レッドレイクインディアン居留地

レッドレイクインディアン居留地
インディアン居留地
2023年ミネソタ州ベジョウのレッドレイク歓迎看板
ミネソタ州内の場所
国	アメリカ合衆国
部族	レッドレイク・バンド・オブ・チッペワ
州	ミネソタ
郡	ベルトラミ クリアウォーター
本部	レッドレイク
政府 [1]
• 体	部族評議会
• 会長	ダレル G. セキ シニア
• 秘書	サム・ストロング
• 会計係	ヴェルネル・R・ルッシエ
エリア [2]
• 合計	1,260.32平方マイル（3,264.2 km 2）
• 土地	883.087平方マイル（2,287.18 km 2）
• 水	377.233平方マイル（977.03 km 2） 29.9%
人口  （2020年）[3]
• 合計	5,506
• 密度	6.2/平方マイル (2.4/km 2 )
Webサイト	翻訳元

レッドレイクインディアン居留地（オジブウェ語：Miskwaagamiiwi-zaaga'iganing）は、アメリカ合衆国ミネソタ州の9つの郡にまたがり、面積1,260.3平方マイル（3,264 km ²、806,600エーカー）^[2]を占めている。この居留地は多数の土地から構成されているが、最大の区画はミネソタ州北中部にある州内最大の湖であるレッドレイク周辺の地域である。この区画は主にベルトラミ郡とクリアウォーター郡にまたがっている。他の7つの郡の土地も居留地の一部となっている。 2020年の国勢調査では居留地の人口は5,506人だった。^[3]

2番目に大きい区画 (北緯49°16′ 西経95°03′ / 北緯49.267° 西経95.050° / 49.267; -95.050 ) は、はるか北、カナダとアメリカの国境に近いレイク・オブ・ザ・ウッズ郡の北西角にある。ここには永住者はいない。この2つの大きな区画の間には、ベルトラミ、クリアウォーター、レイク・オブ・ザ・ウッズ、クーチチン、ロゾー、ペニントン、マーシャル、レッド・レイク、ポークの各郡に数百のほとんどが小規模で非連続な居留地の飛び地がある。ここは連邦政府公認のレッド・レイク・バンド・オブ・チッペワの本拠地であり、ミネソタ州で唯一の「閉鎖居留地」としてユニークである。閉鎖居留地では、すべての土地が部族によって共有され、私有財産はない。^[4]

部族は征服権と先住民の権利によってこの土地を主張しており、米国政府によって再割り当てされたわけではない。^[4]レッドレイク・チッペワ族は、1930年代半ばにミネソタ・チッペワ族として組織された他の6つの部族との合流を拒否した。当時、部族の人々は選挙による政府を形成するよりも、伝統的な世襲酋長制度の維持を望んでいた。2011年現在、 オジブウェー語がレッドレイクの公用語となっている。^[5]レッドレイク・インディアン居留地には、マクワ（クマ）、ミキナック（カメ）、オワジシ（ブルヘッド）、ニギグ（カワウソ）、ミギジ（ワシ）、ワアビジェシ（テン）、オギイシュキマニシ（カワセミ）の7つの主要な氏族（ドゥーデム）が存在する。人口の少数派として、チョウザメ（チョウザメ）やカリブー（カリブー）の氏族も見られる。^[6]

2000年の国勢調査では、レッドレイクは州内で最も人口の多い保留地で、5,162人が住んでいた。当時ミネソタ州でネイティブアメリカンの人口がこれより多かったのは、州最大の都市で南に250マイル離れたミネアポリスのみで、その年のインディアン居住者数は8,378人だった。2007年までに、ホワイトアース保留地とリーチレイク保留地（どちらもミネソタチペワ族の一部が主導）では、登録されたオジブワ族の居住者人口がより多かった。保留地最大のコミュニティはレッドレイクで、レッドレイクの南岸にある。保留地の中心にある大きな湖を考慮すると、その総面積は883.08平方マイル（2,287.2 km ²）で、保留地の表面積の約70％を占める。^[2]

