュージャージー州モンマス郡 。2020年3月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸省 。2019年11月15日アクセス。 ↑ 1726年から1905年までの国勢調査概要:1905年の集計結果を含む 、ニュージャージー州務省 、1906年。2013年8月29日アクセス。↑ 1910年米国第13回国勢調査:郡および小行政区別人口、1910年、1900年、1890年 、 米国国勢調査局 、338ページ。2012年7月19日アクセス。 ↑ アメリカ合衆国第15回国勢調査 :1930年 - 人口第1巻 、アメリカ合衆国国勢調査局 、717ページ。2012年7月19日アクセス。↑ 表 6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940 - 2000、ニュージャージー州労働力公共情報ネットワーク、2001 年 8 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 1 2 3 4 5 ニュージャージー州ラムソン自治区の人口統計/社会/経済/住宅特性に関する2000年国勢調査プロファイル。2015年9月29日に Wayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 。2012年7月19日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 – 2000 年国勢調査要約ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州モンマス郡ラムソン町の 100 パーセントデータ 非推奨リンクは、2020 年 2 月 12 日にarchive.today にアーカイブ されました。米国国勢調査局 。2012 年 7 月 19 日にアクセス。 1 2 3 「2020年国勢調査人口統計プロファイル(DP1)」 。 米国国勢調査局 。2021年。 2026年 4月28日 取得 。 ↑ 「2020年国勢調査区割りデータ(公法94-171)」 。 米国国勢調査局 。2021年。 2026年 4月28日 取得 。 ↑ 「2020年国勢調査人口統計および住宅特性(DHC)」 。 米国国勢調査局 。2023年。 2026年 4月28日 取得 。 ↑ DP03: ニュージャージー州モンマス郡ラムソン町の 2006~2010 年アメリカコミュニティ調査 5 年推計からの選択された経済特性。非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日に archive.today にアーカイブ済み、米国国勢調査局 。2012 年 7 月 19 日アクセス。 ↑ トム・トゥーレン著「ラムソンでテニスの歴史を刻む」、ニューヨーク・タイムズ 、1993年2月7日。2017年5月10日閲覧。「2年後、ラムソンとシーブライトの住民数名にテニス用具が再び届けられた。こうして1877年、シーブライト・ローン・テニス・アンド・クリケット・クラブが誕生した。クリケットはとうの昔に廃止されたものの、クラブ名は変わっていないが、今もなお盛況を続けている。1920年代にスタテンアイランドのクラブが閉鎖されたため、ラムソンのクラブは現在、国内で最も長く継続して使用されているテニスクラブとなっている。」 ↑ ホームページ、ラムソン公園・レクリエーション局。2025年2月3日アクセス。 ↑ ランドール・ガブリエラン (2003)。 ラムソン 。 アルカディア出版 。 p. 56.ISBN 9780738512891 。↑ ニュージャージー州の地方自治体形態一覧 、ラトガース大学 政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日アクセス。↑ Cerra, Michael F.「政府の形態:あなたがずっと知りたかったけれど、聞くのが怖かったことすべて」、ニュージャージー州自治体連盟 、2007年3月。2025年1月1日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、6ページ。ラトガース大学 政府研究センター。2023年6月1日アクセス。 ↑ 2024年ラムソン自治区自治体データシート。2024年12月13日アクセス。 ↑ 2024年11月5日総選挙公式結果、ニュージャージー州モンマス郡 、2024年12月16日更新。2025年1月1日アクセス。 ↑ 2023年11月8日総選挙公式結果、ニュージャージー州モンマス郡 、2024年1月18日更新。2024年1月22日アクセス。 ↑ 2022年11月8日総選挙公式結果、ニュージャージー州モンマス郡 書記官、2022年12月27日更新。2023年1月1日アクセス。 ↑ マイケル・ロスピヌソ博士がラムソン町議会に加わる、ラムソン町。2022年4月19日アクセス。「マイケル・F・ロスピヌソ博士は、2022年2月8日の町議会において、ラムソン町議会の最新メンバーとなった。2021年末にローラ・アトウェル議員が町議会を辞任したことを受け、ラムソン共和党委員会は、空席を埋める候補者として3人の住民を指名した。2022年1月18日の町議会の冒頭で、町長と議員は非公開会合を開き、候補者について協議した。彼らは、ロスピヌソ博士がアトウェル議員の残りの任期を務めることを満場一致で決定した。」 ↑ ラムソン町議会定例会議事録 2014年12月16日、ラムソン町。