Loading article…
| 「ロイヤルズ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ロードのシングル | ||||
| EP 「The Love Club EP」とアルバム「Pure Heroine」より | ||||
| B面 | ||||
| リリース | 2013年6月3日 | |||
| 記録済み | 2012年7月 | |||
| スタジオ | ゴールデンエイジ（オークランド） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3 : 10 | |||
| ラベル | ユニバーサル | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ジョエル・リトル | |||
| ロードのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ロイヤルズ」 | ||||
「ロイヤルズ」は、ニュージーランドのシンガーソングライター、ロードのデビューシングルで、デビューEP 「ザ・ラブ・クラブEP」（2012年）とデビュースタジオアルバム「ピュア・ヒロイン」 （2013年）に収録されています。ロードはプロデューサーのジョエル・リトルとこの曲を作曲しました。「ロイヤルズ」は、ヒップホップ、R&B、インディーポップの影響を受けたミニマリストアートポップとエレクトロポップの曲です。この曲の歌詞は、人気ミュージシャンの歌やミュージックビデオで表現される贅沢なライフスタイルを批判し、彼らを現代の王族のように描いています。
「ロイヤルズ」は音楽評論家から広く称賛され、作詞作曲、プロダクション、ロードのボーカルパフォーマンスが称賛された。発売以来、この曲は評論家の年末と十年ごとのリスト記事に登場している。このシングルは国際的なチャートで成功を収め、カナダ、ニュージーランド、イギリス、米国で1位を獲得、米国ではビルボードホット100で9週間トップに君臨し、米国レコード協会（RIAA）からダイアモンドに認定された。世界中で2,200万枚を売り上げ、RIAAの認定シングル上位20位以内に入り、14倍のプラチナを獲得し、史上最も売れたシングルの1つとなった。メディアでは、この曲は一部のアーティストにミニマリストサウンドを取り入れるよう促したとされ、ミレニアル世代のアンセムと呼ばれている。
「ロイヤルズ」のミュージックビデオはジョエル・ケファリが監督し、2013年5月12日にロードのYouTubeチャンネルで初公開された。郊外の住宅街に住むティーンエイジャーの姿が映し出され、ロードの姿はほとんど映っていない。この曲は2014年のグラミー賞で最優秀楽曲賞と最優秀ポップソロパフォーマンス賞、APRAシルバースクロール賞を受賞した。ロードは「ロイヤルズ」を ピュア・ヒロイン（2013–14）、メロドラマ（2017–18）、ソーラーパワー（2022–23）のコンサートツアーで披露した。批評家たちはこの曲が他のオルタナティブ志向のポップアーティストに道を開いたと評価している。ローリングストーン誌の2020年版「史上最高の500曲」では30位にランクインした。[1]
背景と執筆
2009年、ユニバーサル ミュージック グループ(UMG) のA&R担当スコット・マクラクランは、ニュージーランドのオークランドで行われた学校のタレントショーでのパフォーマンス映像を見て、12歳の歌手ロードを発見した。13歳でロードは曲を書き始めた。2011年12月、作詞家やプロデューサーとのセッションが何度か失敗に終わった後、マクラクランはロードと、ニュージーランドのポップパンクバンド、グッドナイト・ナースの元シンガー兼ギタリスト、ジョエル・リトルをペアにした。[3]彼女のボーカルパフォーマンスと作曲能力はリトルを感銘させ、彼は彼女の歌詞に基づいた音楽構造で曲を作曲した。[4]
ロードは2012年7月に自宅で30分で「ロイヤルズ」の歌詞を書き上げ[5] [6]、学校の休み中にリトルと共にオークランドのゴールデン・エイジ・スタジオで1週間でこの曲をレコーディングした。[7]ロードとリトルはEP「ザ・ラブ・クラブEP 」の曲を3週間で書いた。[8]「ロイヤルズ」というタイトルは、1976年にカンザスシティ・ロイヤルズの野球選手ジョージ・ブレットがチーム名「ロイヤルズ」と大きく書かれたシャツを着て野球ボールにサインしている写真を見て、ロードが思いついたという。[9]彼女は2013年9月のVH1のインタビューで、「まさにその言葉でした。本当にクールです」と語っている。 [10]
ロードのマリー・アントワネットやヘンリー8世といった貴族や君主への関心も、この曲と彼女の芸名に影響を与えた。[10] [11]夢の中でキャデラックを運転するという歌詞は、12歳のときに書いた日記から生まれたものだと彼女は言った。 [9]彼女はまた、エイサップ・ロッキー、ドレイク、ラナ・デル・レイ、ニッキー・ミナージュ、カニエ・ウェスト、ジェイ・Zなど、ポップやヒップホップに影響を受けたアーティスト、特にウェストとジェイ・Zの2011年のコラボアルバム「ウォッチ・ザ・スローン」からインスピレーションを得たと述べた。[12] [13]作詞の過程で、彼女は彼らの贅沢なアルコールや車への言及が彼女の現実を反映していないと批判した。[14] [13]
リリース
ロードは2012年11月22日、The Love Club EPと合わせてSoundCloudで「Royals」を無料ダウンロードできるように自らリリースした。 [15]彼女がこのEPを無償でリリースしたのは、彼女と同年代の人がクレジットカードを持っている可能性が低いためである。[12]この曲はソーシャルメディアで即座に反響を呼び、その年の12月にはニュージーランドのラジオ局George FMで「Royals」が初めてラジオ放送された。[16] 2013年3月8日、UMGはSoundCloudから「Royals」を削除し、ニュージーランドとオーストラリアのオンラインストアでリリースした。[17] LavaとRepublic Recordsは2013年6月3日に米国のラジオでリリースした。[18]
ラヴァ・レコード社長のジェイソン・フロムによると、「ロイヤルズ」が国際的に人気を博す重要なステップは、2013年4月2日にアメリカの起業家ショーン・パーカーがキュレーションしたSpotifyプレイリストに追加されたことだという。 [19]この曲は後にSpotifyのバイラルチャートでデビューした。バイラルチャートは、同サービスのユーザーの間で最も人気のある曲をリストアップするものである。「ロイヤルズ」は2013年5月に最高1位を獲得した。2か月後、この曲は米国のオルタナティブ・ラジオ局に送られ、2013年8月13日にはコンテンポラリー・ヒット・ラジオ局に送られた。2013年9月3日、「ロイヤルズ」は米国のリズミカル・コンテンポラリー・ラジオでリリースされた。[20]他の地域では、「Royals」は2013年8月に発売され、[21]イギリスでは2013年10月20日に発売されました。[22] 「Royals」は、ザ・ウィークエンド、[23]リック・ロス、[24]ワレ、[25] T-ペインといったアーティストと共同でリリースされたリミックスでも宣伝されました。後者のリミックスは、歌詞を変更したことで批判を受け、[26] MTVによると、「オリジナルの反ブリング感情を贅沢な生活の祝福に変えてしまった」とのことです。[27]
作曲と歌詞の解釈
「ロイヤルズ」は、アートポップ、エレクトロポップ、オルタナティブポップソングで、エレクトロニックミュージックの要素を取り入れ、R&Bやインディーポップの影響を受けています。[28]楽器編成は、フィンガースナップ、ベース、パーカッション、ヒップホップビートで構成されています。[29]このトラックのローファイプロダクションは、シンセサイザーとPro Toolsソフトウェアによって強化されています。 [30]シンセの影響を受けたサウンドは、ピュリティリングやノア「40」シェビブと比較されました。[31]
この曲はト長調（Dミクソリディアン旋法）で書かれており、[32] [33]テンポは85拍/分（アンダンテ）と中程度である。 [34]ロードの歌声はエイミー・ワインハウス、[35]ラナ・デル・レイ、[36]フローレンス・ウェルチの歌声と比較された。[36]ナショナル・パブリック・ラジオのアン・パワーズは、ロードの官能的な声と「魅惑的に眠たげなビートと歌詞は...早熟なティーンエイジャーの絶妙な倦怠感を捉えている」と述べた。[37]この曲で、ロードはメゾソプラノの声域で歌っており、[38] F ♯ 3からF ♯ 5に及ぶ。[34]
フォーリン・ポリシーのアリシア・P・Q・ウィットマイヤーは「ロイヤルズ」を衒示的消費の観察として指摘した。 [39]この曲は、一部のポップアーティストが歌で表現する贅沢なライフスタイルに対するロードの不快感を表現している。 [37]彼女は消費主義を批判し[40]、人気のヒップホップソングで言及されている贅沢品を嘲笑している。 [38]他のアナリストは、所得格差のテーマを指摘し[41]、「臆面もなくポップな [歌] が臆面もなくポップミュージックを攻撃している」と指摘した。 [42]コンシークエンス・オブ・サウンドのクリス・コプランは「ロイヤルズ」の歌詞を「ロマンチックで遊び心がある」と表現し[43] 、ガーディアン紙のダンカン・グリーヴは「同時に脆弱で横柄」と呼んだ。 [44]
BuzzFeedのマシュー・ペルペチュアは、「ロイヤルズ」で取り上げられている問題は「アメリカの文化帝国主義に浸りながら」ニュージーランドで育つことであり、この曲の核心は社会階級の疎外であると述べた。[40]同様の意見を共有しているニューヨーク・タイムズのジョン・パレレスとマイケル・M・グリンバウムは、この曲の詩が「高級ブランドを誇示し、派手に目立つ消費を称賛する大衆文化の中で、退屈な現実の中で育つこと」を描写していると指摘した。[45]ヴィレッジ・ヴォイスのジョナ・ブロムウィッチは、「ロイヤルズ」は「ロードが批判しているものそのものを称賛しているように聞こえる可能性がある」と述べた。[46]ロードは、この曲は一部のミュージック・ビデオで見られる贅沢さについてであり、「[彼女の]現実とはかけ離れている」と述べた。[47]
受付
批判的な反応
「ロイヤルズ」は音楽評論家から広く称賛された。デジタル・スパイのルイス・コーナーは、この曲に5つ星の評価を与え、「シンプルさを生かした中毒性のあるフック」を称賛した。[48] ガーディアン紙のダンカン・グリーブは、この曲の「過剰と富への直接的な反応」に感銘を受けた。[44] ボストン・グローブ紙の記者ジェームズ・リードは、「ロイヤルズ」をアルバム『ピュア・ヒロイン』のハイライトに選んだ。[49] NPRのリタ・ヒューストンは、この曲のメロディー、「心のこもった」作詞作曲、ロードの「リズミカルな」ボーカルが組み合わさって「洗練された小さな宝石のような曲」を生み出していると称賛した。[50]コンシークエンス・オブ・サウンドのジョン・ハドゥセクも、この曲をアルバムの傑作と呼び、「自己反省的な」歌詞と「キャッチーな」プロダクションを特に挙げた。[51] ポップマターズのライター、スコット・インタランテは、この曲のサウンドが「独特で新鮮」だと感じ、ニューヨークタイムズのジョン・パレレスは、この曲の巧妙なメッセージを強調し、「ポップカルチャーの唯物論に対する階級意識のある批判」と評した。[52] [53]
この曲の歌詞の内容は、フェミニストのブロガーであるヴェロニカ・バイエッティ・フローレスが「人種差別的」と評したことで精査された。彼女は「金歯、クリスタル、マイバッハ」は主流の黒人アーティストが使用するアイテムを直接的に指していると感じた。[54]これにより、ワシントン・タイムズ、[55] コンプレックス、[56]バイスなど、フローレスのコメントに反対する複数のメディアが反応した。 [57]ジャーナリストのリンダ・ブレンディッシュは、この曲はロックミュージシャン、社交界の名士、ロシアのオリガルヒなど、裕福で知名度の高い人物に関連する他のステレオタイプも批判していると書いている。[58]対照的に、スピンのライターであるブランドン・ソダーバーグは、「ロイヤルズ」を都市部のラジオで放送することは、音楽業界が伝統的に黒人向けのラジオ局を白塗りしようとする試みであると主張した。[59]