17世紀、アルゴンキン語を話すオジブウェ族が五大湖周辺の北から現在のミネソタ州^[7]に移住した。彼らの戦士たちは入植者たちに先んじて進み、アニシナベ族の家族のために道を切り開くよう命じられた。ミル・ラックス地域に侵入する前に、オジブウェ族の戦士たちは現在のミネソタ州ダルースの西、スペリオル湖の地域に侵入していた。彼らはウィヤクワキットチガミングとして知られる村を築いた。この村は後に、この地域でオジブウェ族と交流した最初のヨーロッパ人であるフランスの毛皮商人によってフォン・デュ・ラック（湖の底）と名付けられた。そこからアニシナベ族の戦士たちはサンディ湖とレッド湖の地域に侵入した。レッドレイク地域の征服は1650年から1750年の間に起こったと考えられています。その頃には、アニシナベ族はすでに現在のミネソタ州北部のグランドポーテージ、レイニーレイク、ペンビナ地域に住んでいました。 ^[8]

レッド レイク地域に住んでいたダコタ族を追い出した後、ノカ (アニシナベ族の軍と警察の トーテム) がこの地域を占領しました。彼らは最終的に他のアニシナベ族のトーテムがレッド レイク地域に住むことを許可しました。この地域へのアニシナベ移民のほとんどはノカ トーテム (または氏族) の出身でした。彼らはレッド レイク地域に多くの村を築きました。後に、彼らとダコタ族の同盟者^[要出典]は、現在のノース ダコタ州、サウス ダコタ州西部、モンタナ州の平原に侵入しました。降伏を拒否した西部ダコタ族は、アニシナベ族とダコタ族の同盟と戦い続けました^[要出典] 。戦闘と敗北のたびに、より多くのダコタ族がアニシナベ族に和平を求めました。紛争を続けた西部ダコタ族は、アニシナベ族の同盟者である東部ダコタ族に対して大きな憎しみを抱きました。^[8]

オジブウェー族の最初の歴史家であるウィリアム・ウィップル・ウォーレンは、毛皮の取引と部族間の結婚により、18世紀半ばまでにオジブウェー族とフランス系カナダ人との長い関係が築かれたと記している。その結果、オジブウェー族はイギリスとの七年戦争でフランス人とともに戦った。北米ではフレンチ・インディアン戦争と呼ばれている。イギリスが戦争に勝利し、カナダとミシシッピ川の東の「フランス」領土を奪ったが、オジブウェー族はフランス系カナダ人との多くの取引や家族関係を維持した。

1850年代、2人のローマカトリックの司祭がレッドレイク族とともに伝道所を設立した。その後、セントジョセフのベネディクト会修道院のカトリックの修道 女たちがレッドレイクにセントメアリー伝道所を設立した。彼女たちは伝道所に寄宿学校を組織し、オジブウェ族の少女たちにキリスト教と英語を教えた。時が経つにつれ、居留地の住民の大半はローマカトリックを信仰するようになったが、葬儀や喪の慣習などオジブウェ族の儀式や伝統を保持する者も多かった。^[9]

1862年、スー族の反乱に先立ち、米国上院議員 ウィルキンソン、インディアン委員ドール、インディアン監督官トンプソンからなる委員会がレッドレイク族と条約を結ぶために選出された。リンカーンはチペワ族/オジブワ族に対する代表として、私設秘書ニコライを派遣した。ある新聞は、レッドレイク族の指導者と交渉するために委員会が派遣されたことをスー族が知ったと報じた。スー族は、委員会が年金をレッドレイク族に与えるものと考え、介入するために戦闘部隊を派遣した。^[10]レッドレイク族とペンビナ族の両部族は、レッド川沿いの合意された条約締結地で待機していた。委員会が現れなかったため、両部族はハドソン湾会社のフォート・ギャリー・セルカーク入植地行きのレッド川牛車列車を襲撃した。その後、レッドレイク族はペンビナ族が牛を奪ったことに異議を唱え、牛が返還されるようにした。^[11]