2015年7月23日閲覧。「町書記/管理者は、フランク・E・シャンリー議員からの以下の書簡を読み上げた。同議員は2014年12月31日付けで議員を辞任する旨を通知した。」 ↑ ラムソン町議会定例会議事録 2015年1月13日、ラムソン町。2015年7月23日閲覧。「ルービン議員は、ジョン・J・コンクリン3世を町議会議員に任命し、2015年1月13日から任期満了まで、2015年12月31日までの残りの任期を務めることを動議した。デイ議員が動議に賛成し、次の点呼投票で可決された。」 ↑ 2022年選挙区再編成計画、ニュージャージー州選挙区再編成委員会 、2022年12月8日。 ↑ 2011年から2020年の立法区別自治体一覧、ニュージャージー州務省 。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2019年ニュージャージー州市民のための政府ガイド 、ニュージャージー州女性有権者連盟 。2019年10月30日アクセス。↑ 2011~2020年の選挙区番号別一覧、ニュージャージー州議会 。2013年1月6日アクセス。 ↑ 下院議員名簿:ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院 。2019年1月3日アクセス。 ↑ 略歴、フランク・パローン・ジュニア下院議員。2019年1月3日アクセス。「フランク・パローン・ジュニアはニュージャージー州ロングブランチで生まれ、そこで育ち、現在もそこに住んでいる。」 ↑ 上院議員の州:ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院 。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー(民主党)出身地:ニューアーク、アンディ・キム(民主党)出身地:ムーアズタウン」 ↑ ニュージャージー州議会 第13選挙区の 議員名簿。2026年1月14日アクセス。 ↑ モンマス郡政府、ニュージャージー州モンマス郡。2022年7月19日アクセス。「モンマス郡は、全郡から選出される5人の委員によって統治され、任期は3年です。毎年1月、郡議会議員は、その年の理事長として1名を選出し、理事会の会議および活動を主宰します。」 ↑ モンマス郡(ニュージャージー州) 郡委員長トーマス・A・アルノー。2022年7月19日アクセス。 ↑ ニュージャージー州モンマス郡 郡政委員副局長スーザン・M・カイリー。2022年7月19日アクセス。 ↑ ニュージャージー州モンマス郡 郡委員、リリアン・G・バリー。2022年7月19日アクセス。 ↑ ニュージャージー州モンマス郡、 郡委員ニック・ディロッコ。2022年7月19日アクセス。 ↑ ロス・F・リシトラ委員、ニュージャージー州モンマス郡。2022年7月19日アクセス。 ↑ ニュージャージー州モンマス郡 郡政委員会。2022年7月19日アクセス。 ↑ 2022年郡データシート、ニュージャージー州モンマス郡。2022年7月19日アクセス。 ↑ モンマス郡書記官、ニュージャージー州モンマス郡。2022年7月19日アクセス。 ↑ メンバーリスト:書記官、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年7月19日アクセス。 ↑ ショーン・ゴールデン保安官について、モンマス郡保安官事務所。2022年7月19日アクセス。 ↑ 会員リスト:ニュージャージー州保安官、憲法上の役人協会。2022年7月19日アクセス。 ↑ 代理出産について、ニュージャージー州モンマス郡。2022年7月19日アクセス。 ↑ メンバーリスト:代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年7月19日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2023年 9月24日 取得 。 ↑ 有権者登録概要 –ニュージャージー州 モンマス、選挙課、2011年3月23日。2012年12月6日アクセス。 ↑ 「大統領選挙結果 – 2012年11月6日 – モンマス郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2013年3月15日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 – 2012年11月6日 – 総選挙結果 – モンマス郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2013年3月15日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2008年大統領選挙結果:ニュージャージー州モンマス郡、州務省 選挙課、2008年12月23日。2012年12月6日アクセス。 ↑ 2004年大統領選挙:ニュージャージー州モンマス郡、州務省 選挙課、2004年12月13日。2012年12月6日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ 「知事 – モンマス郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 – 2013年11月5日 – 総選挙結果 – モンマス郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2009 年知事: モンマス郡2012 年 10 月 17 日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2009 年 12 月 31 日。