クォーターマス（連続テレビドラマ）

クォーターマス
ジャンル	SF
著者	ナイジェル・ニール
主演	ジョン・ミルズ サイモン・マコーキンデール バーバラ ・ケラーマン ブリュー スター・メイソン マーガレット ・タイザック ラルフ・アリス
テーマ音楽作曲家	ニック・ローリー マーク・ウィルキンソン
原産国	イギリス
原語	英語
エピソード数	4
生産
エグゼクティブプロデューサー	ベリティ・ランバート
プロデューサー	テッド・チャイルズ
エディタ	キース・パーマー
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	1話あたり約54分
制作会社	テムズ川のユーストン映画
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1979年10月24日 ～11月14日 ( 1979-10-24 )  ( 1979-11-14 )
関連している
クォーターマスとピット

『クォーターマス』（ Quatermass IV、あるいは国際的に限定公開された劇場公開では『クォーターマス完結編』としても知られる）は、1979年のイギリスのテレビSF連続ドラマである。テムズ・テレビジョンのユーストン・フィルムズが制作し、1979年10月から11月にかけてITVネットワークで放送された前3作と同様に、クォーターマスはナイジェル・ニールによって書かれた。バーナード・クォーターマス教授のキャラクターをフィーチャーした4作目で、現時点で最後のテレビ連続ドラマであり、今回はジョン・ミルズが演じている。

1970 年代初頭の社会的、地政学的状況と1960 年代後半のヒッピー青年運動の影響を受けたQuatermassは、多くの若者が先史時代の遺跡に集まり、別の惑星でのより良い生活に移送されると信じて、プラネット ピープルと呼ばれるカルトに加わっている近未来を舞台にしています。シリーズは、孫娘のヘッティ カールソンを探すためにロンドンに到着した Quatermass 教授が、未知の力によって 2 機の宇宙船が破壊され、プラネット ピープルの一団がストーン サークルから姿を消すのを目撃するところから始まります。教授は、ヘッティが危険にさらされていると考え、この力を調査します。シリーズが進むにつれて、プラネット ピープルはエイリアンの力によって移送されているのではなく、収穫されていることが明らかになります。

クォーターマスはもともとBBCの制作として構想されていたが、BBCがコストの高騰でプロジェクトへの信頼を失い、作業は中止された。脚本はユーストン・フィルムズとニール社が買い取り、ニール社は脚本を2つのバージョンに書き直すよう依頼された。4部構成のテレビシリーズと、国際劇場公開を目的とした100分の映画「クォーター マスの結末」である。

ITV が 1979 年秋の放送スケジュールでこのシリーズを主力番組としたにもかかわらず、この 4 部構成の連続ドラマは中途半端な評価しか受けませんでした。その理由は、プロット、キャスティング、キャラクターの展開にあるとされました。映画用に編集されたバージョンである「The Quatermass conclusion」は、配給会社の関心が低かったため、限定公開されました。

20 世紀最後の四半世紀、世界全体が病んでいるように見えました。文明社会は、新旧を問わず崩壊し、まるで原始的な混乱が再び現れたかのようでした。人々は「なぜこんなことが起こるのか」と自問しました。

— 冒頭のナレーション（グロフによる朗読）、Quatermass、第 1 章：リングストーン ラウンド（Nigel Kneale 著）。

バーナード・クォーターマス教授は、1953年にマン島の作家ナイジェル・ニールによって、連続ドラマ「クォーターマス実験」のために創作されました。このドラマの成功により、2つの続編「クォーターマスII」（1955年）と「クォーターマスと大穴」（1958年）が作られました。^[1]これら3つのクォーターマス連続ドラマは、今日では1950年代のテレビ番組の重要な作品と見なされています。しかし、ニールはBBCに幻滅し、1950年代後半にフリーランスとなり、ハマー・フィルムズやアソシエイテッド・テレビジョンの脚本を制作しました。^[2]

