交渉人

交渉人
劇場公開ポスター
監督	F. ゲイリー グレイ
著者	ジェームズ・デモナコ ケビン・フォックス
制作：	デビッド・ホバーマン アルノン・ミルチャン
主演	サミュエル・L・ジャクソン ケヴィン・スペイシー デビッド・モース ロン・リフキン ジョン・スペンサー JTウォルシュ
撮影	ラッセル・カーペンター
編集者	クリスチャン・ワグナー
音楽：	グレアム・レヴェル
制作 会社	リージェンシーエンタープライズ マンデヴィル映画 ニューリージェンシー トーラスフィルム
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1998年7月29日 ( 1998-07-29 )
実行時間	139分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	4,350万ドル[1]
興行収入	8,800万ドル[1]

『ネゴシエーター』は、 F・ゲイリー・グレイ監督による1998年のアメリカの犯罪 スリラー映画である。サミュエル・L・ジャクソンとケヴィン・スペイシーがシカゴ市警の警部補で人質交渉の専門家として。この映画は1998年7月29日に米国で公開され、批評家から概ね好評を博し、全世界で8,800万ドルの興行収入を記録した。この映画はジャクソンの最も過小評価されている映画の1つであり、F・ゲイリー・グレイの最高傑作の1つであると多くの人に考えられている。 ^{[2] [3] [4]}

シカゴ市警東管区の有能な人質交渉人であるダニー・ローマンは、パートナーのネイト・ローニックから、名前を明かさない情報提供者によると、自分たちの部署のメンバーが、ローマンが役員を務める部署の障害者基金から多額の金を横領していると聞かされる。ローニックは、情報提供者が内部調査部に報告しなかったのは、自分たちも関与している可能性があると思ったからだとローマンに告げる。その後、ローマンは頭を撃たれてローニックが死亡しているのを発見する。数秒以内にパトカーが現場に到着し、ローマンが第一容疑者と目される。

ローニックの情報提供者が横領事件への関与を疑っていた内部調査官のテレンス・ニーバウムが殺人事件の捜査を任され、事態はローマンにとってさらに悪化する。ローニックの車の横の湖で見つかったローニックを殺した銃がローマンが担当していた事件と関連していることがわかった後、ニーバウムと他の捜査官はローマンの家を捜索し、横領された金額の1つに等しい金額が入金されたオフショア銀行口座の書類を発見する。ローマンは銃とバッジを引き渡すよう強制され、同僚たちは彼の無実の主張に懐疑的になる。横領と殺人の容疑が保留中であるため、ローマンはニーバウムのオフィスに押し入り、彼と対峙する。捜査官が協力を拒否すると、ローマンはニーバウム、事務員のマギー、ローマンの指揮官で友人のグラント・フロスト、詐欺師のルディ・ティモンズを人質にする。

建物は避難させられ、自身の部隊とFBIによって包囲されており、ローマンは条件を出した。彼はバッジを取り戻し、ローニックの情報提供者で殺人犯の居場所を明かし、ローマンが殺された場合は警察署で葬儀を行い、市のもう一人の首席交渉官であるクリス・セイビアン警部補の立ち会いを求める。ローマンは、セイビアンが可能な限り長く話し合い、戦術的行動は最後の手段と考えており、シカゴ警察の西管区出身であるため障害者基金計画の容疑者からは排除されているため、彼を信頼できると考えた。セイビアンはローマンの管区、特に指揮官のアダム・ベックと衝突するが、彼らが急いで突破を試みたが裏目に出て、SWATの警官スコットとマーカスが人質になり、スコットは明らかにローマンに処刑された後、一時的に部隊の指揮権を与えられる。

ローマンは、人質処刑後に止められていた建物の電気を復旧させる見返りに、フロストをセイビアンに売り渡す。ルディとマギーの助けを借りて、ローマンはニーバウムのコンピュータにアクセスし、計画を突き止める。腐敗した職員らが虚偽の障害申請を提出し、障害者基金の理事会の正体不明のインサイダーがそれを処理していた。ローマンは、ローニックと未亡人の会話を含む盗聴記録も発見し、ローニックが殺害される前に情報提供者に会うつもりだったことを示唆する。セイビアンは、ローマンから得た情報を使って、ローマンに人質を解放させようと、情報提供者を見つけたと主張する。ニーバウムのファイルでローニック自身が内部調査の情報提供者だったことが明らかになると、ローマンはセイビアンがブラフを言っていると気づく。

ローマンが、オフィスの割れた窓からニーバウムをさらし、狙撃の危険にさらすと脅すと、ニーバウムは、ロエニックが盗聴器を渡したことを認め、その盗聴器によって、ヘルマン、アレン、アルジェントの3人の同僚が横領計画に関与していたことが判明した。ニーバウムが有罪の警官たちと対峙したとき、ニーバウムは彼らから罪を隠蔽するために賄賂を受け取った。ロエニックは有罪の警官たちから金を受け取ることを拒否したため、殺害された。ニーバウムは、首謀者が誰かは知らないが、3人の警官の有罪を裏付ける盗聴器は安全に隠していると言う。一方、同じ腐敗した警官たちは、人質を殺し始めた場合にローマンを連れ出すため、チームの一員であると偽って換気口から密かに部屋に入っていた。ニーバウムの告白を聞いた警官たちは、盗聴器を隠した場所を明かす前に発砲し、ニーバウムを殺害した。ローマンは、前回の失敗した侵入でマーカスとスコットから奪った 閃光弾を使って、彼らと残りの部隊を単独で撃退した。