2012 年 12 月 6 日にアクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 。 ↑ ラムソン自治区教育委員会条例0110 - 識別、ラムソン学区。2024年9月25日アクセス。「目的:教育委員会は、ラムソン学区において幼稚園から8年生までの無料の公教育を徹底的かつ効率的に提供することを目的として存在する。構成:ラムソン学区は、ラムソン自治区の市域内のすべての区域で構成される。」 ↑ ラムソン自治区学区の情報、国立教育統計センター 。2024年2月1日アクセス。 ↑ ラムソン学区の学校データ、国立教育統計センター 。2024年2月1日アクセス。 ↑ ディーン・ポーター小学校、ラムソン学区。2023年6月1日アクセス。 ↑ フォレストデール・スクール、ラムソン学区。2023年6月1日アクセス。 ↑ ラムソン学区「 生徒、職員、保護者ハンドブック 2024-2025」 。2024年9月25日アクセス。 ↑ ニュージャージー州モンマス郡の 郡立学校リストNR。2024年3月1日アクセス。 ↑ ラムソン自治区学区の学校成績報告書、ニュージャージー州教育省 。2024年4月3日アクセス。 ↑ ラムソン学区のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省 。2024年2月1日アクセス。 ↑ ラムソン・フェアヘイブン地域教育委員会地区方針0110 - 識別、ラムソン・フェアヘイブン地域高等学校。2020年4月30日アクセス。「目的:教育委員会は、ラムソン・フェアヘイブン地域学区において、9年生から12年生までの無料の公教育を徹底的かつ効率的に提供することを目的として存在する。構成:ラムソン・フェアヘイブン地域学区は、ラムソン町とフェアヘイブン町の市域内のすべての区域で構成される。」 ↑ ラムソン・フェアヘイブン地域高等学校区 2015年度成績表、ニュージャージー州教育省 。2016年6月2日アクセス。「ラムソンとフェアヘイブンは、主に一戸建て住宅向けに区画整理された住宅地です。これらの隣接する地域は、モンマス郡北部に位置し、ニューヨーク市から40マイル以内、大西洋から1マイル以内です。」 ↑ ラムソン・フェアヘイブン地域高校の学校データ、国立教育統計センター 。2024年2月1日アクセス。 ↑ 「ラムソン・フェアヘイブン高校、ニューズウィーク誌の2016年版「全米トップ公立高校」ランキングで144位」 。 ラムソン・フェアヘイブン、ニュージャージー州パッチ 。2016年8月11日。 2018年 10月3日 閲覧 。 ↑ ラムソン・フェアヘイブン地域教育委員会地区方針0141 - 委員の人数と任期、ラムソン・フェアヘイブン地域高等学校。2024年9月25日アクセス。「教育委員会は9名の委員で構成され、うち4名はフェアヘイブンの登録有権者から選出され、5名はラムソンの登録有権者から選出される。各委員の任期は3年とする。」 ↑ ホームページ、ホーリークロススクール。2013年8月29日アクセス。 ↑ モンマス郡カトリック学校、2016年7月19日、 ウェイバックマシンに アーカイブ、トレントン・ローマカトリック教区 。2017年1月22日アクセス。 ↑ 2015年全米ブルーリボン校(公立・私立)、全米ブルーリボン校プログラム 。2016年11月14日アクセス。 ↑ マーク・ミューラー「ニュージャージー州のどの学校がナショナル・ブルーリボン校に選ばれたか?」、NJ Advance Media for NJ.com 、2015年9月29日。2016年11月14日アクセス。「ニュージャージー州の15校が、連邦政府によりナショナル・ブルーリボン校として認定されました。この称号は、学業における卓越性、または生徒グループ間の学力格差の解消における進歩を称えるものです。…ニュージャージー州の15校はそれぞれ、『模範的な高成績校』のカテゴリーに選ばれました。このカテゴリーでは、州または全国的なテスト、高校卒業率、経済的に恵まれない生徒などの生徒のサブグループの成績が考慮されます。」 ↑ ラムソン・ カントリー・デイスクール について。2012年7月19日アクセス。 ↑ ブルーリボン・スクール・プログラム:1982-1983年度から1999-2002年度までの認定校 、米国教育省 。2022年11月7日アクセス。↑ モンマス郡の自治体別および管轄区域別の走行距離、ニュージャージー州運輸省 、2010年5月。2014年7月18日アクセス。 ↑ ニュージャージー州運輸省、 郡道520号線の直線図、2012年11月更新。2022年12月8日アクセス。 ↑ リトルシルバー駅、ニュージャージー・トランジット 。2023年5月1日アクセス。 ↑ レッドバンク駅、ニュージャージー・トランジット 。2023年5月1日アクセス。 ↑ 交通地図 - 鉄道サービス、ニュージャージー州モンマス郡 。2022年5月1日アクセス。 ↑ ノースジャージーコーストラインの時刻表、ニュージャージー・トランジット 、2023年4月23日更新。2023年5月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー/ニューヨーク スケジュール、 SeaStreak 。2014年10月3日アクセス。 ↑ バス路線、ニュージャージー州モンマス郡 。