クォーターマス教授を第4作目の冒険に呼び戻すという構想は、少なくとも1965年にプロデューサーのアイリーン・シュビックがニールに、SFアンソロジーシリーズ『Out of the Unknown』の第1シーズン用にクォーターマス教授の新作を寄稿するよう依頼したときに遡った。^[3]この話は実を結ばなかったが、1967年に『クォーターマスと大穴』の映画版が成功した後、ハマーがニールとクォーターマス教授の新作冒険について話し合っていたときに、クォーターマス教授が再登場する可能性が再び浮上した。^{[4]これも、最初の交渉段階から先には進まなかった。その間にニールはBBCに呼び戻され、} 『セックス・オリンピックの年』（1968年）、『ワイン・オブ・インディア』（1970年）、『ストーン・テープ』 （1972年）などの脚本を執筆していた。^[2] 『ストーン・テープ』の完成後、ニール氏は1972年11月21日にBBCの連続ドラマ部門責任者ロニー・マーシュ氏から、新しい4部構成の連続ドラマ『クォーターマス』の執筆を依頼された。^[5]

この連続ドラマの製作を任されたのは、ドック・グリーンのディクソンのプロデューサー、ジョー・ウォーターズだった。^{[6] [7]}クォーターマスの予備撮影は、特殊効果デザイナーのジャック・ウィルキーとアシスタントのイアン・スコーンズが、連続ドラマの第1部、宇宙ステーションとその船体で作業する宇宙飛行士の模型映像を撮影したイーリング・スタジオで1973年6月に始まった。 ^[8]この時点で、BBCはこのプロジェクトに尻込みした。制作費を懸念し、ストーンヘンジでの撮影許可を拒否されたのだ。ストーンヘンジは、ニールが惑星の人々が集まり、エイリアンの勢力に刈り取られると想定した場所の1つだった。^[7]ニールは、ストーンヘンジが「ビッグビジネスになり、その場所は工場のようで、夜明けから日没まで観光客がいた...誰も近づけないようにしていた」と回想している。^[4]ニールはまた、BBCがこの脚本に不満を抱いており、「当時のBBCのイメージに合わなかった。あまりに暗い内容だった」と感じていた。^[9]結局、1973年夏、BBCは財政上の理由からこの脚本の制作を進めないことが決定された。^[9]しかし、BBCは1975年まで脚本のオプション権を保有しており、期限が切れるまでこれを保持した。^[7]

この時点でニール氏は主にITVで働いており、 ATV向けに戯曲『Murrain』（1975年のアンソロジーシリーズ『Against The Crowd 』で上映）とアンソロジーシリーズ『Beasts 』（1976年）を執筆していた。 ^[2] 1977年5月、テムズ・テレビジョンの子会社で『スウィーニー』（1975年 - 1978年）で最もよく知られているユーストン・フィルムズがニール氏の未制作の『Quatermass』の脚本を購入。 ^[7] 『Quatermass』または『Quatermass IV』として知られるこの新作は、ITVで放送される4部構成の連続ドラマで、北米とヨーロッパで公開するために『The Quatermass conclusion 』と題された100分の映画として再編集される予定だった。 ^{[7] [10]}ニールは、テレビシリーズ版と映画版の両方を制作しなければならないことに懐疑的で、「結局、2つのバージョンができあがったが、どちらも物語の長さに合わなかった」と感じていた。^[11]書き直しの際、ニールは第3部の終わりの場面をストーンヘンジから、より撮影が容易なウェンブリー・スタジアムに移した。^[8]ユーストン・フィルムズ版とBBC向けに当初構想されていたバージョンの違いについて尋ねられたニールは、「BBC版はスタジオでの撮影が多かったが、ユーストン・フィルムズ版は35mmフィルムで全編撮影され、その多くが屋外で行われた。BBCも私も考えていたよりもずっと豪華だ」と述べた。^[12]