賞賛
「ロイヤルズ」は、いくつかの年末ソングリストに登場した。Slant 、[60] 、 ボストン・ヘラルド、[61]、コンシークエンス・オブ・サウンドを含む多くのメディアが、この曲を2013年のベストソングに選んだ。 [62] ローリング・ストーン誌とガーディアン紙は、この曲を年末リストの次点に選んだ。[63] [64] ビルボード、[65] NME、[66] ハフィントン・ポスト、[67]、タイム誌は、この曲を年末リストのトップ10に選んだ。[68] ヴィレッジ・ヴォイスのパズ＆ジョップによる2013年のベストミュージックを選ぶ年次評論家投票では、「ロイヤルズ」はダフト・パンクの「ゲット・ラッキー」（2013年）に次いで2位にランクされた。[69]リスナーの投票により、この曲はオーストラリアのラジオ局Triple Jの2013年のHottest 100でヴァンス・ジョイの「Riptide」（2013年）に次いで2位となった。[ 70 ]
2013年10月15日、共作者のロードとジョエル・リトルは、ニュージーランドのオリジナルソングを表彰するAPRAシルバースクロール賞を受賞した。 [71]第56回グラミー賞では、「ロイヤルズ」が年間最優秀楽曲賞と最優秀ポップソロパフォーマンス賞を受賞し、年間最優秀レコード賞にノミネートされた。[72]ロードはグラミー賞を受賞した最年少のニュージーランド人であり、全体では3番目に若いパフォーマーであった。[73] 「ロイヤルズ」はまた、 2013年のニュージーランドミュージックアワードで年間最優秀シングル賞を受賞し、[74] ASCAPポップアワードで最もパフォーマンスされた曲賞を受賞した。 [75] BBCミュージックアワードで年間最優秀楽曲賞にノミネートされ、 Qアワードで最優秀トラック賞を受賞した。[76] [77]
チャートパフォーマンス
北米
発売後7日間で、「ロイヤルズ」は85,000ダウンロードを記録し、2013年7月20日までの週にビルボードホット100で90位にデビューした。 [78]後のインタビューで、ロードは「この曲がうまくいくかもしれないというひそかな予感がしていた」と語っている。[79] 8月31日、「ロイヤルズ」はホット100で17位に上昇し、ロードにとって米国で初のトップ20入りを果たした曲となった。[80] 307,000枚（17%増）を売り上げた「ロイヤルズ」は、新進気鋭の歌手によるデジタルソングチャートでトップに到達した4番目のリリースとなった。この曲は、5週連続で最多のデジタルダウンロード数を記録した。[81]
10月12日のチャートでは、「ロイヤルズ」が2週連続で首位だったマイリー・サイラスの「レッキング・ボール」に代わり、米国でナンバーワンの曲となった。ビジネス・インサイダーのアリ・ワイズマンは、ロードがレイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロンでこの曲を披露したことで、より広い聴衆に知られるようになったと指摘した。[82]この曲がナンバーワンに躍り出た理由は、その週に294,000件のダウンロード、610万回のストリーミング（12%増）、全ジャンルを合わせた1億2800万人のエアプレイ視聴者（22%増）によるもので、ロードは同週のエアプレイ獲得数でトップとなった。[83]この曲は9週連続でチャートのトップに立ち、女性アーティストによる年間最多の売上を記録した曲となった。[84] [85] 「ロイヤルズ」は米国で1400万枚以上を売り上げ、2023年に14倍のプラチナ認定を受けた。 [86]
「ロイヤルズ」は米国で発売されて以来、数々の記録を破っているが、その多くはロードの若さによるものだ。ロードは16歳11ヶ月で、ビルボードホット100で首位を獲得した最年少の女性アーティストとなった。これは、1987年に16歳で「I Think We're Alone Now 」でチャートの首位を獲得したティファニー以来、26年ぶりの快挙である。[87]また、ロードはリードアーティストとしてビルボードホット100で首位を獲得した初のニュージーランド人アーティストとなり、また、2007年に「 Crank That (Soulja Boy)」で17歳で達成したソウルジャ・ボーイを上回って、自らが書いた曲でチャートの首位を獲得した最年少ミュージシャンとなった。 [88] [89]ロードは、8週間以上1位を維持した最年少アーティストとなり、この記録は、1992年に13歳のヒップホップデュオ、クリス・クロスが「Jump 」で達成していた。また、ロードは、18歳でチャートの首位を獲得したマリオ以来、チャートの首位を獲得した最年少のソロアーティストとなった。2005年に「Let Me Love You 」をリリース。 [90]
2013年8月、ロードは1996年のトレイシー・ボーナム以来、ビルボード・オルタナティブ・ソング・チャートで首位を獲得した史上二人目の女性ソロアーティストとなった。 [91] 「ロイヤルズ」は、ビルボード・オルタナティブ・ソング・チャートで女性アーティストが1位を維持した最長記録を保持しており、5週間1位を維持したアラニス・モリセットの「ユー・オウタ・ノウ」（1995年）を上回った。 [92]「ロイヤルズ」の成功は、さまざまなジャンルの音楽を流す局で頻繁にオンエアされたことが評価されている。[93]
「ロイヤルズ」はカナディアン・ホット100で58位でデビューし、その後数週間で着実にチャートを駆け上がっていった。10月12日のチャートでは12週目に29,000枚以上を売り上げて1位を獲得。6週間連続で1位を維持した。[94] [95]「ロイヤルズ」は同月23日にチャートのトップに戻り、7週間連続で1位を維持した。 [96]ミュージック・カナダは後にこの曲に56万枚以上の売り上げを示す7つのプラチナ・プレートを授与した。 [ 97 ]
ヨーロッパ、アジア、オセアニア
この曲は2013年10月3日にアイルランド録音音楽協会（IRMA）チャートで3位にデビューし、[98]翌週には1位に達し、さらに309,000枚を売り上げた。[99] [100]
10月28日、オフィシャル・チャート・カンパニー（OCC）は、「ロイヤルズ」が82,551枚の売り上げで全英シングルチャート入りすることを確認した。 [101]同日、同曲はチャート初登場1位を獲得した。[102]ロードは、1998年に15歳だったビリー・パイパーが「Because We Want To」でイギリスで1位を獲得して以来、最年少でシングル1位を獲得したソロ・アーティストとなった。[103] 「ロイヤルズ」は、ジェイムス・アーサーの「ユーアー・ノーバディ・ティル・サムバディ・ラヴズ・ユー」と首位を争い、7,000枚の売り上げ差で勝利した。[104]「ロイヤルズ」は82,551枚を売り上げた。[101]このニュースに驚いたロードは、「今週1位になれてとても興奮しています。イギリスで「ロイヤルズ」を買ってくれたファンの皆さんにとても感謝しています！」とコメントした。[105]このシングルは2週目に2位に落ち、さらに59,903枚を売り上げ、2014年4月までにイギリスで47万枚以上を出荷した。[106] 2020年10月、このシングルはイギリス国内で120万枚以上を売り上げたことで、イギリスレコード産業協会（BPI）からダブルプラチナ認定を受けた。 [107]
「ロイヤルズ」はヨーロッパの他の地域でも商業的に成功し、ユーロデジタルソングチャートでトップに達し[108]、ドイツ、[ 109]、デンマーク、[110]、フィンランド、[111] 、ハンガリーなどのヨーロッパの国別チャートでトップ10入りを果たした。[112]韓国では、「ロイヤルズ」はガオンインターナショナルシングルチャートで初動売上4,331枚で37位に達し[113]、日本では16位に達した。[114] 2013年3月15日、「ロイヤルズ」はニュージーランドのトップ40で初登場1位となり、3週間トップの座を維持した。[115]
オーストラリアでは、「ロイヤルズ」はEP『ザ・ラブ・クラブ』と同時にリリースされ、チャート入りのためにシングルとして分類された。EPはARIAシングルチャートで2週連続2位の最高位を獲得し、1位はアヴィーチーの「ウェイク・ミー・アップ」に譲った。EPの売上はアルバム全体で記録されたため、アルバムのトラックは個別にチャート入りすることはできなかった。 [116]「ロイヤルズ」はオーストラリアでその年の5番目に売れたシングルとなり、63万枚以上を売り上げたことでオーストラリアレコード協会（ARIA）からノンダブルプラチナ認定を受けた。 [117]「ロイヤルズ」は2013年にオーストラリアとニュージーランドで最もストリーミングされた女性アーティストの曲となった。[118] 2014年11月までに、「ロイヤルズ」は世界中で1000万枚以上を売り上げた。[119]
ミュージックビデオ
.png/500px-Royals_by_Lorde_(music_video).png)
「ロイヤルズ」のミュージックビデオはジョエル・ケファリが監督し、2013年5月12日にロードのYouTubeチャンネルで公開された。 [121]ハフィントンポストのインタビューで、ロードはビデオのコンセプトは10代の若者の生活がいかに「平凡で退屈」であるかを示すことだと語った。[122]ロードは後のインタビューで同じ出版物で、ビデオでの自分の存在は不要だと感じたと語り、「ポップミュージックやポップミュージシャンに関しては、常に全員のこと、特に外見についてすべて知っています。女性ミュージシャンの場合、それが大きな問題になり、人々は、特に私を含め、少しの謎を歓迎していると思います。」と語った。[120]
動画は、整えられていないベッドのモノクロのシーンで始まり、遠ざかっていく郊外の住宅街へとフェードアウトする。ネックレスを付けた十代の少年がシャワーを浴び、雑音だらけのテレビ画面が映し出される。少年は寝室の窓の外を見つめ、ソファに横になり、朝食を食べて髪を切る。[123]同じ少年が屋内プールを訪れ、リビングルームで友人とボクシングをする。少年は鏡を見つめ、血まみれの唇を引き下げて、ボクシング中に負った怪我を明らかにする。[123]ロードが曲の一部を歌っているのが少しだけ映される。少年は友人と駅で待っている。[123]彼は顔に陰気な表情を浮かべ、電車の窓に頭をもたせかけている。最後のシーンでは、カメラは動画の冒頭で見られた郊外の住宅街へと移動する。
公開以来、このビデオは9億回以上の再生回数を獲得している。[121] Slantは、このビデオを2013年のベストミュージックビデオのリストで3位に挙げ、彼女が出演していないことは「16歳の少女の『郵便番号』に対する羞恥心と、彼女の友人たちの郊外に住む10代の倦怠感の両方を物語っている」と指摘した。[124]このビデオは、 2014年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀ロックビデオ賞を受賞した。ロック部門での順位については批評家の間で意見が分かれた。[125]このビデオはMTVアワードの式典で最優秀女性ビデオにノミネートされたが、ケイティ・ペリーの2014年の曲「ダークホース」に敗れた。「ロイヤルズ」は2013年のニュージーランドミュージックアワードで最優秀ミュージックビデオを受賞した。[126]
ライブパフォーマンス
2013年8月13日、ロードはKCRWのラジオ番組「Morning Becomes Eclectic」で「Royals」のライブパフォーマンスを録音した。[127]ニュージーランドでは、オークランドの小さな会場で少数の観客の前で舞台デビューを果たした。[128 ] 2013年9月18日には、ニュージーランドの「3rd Degree」でテレビデビューを果たした。ロードは、BBCの番組「Later... with Jools Holland」でイギリスのテレビデビューを果たした。[129]