FBI は、セイビアンとシカゴ警察が事態を解決できないと考え、この作戦の管轄権を引き継ぎ、交渉を打ち切り、セイビアンの指揮権を解除して、完全な侵入を命じる。ローマンが逮捕を覚悟する中、マギーはニーバウムも自宅で働いており、ローニックの盗聴器をそこに保管していた可能性があると告げる。セイビアンは建物に再び入り、侵入についてローマンに警告する。ローマンはスコットがまだ生きており、ダクトテープで口をふさがれていることを明かす。セイビアンはローマンの無実を信じ始め、彼に自分の主張を証明する機会を与える。FBI と SWAT チームが建物を急襲して人質を救出する間、ローマンは SWAT 隊員に変装して通気口から逃げる。

ローマンとセイビアンはニーバウムの家に向かうが、盗聴器を見つけることができない。警察が到着し、腐敗した警官たちが家に入るが、フロストが入ってきてローマンを説得しようとすると彼らは後退する。セイビアンはフロストがこっそりと玄関のドアに鍵をかけ、弾の込められた銃の1つを取るのを目撃し、フロストが陰謀の首謀者であり、障害者基金の理事会のインサイダーであり、ローニックの殺人犯であることに気付く。フロストの前で、セイビアンはローマンを殺したように見え、フロストの取り分の一部と引き換えに、発見したフロッピーディスクの証拠を破壊すると申し出る。フロストは同意し、事実上自分と他の3人の警官の犯罪を全面的に認め、フロッピーディスクを粉砕し、ニーバウムのコンピューターを撃つ。フロストが家から出ると、セイビアンが負傷させたのはローマンだけで、ローマンは警察無線のマイクを使ってフロストの告白全体を周囲の警察に放送していたことを知る。屈辱を受けたフロストは自殺を図るが、ベックに肩を撃たれ、他の腐敗した警官たちとともに逮捕される。ローマンが妻とともに救急車に乗せられると、セイビアンは彼にバッジを渡して立ち去る。

トム・バウアーも、映画の冒頭でダニーが交渉する精神異常者の男オマール役でクレジットなしで登場している。

脚本は当初ディズニーの子会社ハリウッド・ピクチャーズに売り込まれ、デヴィッド・ホバーマンがプロデューサーを務めたが、ディズニーは映画の立て直しを図り、^[5]当時ワーナー・ブラザースと配給契約を結んでいたニュー・リージェンシー・プロダクションズにプロジェクトを売却し、シルベスター・スタローンを主演に据えた。^{[6]スタローンはこのプロジェクトを断り、}サミュエル・L・ジャクソンに役をオファーし、ジャクソンはそれを引き受けた。^[7]

この映画は、公開の数か月前に亡くなった J.T. ウォルシュに捧げられています。

『ネゴシエーター』は公開初週末に1020万ドルを稼ぎ、^[8] 『プライベート・ライアン』 、 『パパはつらいよ』、『メリーに首ったけ』に次いで興行収入4位となった。^{[9] [10]}最終的に全世界興行収入は8800万ドルとなった。ワーナー・ブラザースはこの映画の宣伝に4030万ドルを費やし、すべての収益と費用を差し引いた後、推定1300万ドルの損失を出した。^[1]

Rotten Tomatoesでは、『交渉人』は57件のレビューに基づいて74%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中6.7点となっている。同サイトの批評家の総意は「『交渉人』の知恵比べは、その長すぎる長さを完全に正当化するものではないが、F・ゲイリー・グレイの自信に満ちた演出と素晴らしい演技により、観客は人質になっても構わないと思う状況になっている」となっている。 ^[11] Metacriticでは、この映画は24人の批評家に基づいて加重平均スコア100点満点中62点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[12] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「A」であった。^[13]

バラエティ誌のエマニュエル・レヴィは「ケヴィン・スペイシーとサミュエル・L・ジャクソンという、おそらく同世代最高の俳優2人が初めてタッグを組んで、完璧にふさわしい役を演じたのは賢明な動きであり、この事実に基づいた、しかし過剰に作り込まれたスリラーの最高の要素だ」と書いている。ロジャー・エバートはシカゴ・サンタイムズ紙のレビューで『ネゴシエーター』を「ストーリーよりもスタイル、そして登場人物よりも演技が勝利した作品だ...映画の大部分は単に2人が話しているクローズアップで構成されているが、俳優たちがそれをさらに説得力と緊迫感を込めているため、単なるセリフではない...」と評している。^[14]

ミック・ラサールは、サンフランシスコ・クロニクル紙のあまり熱狂的ではない批評で、スペイシーの演技を最も賞賛した。「ケヴィン・スペイシーは『交渉人』を見る主な理由である...スペイシーの特別な才能は、正気を輝かせる能力である... 『交渉人』では、 『LAコンフィデンシャル』と同様に、彼は真実を受け入れ、向き合い、対処できる独特の能力を持つ男を私たちに与えている。」^[15]

この映画は2024年に香港で公開される『クライシス・ネゴシエーター』としてリメイクされ、ハーマン・ヤウが監督し、アンディ・ラウがプロデューサーを務め、ショーン・ラウとフランシス・ンが主演を務め、それぞれサミュエル・L・ジャクソンとケヴィン・スペイシーのキャラクターの相手役を演じた。^{[16] [17]}

Wikiquote にThe Negotiatorに関する引用があります。

• IMDbの「交渉人」
• TCM 映画データベースの「交渉人」
• AllMovieの「The Negotiator」
• ロッテントマトの『交渉人』
• Metacriticのネゴシエーター
• Box Office Mojoのネゴシエーター