ホワイトアースインディアン居留地

ホワイトアース・インディアン居留地（オジブウェー語：Gaa-waabaabiganikaag、「白い土が豊富なところ」の意）は、ミネソタ州北西部にあるホワイトアース・バンドの本拠地である。面積で見ると州内で最大のインディアン居留地である。この居留地には、マノメン郡のすべてと、州北西部のワイルドライス川とホワイトアース川沿いのベッカー郡とクリアウォーター郡の一部が含まれる。居留地の面積は1,093平方マイル（2,830 km ^{2 ）。}2020年の国勢調査時点での人口は、居留地外の信託地を含めて9,726人であった。^{[1]ホワイトアース・インディアン居留地は、}ミネソタ・チッペワ族を構成する6つのバンドの1つであり、主要な行政ニーズを統括する統治機関である。ミネアポリス・セントポールから約225マイル（362 km）、ファーゴ・ムーアヘッドから約65マイル（105 km）離れています。

ホワイトアース保留地は、1867 年 3 月 19 日にワシントン DC で調印された条約 (16 法令集719) によって創設されました。10 人のオジブウェー族インディアンの酋長がホワイトハウスでアンドリュージョンソン大統領と会談し、条約交渉を行いました。ガルレイクミシシッピチッペワ族のワバンクォート(ホワイトクラウド) 酋長と、リムーバブルミルラックスインディアンのファインデイ酋長は、1868 年に追随者とともにホワイトアースに最初に移住した人々の 1 人でした。

保留地はもともと1,300平方マイル（3,400 km ²）を覆っていた。コミュニティの土地の多くは、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、米国連邦政府を含む外部の利害関係者によって不当に売却または押収された。 1887年のドーズ法によれば、共有地は部族名簿に記録された個々の世帯に割り当てられ、自給農業に利用されることになっていた。同法の下では、残りの土地は余剰と宣言され、非ネイティブアメリカンに売却可能となった。1889年のネルソン法は、土地を分割して非ネイティブアメリカンに売却することを可能にした付随法であった。20世紀後半、連邦政府は、失われた他の財産の補償として、州および郡の土地を保留地に移管する手配をした。

1989年、ウィノナ・ラデュークはホワイト・アース土地回復プロジェクトを設立し、非営利法人501(c)(3)の価値を担保として再び高めるために、民間所有の土地を徐々に取得してきました。当時、居留地の境界内にある土地のうち、部族民が所有していたのは10%未満でした。

ホワイト・アース・バンドの政府は、ミネソタ州マノメンでシューティング・スター・カジノ、ホテル、イベントセンターを運営しています。この娯楽・ギャンブル複合施設は、ミネソタ州バグリーに新しい拠点を構え、 1000^人以上の部族および非部族のスタッフを雇用しています。ホワイト・アースは、リーチ・レイク・インディアン居留地やレッド・レイク・インディアン居留地と同様に、オジブウェー語で賛美歌を歌う伝統で知られています。^[3]

歴史

マノメン郡に居留地を設ける決定がなされる前、そこにはチペワ族/オジブワ族が住んでいました。

内戦

第9ミネソタ歩兵連隊G中隊^[4]には、混血のホワイト・アース・チッペワ族が大部分を占めていた。^[5]チッペワ族の歴史家ジュリア・スピアーズとウィリアム・ウォーレンは、彼らの兵役は裏工作の結果だったと報告している。クロウ・ウィングの白人市民の一団が、入隊法で認められている通り、混血のチッペワ族を補充兵として入隊させ、自分たちが南北戦争に徴兵されることを免れた。このクロウ・ウィングの白人住民は、チッペワ族の補充兵が酒に酔った状態で書類に署名するよう故意に手配した。ホール・イン・ザ・デイII酋長はこの策略を知り激怒した。^[6]^{: 201}これらのうちの1人は、G中隊が召集されたセントクラウドを出発する前に殺され、軍葬で葬られた。 ^[7]