この頃、スー族はアバクロンビー砦を襲撃し、砦の家畜と馬を追い払った。^{[12] [11]} これには、レッドレイクチッペワ族に贈る予定だった年金牛200頭も含まれていた。 ^{[13] [14] [15]} 牛はスー族の攻撃から守るためにアバクロンビーに回されていた。しかし、レッドレイク族は、スー族の行動が条約委員会の会合の遅れと牛が奪われた原因であると知らされると、サンティースー族から辺境を守ることを申し出た。^{[16] [17]} 1863年、チッペワインディアンのペンビナ部族とレッドレイク部族はミネソタ州でアメリカ合衆国とオールドクロッシング条約を交渉した。彼らはレッド川とペンビナ地域の土地を譲渡することに同意した。彼らはその後数十年にわたり、この地域のヨーロッパ系アメリカ人入植者の増加による圧力を受け、土地の割譲に関する追加協定を結んだ。ヘンリー・ホイップル司教は、この条約の内容に激怒した。

米国と英国は、以前の誤りを修正するために国際国境を測量した。修正された境界には、米国内のノースウェスト アングルと、その先住民であるボワ フォルテ チッペワ族が含まれていた。ボワ フォルテ族は米国インディアン事務局から連邦政府の承認を受けていなかったため、事務局は小規模なボワ フォルテ族をレッド レイク族と行政的に統合した。

部族は広大な土地を米国に譲渡したが、地理的に中心的地位を維持した。1887年のドーズ法に基づき、共有地を各世帯に割り当てるという米国の承認を得ようとする試みに抵抗した。これには、部族の共有地を各世帯の農地と私有地に分割することが含まれていた。米国は、各世帯主に160 エーカーを割り当てた後、居留地に残っている土地を「余剰」として非インディアンに販売できると 宣言した。

この期間中、ペンビナ族の一部はタートルマウンテンやホワイトアース保留地への移住を拒否した。彼らがレッドレイク保留地に定住したのは、そこが「手つかずのインディアンの土地」だったからである。そこは部族の支配から一度も離れたことがなく、その点で特異である。^[4]

1889 年 7 月 8 日、インディアン事務局はミネソタ州チペワ族に対し、レッド レイクとホワイト アースの保留地は保持されるが、その他の保留地は売りに出されるだろうと伝えました。他の保留地のチペワ族はホワイト アースに移住するだろうとも言いました。事務局は部族のリーダーに対し、各保留地の住民は、その保留地での割り当てを受け入れるかどうか投票できると伝えました。投票は、資格のある部族の男性全員に限定されていました。チペワ族のリーダーたちは激怒しました。

レッド レイクの指導者たちは、自分たちの居留地が侵害された場合は報復すると米国政府に警告しました。ホワイト アース、ミル ラックス、リーチ レイク居留地の住民は、土地の割り当てを受け入れ、余剰の土地を白人に売却し、部族が売却金の一時金を受け取ることを圧倒的多数で承認しました。1898 年 10 月 5 日のシュガー ポイントの戦いは、土地をめぐる戦いでした。

1889 年、レッド レイク保留地は 3,260,000 エーカー (5,093 平方マイル) を占めていました。バンドは、ドーズ ロールに登録された世帯への割り当てが行われた後、2,905,000 エーカーを「余剰」として譲渡せざるを得ませんでした。これにより、保留地には、ローワー レッド レイクとアッパー レッド レイクのほとんどを囲む 300,000 エーカー以上の土地が残りました。投票によるチッペワ族の騒動を知った米国は、後に大規模な森林地域を確保してレッド レイク保留地に戻しました。しかし、1904 年に米国当局が戻ってきて、バンドに 1889 年に確保した土地からさらに土地を譲渡するよう強制しました。^{[出典が必要]}現在のレッド レイク保留地は、1904 年の土地法に遡ります。当時、レッド レイク保留地に住む個々のチッペワ族には土地の割り当てはありませんでした。

ホワイト アース保留地の北東隅のわずかな部分だけが残りました。それは元の面積のほんの一部でした。ミネソタ州の他のチッペワ保留地はすべて閉鎖されました。土地は1889 年のネルソン法に従って売却されました。1898 年のリーチ レイク保留地での反乱の結果、米国は政策を変更し、ミネソタ州に残っているチッペワ保留地に一部の土地を返還しました。