ニールは1973年2月の締め切りに間に合うように脚本を書き始めた。^[13]物語の設定の多くは、当時の政治的出来事、例えばストライキ、停電、石油危機、宇宙開発競争の進展、特に計画されていたアポロ・ソユーズ計画とスカイラブに影響されている。^{[14]ニールはこの連続ドラマの宣伝のため}番組表雑誌 『TV Times』に寄稿し、「クォーターマスは未来の物語だが、おそらくほんの数年後の話だ。最も明白な場所にすでに手がかりがある。通りだ。ゴミが散乱した歩道。怒りの落書きが描かれた壁。煙と怒りで真っ黒になったベルファスト。そして何よりも最悪なのは、無分別な暴力だ」と述べている。^[15]社会の状態、特に若者運動の「ドロップアウト」文化に対する懸念は、しばらくの間ニールの執筆のテーマであった。このことは、自殺を煽る十代のカルト集団を描いた未制作の劇『ザ・ビッグ・ビッグ・ギグル』、検閲や抑制のない世界の結末を描いた『セックス・オリンピックの年』 、十代の非行少年を描いた『バン！パウ！ザップ！』（1969年）などの作品に見られ、これらはすべて、新しい『クォーターマス』シリーズで描かれた世界に影響を与えた。^{[16] [17]}ニールは次のように述べている。「私は現代のトレンドの憂慮すべき側面に注目しました。それ以来、私たちは『フラワーパワー』やヒッピーを見てきました。だから私はそれらを物語に取り入れただけです。それは1972年に書かれ、実際には60年代のことでした。」^[4]当時のニールの著作に潜んでいたもう一つのテーマは、高齢者の強制安楽死を描いた『ワイン・オブ・インディア』や、ネズミに脅かされる老夫婦を描いた『ビースト^{』のエピソード「バーティのパーティー中」に見られるように、老いることの結果だった。 [16]}ニールは後にこう回想している。「私が表現しようとしていたテーマは、老人が若者とのバランスを取り戻し、若者を救うというもので、若者中心の60年代以降では、これは素敵で逆説的で皮肉なアイデアだと思った」。^[18]

クォーターマスの後、脚本家のナイジェル・ニールはロンドン・ウィークエンド・テレビジョン向けにシットコム「 キンヴィグ」（1981年）を企画した。1980年代にはジョン・カーペンター、ジョン・ランディス、ジョー・ダンテなどのハリウッドの監督やプロデューサーから脚本の依頼を受けたが、あまり成功しなかった。テレビ業界に戻り、スーザン・ヒルの小説「黒衣の女」 （1989年）を脚色し、シャープとカヴァナQCのエピソードを執筆した。2006年に死去。^[2]

ジョン・ミルズがクォーターマス役に選ばれた（テレビの連続ドラマ4作品でこの役を演じた4人目の俳優）。ミルズは『星への道』（1945年）、『大いなる遺産』（1946年） 、 『アレックスの冷たい秘密』（1958年）など、多くの有名なイギリス映​​画で重要な役を演じ、 『ライアンの娘』（1970年）の役でアカデミー賞を受賞した。 ^[19]当時、テレビ出演は『ズー・ギャング』（1974年）のみだったミルズは、この役を引き受けることに消極的だったが、脚本を気に入った妻に説得された。^[4]クォーターマスの後、彼は『ガンジー』（1982年）、『マーティン・チャズルウィット』（1994年）、『ハムレット』（1996年）に出演し、2005年に亡くなるまで出演した。 ^[19]

ジョー・カップを演じたのはサイモン・マッコーキンデールで、彼は以前ナイジェル・ニールのビーストシリーズのエピソードの一つ「ベイビー」に出演していた。^[20]マッコーキンデールはジョー・カップ役に大喜びし、これまで演じてきた型にはまった恋愛関係の役柄からの脱却を感じた。^[4]クォーターマスに続いてマッコーキンデールは『砂の謎』 （1979年）に出演し、その後アメリカに拠点を移し、テレビでいくつかの客演を果たした後、『ジョーズ3』（1983年）に出演し、短命に終わったシリーズ『マニマル』 （1983年）で主役を獲得した。その後、 『ファルコン・クレスト』（1984年 - 1986年）、『カウンターストライク』（1990年 - 1993年）、『ポルターガイスト レガシー』 （1999年）にレギュラー出演した。その後イギリスに戻り、2002年から2008年まで『Casualty』でハリー・ハーパー役を演じた。マコーキンデールは2010年に亡くなった。 ^[20]