ロードは、 2013年10月1日にジミー・ファロンとのレイト・ナイトで、キーボード奏者とドラマーのバックコーラスを従えて「ロイヤルズ」を歌い、アメリカのテレビに初出演した。 [130]彼女のパフォーマンスは好評を博した。[131] 3日後、彼女はVH1のテレビ番組ビッグ・モーニング・バズ・ライブでこの曲を歌った。[132]ロードはまた、エレン・デジェネレス・ショーや2013年ニュージーランド・ミュージック・アワードのオープニングで「ロイヤルズ」を歌い、[133]カナダのラジオ番組Qでは「バズカット・シーズン」と共に歌った。[134]数日後、ロードはデイヴィッド・レターマンとのレイト・ショーに出演し、「ロイヤルズ」とピュア・ヒロインの他の曲を紹介した。[135]
2014年初頭、ロードは第56回グラミー賞で「ロイヤルズ」のリワーク版を披露した。[136] ローリングストーン誌は、彼女の背後に彫像を投影するなどしたパフォーマンスを賞賛し[137] [138]、ロードは授賞式中にソーシャルメディアで最も話題になったアーティストとなった。[139] 2014年のブリット・アワードでは、彼女はディスクロージャーと共に「ロイヤルズ」のエレクトロバージョンを披露し、ディスクロージャーの曲「ホワイトノイズ」へとつないだ。[140]ブリット・アワードは 2014年2月19日にiTunesストアで「ロイヤルズ/ホワイトノイズ」のパフォーマンスをリリースした。 [141]売上金は慈善団体ウォー・チャイルドに寄付された。[142]ブリット・アワードのパフォーマンスは、全英シングルチャートで72位に初登場した。[143]
2014年4月、ロードはブラジルのロラパルーザ・フェスティバルに初出演し、「ロイヤルズ」をセットリストに含めた。[144]この曲は、ピュア・ヒロイン・ツアー（2013年〜2014年）、メロドラマ・ワールド・ツアー（2017年〜2018年）、ソーラー・パワー・ツアー（2022年〜2023年）のセットリストにも追加された。 [145] 2015年7月、ロードはワシントンD.C.で行われたテイラー・スウィフトの1989ワールド・ツアーで、ツアー中にスウィフトが招待した多くのゲストの一人として、この曲を共演した。[146]
その他のカバーバージョンとメディアでの使用
他のアーティストも「ロイヤルズ」のバージョンを録音し、演奏している。2013年8月、セレーナ・ゴメスはカナダのバンクーバーで行われたスターズ・ダンス・ツアーでこの曲を演奏した。 [147]アメリカの歌手ジェイソン・デルーロは2013年12月にBBCラジオ1のライブラウンジでこの曲のR&Bスタイルのバージョンを演奏した。 [148]
ブルース・スプリングスティーンは2014年4月、ハイ・ホープ・ツアー中のニュージーランドのオークランドで「ロイヤルズ」のアコースティック・カバーを披露した。[149]ロードはこれに反応し、「とても興奮しているし、光栄だ。スプリングスティーンは素晴らしいソングライターだし、ちょっと感動したよ。本当にクールだし、彼のような人が自分の曲を演奏してくれるなんてクレイジーだ」とコメントした。[150]アメリカのパロディー・フォーク・デュオ、ブラック・サイモン&ガーファンクルは、ジミー・ファロンのトゥナイト・ショーでこの曲のカバーを披露した。エスクァイア誌は、このパロディーがどのアーティストによるカバーよりも優れていると評価した。[151] 「ウィアード・アル」ヤンコビックは、アルバム「マンダトリー・ファン」で「フォイル」というタイトルのこの曲のパロディーを録音した。[152]そのミュージック・ビデオは2014年7月16日にオンラインで公開された。 [153]キャピタルFMは、ヤンコビックのパロディーを「奇妙でありながら素晴らしい」と評した。 [ 154]歌手のマイク・ガイヤーが演じる新人バンド、パドルズ・ピティ・パーティーは、2013年のハロウィーンで「ロイヤルズ」を演奏した。ロードは当時、この曲をお気に入りのカバー曲と呼んだ。[155]
ニューヨーク市長ビル・デブラシオは、 2013年11月にブルックリンで行われた勝利演説で「ロイヤルズ」を使用した。ニューヨークタイムズ紙によると、この曲が選ばれたのは、デブラシオ市長の主な選挙運動テーマの1つである社会階級の不平等を扱っているためだという。[ 156 ] サムスンは、この曲をギャラクシーノート3のCMで使用した。 [157] CBCの風刺番組「This Hour Has 22 Minutes」は、カナダ上院議員の経費スキャンダルに関するパロディのベースとして「ロイヤルズ」を使用した。[158]
「ロイヤルズ」はテレビシリーズ「サバーガトリー」と「レイン」で使用された。[159] [160] 2014年、「ロイヤルズ」はリズムゲーム「ファンタジア ミュージック エボルブド」で取り上げられた。[161]「ロイヤル」と題されたこの曲のリミックス版がデマルコによって新しい歌詞で演奏され、グランド・セフト・オートVの再リリース版に収録された。[162]この曲は2019年の犯罪映画「ハスラーズ」でも使用された。[163]映画の監督であるローリーン・スカファリアによると、ロードが自分の音楽の著作権を主張することに消極的だったため、スカファリアはロードにこの曲の意味と映画にとっての重要性について手紙を書き、ロードは彼女の要求を承認した。[164]これはロードが映画のためにライセンスを受けた最初の曲である。 [164]
遺産
アナリストたちは「ロイヤルズ」を、主流のポップミュージックがミニマルでダークなポップサウンドへと移行する先駆けとしている。 [165] [166]一部の情報筋は、この曲がバンクス、[167]ビリー・アイリッシュ、[168]クレアロ、[169]ホールジー、[167]モールラット、オリビア・ロドリゴといったオルタナティブ志向のポップアーティストへの道を開いたと述べている。[169]ザ・リンガーのリンジー・ゾラズは、この曲の影響は「ラジオ向きのポップを作る若い女性のルールを完全に書き換えたため、より大きく、定義するのが難しい」と指摘した。[170]ニューズウィーク誌のザック・ショーンフェルドは、「ロイヤルズ」が「この曲の自然なポップミニマリズムを真似する模倣者の道」の先駆けとなったと述べた。[166]両曲とも音楽チャートを混乱させ、「自らが属するポップ業界を非難した」ため、ニルヴァーナの1991年のシングル「スメルズ・ライク・ティーン・スピリット」と比較された。 [171] [37]ヴァルチャー誌は「ロイヤルズ」を2010年代の音楽を形作った103の瞬間の1つに挙げた。[172]
フォーブスのライター、ニック・メシットは、「ロイヤルズ」の成功が、トーヴ・ローの2013年の曲「ハビッツ（ステイ・ハイ）」の再リリースが米国でトップ5ヒットになるのを助けたと述べた。メシットによると、この曲の成功は、ポップミュージックに新しいサウンドを見つけるために「賢明な投資は変化に向かうだろう」ことを示しているという。 [173] デヴィッド・ボウイはロードを「音楽の未来」と呼び、 [174]フー・ファイターズのリードシンガー、デイヴ・グロールは「ロイヤルズ」を革命的だと評した。 [175]コンシークエンス・オブ・サウンドのジェフ・ネルソンは、この曲が「おそらく、この10年間で最も影響力のあるポップシングル」になったと述べた。 [176] Viceのフィル・ホイットマーは、「ロイヤルズ」は「その雰囲気を真似て、そのミクソリディアン感覚を真似できなかった多くの曲」とは対照的に「異質」であると述べた。 [177] BBCは2010年代を代表する曲のリストで「ロイヤルズ」をB面として挙げた。同誌のスティーブン・ダウリングは、この曲のミニマリスト的なプロダクションが「ポップの『最先端』サウンドの青写真を作り出した」と強調し、テイラー・スウィフトの2014年のアルバム『1989』の基礎を築いたと述べた。 [178]
NPRの読者は「ロイヤルズ」を2010年代で4番目に人気のある曲に選び、[179] Pitchforkの読者投票では10年間のリストで34位にランクインした。[180]この曲はTriple Jの10年間で最もホットな100曲コンテストで16位にランクインした。 [181]
トラックリスト
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
- 目立つ消費
- ベストセラーシングルリスト
- 2013 年の Billboard Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト
- 2013 年の Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト (カナダ)
- 2013 年のメインストリーム トップ 40 ナンバーワン ヒットのリスト (米国)
- 2013 年のナンバーワン シングルのリスト (アイルランド)
- 2010 年代のナンバーワンシングルリスト (ニュージーランド)
- 2010年代のイギリスシングルチャート1位のリスト
- 2013 年のナンバーワンヒット曲リスト (イタリア)
- 2013 年の Ultratop 50 ナンバーワン シングルのリスト
参考文献
注記
- ^ 「Royals」は The Love Club EPと同時にリリースされた。このトラックの売上はEPのみにカウントされた。
- ^ 2021年6月時点の「ロイヤルズ」の英国での売上数[319]
引用
- ^ 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌2021年9月15日2024年2月1日閲覧。
- ^ ボレン、シンディ（2014年4月16日）。「ロードがついにジョージ・ブレットと出会い、『ロイヤルズ』のインスピレーション」ワシントン・ポスト。 2014年6月10日閲覧。
- ^ Blumentrath, Jan (2014年1月21日). 「ロードのマネージャー、スコット・マクラクランへのインタビュー」. HitQuarters . 2014年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ソーン、リチャード（2013年10月-11月）。「ジョエル・リトル - リングス・オブ・ザ・ロード」。NZミュージシャン。7 （9）。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スターン、マーロウ（2013年7月22日）。「ポップミュージック界を席巻する16歳の歌手ロードに会おう」デイリービースト。 2013年11月24日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2013年9月10日). 「ロード Q&A: ニュージーランドのスター、次のシングル、ニッキー・ミナージュ、そしてミステリアスなままについて語る」ビルボード。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月14日閲覧。
- ^ Jenkin, Lydia (2013年9月19日). 「Joel Little: Doing the Lorde's work」. The New Zealand Herald . 2014年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
オリバー・ヒュー（2014年4月11日）。「ロードの右腕、ジョエル・リトルの秘密」ガーディアン。 2014年6月2日閲覧。 - ^ Thorne, Richard (2013年10月～11月). 「Joel Little – Rings of the Lorde (page 2)」. NZ Musician . 17 (9): 2. 2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月1日閲覧。
- ^ ab Lyrical Influences (VEVO LIFT) (ビデオ). Vevo / YouTube . 2013年11月27日.