現在のレッド レイク保留地は、レッド レイク バンドのメンバーによって完全に所有および占有されており、ミネソタ州の保留地の中でも独特なものとなっています。その間の割り当てと売却の結果、いくつかの部族は保留地の境界内にある土地の 10% 未満しか所有していません。レッド レイクは、米国で最も孤立した保留地の 1 つです。1934 年、その年のインディアン再編成法が部族に政府を復活させることを奨励した後、部族は成文憲法に基づいて連邦政府に認められたミネソタ チペワ部族を組織するために他の 6 つのチペワ バンドに参加することを拒否しました。その指導者たちは、選挙で選ばれた政府のための世襲の酋長の伝統を放棄したり、部族に土地の管理権を譲渡したりすることを望まなかったのです。2007 年までに、ミネソタ チペワ部族は、合計 40,000 人を超えるメンバーの登録を報告しました。

1950 年代、レッド レイクの新しい部族指導者たちは、任期制限のない、民主的に選出された議長と評議会の政府を設立するための憲法を作成しました。部族は 1959 年に最初の議長と部族評議会を選出しました。ロジャー ジャーダンは繰り返し再選され、1990 年まで権力を保持しました。彼のリーダーシップの下、部族は居留地の水道、道路、住宅などのインフラを整備しました。

部族は図書館と文書館を設立し、部族の考古学的遺物を研究し保存するために部族考古学者を任命しました。居留地内に部族学校が設立され、子どもたちが高校まで自分たちのコミュニティで教育を受けることができるようになりました。

レッドレイクは、ホワイトアースやリーチレイク保留地と同様に、オジブウェー語で賛美歌を歌う伝統で知られています。^[18]

居留地の孤立のため、経済的に苦しんでいる。多くの人が失業している。失業率が高いため、貧困、アルコール依存症、暴力、自殺の割合が高い。その結果、1990年代以降、教育委員会は高校のカリキュラムに薬物やアルコールの乱用防止、ギャング対策、いじめ対策、胎児性アルコール症候群に関する指導などの授業を追加した。1990年代のギャングによる殺人事件を受けて、学校は警備員を含む高校のセキュリティ対策を強化した。^[19]

レッドレイク・バンド・オブ・チッペワ族は、州政府と太平洋諸島の従属国以外で現在SAMHSA薬物乱用防止・治療助成金の対象となる唯一の団体である^[20]

20世紀半ば以来、部族はかなりのレベルの主権を主張してきた。「閉鎖的居留地」としての地位により、部族は居留地内での移動を規制したり、完全に追放したりするなど、非居住者に対してかなりの統制を行うことができる。一例として、部族はジャーナリストの立ち入りを何度も禁止した。^{[要出典]犯罪の訴追は}管轄権の問題により複雑になることが多く、ケースごとに明確にする必要がある。居留地の部族警察は軽犯罪の管轄権を持つが、重罪については米国政府のインディアン事務局（BIA）警察が法的に管轄権を持つ。ミネソタ州は居留地に対して刑事管轄権を持たない。

政治的緊張は暴力に発展することもある。1979年、リーダーシップをめぐる争いの最中、ライフルを持った男たちが部族の警察署を襲撃し、2人のティーンエイジャーが死亡した。1人は誤って自分を撃ち、もう1人は武器の支配をめぐって仲間と争っているときに誤って撃たれた。男たちは部族長の住居を含むいくつかの建物を焼き払った。^{[19] [21]} この部族と居留地は、主権の証として米国で初めて独自の車両ナンバープレートを発行した。彼らは経済を発展させる方法を見つけようと奮闘している。21世紀にはホワイトアースとリーチレイクの部族と協力し、雇用開発を促進するためにビジネス界と学術界に働きかけている。(下記の「経済」を参照)