クレア・カップを演じたバーバラ・ケラーマンは、 1990年（1977年 - 1978年）にレギュラー出演しており、後にBBCのドラマ版『ライオンと魔女』（1988年）で白い魔女を演じた。 ^[21]

クォーターマスには、マーガレット・タイザック、ブルース・パーチェス、ジェームズ・オタウェイ、ブレンダ・フリッカー、デヴィッド・イップ、ケビン・ストーニー、グレッチェン・フランクリン、ブライアン・クラウチャー、クリス・クインテン、そして歌手（後にテレビ司会者）のトーヤ・ウィルコックスなど、イギリスのテレビや映画でおなじみの顔ぶれが脇役として多数出演している。^[22]

監督のピアーズ・ハガードは、作家H・ライダー・ハガードの曾孫にあたり^[11]、1960年代から監督を務めていた。『クォーターマス』以前には、デニス・ポッターの高く評価された連続ドラマ『ペニーズ・フロム・ヘブン』（1978年）を監督していた。 ^[23]ハガードは脚本について、「人々、普通の人々の重要性と、悪と戦う上で彼らがいかに必要であるかを改めて主張する素晴らしい作品」と評した。^[11] 『クォーターマス』の後、彼は『ドクター・フー・マンチューの陰謀』（1980年）とディズニー・チャンネルのテレビシリーズ『宝島』（1985年）を監督した。^[23]

エグゼクティブ・プロデューサーのヴェリティ・ランバートは、 1963年『ドクター・フー』の最初の2年間のプロデューサーとして頭角を現した。それ以来、彼女はまずBBCで『アダム・アダマントは生きている!』 (1966年 - 1967年)や『ニューカマーズ』 (1965年 - 1969年)などの番組で輝かしいキャリアを築き、その後はテムズ・テレビジョンで『裸の公務員』 (テレビ映画、1975年)や連続ドラマ『ラムポール・オブ・ザ・ベイリー』 (1978年 - 1992年)などの制作に携わった。^[24]彼女は1979年にユーストン・フィルムズの最高経営責任者に就任し、『クォーターマス』は彼女が最高経営責任者として監督した最初の作品の一つであり、会社で自分の足跡を残すプロジェクトだと考えていた。^{[4]彼女は1965年にBBCの芸術番組『}レイト・ナイト・ラインアップ』でナイジェル・ニールから『ドクター・フー』を子供には怖すぎる作品にしていると攻撃され、衝突した。 ^[25]それにもかかわらず、彼女はニールを高く評価しており、「素晴らしい作家で、想像力に富んでいて、作品が与えた影響を考えると、過小評価されていると思う」と評した。^[10] 『クォーターマス』の後、彼女はユーストン劇場で『デンジャーUXB』（1979年）、『マインダー』（1979年 - 1985年、1988年 - 1994年）、『ウィドウズ』（1983年）などのショーをプロデュースし、1985年には自身のプロダクション会社シネマ・ベリティを設立し、『GBH』（1991年）、『エルドラド』（1992年 - 1993年）、『ジョナサン・クリーク』（1997年 - 2004年）などの番組を監督した。^[24]彼女は2002年に大英帝国勲章を授与された。 ^[26]彼女は2007年に亡くなった。

プロデューサーのテッド・チャイルズはユーストンで『スペシャル・ブランチ』（1969年 - 1974年）でキャリアをスタートさせ、 『スウィーニー』やそのスピンオフ映画『スウィーニー!』（1977年）、『スウィーニー2』（1978年）のエピソードをプロデュースした。^{[27]チャイルズは}『クォーターマス』をユーストンにとって大きな賭けと見なし、同社の通常の作品とは一線を画すものと考えていた。^[4]チャイルズは後に、ヴェリティ・ランバートは「入社して、会社の初期の名声を築いた、蹴り飛ばして争奪戦するアクション・アドベンチャーといった、いつもと同じことをやりたくなかった」と述べている。^[28]彼は現在もイギリスのテレビ界のトッププロデューサーの一人であり、チャンサー（1991年）やモース警部（1987年～2000年）やシャープ（1993年～2006年）やカヴァナQC（1995年～2001年）やルイス（2006年～2015年）などの番組を担当している。^[27]