G中隊はダコタ準州のアバクロンビー砦に前線で配置された。9月3日に到着した彼らは砦がスー族の攻撃を受けているのを発見した。彼らは戦闘に参加し、襲撃の打破に貢献した。^[8]^{: 53–58}中隊は守備隊に加わり、その後のスー族の包囲を生き延びた。中隊は第9ミネソタ連隊が南に送られブライス・クロスロードの戦いに参加するまでアバクロンビー砦に留まった。^{[5]そこでG中隊は熟練した}散兵として認められた。^{[5]彼らは2つのアフリカ系アメリカ人連隊、}第55および第59合衆国有色人種歩兵連隊と共に困難だが成功した後衛戦闘を戦った。[9] 彼らは橋の床板を解体して南軍騎兵の追撃を阻止する間、第59部隊が追い詰められないように^必要な援護射撃を行ったと評価された。^[10]その後、彼らはテューペロの戦い、ミシシッピ州オックスフォードの焼き討ち、ナッシュビルの戦い、モービル作戦（1865年）、ブレイクリー砦の戦い、スパニッシュ砦の戦いに参加した。彼らは1865年8月にほとんど死傷者を出さずにミネソタ州セントポールに戻った。

設立

もともと、米国はミシガン州、ウィスコンシン州、ミネソタ州のアニシナベ族全員をホワイトアース保留地に移住させたいと考えていた。計画では、空いた保留地をヨーロッパ系アメリカ人の入植地に開放することになっていた。米国政府は、ダコタ族をホワイトアース保留地に移住させることさえ提案したが [要出典]、^この2つの民族は伝統的に敵対関係にあり、18 世紀後半にアニシナベ族が彼らの土地を侵略していた。米国はこの政策を 1898 年まで推進し続けた^{[要出典] 。}

1889 年 7 月 8 日、米国はミネソタ州チペワ族に対し、レッドレイク保留地とホワイトアース保留地は存続するが、その他の保留地は廃止すると通告する条約協定を破棄した。インディアン事務局はまた、他の保留地のチペワ族はホワイトアースに移住するとも発表した。同事務局は、チペワ族と国家対国家レベルで交渉するのではなく、共同の土地利用に関する決定を部族構成員による投票に委ねた。同事務局は、ドーズ法に基づく土地割り当てを受け入れるかどうかの決定は、部族が独自の評議会の伝統に従って決定を下すのではなく、個々のチペワ族成人男性の投票によって決定されると述べた。割り当てを許可する決定には、すべての世帯が割り当てを受けた後に残った土地は「余剰」と宣言され、「白人」入植者に売却できるとの内容が含まれていた。チペワ族の指導者たちは激怒した。彼らは、平均的なアニシナベ族の成人男性が評議会の決定に従うと予想していた。しかし、投票には部族に属していないダコタ族の男性も多数含まれていた。^[要出典]

チッペワ族は投票の監視と管理を信用していなかった。まず、割り当てにビジネス上の利害関係を持つ「白人」が、チッペワ族ではなく投票を数えた。レッドレイクの指導者たちは、自分たちの居留地が侵害された場合の報復について政府に警告した。ホワイトアース居留地とミルラックス居留地は、圧倒的多数で土地割り当てを受け入れ、余剰地の売却を認めることに投票した。リーチレイク居留地は、圧倒的多数で土地割り当てを受け入れることに投票したとされている。1898 年 10 月のシュガーポイントの戦いの出来事は、そうではないことを示しているようだった。^[要出典]

1889 年、ホワイトアース保留地は 1,093 平方マイル (2,830 km ² ) の面積を占めていた。投票が集計された後、白人は圧倒的多数が土地の割り当てを承認し、「余剰」の土地は入植者に売却されると主張した。その後、ホワイトアース保留地はごく一部しか残らなかった。それは既存の保留地の北東部で、元の面積のほんの一部だった。ミネソタ州のその他のチッペワ保留地のほとんどは閉鎖され、空になった。1898 年にリーチレイク保留地で起きた反乱により、ホワイトアース保留地、おそらくレッドレイク保留地、ウィスコンシン州のチッペワ保留地を含むミネソタ州のチッペワ保留地が救われた。^{[出典が必要]}