2023年4月30日アクセス。 ↑ 『アメリカ国民伝記』(オックスフォード、1999年)「アダムズはニューヨーク市の自宅の他に、ラムソンにも邸宅を所有していた。」 ↑ スタッフ。「ラムソンの邸宅売却。エドワード・アダムズの邸宅ロハリオンをロバート・V・ホワイトが購入」、ニューヨーク・タイムズ 、1929年7月28日。2018年10月10日閲覧。「ニュージャージー州ラムソン、ベルビュー通りの東側、リッジロードの南側に位置するエドワード・ディーン・アダムズの田舎の邸宅ロハリオンは、ラムソンのロバート・V・ホワイトによって購入された。ホワイト氏は邸宅を改築し、通年居住用の住居として使用する予定である。」 ↑ ダイヤモンド、マイケル・L.「ノーベル賞:ラムソンのアーサー・アシュキン氏、ベル研究所のレーザー研究で物理学賞を最年長で受賞」、アズベリー・パーク・プレス 、2018年10月2日。2018年10月7日アクセス。「生きた細菌を捕らえることができる光ピンセットを発明したベル研究所の科学者、アーサー・アシュキン氏が2018年のノーベル物理学賞を受賞したと、スウェーデン王立科学アカデミーが火曜日に発表した。96歳のラムソン在住のアシュキン氏は、自身の研究が世界で最も権威ある賞の一つに値すると考えていたものの、自分の時代は終わったと思っていたため、この受賞は長い道のりの集大成となった。」 ↑ オーキンクロス、ジェームズ・コーツ(1885–1976)、『米国議会人名録』 。2014年10月3日アクセス。「ニュージャージー州ラムソン町議会議員(1930–1937年)、ニュージャージー州ラムソン町長(1938–1943年)」 ↑ Koncius, Jura.「Fox Newsの記者とその家族のための、ラルフ・ローレンにインスパイアされた隠れ家」、ワシントン・ポスト 、2009年6月25日。2011年2月14日アクセス。「ブレットは2001年9月11日、アトランタのFox News特派員だった…。ニュージャージー州ラムソンとアトランタで育ったブレットは、ジョージア州に戻ることはなかった。Foxは彼の荷物をまとめてアダムズ・モーガンのアパートに引っ越した。」 ↑ ウィリアム・ウォーレン・バーバー(1888年~1943年)、『米国議会人物事典』 。2014年10月3日アクセス。「1922年にラムソン(ニュージャージー州)町議会議員。1923年から1928年までラムソン(ニュージャージー州)の市長を務めた」 ↑ スタッフ。「9月11日の活動家バウアー、判事と結婚」、レッドバンク・グリーン 、2007年10月9日。2016年8月31日閲覧。「同紙は、レッドバンク在住のバウアー氏が、土曜日にジョージアン・コート・カレッジで行われた式典で、米国破産裁判所判事ドナルド・H・ステックロス氏と結婚したと報じている。51歳のバウアー氏はミドルタウンで育ち、最初の夫デビッド・バウアー氏がテロ攻撃で亡くなった当時はラムソンに住んでいた。」 ↑ ウォルドロン、マーティン 。「議会:お馴染みの顔ぶれが去る」、ニューヨーク・タイムズ 、1977年6月12日。2011年2月14日アクセス。「来年1月にトレントンで新議会が招集される際、州上院には、広く尊敬を集める議会の長老、ラムソンのアルフレッド・N・ビードルストンを含む、少なくとも5人の最も興味深い議員が欠席することになるだろう。」↑ ブレンダン・インティンドラ、富裕層や著名人が悼む」フォーブス 、2003年12月19日、インターネットアーカイブ により2004年3月2日時点でバックアップ済み。2015年9月27日アクセス。「ラムソン在住でロックバンド、ボン・ジョヴィのリードシンガーであるボン・ジョヴィ氏は、灰色のこけら葺きの教会に入るために外で待っていた弔問客の長い列の中にいた。」 ↑ ボン・ジョヴィ・ライブラリー、アイランド・レコード、 インターネット・アーカイブ により2006年8月30日時点でバックアップ済み。2015年9月27日アクセス。「サンクチュアリ・サウンドは、もともとジョン・ボン・ジョヴィのラムソン牧場の自宅の地下室に建てられた。」 ↑ クリフォード・G・ボンド、ボスニア・ヘルツェゴビナ駐在米国大使、米国国務省 。2016年9月20日アクセス。「出身地:ニュージャージー州ラムソン」 ↑ スタッフ。「MCDボーデンの遺言で500万ドルが分割。25万ドルを除く全額が息子たちに渡る。25万ドルはイェール大学に寄付される。」、ニューヨーク・タイムズ 、1912年7月12日。2011年2月14日閲覧。「世界最大の綿花製造業者兼印刷業者であるマシュー・チャロナー・ダーフィー・ボーデンは、5月27日にニュージャージー州オーシャニックの夏の別荘で肺炎のため死去したが、昨日遺言検認裁判所に提出された遺言書に関連して公表された情報によると、おそらく500万ドルの財産を残した。」 ↑ ブラックウェル、ジョン。「ラジオ王はラムソンに住み、ヨットで通勤していた」、アズベリー・パーク・プレス 、2001年8月27日。2011年2月14日アクセス。 ↑ エデルソン、スティーブン。「ラムソンのブリットンがシニアPGAプロナショナルで優勝」、アズベリーパークプレス 、2009年11月1日。2011年2月14日アクセス。 ↑ 「訃報:マーサ・D・コー」、サンデー・レジスター紙 、1986年11月30日。2022年3月20日閲覧。「ラムソン ― マーサ・デイビス・コー(70歳)は水曜日に自宅で死去した。ニューヨーク州ランドルフ生まれのコー夫人は、16年前にラムソンに移住するまで長年ニューヨーク市に住んでいた。」 ↑ ガブリエラン、ランドール。