- ^ ab O'Keefe, Meghan (2013年9月3日). “VH1 You Oughta Know Artist Lorde Explains What Being 'Royal' Means To Her”. VH1 . 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
- ^ ペトリディス、アレクシス（2013年10月10日）。「ロード：「私はただの変人だ」」ガーディアン。 2021年1月10日閲覧。
- ^ ab フレミング、オリビア（2013年5月14日）。「ディスカバリー：ロード」。インタビューマガジン。 2018年1月7日閲覧。
- ^ ab Hoby, Hermione (2013年6月29日). 「注目すべき人物：ロード」.ガーディアン. 2018年1月7日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドの音楽界のセンセーション、ロードが『ロイヤルズ』の初のミュージックビデオをリリース」。ザ・ディプロマット。2013年5月15日。 2013年8月12日閲覧。
- ^ Weber, Lindsey (2013年8月19日). 「Lorde 101: Who Is This 16-Year-Old New Zealand Singer Everyone's Talking About?」Vulture . 2013年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月7日閲覧。
「Royals – Lorde」。SoundCloud。2012年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 - ^ 「ロード：国際的なスターダムへの台頭を振り返る」Newshub 2014年4月17日。 2020年10月7日閲覧。
- ^ Cardy, Tom (2013年5月10日). 「Lorde: A Kiwi music mystery」. Stuff.co.nz . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「トリプルA（AAA）ラジオ局の今後のリリース」。オールアクセスミュージックグループ。2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベルトーニ、スティーブン（2013年11月26日）。「Spotifyはいかにしてロードをポップ界のスーパースターにしたか」フォーブス。 2018年1月7日閲覧。
- ^ 「トリプルAAAラジオ局での今後のリリース」。オールアクセスメディア。2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。
「Top 40 / M Future Releases」。All Access Media。2013年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。 - ^ “Austria: Lorde – Royals”. 7 Digital Media, Inc. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月7日閲覧。
「フィンランド：ロイヤルズ - ロード」。7 Digital Media, Inc. 2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。
「フランス：ロード - ロイヤルズ」。7 Digital Media, Inc. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。
「ルクセンブルク：ロイヤルズ - ロード」。7 Digital Media, Inc. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。
「ポルトガル：ロード-ロイヤルズ」。7 Digital Media, Inc. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。 - ^ Copsey, Robert (2013年10月20日). 「シングルリリースダイアリー」. Hearst Corporation UK . 2018年1月7日閲覧。
- ^ Saad, Megan (2013年10月15日). 「ロードの『ロイヤルズ』をリミックスすべき8人のエレクトロニック・プロデューサー」. Vibe . 2018年1月7日閲覧。
- ^ 「リック・ロスはロードの『ロイヤルズ』が何について歌っているのか理解していない」『ピジョンズ・アンド・プレーンズ』コンプレックス。2013年10月23日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ X、ダーミク (2014 年 1 月 22 日)。 「ウェールがロードの『ロイヤルズ』に詩を追加」複雑な。2020 年12 月 28 日に取得。
- ^ モロイ、ティム（2014年8月4日）。「T-ペインがロードの『ロイヤルズ』をカバー、とんでもない（ビデオ）」ザ・ラップ。 2018年1月7日閲覧。
- ^ Montgomery, Jason (2014年2月11日). 「Lorde's 'Royals' Gets a T-Painful Remix」. MTV. 2015年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。
- ^
- 「2013年のベストソング50: #15 – ロード: 『ロイヤルズ』」。スピン。 2013年6月10日閲覧。
- Lachno, James (2013年9月11日). 「Lorde – New Music」 . The Daily Telegraph . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
- T. スターリング、スコット (2013 年 7 月 11 日)。「知っておくべき新しい音楽: ロードが反消費主義のアンセムで主流を破る」。Radio.com。2018 年 1 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1 月 7 日閲覧。
- エンパイア、キティ（2013年9月21日）。「ロード – レビュー」。ガーディアン。 2018年1月7日閲覧。
- ロビンソン、リサ。「そう、ロードの新曲は間違いなく彼女の私生活についてだ」。ヴァニティ・フェア。 2018年1月7日閲覧。
- コソレス、フィリップ（2017年7月5日）。「ランキング：最悪から最高まで、すべてのオルタナティブロックNo.1ヒット」。コンシークエンス。 2024年1月30日閲覧。[確認するには引用が必要です]
- ^ *ランスキー、サム (2013年4月29日)。「Pop Goes The World: Meet Little Nikki, Tove Lo, Suvi, Laurel & Lorde」アイドレーター。 2013年9月14日閲覧。
- ザデー、ジョー（2013年10月11日）。「ロード - ピュアヒロイン」。クラッシュ。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。
- モスマン、ケイト（2013年11月23日）。「ロード：「人々は私を魅力的なおもちゃのように扱ってきました」」ガーディアン。 2018年5月19日閲覧。
- ^ スターン、マーロウ（2013年7月22日）。「ポップミュージック界を席巻する16歳の歌手ロードに会おう」デイリービースト。2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月7日閲覧。
Tighe, Robert (2013 年 12 月 3 日)。「2013 年 12 月」。The Red Bulletin : 44。2015年1 月 25 日閲覧。 - ^ DeVille, Chris (2013年10月3日). 「Deconstructing: Haim, Lorde, And The Monogenre」. Stereogum . 2018年1月7日閲覧。
- ^ 「ロードの『ロイヤルズ』におけるミクソリディアン・モード - ポップ・ミュージック・セオリー」。2014年4月18日。2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。
- ^ ウィトマー、フィル（2017年3月3日）。「ロードの作詞作曲が客観的に素晴らしい理由の音楽理論」Noisey.Vice . 2020年12月28日閲覧。
- ^ ab 「Lorde 'Royals' Sheet Music」。Musicnotes.com。EMI Music Publishing。2013年7月19日。 2014年6月10日閲覧。
- ^ ホークロフト、ハリー（2013年11月5日）。「ロード - ロイヤルズシングルレビュー」 。 2018年1月7日閲覧。
- ^ ab グリーンバーグ、エマ（2013年7月29日）。「ロード：ラッパーがお金について話すのにうんざりしている16歳のポップ界の天才に会おう」Mic 。 2018年1月7日閲覧。
- ^ abc Powers, Ann (2013年12月5日). 「Lorde Sounds Like Teen Spirit」. National Public Radio . 2018年1月7日閲覧。
- ^ ab Wheeler, Brad (2013年10月7日). 「人工的なスターの時代に、ロードは新鮮な変化をもたらす」。The Globe and Mail。2013年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月15日閲覧。
- ^ Wittmeyer, Alicia PQ (2014年1月27日). 「ねえ、ロード、マイバッハを運転するニュージーランド人は一体誰なの？」Foreign Policy . 2020年10月7日閲覧。
- ^ ab Perpetua, Matthew (2013年11月7日). 「Lordeの『Royals』は反ラップではなく、反帝国主義だ」BuzzFeed . 2018年1月7日閲覧。
- ^ Powers, Ann (2013年12月17日). 「The Music Club, 2013」. Slate . 2018年1月7日閲覧。
- ^ インターランテ、スコット（2014年1月29日）。「モダンポップを批判する5つのモダンポップソング」。PopMatters 。2018年1月7日閲覧。
- ^ コプラン、クリス（2014年9月27日）。「ロードの『Pure Heroine』が1歳になる：『Royals』のボーカルトラックを聴く」。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2018年1月7日閲覧。
- ^ ab Greive, Duncan (2013年11月7日). 「Lordeの曲Royalsは微妙な批評に値する」. The Guardian . 2018年1月7日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン; M. グリンバウム、マイケル (2013 年 11 月 6 日)。「『ロイヤルズ』、ディケンズの賛歌、デブラシオの勝利の歌に」ニューヨーク タイムズ。2018年1 月 7 日閲覧。
- ^ ブロムウィッチ、ジョナ（2013年10月8日）。「ロードの歓迎すべき矛盾」。ヴィレッジ・ヴォイス。 2018年1月7日閲覧。
- ^ “Lorde Cracks The Mainstream With Anti-Consumerist Anthem”. CBS Corporation. 2013年7月12日. 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月7日閲覧。
- ^ コーナー、ルイス (2013年9月18日). 「ロード：『ロイヤルズ』-シングルレビュー」. Digital Spy . 2013年9月19日閲覧。
- ^ リード、ジェームズ（2013年10月1日）。「ロード、『ピュア・ヒロイン』」ボストン・グローブ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ 「ヘビーローテーション：パブリックラジオが止められない10曲」ナショナル・パブリック・ラジオ。2013年6月6日。 2018年1月7日閲覧。