1889年のネルソン法が発効する前に、アニシナベ族とダコタ族の集団がミネソタ州の他のチッペワ族とダコタ族の居留地からホワイトアース居留地への移住を開始した。 ^[要出典] 1920年の国勢調査の詳細には、ホワイトアース居留地に住むアニシナベ族の遺産に関するデータがあり、元のバンドが示されている。ミシシッピ・バンド・オブ・チッペワからは4,856人がいた（1,000人以上がミル・ラックス・バンドで、多くがダコタ族だった）。^[要出典]ピラジャーズは1,218人、ペンビナ・バンドは472人、フォンデュラックと他のスペリオル湖チッペワ・バンドは113人だった。

リーダーシップ

1885 年、ホール・イン・ザ・デイ II 酋長の末息子ジョセフは、元知事アレクサンダー・ラムゼイの支援を受けてウェストポイントの士官候補生となった。彼らはワシントン DC に赴き、クリーブランド大統領に会った。このことは全国ニュースとなった。全員が、ジョセフは優秀な候補者であり、採用される可能性が高いと同意した。彼らはミネソタに戻り、1 年後、ホール・イン・ザ・デイはUSPS に、ホワイトアース保留地の酋長になるために退職すると通知した。USPS は、誰も彼の出自を知らなかったため驚いた。ジョセフは米西戦争のためにミネソタ第 14 歩兵連隊 I 中隊に入隊した。^[要出典]

ジョセフと兄のイグナティウス・ホール・イン・ザ・デイは教養があり、ホワイト・アースの酋長であった。イグナティウスはファリボーのインディアン学校に通い、後にセント・ジョンズ・カレッジ（後のセント・ジョンズ大学）を卒業した。^[11]ジョセフはハスキル研究所とミネソタ大学に通った。^[12]^{[13]イグナティウスは州内を巡回してオジブワの歴史について一般向けに有料講演を行った。ジョセフは先住民の}伝承を記録する民族学局に一定期間勤務した。^[14]

コミュニティ

ホワイトアース保留地には、その境界内に多くの集落があります。そのいくつかは主に非先住民族で構成され、混血の割合もかなり高いです。今日では、個人が文化に関してどのように生活しているかによって、彼らがオジブウェと見なされるかどうかが決まることがよくあります。コミュニティのメンバーの中には、アニシナベ族またはオジブウェ族として自己認識することを好む人もいれば、「チッペワ」を好む人もいます。「チッペワ」という言葉は、米国のヨーロッパ人入植者が使用したオジブワの英語化された形であり、オジブワはカナダのフランス起源のものであったと主張する人もいます。伝統によると、オジブウェ族は父系社会であり、相続と血統は父系で受け継がれました。子供は父親の一族に生まれたと見なされ、その一族から社会的地位を受け取りました。

先住民が大部分を占める集落には、エルボーレイク、保留地最大のインディアンコミュニティであるネイタワウシュ、パインポイント、ライスレイク、ツインレイクス、保留地で 2 番目に大きいインディアン集落であるホワイトアースなどがあります。ワウバン、オジェマ、キャラウェイの各コミュニティは、部族のメンバーであるかどうかに関係なく、混血の住民を含めると、主にインディアンの人口を持つと見なされます。最大のコミュニティはマノメンで、人口の大部分は非先住民です。

主にネイティブアメリカンが居住していると思われる小さな集落には、マコンセ、メープルグローブタウンシップ、パインベンド、ロイレイク、ストロベリーレイク地域などがあります。2007 年 7 月、ミネソタチペワ族によると、ホワイトアース保留地に登録されているメンバーの総数は 19,291 人です。メンバーの大半、特にダコタ族の祖先は保留地外に住んでいます。多くは、より経済的な見通しがあるツインシティに住んでいます。

人口統計

2020年の国勢調査によると、^[1]ホワイトアース保留地と関連する保留地外信託地の人口は合わせて9,726人でした。人口密度は1平方マイルあたり8.9人（3.4/km ²）でした。住宅戸数は4,989戸で、平均密度は1平方マイルあたり4.5戸（1.7/km ²）でした。