レッドレイク銃撃事件は2005年3月21日に保留地内の2か所で発生した。

2020年の国勢調査によると、^[3]レッドレイク保留地には5,506人が住んでいました。人口密度は1平方マイルあたり6.2人（2.4/km ²）で、1,591の住宅ユニットが平均密度1.8/平方マイル（0.7/km ²）で広がっています。コミュニティの民族構成は、ネイティブアメリカンが5,302人（96.29%）、白人が39人（0.71% ）、その他の人種グループに属する人が2人（0.04%）、多民族が1.1%でした。さらに、人口の1.8%がヒスパニック系でした。^[22]人口統計プロファイルによると、人口の40%以上が18歳未満です。^[23]

レッド レイク保留地は、州内のすべての保留地の中で一人当たりの収入が最も低く、ノースウェスト エリア財団によると、1999 年には 8,372 米ドルを記録しました。 ^[要出典]コミュニティの約 40% が貧困ライン以下の生活を送っています。1990 年から 2000 年にかけて、経済不況による他の場所での雇用難により保留地に戻ってきた人々が増加したため、人口が 40% 増加しました。

保留地の失業率は60%近くに達しており^[24]、蔓延する貧困と密接に関連しており、これが犯罪率を悪化させていると考えられています。2004年、部族警察は3,500件の訴訟を報告しました。

この高い失業率と貧困レベルは、暴力率や自殺率の上昇など、重大な問題を引き起こしています。ミネソタ・スクールによる2004年の調査では、驚くべき統計が明らかになりました。新入生の男子の43％と女子の81％が自殺を考えたことがあり、女子の48％が自殺を試みたことがありました。^[19]さらに、高校は卒業率を維持するという課題に直面しています。^[24]

レッド レイク保留地は、ミネソタ州北西部に広く点在するいくつかの土地を所有しています。保留地のほとんどは、米国最大の湖の 1 つであるローワー レッド レイクとアッパー レッド レイクの周辺にあります。保留地の土地は、主にローワー レッド レイクの周辺と、その西側、およびアッパー レッド レイクにあります。土地は、主要な森林に覆われています。

2020年のアメリカ合衆国国勢調査局によれば、保留地の総面積は1,260.32平方マイル（3,264.2 km ²）で、そのうち883.09平方マイル（2,287.2 km ²）が陸地、377.23平方マイル（977.0 km ²）が水域である。^[2]

レッド レイク保護区全体の標高は、海抜 1,100 フィートから 1,300 フィートの範囲です。ローワー レッド レイクとアッパー レッド レイクのほかにも、特にローワー レッド レイクの南には、保護区全体に小さな湖が点在しています。

レッド レイク保留地のコミュニティ:

• リトルロック
• ポネマ
• レッドレイク
• レッドビー

レッド レイク保護区の気候条件は極端です。冬は長くて寒く、夏は短くて暖かいです。12 月、1 月、2 月の冬の間、レッド レイクの平均最低気温は 0、-8、-3 °F です。^{[引用が必要]}レッド レイクの同じ冬の月の平均最高気温は 19、13、20 °F です。^{[引用が必要]}レッド レイクの 6 月、7 月、8 月の夏の月の平均最高気温は 73、78、76 °F です。^{[引用が必要]}レッド レイクの同じ夏の月の平均最低気温は 51、57、54 °F です。^{[引用が必要]}

湖と森林は、レッド湖に年間 23 インチ (58 cm) の降水量をもたらす大きな要因です。この大きな湖は、特に低温時に温暖化効果があります。夏の低温が穏やかになるのは、下層レッド湖と上層レッド湖の温暖化効果によるものです。南の地域では、夏の低温は特に湖のそばにない地域では涼しくなります。

コミュニティの中には、部族の伝統と伝統的価値観の刷新によって居留地での生活が改善されるかもしれないという希望を表明する者もいる。しかし、コミュニティは教育と雇用開発に重点を置き、人々を雇用して十分な賃金を支払う必要があると考える者もいる。居留地でのほとんどの仕事は、2005 年現在、時給 7 ドル前後である。