- ^ Hadusek, Jon (2013年9月29日). 「アルバムレビュー: Lorde – Pure Heroine」. Consequence of Sound . 2017年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン（2013年12月26日）。「ロードの『ロイヤルズ』は階級意識がある」ニューヨークタイムズ。 2018年1月7日閲覧。
- ^ インターランテ、スコット（2013年10月17日）。「金歯、白歯、そしてロードの『ピュア・ヒロイン』」PopMatters 。 2018年1月7日閲覧。
- ^ Bayetti Flores, Véronica (2013年10月3日). 「わあ、ロードの曲『Royals』は人種差別的だ」。Feministing 。 2019年2月2日閲覧。
- ^ ジャクソン、アジザ（2013年10月11日）。「ロードの『ロイヤルズ』は人種差別的ではない」ワシントン・タイムズ。2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月7日閲覧。
- ^ Kamer, Foster (2013年10月9日). 「No, No, No: For the Last Time, Lorde's "Royals" Is Not Racist」. Complex . 2019年2月2日閲覧。
- ^ シリング、デイブ（2013年10月4日）。「ロードの『ロイヤルズ』は人種差別的ではない」。Vice 。2019年2月2日閲覧。
- ^ ヒューム、ティム（2013年10月9日）。「ビルボードホット100のトップソング、ロードの『ロイヤルズ』は人種差別的か？」CNN 。 2019年2月2日閲覧。
- ^ Soderberg, Brandon (2013年11月4日). 「ロードの『ロイヤルズ』がラップとR&Bラジオにもたらした問題のある軌跡を追跡」. Spin . 2020年11月27日閲覧。
- ^ Slant Staff (2013年12月11日). 「2013年のベストシングル25選」. Slant . 2018年1月7日閲覧。
- ^ Gottlieb, Jeff (2013年12月30日). 「2013年のトップ213曲」.ボストン・ヘラルド. 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。
- ^ 「2013年のトップ50ソング」。Consequence of Sound。2013年12月6日。2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月6日閲覧。
- ^ 「2013年のベストソング100選」ローリングストーン誌、2013年12月4日。 2013年12月8日閲覧。
- ^ Guardian Music (2013年12月23日). 「2013年のベストトラック：トップ20」. The Guardian . 2018年1月7日閲覧。
- ^ Billboard Staff (2013年12月18日). 「2013年のベストソング: 批評家が選ぶ」. Billboard . 2013年12月19日閲覧。
- ^ Barker, Emily (2013年11月26日). “NME's 50 Best Tracks Of 2013”. NME . 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。
- ^ 「2013年のベストソング」ハフィントンポスト。 2018年1月7日閲覧。
- ^ Wolk, Douglas (2013年12月4日). 「Top 10 Songs」. Time . 2015年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月8日閲覧。
- ^ 「Lorde – Pazz & Jop Statistics」Furia.com 。 2018年1月7日閲覧。
- ^ ミルズ、デイビッド（2014年1月27日）。「ロードとヴァンス・ジョイが2013年のトリプルJのホットな100を独占」。news.com.au。ニューズ・コープ・オーストラリア・ネットワーク。 2018年2月4日閲覧。
- ^ 「Lorde's Silver Scroll 'a big deal' for co-writer Joel Little」Newshub 2013年10月15日. 2018年2月3日閲覧。
「ロードがシルバー・スクロールを制す」。ラジオ・ニュージーランド。2013年10月16日。 - ^ “Grammy Awards 2014: Full Nominations List”. Billboard . 2013年12月6日. 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月16日閲覧。
- ^ ホルプフ、アマンダ（2014年1月27日）。「ダフト・パンクとロードが2014年グラミー賞で最高賞を受賞」。ガーディアン。 2018年1月7日閲覧。
「ロードが2つのグラミー賞を獲得」Stuff.co.nz 2014年1月28日。2014年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。 - ^ 「Lorde が 2013 NZ Music Awards で大勝利」。3 News。MediaWorks New Zealand。2013 年 11 月 21 日。2013年11 月 21 日閲覧。
- ^ “Most Performed Songs”. ASCAP . 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月24日閲覧。
- ^ 「BBCミュージックアワード：レッドカーペットからのニュースラウンドレポート」英国放送協会（BBC）。2014年12月11日。 2014年12月13日閲覧。
- ^ 「Xperia Access Q Awards – all the 2014 winners」qthemusic.com 2014年10月22日。2015年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月1日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2013年7月10日). 「2013年7月7日までの週。楽曲：トップ10入りした女優」. Yahoo! ミュージック. 2018年1月8日閲覧。
- ^ イアン・シェドン (2013年7月29日). 「ロードの召命が彼女を輝かしめる」.ジ・オーストラリアン. 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月29日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年8月23日). 「チャート動向: ロビン・シックの『ブラード・ラインズ』がR&B/ヒップホップ・ソングでトップ、ルーク・ブライアンがホット・カントリー・ソングで5度目の1位を獲得」ビルボード。 2018年1月8日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年9月25日). 「Miley Cyrusの『Wrecking Ball』がHot 100で2週連続トップ」. Billboard . 2018年1月8日閲覧。
トラスト、ゲイリー（2013年10月30日）。「ロードの『ロイヤルズ』が5週連続でホット100にランクイン」ビルボード。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。 - ^ ワイズマン、アリ（2013年10月7日）。「ロードに会いましょう：26年ぶりにビルボードチャートで1位を獲得した最年少の歌手」。ビジネスインサイダー。 2018年1月8日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年10月2日). 「Lorde's 'Royals' Crowns Hot 100」. Billboard . 2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月8日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年11月27日). 「Lorde's 'Royals' Rules Hot 100 For Ninth Week」. Billboard . 2018年1月8日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2014年1月2日). 「2013年のトップ10アルバムとソング」. Chart Watch . Yahoo! Music . 2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月3日閲覧。
- ^ ヒュー・マッキントリー。「ロードのデビューシングル『ロイヤルズ』がダイヤモンド認定される」フォーブス。 2018年10月27日閲覧。
- ^ ニューカム、ティム (2013年10月4日). 「ロードは26年ぶりにビルボードチャートのトップに躍り出た最年少アーティスト」.タイム. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年10月4日). 「Ask Billboard: The #PraiseTheLorde Edition」. Billboard . 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。
- ^ Stubbs, Dan (2013年10月3日). 「16歳の歌手ロードが26年間で全米ナンバーワンを獲得した最年少の人物に」NME。2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月3日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2013年11月20日). 「チャートウォッチ: ロードとその他のトップティーン」. Yahoo! ミュージック. 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「ロード、女性アーティストとして17年ぶりに『ロイヤルズ』でオルタナティブ部門トップに」ビルボード誌2013年8月16日2013年8月16日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年9月16日). 「Lorde Links Longest Alternative Songs Reign By A Woman With 'Royals'」. Billboard . 2013年9月19日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年10月25日). 「Lorde's 'Royals' Spreads to Most Unlikely Format Yet: Major-Market R&B/Hip-Hop Airplay」. Billboard . 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「Canadian Music: Top 100 Songs Chart」. Billboard . 2013年11月16日. 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「カナダの音楽：トップ100ソングチャート（」2013年10月12日。 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「Canadian Music: Top 100 Songs Chart」. Billboard . 2013年11月23日. 2018年1月8日閲覧。
- ^ ab 「Canadian single certificates – Lorde – Royals」。ミュージック・カナダ。 2014年2月27日閲覧。
- ^ 「アイリッシュシングルチャート – 2013年10月3日週」。アイルランド録音音楽協会。2013年10月3日。2018年1月8日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・ティンバーレイク、2013年2枚目のアルバムでNo.1を獲得」。ビルボード。2014年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ ロードが全米1位を維持し、エレンの番組に出演 Archived 12 October 2013 at the Wayback Machine . 3 News NZ . 10 October 2013.