ホワイトアース保留地には、 1889年のネルソン法とその後の法律により白人入植者への部族の土地の売却が許可されたため、非先住民の人口が多い。^[15] 2020年、保留地と保留地外の信託地の人種構成は、ネイティブアメリカン 44.7 ％、白人43.2 ％、アジア人0.1％、黒人またはアフリカ系アメリカ人0.1％、その他の人種0.5％、2つ以上の人種が11.5％であった。民族的には、人口の2.1 ％がヒスパニックまたはラテン系であった。^[1]

ホワイトアース保留地の議長は、保留地のインディアン人口は国勢調査で数えられた数よりも多いと述べている。保留地の家族の多くは、同じ住居を複数の家族で共有しており、これらは必ずしも数えられていないと彼女は述べた。場合によっては、最大 3 家族が同じ住居を共有していた。国勢調査の際、余分な家族は家から追い出されることを恐れて参加しない可能性が高い。ホワイトアースバンドの人口は保留地の白人の人口よりも多いのかもしれない。^[要出典]

経済

ホワイトアース保留地の経済は、他のネイティブアメリカン保留地と似ています。2011 年、ホワイトアース保留地政府は約 1,750 人の従業員を雇用しました。部族の給与総額は 2,100 万ドル近くでした。ホワイトアース保留地政府は、人員の不足を補うために、保留地外のチペワ族だけでなく、非インディアンも雇用しています。バンドは、車両に独自の保留地ナンバープレートを発行しています。

ホワイトアースリザーブは、イベントセンター、ホテル、シューティングスターカジノ、ホワイトアース住宅局、リザーブカレッジ、およびその他の事業体を所有および運営しています。

ホワイトアース保留地の貧困率は50%近くに達する可能性がある。ホワイトアース保留地の失業率は25%近くに達する。^[a]

地形

ホワイトアース保護区は、大草原と北方林が交わる地域にあります。保護区の約半分は、二次林の森と湖に覆われています。19 世紀後半、木材会社は、保護区を覆っていた原生林の多くを伐採しました。

保留地の西部は、最高の草原地帯です。この区域には多くの農場があります。保留地の北東部にも、多数の農場があります。

最も密集した森林は、カラウェイとパインポイントの間、マコンセの西と北まで広がっています。そこから北では、特にパインベンドとライスレイクの周辺では森林の密度が低くなります。マコンセとパインベンドの間の地域には農場がいくつかあります。

保留地には多くの湖が点在している。大きな湖としては、バス湖、ビッグラット湖、ローワーライス湖、メニーポイント湖、ノースツイン湖-サウスツイン湖、ロイ湖、ラウンド湖、スナイダー湖、ストロベリー湖、トゥラビー湖、ホワイトアース湖などがある。ホワイトアース土地回復プロジェクトは、ホワイトアースバンドのメンバーによる保留地の土地所有を奨励するとともに、保留地の湖での森林再生と野生米産業の復活のプロジェクトを推進している。 ^[16]このプロジェクトでは、保留地ブランドの野生米やその他の製品を販売している。

160,000エーカー（65,000ヘクタール）のホワイトアース州立森林公園 [fr]は、保留地の一部です。保留地の土地は、1世紀以上前に木材会社が引き起こした破壊の影響からまだ回復中です。保留地は、冬以外の時期に特に美しい景色が楽しめます。

気候

ホワイトアース保護区の天候は厳しいです。冬は少なくとも 3 か月続き、その月の平均最低気温は 1 °F (-17 °C)、-6 °F、0 °F (-18 °C) です。夏と冬のその他の平均最高気温と最低気温は、以下のとおりです。

マノメンの年間平均降水量は 22 インチ (560 mm) を超えます。

参照

注記

^ ホワイトアース保留地はミネソタ州で最も貧しい保留地に分類されている。^[要出典]