部族は3つのカジノを運営しているが、アルコールの販売や消費が認められていないため、収益を上げるのに苦労している。小規模なカジノがレッドレイク村にあり、広さ13,000平方フィートのリバーロードカジノはシーフリバーフォールズの7マイル南にあり、レイクオブザウッズビンゴアンドカジノはウォーロードにある。セブンクランズカジノレッドレイクはミネソタ州レッドレイクにある。3つのカジノを合わせてセブンクランズカジノと呼ばれている。

保留地の産業は主に湖でのウォールアイの伐採と商業漁業である。ウォールアイの生産は1990年代に大幅に減少し、保留地の財政問題に拍車をかけていた。ミネソタ州天然資源局、インディアン事務局、レッド・レイク・バンドが共同で持続可能なウォールアイ漁業を創出しようとした結果、レッド・レイクは2006年まで7年間漁獲が禁止され、その後はより厳しい規制が敷かれた。^{[27]コミュニティは、社会保障や福祉などの}米国連邦政府の補助金として毎年5千万～6千万ドルを受け取っている。保留地には小売店がほとんどなく銀行もないため、雇用創出につながるような金銭のやり取りは保留地内ではほとんど行われていない。

部族の貧困レベルと州政府の財政難が重なり、ミネソタ州知事 ティム・ポーレンティは2004年から2005年にかけて、ホワイトアース、リーチレイク、レッドレイクの各部族と州政府が共同所有する共同カジノ運営を提案した。州は、国内で最も成功したインディアン賭博施設のいくつかが位置する人口の多いツインシティーズ地区に場所を指定する用意があった。多くの州住民がこの計画に反対し、州司法長官マイク・ハッチは計画を違法と裁定した。レッドレイク部族は交渉から撤退した。

ミネソタ州北部の部族は、地域の経済発展を促進するために協力している。レッドレイク、リーチレイク、ホワイトアースの各部族は、ミネソタ州北部部族経済開発委員会を設立した。彼らは、地域の企業や資源とのつながりを深めようとしている。2008年に、3つの部族はミネソタ州北部保留地経済開発サミットおよびトレードショーを開催した。^[28]ホワイトアース部族は、リーチレイク部族も属する ミネソタ・チッペワ部族に属する6部族の中で最大の部族である。

健康や文化に利益をもたらす経済プロジェクトとして、レッドレイク部族は2018年に部族考古学者のケイド・フェリス（タートルマウンテンチッペワ族/メティス族）の指導のもと、居留地にバイソンの群れを導入した。 ^[29]この群れは部族民に肉を提供しており、この群れと近くの庭園はレッドレイク部族の食糧イニシアチブの一部となっている。^[30]

1934年、レッドレイクは部族に基づく統治システムの維持を希望し、インディアン再編成法に基づく組織化を拒否した。バンドは、ミネソタ州の他のチッペワ部族の連邦政府公認の集合体であり、独自の統治権を持つミネソタ ・チッペワ部族には加わらなかった。

1950年代、レッドレイクの政府改革の取り組みの結果、部族憲法が起草されました。憲法では選挙で選ばれる部族評議会が設立され、伝統的に選ばれた7人の部族指導者のグループが顧問として設立されました。これらの伝統的指導者は、選挙で選ばれた評議会メンバーとともに、部族評議会の下部委員会を構成しています。^[28]

1959年、ロジャー・ジャーディンがレッド・レイクの初代議長に選出され、1990年まで連続して再選された。^[4]ジャーディンは州政府や連邦政府との交渉を通じて部族の主権を確認するために尽力し、その結果レッド・レイクは公法280の適用除外を継続したとされている。

ジャーディン政権はインディアン保健サービス病院の再開と、水道、住宅開発、道路に重点を置いた大規模なインフラ改善も監督した。^[31]ジャーディン政権は論争も引き起こした。1979年、部族評議会が会計事務長を解任した後、保留地で2日間の暴動が発生した。暴動の間、武装した抗議者が部族警察署を襲撃し、ジャーディンの自宅を含む14棟の建物を焼き払った。^[31] 2人のティーンエイジャーが死亡した。1人は武器をめぐる争いで、もう1人は偶発的な自傷行為で死亡した。^[21]