- ^ ab 「ロードがジェームス・アーサーを破りシングルで初のナンバーワンを獲得」Yahoo! 2013年10月28日。2015年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「ロードがイギリスでナンバーワンの座を獲得」BBCニュース。2013年10月28日。2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月30日閲覧。
- ^ セクストン、ポール（2013年10月28日）。「ケイティ・ペリー、ロードがイギリスのセールスチャートでトップを獲得」ビルボード。 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「ロードとジェームス・アーサーが全英1位を争う」MTV UK、2013年10月23日。 2018年1月8日閲覧。
- ^ ワイルド、ジョー（2013年10月28日）。「ロードが『ロイヤルズ』で初のナンバーワンを獲得 ― ジェイムス・アーサーを抑えトップの座を獲得」コンタクト・ミュージック。2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月8日閲覧。
- ^ “Lorde : "Tennis Court" est le nouvel extrait de "Pure Heroine" au Royaume-Uni". chartsinfrance.com。 2014 年 4 月 9 日。2018 年1 月 8 日に取得。
- ^ ab 「British single certificates – Lorde – Royals」。英国レコード産業。 2021年12月15日閲覧。
- ^ 「Euro Digital Songs : Nov 09, 2013」。ビルボード。2013年11月9日。 2018年1月8日閲覧。
- ^ ab "Lorde – Royals" (ドイツ語). GfK Entertainmentチャート. 2019年5月16日閲覧。
- ^ ab "Lorde – Royals". Tracklisten . 2014年8月6日閲覧。
- ^ ab "IFPI: ロード – ロイヤルズ".スオメン ウイルスリネン リスタ。 2013 年 12 月 9 日。2013 年12 月 19 日に取得。
- ^ ab "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2014 年 8 月 6 日に取得。
- ^ 「2013 년 52 주차 ダウンロード チャート」 (韓国語).韓国音楽コンテンツ産業協会。2018 年1 月 8 日に取得。
- ^ 「Lorde Chart History」.ビルボード. 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「ロード — ロイヤルズ」. charts.nz。フン・メディアン。2013 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「Lorde – The Love Club EP」。Australian-charts.com。(Hung Medien)。2014年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月22日閲覧。
- ^ ab 「ARIAチャート - 認定 - 2018年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2019年1月10日閲覧。
- ^ Ziegler, Lauren (2013年12月5日). 「Spotifyの2013年最も人気のあるアーティスト、アルバム、曲」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2020年5月15日閲覧。
- ^ Nippert, Matt (2014年11月7日). 「Birthday girl Lorde's earning Estimate at $11m-plus」. The New Zealand Herald . 2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月7日閲覧。
- ^ ab Michelson, Noah (2013年7月24日). 「16歳のニュージーランド人ミュージシャン、ロードが『ロイヤルズ』のビデオ、フェミニズムなどについて語る」ハフィントン・ポスト。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月7日閲覧。
- ^ ab LORDE – Royals のYouTube
- ^ Lewis, Casey (2013年7月22日). 「誰もが話題にしている16歳のポップスター、ロードを知ろう」。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月19日閲覧。
- ^ abc Hold, Adam R. 「"Royals" by Lorde – Track Review」。Plugged In。2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月7日閲覧。
- ^ Slant Staff (2013年12月23日). 「2013年のベストミュージックビデオ23選」. Slant . 2018年1月8日閲覧。
- ^ サックス、イーサン（2014年8月24日）。「MTV VMAs 2014：ロードが実際のロックバンドを抑えて最優秀ロックビデオ賞を受賞」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2018年1月7日閲覧。
アレックス・ヤング（2014年8月25日）。「ロードがアークティック・モンキーズとブラック・キーズを破り、VMA最優秀ロック・ビデオ賞を受賞」。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2018年1月7日閲覧。
バック、アレクサンドラ（2014年8月25日）。「ロードはVMAでロック賞を獲得して歴史を作ったが、誰もがそれを喜んでいるわけではない」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2018年1月8日閲覧。 - ^ 「Lorde、Aaradhnaが音楽賞で大勝利（+写真）」。ニュージーランド・ヘラルド。APNニュース＆メディア。2013年11月22日。2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月1日閲覧。
- ^ 「KCRW Presents: Lorde」NPR 2013年8月13日。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロード：国際的なスターダムへの軌跡」Newshub.com、2014年4月17日。 2018年1月8日閲覧。
- ^ Trendell, Andrew (2013年9月18日). 「Kanye West、LordeがLater With Jools Hollandでパフォーマンス」Gigwise . 2018年1月8日閲覧。
- ^ Coulehan, Erin (2013年10月2日). 「Lorde Plays It Cool With 'Royals' on 'Fallon'」. Rolling Stone . 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月10日閲覧。
レイ・ラーマン（2013年10月2日）。「ロードがファロンでアメリカのテレビデビューを果たす様子をご覧ください」。エンターテインメント・ウィークリー。 2013年10月10日閲覧。 - ^ Williott, Carl (2013年10月2日). 「Lorde Performs "Royals" On 'Late Night With Jimmy Fallon': Watch Her American TV Debut」. Idolator. 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ O'Keefe, Meghan (2013年10月4日). 「Lorde Graces VH1's Big Morning Buzz Live With A 'Royals' Performance」VH1 . 2013年10月10日閲覧。
ウォーカー、ジョン (2013 年 10 月 4 日)。「ロードが『ビッグ モーニング バズ ライブ』で『ロイヤルズ』を演奏、国内で 1 位を獲得、アルバムもリリース。そう、彼女の 1 週間は最高だった」。MTV。2013 年 10 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10 月 10 日閲覧。 - ^ 「Lorde Performs 'Royals' on Ellen」Rap-Up 2013年10月9日2013年10月10日閲覧。
「公式プログラム - ショーの全容」。ニュージーランド ヘラルド。APN ニュース & メディア。2013 年 11 月 21 日。切り取り小冊子: 14 ページ。 - ^ 「ロードが『アンチ・マイリー』というレッテルにうんざりしている理由」CBCラジオ、2013年10月10日。2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月8日閲覧。
- ^ Lansky, Sam (2013年11月13日). 「Lorde Performs On 'Live With Letterman': Watch The Full Stream」. Idolator. 2013年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「ロードがグラミー賞で『ロイヤルズ』を演奏」Rap-Up 2014年1月26日2018年1月8日閲覧。
- ^ Lee, Ashley (2014年1月26日). 「グラミー賞: ロードがリズミカルな『ロイヤルズ』を披露（ビデオ）」.ハリウッド・レポーター. 2018年1月8日閲覧。
- ^ ローリングストーンスタッフ（2014年1月27日）。「グラミー賞2014のベスト＆ワーストモーメント25選」ローリングストーン。 2020年10月7日閲覧。
- ^ Meltzer, Marisa (2014年2月7日). 「パワーガールに喝采と非難を」ニューヨークタイムズ. 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「Disclosure Perform With Lorde, AlunaGeorge At The BRITs 2014Disclosure Perform With Lorde, AlunaGeorge At The BRITs 2014」. MTVニュース. MTV UK . 2014年2月19日. 2014年2月19日閲覧。
「ロードのブリット賞は『プライスレスなサプライズ』」ニュージーランド・ヘラルド。APNニュース＆メディア。2014年2月20日。 2014年2月20日閲覧。 - ^ abc 「Royals / White Noise (Live from the BRITs) [feat. AlunaGeorge] – シングル」。iTunes Store (Apple Inc)。2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アレックス・ヤング（2014年2月20日）。「ウォッチ：ロードとディスクロージャーが2014年ブリット・アワードで「ロイヤルズ」リミックスのためにチームアップ」。コンシークエンス・オブ・サウンド。2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月19日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャルシングルチャートトップ100（2014年2月23日-2014年3月1日）」。オフィシャルチャートカンパニー。2014年2月23日。 2018年2月3日閲覧。
- ^ ブラウリオ、ローレンツ (2014 年 4 月 5 日)。 「『ロイヤルズ』、ボア・ヴォーズ・エ・トレメリークのようなものを楽しみましょう」。 G1 。2018 年1 月 8 日に取得。
- ^ Kot, Greg (2014年3月19日). 「Lorde reigns at Aragon」.シカゴ・トリビューン. 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月26日閲覧。
レヴィ、ピエット（2018年3月2日）。「ロードはミルウォーキーコンサートでポップ界の最も大胆なスターの一人であることを証明し、新しいツアーを開始した」ミルウォーキージャーナルセンチネル。 2018年12月28日閲覧。
フリーマン、ジョン（2022年4月4日）。「ロードがナッシュビルで至福のツアー開幕で失われた時間を埋め合わせる」ローリングストーン誌。 2022年6月24日閲覧。 - ^ グロスマン、サマンサ（2015年7月14日）。「ロードがテイラー・スウィフトとステージ上で『ロイヤルズ』を演奏する様子を観よう」。タイム誌。 2023年12月24日閲覧。
- ^ ウィリオット、カール（2013年8月15日）。「セレーナ・ゴメスがロードの「ロイヤルズ」をカバー：ライブ演奏を聴く」アイドレーター。 2018年1月8日閲覧。
- ^ Williott, Carl (2013年12月11日). 「Lorde's "Royals" Covered By Jason Derulo For BBC Live Lounge: Watch」. Idolator. 2014年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ グリーン、アンディ（2014年3月1日）。「ブルース・スプリングスティーンがニュージーランドでロードの『ロイヤルズ』をカバー」ローリングストーン誌。 2018年1月8日閲覧。
- ^ グロウ、コリー（2014年3月6日）。「ブルース・スプリングスティーンの『ロイヤルズ』カバーでロードは涙目」ローリングストーン誌。 2018年1月8日閲覧。
- ^ エアーズ、マイク（2014年3月13日）。「ブラック・サイモン＆ガーファンクルの『ロイヤルズ』はこれまでで最高のカバーバージョンかもしれない」エスクァイア。 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「CD Promo Sticker」. 2014年7月10日. 2014年7月10日閲覧。
- ^ Kastrenakes, Jacob (2014年7月16日). 「奇妙なアルがロードの『ロイヤルズ』のパロディでイルミナティについて暴言」The Verge . Vox Media . 2018年2月3日閲覧。
- ^ 「見てください: 'ウィアード・アル'・ヤンコビックによるロードの『ロイヤルズ』(別名『フォイル』) のパロディは必見です!」 CapitalFM。2014年7月17日。 2018年1月8日閲覧。
- ^ ウィリアム・グッドマン（2014年3月4日）。「黄金の声を持つ悲しきピエロがロードの『チーム』のカバーで帰ってきた」ハフポスト。 2020年6月23日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン; M. グリンバウム、マイケル (2013 年 11 月 6 日)。「ディケンズの賛歌『ロイヤルズ』がデブラシオの勝利の歌に」ニューヨーク タイムズ。2018年1 月 8 日閲覧。
- ^ ハンプ、アンドリュー（2013年10月9日）。「ロードの『ロイヤルズ』がサムスンの世界的なコマーシャルを獲得：視聴」ビルボード。 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「クリップ – シーズン21：「Tories」ソング、Borde」CBCテレビ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ VanDerWerff, Todd (2014年1月15日). 「Suburgatory はシーズン3で簡素化され、良い効果を生む」. The AV Club . 2014年4月28日閲覧。
- ^ スパークス、リリー。「レイン『No Exit』レビュー：結婚の肖像」TV.com 。 2014年12月27日閲覧。
- ^ Liebl, Matt (2014年3月24日). 「Oh Lorde、『Royals』がDisney Fantasia: Music Evolvedに登場、新トラックとマルチプレイヤーも公開」Gamezone . 2018年2月3日閲覧。
- ^ コリン・スタッツ。「『グランド・セフト・オートV』リローンチでジェイミー・リデルの『Runaway』を聴く、ミュージック・ヘッドがサウンドトラックについて語る：独占記事」ビルボード。 2014年12月27日閲覧。
- ^ ヤマト、ジェン（2019年9月13日）。「『ハスラーズ』の音楽：ジャネット・ジャクソン、ロード、そして完璧なクラブカメオ出演はいかにして生まれたのか」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年10月7日閲覧。
- ^ ab ハンドラー、レイチェル（2019年9月16日）。「ストーキング・ジャネット・ジャクソン、そしてハスラーズ・サウンドトラックの裏に隠されたその他の物語」。ヴァルチャー。ニューヨーク・マガジン。 2020年10月7日閲覧。
- ^ ab “2010年代のベストソング200選”. Pitchfork . 2019年10月7日. 2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月24日閲覧。
- ^ ab ビルボードスタッフ。「年別最も偉大なポップスター：1981–2019（スタッフピック）」ビルボード。 2020年10月8日閲覧。
- ^ abc 「2010年代のトップ100ソング」。コンシークエンス・オブ・サウンド。2019年11月11日。2019年12月9日閲覧。
- ^ ab “2010年代のベストソング200選”. Stereogum . 2019年11月5日. 2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月20日閲覧。
- ^ abc 「2010年代のベストソング」NME 2019年12月4日。2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月9日閲覧。