脚本編集者のリンダ・アグランはその後、 『Widows』、『アガサ・クリスティの名探偵ポアロ』（1989年 - 2013年）、『The Vanishing Man』 （1996年）などのシリーズのプロデューサーを務めた。^[29]

撮影は1978年8月26日から12月23日まで行われ^[3]、ウェンブリー・スタジアムを含むロンドンの他、ミドルセックス、ハートフォードシャー周辺のロケ地で行われた。 ^[30]制作費は125万ポンド（2024年換算で906万ポンド）で、ユーストンが当時試みた中で最も高額な事業の一つとなった。^{[4]プロダクションデザイナーのアーノルド・チャプキスは、リングストーン・ラウンドの}巨石群、カップスの電波望遠鏡と天文台、ロンドンの荒廃した都市景観など、いくつかの大規模で精巧なセットを製作した。ニールは電波望遠鏡のセットについて「きちんと向けていればうまくいっただろう」と冗談を飛ばした。^[16]アソシエイトプロデューサーのノートン・ナッチブルは、この連続ドラマは「ユーストンが関わった作品の中で、主要なセットを現地で製作しなければならなかったという意味で、初めての『美術部門』作品だった」と指摘した。^[30]これを受けてユーストンの重役ジョニー・グッドマンは「撮影が終わった後に2つの巨大な望遠鏡を欲しがる人を見つけることが最大の問題だった。そんなものは需要があまりないんだ」と冗談を飛ばした。^[15]予算が潤沢とは言えなかった点の1つはクリアウォーター・フィルムズが制作した模型シーンだ。ジョニー・グッドマンは、その費用はジェームズ・ボンドのプロデューサー、カビー・ブロッコリが「1週間で葉巻に費やす金額」よりも少なかったと述べた。^[31]ポストプロダクションは1979年2月中旬に完了した。^[32]ストックミュージックトラックを使用していたオリジナルのBBCクォーターマス連続ドラマとは異なり、この新しい連続ドラマにはマーク・ウィルキンソンとニック・ロウリーが特別に作曲したサウンドトラックが使用され、特にニールが脚本で考案した童謡「Huffity, Puffity, Ringstone Round」が使用された。^[32]

ITVは、1979年9月に秋季シーズンの目玉として『クォーターマス』を放送する予定だった。広告ポスターには「地球の暗黒の祖先の勢力が星の彼方からの召喚に目覚める。伝説がITVで復活。9月中、毎週水曜日午後9時」と告知されていた。 ^[33]しかし、 8月3日にITVでストライキが始まり、8月10日からは全面的な停電となり、同局とクォーターマスは75日間放送停止となった。^{[32] 10月24日水曜日にようやく放送が回復し、}クォーターマスの第1話はその夜午後9時に放送された。^{[32]第2話は}TVタイムズ紙で宣伝され、ニールによる新シリーズの紹介と1950年代のオリジナルシリーズを振り返る記事や、バーバラ・ケラーマンの引っ越しを扱ったライフスタイル記事が掲載された。第4話はジョン・ミルズのプロフィール記事で宣伝された。^[15]視聴率は4週間の放送で平均1100万人と予想を下回り、放送された週にトップ20番組にランクインできなかった。^[34]