参考文献

^ abc 「2020年10年国勢調査：ミネソタ州ホワイトアース保留地および保留地外信託地」。data.census.gov 。米国国勢調査局。 2022年7月16日閲覧。
^ 「シューティングスターがバグリーに新カジノを計画、春にオープン予定」グランドフォークス・ヘラルド。フォーラムニュースサービス。2016年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月28日閲覧。
^ 「ホワイトアースでは、賛美歌は新たなオジブウェ文化のユニークな一部である」。パーク・ラピッズ・エンタープライズ。2013年1月14日。 2020年8月2日閲覧。
^ 「北軍ミネソタ志願兵：ミネソタ歩兵第9連隊」、戦闘部隊の詳細 - 南北戦争、米国国立公園局
^ abc ランドストロム、ジョン・B. (2012)。『青い海の一滴：ミネソタ第九解放軍（第1版）』ミネソタ歴史協会出版。p. 10。ISBN 978-0-87351-821-5。
^ Diedrich, Mark (1987年春)。「チーフ・ホール・イン・ザ・デイと1862年のチッペワ騒乱：再評価」(PDF)。ミネソタ歴史雑誌。第50巻第5号。193～203ページ。 2024年1月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
- 「号記事一覧」、ミネソタの歴史：ミネソタ歴史協会季刊誌、第 50 巻、第 5 号、1987 年春
^ 「インディアン戦争からの朗報」。セントクラウドデモクラット。第5巻、第11号、第219号。1862年10月9日。第1ページ、第4欄。HZミッチェル将軍宛の「フリーマン大尉の報告書」。報告書の署名：NWレンジャーズを指揮したA.フリーマン大尉 – 米国議会図書館経由。
^ カーリー、ケネス（1976年）。1862年のスー族の反乱（第2版）。ミネソタ歴史協会。ISBN 978-0873511032。
^ チッペワ・インディアン、ナチェズ・トレース・パークウェイ、2022年10月10日。Facebook。
^ ミネソタ・ファイナル・スタンド・インタープリティブ・センター、ミシシッピ州ボールドウィン歴史博物館、2022年10月10日。Facebook。
^
- ホフマン、アレクシウス (1907)。「第 2 章再建: 学年 1867-1875」。ミネソタ州カレッジビルのセントジョンズ大学: その歴史の概要。ミネソタ州カレッジビル (米国): レコードプレス – セントジョンズ大学アーカイブ経由。
- 「ヤング・ホール・イン・ザ・デイ」。アイリッシュ・スタンダード。ミネソタ州ミネアポリス（米国）。1889 年 2 月 23 日。p. 6、col. 6 – 米国議会図書館より。
^ 「偽のホール・イン・ザ・デイ」ミネアポリス・ジャーナル1902年9月24日 p. 7、col. 6。
^ 「ホール・イン・ザ・デイ、詐欺師の犠牲者」。セントポール・グローブ。1902年9月24日。10ページ、4列目。
^ 「ミネソタ：インディアン事務員」。スティルウォーター・メッセンジャー。第31巻：13、第1579号。1885年12月12日。第2ページ、第4欄。ミネソタ歴史協会提供。
^ Janke, Ronald A. (1982). 「Chippewa Land Losses」. Journal of Cultural Geography . 2 (2): 84–100. doi :10.1080/08873638209478619. ISSN 0887-3631 . 2022年7月16日閲覧。
^ ガンダーソン、ダン（2023年3月7日）。「部族の反対によりホワイトアース保留地付近の大規模酪農プロジェクトが停止」MPRニュース。 2023年3月7日閲覧。

出典

ホワイトアース保留地および保留地外信託地、ミネソタ州、米国国勢調査局
トゥルーアー、アントン。『ホールの暗殺』セントポール：ミネソタ歴史協会出版、2011年。
トロイアー、アントン。ミネソタ州のオジブワ人。セントポール：ミネソタ歴史協会出版局、2010年。

外部リンク

ホワイトアース保護区
ホワイトアース土地回復プロジェクト
にじいラジオ
ミネソタ州インディアン問題評議会の「白い大地」
「ホワイト・アース・ミッションのアーカイブ画像」、聖ベネディクト修道院アーカイブ

47°13′39″N 95°43′13″W / 47.22750°N 95.72028°W / 47.22750; -95.72028

[16] ホワイトアース保留地はミネソタ州で最も貧しい保留地に分類されている。^[要出典]

[2020-census-4595-1] 「2020年10年国勢調査：ミネソタ州ホワイトアース保留地および保留地外信託地」。data.census.gov 。米国国勢調査局。 2022年7月16日閲覧。