- ^ Zoladz, Lindsay (2017年6月19日). 「Lorde Works in Mysterious Ways」. The Ringer . 2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ Montgomery, James (2013年12月12日). 「Lorde's 'Royals': The Song of the Year, the Soundtrack of Tomorrow」. MTV. 2015年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月7日閲覧。
- ^ 「2010年代の音楽を形作った103日間」。Vulture。Vox Media Group。2019年12月31日。 2023年11月19日閲覧。
- ^ メシット、ニック（2014年10月18日）。「トーヴ・ローはロードが人気にしたサウンドをどのように活用しているか」フォーブス。 2018年1月8日閲覧。
- ^ メイン、サマンサ（2016年3月21日）。「デヴィッド・ボウイはロードを「音楽の未来」と考えていた」NME 。 2018年1月7日閲覧。
- ^ Christ, Shawn (2014年11月11日). 「デイヴ・グロール：ロードの『ロイヤルズ』は『でたらめの海の中での革命』、フー・ファイターズのフロントマンがポップミュージックを酷評」ミュージック・タイムズ。 2018年1月7日閲覧。
- ^ ネルソン、ジェフ（2019年8月21日）。「ラディカル・スペース：ザ・xxがいかにして10年のミニマリズムに影響を与えたか」。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2020年10月9日閲覧。
- ^ フィル・ウィトマー（2017年3月3日）。「ロードの作詞作曲が客観的に素晴らしい理由の音楽理論」Noisey.Vice . 2020年10月9日閲覧。
- ^ ダウリング、スティーブン（2019年12月20日）。「2010年代を真に定義した曲」BBC 。 2023年11月19日閲覧。
- ^ ヒルトン、ロビン、ボイレン、ボブ (2019年11月27日)。「2010年代: NPRリスナーが選ぶ10年間のトップソング」ナショナル・パブリック・ラジオ。2020年10月7日閲覧。
- ^ “2010年代のベスト: Pitchfork読者投票結果”. Pitchfork . 2019年10月16日. 2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月4日閲覧。
- ^ Jenke, Tyler (2020年3月23日). 「Diving Deep Into the triple j Hottest 100 of the Decade」ローリングストーンオーストラリア版。 2023年11月19日閲覧。
- ^ 「The 500 Best Pop Songs: Staff List」.ビルボード. 2023年10月19日. 2023年10月20日閲覧。
- ^ Havens, Lyndsey (2019年11月21日). 「この10年を定義した曲：ロードの『ロイヤルズ』」.ビルボード. 2019年11月23日閲覧。
- ^ 「21世紀の最も偉大なコーラス100選」ビルボード。2017年4月24日。 2023年11月21日閲覧。
- ^ スミス、トロイ L. (2018年1月16日). 「2000年以降の最高のポップソング40選」クリーブランド。 2023年11月19日閲覧。
- ^ 「2010年代：この10年間で人気の音楽リリース100選」。Tiny Mix Tapes。2019年12月19日。 2023年11月23日閲覧。
- ^ 「史上最高のデビューシングル100選」。コンシークエンス。2017年10月6日。 2023年11月18日閲覧。
- ^ 「2010年代のトップ25ポップソング」。コンシークエンス。2019年11月14日。 2023年11月19日閲覧。
- ^ 「デビューシングルベスト50」。Double J。オーストラリア放送協会。2021年9月17日。 2023年11月12日閲覧。
- ^ Kaplan, Ilana; Barlow, Eve (2019年12月3日). 「2010年代の最高のポップフック」. Entertainment Weekly . 2023年11月19日閲覧。
- ^ エンターテインメント・ウィークリー（2015年10月6日）。『マストリスト：ポップカルチャー25年間のベストランキング』TI Inc. Books。192ページ。ISBN 9781618931566。
- ^ 「2010年代のベストソング100選」Far Out 2022年11月15日2023年11月19日閲覧。
- ^ National Public Radio Staff (2018年7月30日). “The 200 Greatest Songs By 21st Century Women+”. National Public Radio . 2019年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ アルグリム、キャリー、ラロッカ、コートニー（2019年12月10日）。「この10年間のベスト8曲とワースト8曲」。インサイダー。 2019年12月10日閲覧。
- ^ アルグリム、キャリー（2021年1月26日）。「ティーンエイジャーが書いた歴史上最高の曲18選」インサイダー。 2023年11月21日閲覧。
- ^ Paste Staff (2019年10月21日). 「2010年代のベストソング100選」. Paste . 2020年10月7日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ウィル・ヘルメス、ブリタニー・スパノス、クリスチャン・ホアード、スージー・エクスポジト、チャールズ・ホームズ、クレア・シェイファー、ジョン・フリーマン、ジョセフ・フダック、デビッド・ブラウン、ジョン・ドラン、ロブ・シェフィールド、ジョー・レヴィ、ニック・カトゥッチ、サイモン・ヴォジック・レビンソン、アンディ・グリーン、ブレンナ・エーリッヒ、ブレンダン・クリンケンバーグ、ハンク・シュティーマー (2019年12月4日)。「2010年代のベストソング100」。ローリングストーン誌。 2019年12月6日閲覧。
- ^ ローリングストーンスタッフ（2018年6月28日）。「今世紀最高の100曲 - これまでのところ」ローリングストーン。 2018年6月28日閲覧。
- ^ シェフィールド、ロブ; スパノス、ブリタニー; シャファー、クレア; バーンスタイン、ジョナサン; レイト、エリアス; フリーマン、ジョン; グロウ、コリー; グリーン、アンディ; フダック、ジョセフ; エーリッヒ、ブレンナ; ブリスタイン、ジョン; マルトッチオ、アンジー; ドラン、ジョン; ニューマン、ジェイソン; ポートウッド、ジェリー (2020年5月19日). 「史上最高のデビューシングル100選」ローリングストーン誌。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「オールタイムベストソング500」ローリングストーン誌2021年9月15日2021年9月18日閲覧。
- ^ ローリングストーンイタリアスタッフ（2019年12月27日）。 「I 20 singoli migliori degli anni '10」（イタリア語）。イタリアのローリングストーン誌。2024 年9 月 8 日に取得。
- ^ Slant Staff (2020年1月1日). 「2010年代のベストシングル100選」. Slant . 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月12日閲覧。
- ^ Lentini, Liza (2020年11月4日). 「過去35年間のベストソング35選」. Spin . 2020年11月4日閲覧。
- ^ クリドリン、ジェイ（2019年12月26日）。「2010年代のベストポップソング：テイラー・スウィフト、ブルーノ・マーズ、ロードなど」タンパベイタイムズ。 2023年11月19日閲覧。
- ^ 「史上最高の100曲」。デイリー・テレグラフ。2018年2月4日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月29日閲覧。
- ^ ホジキンソン、ウィル、ポットン、エド（2020年1月1日）。「10年間の歌：2010年代のベストトラック」タイムズ。 2023年11月19日閲覧。
- ^ Kryza, Andy (2023年8月7日). 「ベストポップソング45選」. Time Out . 2023年11月18日閲覧。
- ^ 「2010年代のトップ150ソング」。Treblezine。2020年1月6日。 2023年11月19日閲覧。
- ^ Louie XIV, DJ (2019年12月12日). 「2010年代を説明する10曲」. Vanity Fair . 2023年11月19日閲覧。
- ^ ab "Royals (2013)" (ドイツ語). オーストリア: 7digital. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月8日閲覧。
- ^ ab 「Royals / 400 Lux – Single」。ニュージーランド：iTunes 。 2014年6月8日閲覧。
- ^ ab “Royals / Tennis Court – Single”。ニュージーランド：iTunes。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月8日閲覧。
- ^ ab "Royals (2013)" (ドイツ語). ドイツ: 7digital. 2014年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月8日閲覧。
- ^ “ARIA Top 50”. ARIA . 2013年. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月26日閲覧。
- ^ 「Lorde – Royals」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde – Royals」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde – Royals」（フランス語）。Ultratop 50。 2014年8月6日閲覧。
- ^ ab “Top 100 Billboard Brasil – weekly”. Billboard Brasil . 2014年4月. 2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月30日閲覧。
- ^ 「Lorde Chart History (Canadian Hot 100)」。ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde Chart History (Canada AC)」。ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde Chart History (Canada CHR/Top 40)」。ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde Chart History (Canada Hot AC)」。ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde Chart History (Canada Rock)」。ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 49.týden 2013 を選択します。 2014 年 8 月 6 日に取得。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 18.týden 2014 を選択します。 2014 年 7 月 2 日に取得。
- ^ 「ロード – チャート履歴」。ロードのビルボードユーロデジタルソング。 2017年2月20日閲覧。
- ^ 「Lorde – Royals」（フランス語）。Les classement single。2014年2月9日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 のラジオ リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2014 年 8 月 6 日に取得。
- ^ 「Lorde Chart History」RÚV 2016年4月11日。2017年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月24日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Royals」。アイルランドシングルチャート。2020年1月26日閲覧。
- ^ 「Media Forest Week 1, 2014」。イスラエルのエアプレイチャート。Media Forest。2014年1月5日閲覧。
- ^ 「Lorde – Royals」。Top Digital Download。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Earone Airplay - Settimana #48 dal 22/11/2013 al 28/11/2013」 (イタリア語)。イオーネ。
- ^ 「Lorde Chart History (Japan Hot 100)」。ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Top 20 Ingles: Del 11 Al 17 de Noviembre del 2013」。Monitor Latino (スペイン語)。RadioNotas。2013年11月18日。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月23日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Lorde」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2013年10月27日閲覧。
- ^ 「Lorde – Royals」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年8月11日閲覧。
- ^ 「Lorde – Royals」。トップ40シングル。2013年7月12日閲覧。
- ^ 「ロード – ロイヤルズ」. VGリスタ。 2013 年 10 月 19 日に取得。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2013 年 12 月 20 日に取得。
- ^ “Airplay 100 – 15 decembrie 2013” (ルーマニア語). Kiss FM . 2013年12月15日. 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Hitparáda – RADIO TOP100 Oficiálna (Týždeň – 201404)」 (スロバキア語)。国際レコード産業連盟。 2015 年 2 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 31 日に取得。 注: 検索には 201404 を入力してください。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – シングル デジタル トップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。注: [SINGLES DIGITAL - TOP 100] を選択し、検索に 201433 を入力します。 2014 年 8 月 19 日に取得。
- ^ “SloTop50: スロベニア公式シングル週間チャート” (スロベニア語). SloTop50 . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月15日閲覧。
- ^ 「EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2013-11-19」。Entertainment Monitoring Africa。2015年9月17日閲覧。
- ^ 「ロード – ロイヤルズ」カンシオネス トップ 50。 2014 年 8 月 6 日に取得。
- ^ 「Lorde – Royals」。シングルトップ100。 2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde – Royals」。スイスシングルチャート。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「ロードチャートヒストリー（ホット100）」ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde Chart History (Adult Contemporary)」。ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「ロードチャートの歴史（アダルトポップソング）」ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde Chart History (Dance Club Songs)」。ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde Chart History (Latin Pop Songs)」。ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「ロードチャートの歴史（ポップソング）」ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)」。ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde Chart History (Rhythmic)」。ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「ロードチャートヒストリー（ホットロック＆オルタナティブソング）」ビルボード。2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Record Report – Pop Rock General」。Record Report (スペイン語)。RR Digital CA 2013年11月23日。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Irish Music Charts Archive」. GFK Chart-Track . 2014年2月27日. 2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月20日閲覧。