『ラムソン:最高の郊外を形作る』 、35ページ。アーカディア出版 、2003年。ISBN 0-7385-2398-4 2011年2月14日アクセス。「反対派は『政治的報復』だと叫び、シュルーズベリー・タウンシップが約20年ぶりに民主党の多数派を選出したばかりであり、オーシャニック社のジョン・M・コーリーズを失脚させることでその多数派が崩壊すると指摘した。」 ↑ マーシャル・M・クライザー氏インタビュー、フロリダ大学 、2005年。2011年2月14日アクセス。「P:ご出身地はどちらですか? C:ニュージャージー州の小さな町、ラムソンで生まれました。ニューヨーク市から南に約50マイルのベッドタウンです。」 ↑ スタッフ。「ピーター・HB・カミング氏、78歳、元経営者」、ニューヨーク・タイムズ 、1988年11月18日。2015年11月14日閲覧。「彼は1950年代にラムソンの市長を務め、ニューアークのバランタイン醸造会社の創業者ピーター・バランタインの曾孫だった。」 ↑ スタッフ。「ドーキンス氏の上院選出馬を支援する委員会が結成される」、ニューヨーク・タイムズ 、1987年4月1日。2015年9月27日閲覧。「ドーキンス氏は48歳で、ラムソンに家を購入した。」 ↑ ボールドウィン、カーリー。「ラムソン在住の男性がドナルド・トランプ氏の全国およびニュージャージー州での資金調達を主導。共和党全国委員会の財務委員長として、ルー・アイゼンバーグ氏はトランプ氏と共和党全国委員会の両方のために資金を集める。」、ラムソン・フェアヘイブン・パッチ、2016年5月18日。2019年9月19日アクセス。「ラムソン在住のルイス・「ルー」・アイゼンバーグ氏が、トランプ氏、共和党全国委員会(RNC)、およびニュージャージー州を含む複数の州党の資金調達を主導するよう任命されたと、NJ.comが報じている。」 ↑ サラン、ジョナサン・D.「ニュージャージー州の金融家がトランプ共和党資金調達委員会の委員長に就任」 NJ Advance Media for NJ.com 、2016年5月18日。2019年7月19日アクセス。「ラムソン在住のアイゼンバーグ氏は、レイ・ウォッシュバーン氏がクリス・クリスティ知事の大統領選挙運動資金を集めるために全国党の役職を辞任した後、共和党全国委員会の財務委員長に就任した。」 ↑ スタッフ。「ニューアークの醸造業者CW・ファイゲンスパン氏、ラムソンの自宅で死去―禁酒法改正に反対した同社、1868年創業、父親は地下室で事業を開始―元ニューアーク連邦信託会社の社長」、ニューヨーク・タイムズ 、1939年2月7日。2023年12月28日アクセス。ProQuest 102745050 ↑ オニール、ダナ・ペネット。「フォイ、今夜の抽選会でティンバーウルブズを代表できることを光栄に思う」、フィラデルフィア・デイリーニュース 、2007年5月22日。2008年11月11日アクセス。「近くのニューアークで育ち、最近ラムソンに家を購入したフォイは、チームが彼に短いドライブで来るように頼んだことを嬉しく思っていると語った。」 ↑ スタッフ。「ゴルファーのヴィック・ゲッツィ氏、65歳で死去。1941年にPGA選手権で優勝。1946年の全米オープンでは3人が首位タイとなった後、プレーオフで敗退。ライダーカップ代表チームにも選出」ニューヨーク・タイムズ 、1976年6月1日。2011年2月14日閲覧。「ニュージャージー州ラムソン生まれのゲッツィ氏は、1960年にマイアミビーチのバルハーバー地区に引退するまで、25年間プロゴルファーとして活躍した…」 ↑ マーティン、ダグラス。「ジェームズ・ゴードン氏、85歳で死去。レーザー治療への道を開く研究」、ニューヨーク・タイムズ 、2013年7月27日。2013年7月29日閲覧。「ニュージャージー州ラムソンに住んでいたゴードン博士は、マンハッタンの病院で癌の合併症により亡くなったと、53年間連れ添った妻のスザンナが語った。」 ↑ ジョン・C・デブリン「ラトガース大学元学長、メイソン・ウェルチ・グロス氏、66歳で死去。大学は成長期と激しい政治的論争の渦中にあった」ニューヨーク・タイムズ 、1977年10月12日。2011年2月14日閲覧。「1959年から1971年までラトガース大学学長を務めたメイソン・ウェルチ・グロス博士は、長患いの末、昨日ニュージャージー州レッドバンクのリバービュー病院で死去した。享年66歳。ニュージャージー州ラムソン、モンマス・アベニュー18番地に居住」 ↑ 「ラムソンのスクリーン・スターのキャラクター・セラピー」、レッド・バンク・グリーン 、2015年2月26日。2018年2月27日アクセス。「彼女の姿をもっと見かけるようになるだろう。ラムソン在住10年のシボーン・ファロン・ホーガンは、5月から、プロデューサーM・ナイト・シャマランによるFOXテレビの「イベント・スリラー」リミテッドシリーズ『ウェイワード・パインズ 』(マット・ディロン、テレンス・ハワード、その他豪華な脇役陣が出演)にレギュラー出演する。」 ↑ マイヤー、バリー。「建設会社創業者ケヴォーク・S・ホヴナニアン氏、86歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ 、2009年9月25日。2011年2月14日閲覧。「イラクから米国に移住し、国内最大級の住宅建設会社となった建設会社を設立したケヴォーク・S・ホヴナニアン氏が、木曜日にマンハッタンで死去した。享年86歳。ニュージャージー州ラムソン在住」 ↑ バートン、ジョン。「RFH卒業生が国に貢献」、ザ・トゥー・リバー・タイムズ、2014年5月16日。