1990年、ジェラルド・「ブッチ」・ブランがジャーデインを追い落とした。ダレル・G・セキ・シニアが2022年現在、部族の現議長である。^[32]

2015年から2020年にかけて、レッドレイク族は、部族政府が自治を強化し、公共サービスを統合するための資金を提供する連邦プログラムのパイロットであるティワヘデモンストレーションプロジェクトに参加しました。^{[33]レッドレイク族はこの資金の一部を、ヒーリング・トゥ・ウェルネス裁判所（HTWC）の裁判官の雇用と、投獄の代替手段を提供し}再犯を 減らすことを目指す家族薬物裁判所の改善に使用しました。^{[34] ：8、10}

2021年、レッド・レイク・ネーションは、米国環境保護庁から部族の地表水の水質基準を管理する権限を付与された。 ^[35]

学校制度には以下のものがあります:

• レッドレイク学区
  • レッドレイク高等学校
• エンダジ・ニタアヴィギン・チャーター・スクール^[36]

• ドナ・バーグストロムは、退役した米海兵隊将校で、2016年にミネソタ州上院議員選挙に立候補し、2018年の共和党予備選挙ではミネソタ州副知事候補として立候補した。^{[37] [38]}
• ブレンダ チャイルド、教育者、作家、ミネソタ大学歴史学教授。著書：Boarding School Seasons（2000年）; Holding Our World Together: Ojibwe Women and the Survival of the Community（2012年）
• 1971 年から 1972 年まで全米アメリカインディアン会議の議長を務めたレオン F. クック。
• パトリック・デジャレイト、レッド・レイク・オジブウェー族のビジュアルアーティスト兼グラフィックデザイナー
• サム・イングリッシュ、画家、活動家。著名な芸術家、画家、そしてネイティブアメリカンの薬物依存、健康、ウェルネス団体など、さまざまな活動家。^[39]
• アダム・フォーチュネイト・イーグル、ネイティブアメリカンの政治活動家。
• ロジャー・ジャーディン（1913年 - 2002年）は、1959年にレッドレイク・バンド・オブ・チッペワの初代議長に選出され、部族初のリーダー人気投票で1990年まで務めた。 ^{[31] [40]}彼は1986年にアメリカインディアン遺産財団によりインディアンマン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^[31]
• ビル・ローレンス（1939–2010）、1988年からネイティブアメリカンプレス/オジブウェニュースのオーナー兼編集者^{[31] [41]}
• メドウェガヌーンインド、19世紀のレッドレイクオジブウェ族の酋長
• チャーリー・ノリス、プロレスラー
• ミギジ・ペンソノー、テレビ脚本家
• ゲイリー・サージェント（1954年生まれ）、アイスホッケー選手
• レッド レイク族の精神的指導者であり、部族評議会のメンバーであるトーマス J. スティルデイ ジュニアは、1997 年から 1998 年にかけて、ミネソタ州上院で初の非ユダヤ/キリスト教派牧師を務めました。
• アンディ・ウェルズは、エンジニア、発明家、ウェルズテクノロジーの創設者兼CEOであり、先住民に製造業の訓練を通じて第二のチャンスを与えるウェルズアカデミーの創設者でもある^{[42] [43] [44]}。
• ミネソタ準州の議員（1851-1853）であり、オジブウェー族の最初の歴史家であったウィリアム・ホイップル・ウォーレンは、口承史とヨーロッパ系アメリカ人の基準を組み合わせた著作を著した。彼の『伝統と口述陳述に基づくオジブウェー族の歴史』（1885年）は死後に出版され^[45]、2009年に注釈付き版として再版された^[8]。

ウィキメディア・コモンズには、レッド・レイク・インディアン居留地に関連するメディアがあります。

• レッドレイク族
• 「米国農務省天然資源保全局とミネソタ・チッペワ族レッド・レイク部族間の部族協議議定書」、天然資源保全局
• 聖ベネディクト修道院アーカイブからのレッドレイクミッションのアーカイブ画像

北緯48°09′18″ 西経95°06′08″ / 北緯48.15500° 西経95.10222° / 48.15500; -95.10222