クォーターマスは、概して批評家の反応は冷淡だった。ショーン・デイ＝ルイスは「ピアーズ・ハガードの演出はリアリティに富み、ストーリーも確かに中毒性があるが、私は特に引き込まれたとは思わなかった。このジャンルは1950年代からかなり進化しており、教授の展開は1970年代にしては少し遅い」と書いた。^[32]デイリー・テレグラフ紙の評論家は、クォーターマス教授を「あまりに非英雄的で機知に富んでいないため、あまり興味をそそらない」と評したが、タイムズ紙は、この連続ドラマを「まあまあの作品」と評した。^[15] ジョン・ブロスナンはスターバースト誌に寄稿し、この連載は「明らかに非合理的な行動をとる若い世代に対する、年長世代の苦々しい反応だ。SFの伝統では当然ながら、こうした欠点は極限まで誇張されている。したがって、強盗や少年犯罪者は武装したギャングになり、神秘主義を強調するヒッピー運動はプラネット・チャーチになる。これはまさに、年齢対若者の物語であり、重要なのは、年長者たちが悪意あるエイリアンの影響に無関心であることだ」と書いている。^{[35]この見解は、映画監督のジョン・カーペンターも繰り返しており、「ナイジェルは、私が思うに}『クォーターマスの結末』で示されているように、世の中のあり方に非常に憤慨していた」と述べている。^[36]

連続ドラマを振り返り、ナイジェル・ニールは、その企画に満足していなかったと述べている。^[16]ニールは、高い制作費に満足していたものの、キャスティングには不満で、ジョン・ミルズには「クォーターマスを演じる権限がなかった」と考えていた。^[37]同様に、サイモン・マコーキンデールにも感銘を受けておらず、「ビーストで彼をバカの役に起用したが、彼はそれがとても上手だった」と述べている。^[30]ニールは、プラネット・ピープルの描写を嫌っていた。なぜなら、彼のインスピレーションはヒッピーではなく、怒れるパンクだったからだ（キッカロンを、動機のない殺人を何度も犯す銃を持った狂人として描いたことからもそれがわかる）。^[15]プロデューサーのテッド・チャイルズは、「主な問題は、(a) 一般的なテレビ視聴者にとってはあまりにも陰鬱なストーリーだったこと、(b) 視聴者がアメリカのテレビのかなり高いレベルの技術的プレゼンテーションに慣れていたこと...そして私たちにはそれを受け入れる余裕がなかったことです」と考えています。^[38]エグゼクティブプロデューサーのベリティ・ランバートは、「オリジナルほどの持続力はありませんでしたが、少し異なる形で何かを復活させようとすると、それはほぼ避けられないことです」と意見を述べています。^[37]

ユーストンは当初から、この物語の2つのバージョン、つまりイギリスのテレビで放送される4部構成の連続ドラマと、海外で配給される100分の映画『クアテルマスの結末』を制作するつもりだった。脚本を書いている間、ニールは「水増ししないように気を付けた。それが当然だとわかっていたから。削除できる内容を書くように」した。^[4] 2つのバージョンには、1つ大きな筋書きの違いがある。テレビ連続ドラマでは、クアテルマスはブルー旅団のメンバーによって走行中の車両の助手席から引きずり出され、アニー・モーガンとイザベルをロンドンの病院に搬送中に離れ離れになる。このシーンは映画版では若干変更されており、ブルー旅団の攻撃にもかかわらず、クアテルマスはアニーとイザベルと一緒に車両にとどまり、病院に入る間もクアテルマスはアニーとイザベルと一緒にいられるようになっている。これにより、イザベルが亡くなる病院のシーンは、クアテルマスがいるバージョン（映画版）といないバージョン（テレビ版）の2つのバージョンが撮影された。また、クアテルマスが電話で話す映画版独自の病院でのシーンも撮影された。映画版ではクアテルマスが病院にいる​​ため、アニーとイザベルと別れた後、廃品置き場の人々とクアテルマスを描いたテレビシリーズからのすべての映像を映画からカットすることができ、クアテルマスの結末を約100分に短縮するのに大いに役立った。^{[12]映画配給会社は}クアテルマスの結末にほとんど関心を示さず、劇場公開も限定的だった。^[39]

この物語はナイジェル・ニールによって小説化され、 1949年に出版されたサマセット・モーム賞を受賞した短編小説集『トマト・ケイン』以来の彼の最初の作品となった。この小説化では物語に登場した多くの登場人物の背景が拡張され、クォーターマスとアニー・モーガンのより深く肉体的な関係が追加された。ニールが最も満足したのはこのバージョンの物語だった。^[12]