2015年11月27日アクセス。「デボラ・リー・ジェームズは、彼女自身の評価によれば、そしておそらくほとんど誰の目から見ても、目覚ましい経歴を積んできた。そしてそれはラムソン・フェアヘイブン地域高校から始まった。ラムソンで育ち、1976年にR-FHを卒業したジェームズは、4か月半前に米国上院によって空軍長官に承認された。彼女は、この職に就いた23人の女性のうち2人目である。」 1 2 3 ブライアン・ワイズ著「マエストロとオーケストラ再編計画」、ニューヨーク・タイムズ 、2004年4月18日。2015年9月27日閲覧。「事件から1年後、ヤルヴィ一家(妻のリリア、息子のパーヴォとクリスチャン、娘のマーリカ)は荷物をまとめてラムソンに定住した。」 ↑ スタウト、デイビッド 。「ジェームズ・ケリー司教、94歳、セトン・ホール大学学長」、ニューヨーク・タイムズ 、1996年9月14日。2020年3月4日閲覧。「ケリー司教はセトン・ホール大学を離れた後、ニュージャージー州リッジウッドの聖母マウント・カーメル教会の主任司祭を務めた。20年前に引退しラムソンに移り住むまで、リッジウッドの教区に仕えた。」↑ ニューマン、ジョシュ。「CBA卒業生がNJITの新ヘッドコーチに就任した経緯」、アズベリー・パーク・プレス 、2016年4月15日。2017年4月9日アクセス。「クリスチャン・ブラザーズ・アカデミーとモンマス大学卒業生のブライアン・ケネディが、金曜日の朝、NJIT史上11人目のヘッドコーチとして紹介されるまでの道のりは、 4月1日午後12時37分に始まった。「我々は世間知らずではない。それが起こることは知っていたが、情報が漏れてしまった」と、ラムソン出身で1990年にモンマス大学のキャプテンを務めたケネディが紹介された後、カプランは金曜日にギャネット・ニュージャージーに語った。」 ↑ 「ロバートソン・トリートメント Vol. 6.7; クイーン・ラティファがハリウッドで君臨!」、ボルチモア・アフロ・アメリカン 、2003年3月28日。2007年12月11日閲覧。「『私はずっとミュージカルが大好きだったんです』と、ダナ・オーウェンズとして生まれ、ニュージャージー州イーストオレンジ地区で育ち、現在はニュージャージー州ラムソンに住むこの女優は認めている。」 ↑ マーティン、ダグラス。「李廷業氏、81歳で死去。レーザー開発において重要な役割を果たした」、『ニューヨーク・タイムズ』 、2013年1月6日。 ↑ ジョンソン、ブレント。「全米ランキング入りテニスプロがイーストブランズウィックのクラブで指導」、スター・レジャー紙 、2010年5月19日。2011年2月14日閲覧。「スウェーデンのスター選手にとって、ニュージャージー州とのつながりはこれが初めてではない。リンドクヴィストは長年ラムソンに住んでおり、そこは夫のビル・ライアンの出身地である。また、1990年代にはプリンストン大学で女子テニス部のアシスタントコーチを務めたこともある。」 1 2 ラムソンの巡回と警報装置が犯罪者を寄せ付けない、アズベリー・パーク・プレス 、ディナ・マサラニ著、1998年8月19日。「警察はまた、警報システムのあるすべての家についてファイルを保管しており、もちろん、ブルース・スプリングスティーン、ヘザー・ロックリア、リッチー・サンボラ、ジョン・ボン・ジョヴィなどの有名人がどこに住んでいるかを正確に把握している。」 ↑ 「ミス・スタドラーがホッケーチームに」、レッドバンク・レジスター 、1959年3月26日。2021年1月10日、 Newspapers.com 経由でアクセス。「ラムソン - パッカー通り16番地のヘンリー・R・スタドラー夫妻の娘、フィリス・スタドラーは、先日、米国フィールドホッケー協会によって、オランダのアムステルダムで開催される国際女子ホッケー連盟の会議とトーナメントに米国代表として選出された。ラムソン・フェアヘイブン地域高校の卒業生であるフィリスは、オーデュボン高校の体育教師である。 ↑ カミン、アーサー・Z.「州がマルコーニの功績を祝う一環となる」、ニューヨーク・タイムズ 、1994年10月23日。2012年7月19日アクセス。「一方、ラムソン在住のエンリケ・マルカティリ博士は、ホルムデルのAT&Tベル研究所を最近退職し、光ファイバー研究の先駆者であり、9月24日にイタリアのチェゼーナで、ボローニャ大学近くのグリエルモ・マルコーニ財団主催の会議で重要な講演を行った。」 ↑ バートン、ジョン。「ラムソン出身の2作目の豪華キャスト映画が地元で上映へ」、ザ・トゥー・リバー・タイムズ 、2012年4月27日。2013年2月19日アクセス。「ロブ・マーゴリーズが再び映画監督を務めた。ラムソン出身で29歳の彼は、2001年にラムソン・フェアヘイブン地域高校を卒業しており、新作長編映画の上映と配給交渉を進めている。」 ↑ 「RH マッカーター氏死去、1882年以来弁護士、1903年から1908年までニュージャージー州司法長官、一流の企業弁護士。ラムソンで死去、ホール・ミルズ事件の弁護を担当。元州弁護士会会長、1938年にハドソン郡の選挙調査を支援」、ニューヨーク・タイムズ 、1941年5月31日。2012年7月19日閲覧。「ニュージャージー州ラムソン、5月30日 – 2年前に引退した当時、大都市圏を代表する企業弁護士の一人であった、1903年から1908年までニュージャージー州司法長官を務めたロバート・ハリス・マッカーター氏が、今朝、ラムソン・ロードの自宅で心臓発作のため82歳で死去した。」 ↑ 「TNマッカーター・シニア、公益事業会社を設立」。