- ^ 「Top 20 New Zealand Singles Chart」. 公式ニュージーランド音楽チャート. 2014年3月3日. 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ “ARIA Top 100 singles of 2013”. ARIA. 2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月6日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Singles 2013」（ドイツ語）。Ö3 オーストリア トップ40。2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月4日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2013」 (オランダ語)。 Ultratop 50。2015 年 6 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 25 日に取得。
- ^ 「Rapports Annuels 2013」（フランス語）. Ultratop 50. 2014年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月31日閲覧。
- ^ “Canadian Hot 100: 2013 (Year-End)”. Billboard . 2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月13日閲覧。
- ^ 「Track Top-50」（デンマーク語）. Tracklisten. 2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ “Top de l'année Top Singles 2013” (フランス語). SNEP. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ 「Top 100 Singles Jahrescharts 2013」（ドイツ語）VIVA。Viacom International Media Networks。2014年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月12日閲覧。
- ^ 「Top 100 Single Digital」（イタリア語）。Federazione Industria Musicale Italiana。2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月13日閲覧。
- ^ 「Top 100–Jaaroverzicht van 2013」（オランダ語）. Dutch Top 40. 2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月9日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten – Single 2013」（オランダ語）。メガシングルトップ100。2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月25日閲覧。
- ^ 「2013年トップセラーシングル」。ニュージーランド公式ミュージックチャート。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月12日閲覧。
- ^ “SloTop50 | スロベニア公式年末シングルチャート（2013年）”（スロベニア語）。2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ 「2013 年ストリーミング トップ 100 (con cifras de ventas)」 (スペイン語)。プロムシカエ。 2018 年 8 月 21 日に取得。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2013」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。 2016 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 9 日に取得。
- ^ 「Schweizer Jahreshitparade 2013」（ドイツ語）。スイスのヒットパレード。 2014 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「End Of Year Charts: 2013」(PDF)。UKChartsPlus。p. 2。2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年8月6日閲覧。
- ^ “Hot 100 Songs: 2013 (Year-End)”. Billboard . 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月13日閲覧。
- ^ 「Lorde Album & Song Chart History」. Billboard . 2014年1月31日閲覧。
- ^ 「Lorde Album & Song Chart History」. Billboard . 2014年1月31日閲覧。
- ^ 「Lorde Album & Song Chart History」ビルボード。 2014年8月6日閲覧。
- ^ 「Lorde Album & Song Chart History」. Billboard . 2014年1月31日閲覧。
- ^ 「ARIA 2014年トップ100シングル」ARIA 2018年8月21日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2014: シングル」 (オランダ語).ウルトラトップフランダース。2018 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「Rapports Annuels 2014: Singles」（フランス語）。ウルトラトップワロニア。2018 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「ブラジルトップ100年末2014年」。クローリー放送分析。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ “Canadian Hot 100 – Year End 2014”. Billboard . 2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月9日閲覧。
- ^ “Top de l'année Top Singles 2014” (フランス語). SNEP. 2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ 「Top 100 Single-Jahrescharts」. GfK Entertainment (ドイツ語). offiziellecharts.de. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。
- ^ “FIMI – Classifiche Annuali 2014 "Top of the Music" FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。 2015 年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 14 日に取得。
- ^ “Japan Hot 100 – Year End 2014”. Billboard . 2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月11日閲覧。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2014”.オランダのトップ 40。2019 年 4 月 2 日時点のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 13 日に取得。
- ^ “Airplay 100 – Top of the Year 2014” (ルーマニア語). Kiss FM . 2014年12月28日. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月31日閲覧。
- ^ “SloTop50 | スロベニア公式年末シングルチャート” (スロベニア語)。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月31日閲覧。
- ^ 「Top 100 Streaming 2014 (con cifras de ventas)」Wayback Machineで2018年10月23日にアーカイブ（スペイン語）。PROMUSICAE。2018年8月21日閲覧。
- ^ ab "Årslista Singlar, 2014" (スウェーデン語)。2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月8日閲覧。
- ^ 「Schweizer Jahreshitparade 2014」（ドイツ語）。スイスのヒットパレード。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 21 日に取得。
- ^ Copsey, Rob (2014年12月31日). 「2014年の公式トップ100ビッグソングが明らかに」。Official Charts Company。2015年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月10日閲覧。
- ^ 「Hot 100 Songs: 2014 (Year-End)」.ビルボード. 2014年12月9日閲覧。
- ^ “Adult Contemporary Songs – Year-End 2014”. Billboard . 2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月5日閲覧。
- ^ “Adult Pop Songs Year-End”. Billboard . 2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月10日閲覧。
- ^ “Rhythmic Songs – Year-End 2014”. Billboard . 2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
- ^ ホワイト、エミリー (2014年12月9日). 「The Year In Rock 2014: Lorde Reigns」.ビルボード. 2014年12月18日閲覧。
- ^ “Decade-End Charts: Hot 100 Songs”. Billboard . 2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月15日閲覧。
- ^ “Decade-End Charts: Hot Rock Songs”. Billboard . 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月10日閲覧。
- ^ 「Greatest of All Time Hot 100 Songs Chart」ビルボード。 2021年11月23日閲覧。
- ^ “Greatest Of All Time – Hot 100 Songs by Women”. Billboard . 2018年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月23日閲覧。
- ^ 「史上最高のアダルトオルタナティブソング」ビルボード。 2023年10月5日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2013”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年2 月 27 日に取得。
- ^ 「ブラジルのシングル認定 – ロード – ロイヤルズ」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年2月20日閲覧。
- ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (ロード、「ロイヤルズ」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2019 年8 月 15 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – ロード – ロイヤルズ」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2014 年1 月 11 日に取得。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - ロード - ロイヤルズ」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ノルウェーの シングル認証 - ロード - ロイヤルズ」（ノルウェー語）。IFPI ノルウェー。 2017年10月20日閲覧。
- ^ “スペインのシングル認定 – ロード – ロイヤルズ”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年2 月 18 日に取得。
- ^ 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：賞（「ロイヤル」）」。IFPI スイス。Hung Medien 。 2013年11月23日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2021年6月16日). 「Lorde's Top 10 biggest songs on the Official Chart」. Official Charts . 2021年12月16日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ロード - ロイヤルズ」。アメリカレコード協会。 2023年12月6日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - ロード - ロイヤルズ」IFPI デンマーク2020年11月8日閲覧。
- ^ 「Anthems: New Zealand's Iconic Hits Episode 3」.ニュージーランド音楽月間. ニュージーランド音楽委員会. 2020年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月14日閲覧。
- ^ 「Royals (2013)」（オランダ語）ベルギー：7digital。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月8日閲覧。
- ^ abcdef 「Apple MusicのLordeによるRoyals（デラックスシングル）」。Apple Music / iTunes。2015年9月4日。 2018年2月2日閲覧。
- ^ “Royals (2013)”. フィンランド: 7digital . 2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月8日閲覧。
- ^ 「Royals (2013)」（フランス語）フランス：7digital。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月8日閲覧。
- ^ 「Royals (2013)」（イタリア語）. イタリア: 7digital. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月8日閲覧。
- ^ 「Royals (2013)」（フランス語）。ルクセンブルク：7digital。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月8日閲覧。
- ^ 「Royals (2013)」（ポルトガル語）ポルトガル：7digital。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月8日閲覧。
- ^ “Royals (2013)”. シンガポール: 7digital. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月8日閲覧。
- ^ 「Royals (2013)」（スペイン語）スペイン：7digital。2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月8日閲覧。
- ^ 「Top 40/M Future Releases」。All Access Music Group。2013年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Rhythm (Airplayで視聴可能)” FMQB . 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Lorde – Royals (Universal)”. Radio Airplay SRL. 2013年9月20日. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月8日閲覧。
- ^ “Royals (2-Track)” (ドイツ語). Amazon.de. 2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月8日閲覧。
- ^ 「Amazon MusicのLordeの『Royals』」Amazon Music。2014年2月18日。 2018年2月2日閲覧。