[2] 「シューティングスターがバグリーに新カジノを計画、春にオープン予定」グランドフォークス・ヘラルド。フォーラムニュースサービス。2016年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月28日閲覧。

[3] 「ホワイトアースでは、賛美歌は新たなオジブウェ文化のユニークな一部である」。パーク・ラピッズ・エンタープライズ。2013年1月14日。 2020年8月2日閲覧。

[4] 「北軍ミネソタ志願兵：ミネソタ歩兵第9連隊」、戦闘部隊の詳細 - 南北戦争、米国国立公園局

[GCoChippewa-5] ランドストロム、ジョン・B. (2012)。『青い海の一滴：ミネソタ第九解放軍（第1版）』ミネソタ歴史協会出版。p. 10。ISBN 978-0-87351-821-5。

[HITDR-6] Diedrich, Mark (1987年春)。「チーフ・ホール・イン・ザ・デイと1862年のチッペワ騒乱：再評価」(PDF)。ミネソタ歴史雑誌。第50巻第5号。193～203ページ。 2024年1月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2024年3月19日閲覧。
「号記事一覧」、ミネソタの歴史：ミネソタ歴史協会季刊誌、第 50 巻、第 5 号、1987 年春

[8] 「号記事一覧」、ミネソタの歴史：ミネソタ歴史協会季刊誌、第 50 巻、第 5 号、1987 年春

[7] 「インディアン戦争からの朗報」。セントクラウドデモクラット。第5巻、第11号、第219号。1862年10月9日。第1ページ、第4欄。HZミッチェル将軍宛の「フリーマン大尉の報告書」。報告書の署名：NWレンジャーズを指揮したA.フリーマン大尉 – 米国議会図書館経由。

[carley-8] カーリー、ケネス（1976年）。1862年のスー族の反乱（第2版）。ミネソタ歴史協会。ISBN 978-0873511032。

[9] チッペワ・インディアン、ナチェズ・トレース・パークウェイ、2022年10月10日。Facebook。

[10] ミネソタ・ファイナル・スタンド・インタープリティブ・センター、ミシシッピ州ボールドウィン歴史博物館、2022年10月10日。Facebook。

[11] 
ホフマン、アレクシウス (1907)。「第 2 章再建: 学年 1867-1875」。ミネソタ州カレッジビルのセントジョンズ大学: その歴史の概要。ミネソタ州カレッジビル (米国): レコードプレス – セントジョンズ大学アーカイブ経由。
「ヤング・ホール・イン・ザ・デイ」。アイリッシュ・スタンダード。ミネソタ州ミネアポリス（米国）。1889 年 2 月 23 日。p. 6、col. 6 – 米国議会図書館より。

[14] ホフマン、アレクシウス (1907)。「第 2 章再建: 学年 1867-1875」。ミネソタ州カレッジビルのセントジョンズ大学: その歴史の概要。ミネソタ州カレッジビル (米国): レコードプレス – セントジョンズ大学アーカイブ経由。

[15] 「ヤング・ホール・イン・ザ・デイ」。アイリッシュ・スタンダード。ミネソタ州ミネアポリス（米国）。1889 年 2 月 23 日。p. 6、col. 6 – 米国議会図書館より。

[12] 「偽のホール・イン・ザ・デイ」ミネアポリス・ジャーナル1902年9月24日 p. 7、col. 6。

[13] 「ホール・イン・ザ・デイ、詐欺師の犠牲者」。セントポール・グローブ。1902年9月24日。10ページ、4列目。

[14] 「ミネソタ：インディアン事務員」。スティルウォーター・メッセンジャー。第31巻：13、第1579号。1885年12月12日。第2ページ、第4欄。ミネソタ歴史協会提供。

[15] Janke, Ronald A. (1982). 「Chippewa Land Losses」. Journal of Cultural Geography . 2 (2): 84–100. doi :10.1080/08873638209478619. ISSN 0887-3631 . 2022年7月16日閲覧。

[17] ガンダーソン、ダン（2023年3月7日）。「部族の反対によりホワイトアース保留地付近の大規模酪農プロジェクトが停止」MPRニュース。 2023年3月7日閲覧。