ニューヨーク・タイムズ 、1955年10月24日。2011年2月14日閲覧。 ↑ ヴァン・ザントについて– ミルモア・プロダクションズ。2015年9月27日アクセス。「彼女はキーンズバーグ高校の卒業生です。ジェーンはビバリーヒルズとラムソンに住んでいます。」 ↑ ギャラガー、パム。「キス、キス、そしてメイクアップ:スターたちの面目を保つ」、アズベリー・パーク・プレス 、1999年1月24日。2011年2月14日アクセス。「NBCテレビのコメディ『ジェシー』でメイクアップ責任者を務めるウィリアムソンは、 クリスティーナ・アップルゲイトがタイトルロールを演じ、ラムソン出身のジェニファー・ミルモアがキャリー役を務めているが、女優のユマ・サーマン、ブリジット・フォンダ、ジェイソン・リーの専属メイクアップアーティストも務めている。」 ↑ カルペロ、サンディ。「モンティ姉妹がソープオペラのルーク&ローラ時代を回想。ラムソン在住の姉妹は今、子供たちの芸術活動を支援することに注力」、CentralJersey.com、2003年10月1日。2022年4月19日アクセス。「現在、ABCネットワークで最も視聴されているソープオペラは健在で、1994年にラムソンのウォーターフロントの家に引退したモンティ姉妹は、充実した生活を送っている。」 ↑ トーマス・ジュニア、ランドン「80年代を代表するトレーダー、ジョン・A・マルヘレン・ジュニア氏(54歳)死去」、ニューヨーク・タイムズ 、2003年12月17日。2011年2月14日閲覧。「1980年代にウォール街でカリスマ的なトレーダーとして活躍し、ニューヨーク証券取引所最大手のスペシャリスト企業の最高経営責任者であったジョン・A・マルヘレン・ジュニア氏が、月曜日にニュージャージー州ラムソンの自宅で死去した」 ↑ スタッフ。「ウルフパック、ライアン・マーフィーとトライアウト契約」、OurSportsCentral.com、2007年11月18日。2011年2月14日アクセス。「プロ3年目のマーフィーは、ウルフパックのECHL傘下チームであるシャーロット・チェッカーズでプレーしていた。ニュージャージー州ラムソン出身、身長5フィート11インチ、体重185ポンドのマーフィーは、チェッカーズでの10試合で1ゴール5アシスト、合計6ポイント、ペナルティタイム4分を記録している。」 ↑ ホフマン、ジャン。「元野球選手の死にかけた落下からの復活」、1999年10月19日。2007年7月28日アクセス。「そして、ニュージャージー州ラムソンにひっそりと佇む壮大な新居へ」 ↑ スタッフ。「パークス氏とアーウィン氏、郡議会議員再選を目指す。地元出身の2人が9月の予備選挙に出馬」、レッドバンク・レジスター紙 、1941年5月29日。2015年9月27日閲覧。「ラムソン郡議会議員のジェームズ・S・パークス氏とレッドバンク郡議会議員のジョセフ・C・アーウィン氏は、9月の予備選挙で郡議会議員として再選を目指すことを表明した。」 ↑ ロブ・ペティティ選手プロフィール、ナショナル・フットボール・リーグ選手協会。2007年7月23日アクセス。「出身地:ニュージャージー州ラムソン…ロブ・クリストファー・ペティティは、ニュージャージー州ラムソンのラムソン ・ フェア ヘイブン高校で、ディビジョン、ショア、カウンティ、ニュージャージー州グループ1のオールスターに2度選出された。彼 は攻守両面で活躍するラインマンとして3年間スターターを務め、高校最後の2年間で90タックルを記録した。」 ↑ ジョーダン、クリス。「チャーリー・プースはジャージー・ショアの最新スター」、アズベリー・パーク・プレス 、2015年7月19日。「ラムソン出身のチャーリー・プースがロサンゼルスから電話中。」 ↑ Li, Emma.「スティーブン・プース、『ハーフ・ゴーン』で思い出を辿る」、 VMan 、2019年3月1日。2019年8月27日アクセス。「シンガーソングライター兼ミュージシャンのスティーブン・プースは、ニュージャージー州ラムソンで育ち、幼い頃からピアノとクラシックロックに没頭した。」 ↑ 「NFL審判員ジム・クワーク氏、ロングブランチ出身であることを誇りに思う」、アトランティックビル、2001年6月28日、 インターネットアーカイブ により2006年1月29日時点でバックアップ。2017年12月5日アクセス。「ジム・クワーク氏はまさにそのような人物だ。1988年からナショナル・フットボール・リーグの審判員を務めるクワーク氏は、ロングブランチでの自身のキャリアの始まりを敬意をもって振り返り、グリーンウェーブのプログラムの一員として得た経験に感謝している。…彼と妻は現在ラムソンに住んでおり、3人の成人した子供がいる。」 ↑ ユナイテッド・プレス・インターナショナル 経由。「『驚異のランディ』、氷の中に1時間閉じ込められる」、 The Hour 、1974年8月28日。2011年2月14日アクセス。「ランディは、1960年に同様の構造物の中に40分間閉じ込められたことで、すでにこのような偉業の世界記録を保持していると述べている。『これはただの仕事の一つに過ぎない』と、月曜日の夜、ニュージャージー州ラムソンの自宅から語った。」 ↑ アダム・ヒギンボサム著「驚異のランディの信じがたい懐疑主義」ニューヨーク・タイムズ 、2014年11月7日。2015年11月14日閲覧。「彼はニュージャージー州ラムソンに小さな家を購入し、外に『ランディ ― 詐欺師』と書かれた看板を設置した。彼はそこで、しゃべる鳥のつがいとサムという名のキンカジューと一緒に一人で暮らしていた。」 ↑ スタッフ。