1985年に『クォーターマス 完結編』がVHS ビデオテープで発売され、 1994年には4部作のクォーターマス完全版が発売された。 ^{[39] 2003年にクリアビジョン社から『クォーター} マス完結編』と共にリージョン2の DVD3枚組ボックスセットが発売された。特典としてサイファイチャンネルによるナイジェル・ニールのインタビューや詳細な制作ノートなどが収録された。[ 40 ^{] 2005年に}A&Eホームエンターテイメント社からリージョン1の2枚組DVD 『クォーターマス』が発売され、テレビ版と映画版に加え、ヒストリーチャンネルによるストーンヘンジのドキュメンタリーが収録された。^[41] 2015年7月、ネットワーク・ディストリビューティング社はオリジナルの35mmフィルムネガからリマスターしたシリーズを初めてブルーレイディスクで発売した。ネットワーク社は同時にリマスターDVDセットも発売した。両セット（それぞれリージョンB/リージョン2）には、リマスターされオリジナルの劇場アスペクト比で上映された『クォーターマス 終局の記憶』も収録されている。 ^[42]

• アルバラド、マヌエル、ジョン・スチュワート（1985年）。テレビ向け。ユーストン・フィルムズ・リミテッド。ロンドン：英国映画協会。ISBN 978-0-423-01310-8。
• ブロスナン、ジョン（1991）。『原始スクリーン：SF映画の歴史』ロンドン：オービット。ISBN 978-0-356-20222-8。
• ダス、ジョン (プロデューサー & ディレクター) (2003)。タイム シフト: ニール テープ(クアテルマス コレクション DVD 特別編)。ロンドン: BBC ワールドワイド。BBCDVD1478。
• フルトン、ロジャー（1997年）。テレビSF百科事典（第3版）。ロンドン：ボックスツリー。ISBN 978-0-7522-1150-3。
• ギャラード、イアン、ホールズワース、リチャード (1990 年 2 月)。「ファンタジー フラッシュバック: クォーターマス」。TV ゾーン。第 15 号。24 ～ 27 ページ。ISSN 0957-3844  。
• ニール、ナイジェル (脚本); ハガード、ピアーズ (監督); チャイルズ、テッド (プロデューサー); ランバート、ヴェリティ (エグゼクティブ プロデューサー) (1979)。Quatermass (テレビ 連続ドラマ)。ロンドン:ユーストン フィルム。
• マレー、アンディ（2006年）。『イントゥ・ジ・アンノウン：ナイジェル・ニールの素晴らしい人生』ロンドン：ヘッドプレス。ISBN 978-1-900486-50-7。
• ピクスリー、アンドリュー、ニール、ナイジェル(1986)。「ナイジェル・ニール - 暗黒の扉の向こう側」。タイム・スクリーン：ブリティッシュ・テレファンタジー誌。第 9 号。2007 年3 月 18 日閲覧。
• ピクスリー、アンドリュー (2003 年 4 月)。「世界が大騒ぎ。フラッシュバック: クォーターマスの結末」。TV ゾーン。第 161 号。48 ～ 54 ページ。ISSN 0957-3844  。
• ピクスリー、アンドリュー (2005)。『クォーターマス コレクション - 鑑賞ノート』。ロンドン: BBC ワールドワイド。BBCDVD1478。
• リグビー、ジョナサン (2000 年 9 月)。「古代の恐怖。ナイジェル・ニールの映画とテレビの悪夢」。スターバースト。第 265 号。48 ～ 57 ページ。ISSN 0955-114X  。
• スクリーン、アンドリュー (2003)。制作ノート(Quatermass DVD 特別編)。ロンドン: Clearvision Video。QBOXDVD01。

• IMDbの「クォーターマス (連続ドラマ)」
• IMDbの「クォーターマス (映画)」
• クアテルマス（映画） -ロッテントマト
• BFIのScreenonlineでの Quatermass
• クォーターマス三部作 – 制御されたパラノイア