「歌手のリア・レイ・ワーブリン、82歳」、ニューヨーク・タイムズ 、1999年6月4日。2011年2月14日閲覧。「ビッグバンド時代に歌手として活躍し、後に夫と共にサラブレッド競馬場エルベロン・ファームを経営したリア・レイ・ワーブリンは、5月27日、ニュージャージー州ラムソンの自宅で就寝中に亡くなった」 ↑ コッター、ケリー=ジェーン。「娘の献身」、アズベリー・パーク・プレス 、2008年6月15日。2008年7月7日閲覧。「ネルソンは両親とリッジウッドに住んでいたが、夏の間はラムソンの家の部屋を借りていた。リドルはラムソンのティーンエイジャーの音楽シーンがとても気に入ったので、高校最後の年をラムソンで過ごしたいと申し出た。彼と母親は借りた部屋に滞在し、父親は週末に訪れた。」 ↑ スタッフ。「ラムソン在住のビル・ロビンソン氏(88歳)」、アズベリー・パーク・プレス 、2007年4月10日。2011年2月14日閲覧。「編集者、作家、船乗りであったラムソン在住のビル・ロビンソン氏(88歳)は、4月3日火曜日、レッドバンクのネイブシンク・ハーバーで就寝中に死去した。」 ↑ Associated Press 、「スプリングスティーン、ハロウィーンの飾り付けを中止」、 Kentucky New Era 、2008年10月30日。2011年2月14日閲覧。「59歳のロックスターとその妻は、ラムソンの近所にあまりにも多くの訪問者が来たため、子供や親の安全が懸念されたと述べている。」 ↑ ベッカーマン、ジム。「スクリーンに映し出された、ぼやけた悪夢」、ザ・レコード 、1996年4月7日。2011年2月14日アクセス。「私たちは文字通り20フィートの桃を転がしていた 」とラムソン出身のセリックは語る…」 ↑ カミングス、サンドラ。「逃亡中の医師」、ニューヨーク・タイムズ 、1979年9月16日。2012年12月6日アクセス。「当初、シーハン医師はラムソンの自宅の裏庭に作られた10分の1マイルのトラックで走っていた。なぜなら、『家族が私が下着姿で走り回るのを嫌がったからだ』と彼は言った。」 ↑ エイミー・レイニンク「多くのセレブリティがハリウッドの喧騒から逃れるために休息を求めている」ゲインズビル・サン 、2007年3月2日。2018年1月28日アクセス。「ブルース・スプリングスティーンは、ニュージャージー州の湿地帯で虐げられた労働者について歌って名を馳せ、今も生まれ故郷のニュージャージー州ラムソンに住んでいる。」 ↑ スタッフ。「NFLネットワークのメリッサ・スタークと家族とフットボールについて語る」、Living in Media、2013年11月7日。2015年9月27日アクセス。「まず、NFLネットワークで日曜朝7時から9 時まで放送される番組で、ラムソン出身のメリッサ・スタークがNFLニュースを全国に伝える最前線に立っています。... LIM: モンマス郡にはいつ引っ越してきたのですか? MS: 2001年の夏にラムソンに引っ越してきました。」 ↑ エデルソン、スティーブン。「冬季オリンピック:モンマス郡出身のメーガン・ティアニー、韓国へ」、アズベリー・パーク・プレス 、2018年1月25日。2018年1月28日アクセス。「メーガン・ティアニーは、国際スノーボードクロスの荒々しい世界で競い合う若いアメリカ人女性であり、最も危険なコースを恐ろしいスピードで滑り降り、氷のターンやビッグエアジャンプで世界のトップ女性スノーボーダーに挑戦していた…。ラムソンとリトルシルバーで育ったティアニーは今、銀メダリストのリンジー・ジェイコベリスのようなチームメイトに加わり、冬季スポーツ最大の舞台に立つ。ジェイコベリスは彼女のアイドルであり、幼い頃からジャンプを教えてくれた元インストラクターでもある。」 ↑ プレスラー、ジェシカ。「この辺りで女性実業家が注目されるには何が必要か?」、ニューヨーク 、2011年4月18日。2015年4月2日アクセス。「『彼女は私をとても愛してくれているの』と、ティルトンは数日後、ニュージャージー州ラムソンにあるイタリア風の大きな邸宅のキッチンに座ってため息をつきながら言った。」 ↑ Thomas Jr., Robert McG. 「ニューヨークのスポーツイベントの興行主、ソニー・ワーブリン氏、81歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ 、1991年11月23日。2011年2月14日閲覧。「ニューヨーク、マイアミ、ニュージャージー州ラムソンに自宅を構えていたワーブリン氏は、心臓発作で亡くなったと、妻が昨日語った。」↑ フィリップ・ウィーラー、 Basketball-Reference.com 。2025年4月1日アクセス。「生年月日:2002年4月23日(22歳343日)、ニュージャージー州ラムソン」 ↑ アレン、メアリーベス。「作家がサスペンスを生み出す」、デイリー・レジスター 、1971年5月6日。2022年3月21日、 Newspapers.com 経由でアクセス。「最近ニューヨークからラムソンに引っ越してきたアリセン・ホワイトは、ゴシックミステリーを2冊執筆しており、もう1冊を執筆中である。」 ↑ Associated Press 経由。「ニュージャージー州/ザザリ氏が州最高裁判事に就任」、アトランティックシティ・プレス 、2006年10月27日。2011年3月10日閲覧。「ラムソン出身の民主党員であるザザリ氏は、水曜日に退任したデボラ・T・ポリッツ首席判事の後任となる。ポリッツ氏は70歳の誕生日の前日であり、この職の定年退職年齢に達していた。」