ストーンテープ

ストーンテープ
ジャンル	ドラマ SF 超自然的恐怖
著者	ナイジェル・ニール
監督	ピーター・サスディ
主演	マイケル・ブライアント ジェーン・アッシャー マイケル・ベイツ イアン・カスバートソン
作曲家	デズモンド・ブリスコー BBCラジオフォニックワークショップ
原産国	イギリス
原語	英語
生産
プロデューサー	イネス・ロイド
カメラのセットアップ	複数
実行時間	90分
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC2
リリース	1972年12月25日 ( 1972-12-25 )

『ストーン・テープ』は、1972年のイギリスのテレビ ホラードラマ映画で、脚本はナイジェル・ニール、監督はピーター・サスディ、主演はマイケル・ブライアント、ジェーン・アッシャー、マイケル・ベイツ、・カスバートソン。 1972年にBBC Twoでクリスマスの幽霊物語として放送されたとホラーの要素を組み合わせたこの物語は、幽霊が出ると評判の改装されたビクトリア朝の邸宅を新しい研究施設として入居した科学者チームに関するものである。チームは現象を調査し、建物の石が過去の出来事を記録する媒体として機能しているかどうかを判断しようとする（劇のタイトルの「ストーン・テープ」）。しかし、彼らの調査は、より暗く、より悪意のある力を解き放つだけだった。

ナイジェル・ニールは『クォーターマス』の作者として最もよく知られている。科学と迷信の並置はニールの作品によく見られるテーマであり、特に、幽霊が出ると噂される電話線を題材にした1952年のラジオ劇『ユー・マスト・リスン』は『ストーン・テープ』の注目すべき先駆者である。この劇はまた、当時サリー州キングスウッドの古いビクトリア朝様式の家に所在していたBBCの研究開発部門をニールが訪問したことからも着想を得ている。

放送当時、批評家から絶賛され、今日でもナイジェル・ニールの最高傑作かつ最も恐ろしい劇の 1 つとして高く評価されています。放送以来、幽霊は自然環境によって過去の出来事が記録されたものであるという残留幽霊の仮説は、「ストーン テープ理論」 として知られるようになりました。

ピーター・ブロックはライアン・エレクトリック・プロダクツ社の研究チームのリーダーで、わがままで気難しい人物です。彼のチームは、日本の競合企業に対して優位に立てる新しい記録媒体を開発しています。彼らはタスカーランドにある新しい施設に引っ越しました。そこは、彼らのために改装された古いビクトリア朝の邸宅です。到着すると、彼らは不動産管理人のロイ・コリンソンから、タスカーランドの部屋の 1 つがまだ改装されていないことを学びます。そこには幽霊が出ると言われているため、建築業者はそこでの作業を拒否したのです。石壁のあるその部屋は、サクソン時代にまで遡る基礎を持つ、元の建物の名残です。邸宅の残りの部分は、何世紀にもわたって増築されました。

好奇心に駆られた研究者たちは部屋を探検し、女性が走る音とそれに続く悲鳴を聞いた。感情に敏感なコンピュータープログラマーのジル・グリーリーは、女性が部屋の階段を駆け上がって転落し、どうやら死んでしまうという幻覚を見た。

古い記録を調べてみると、コリンソンは1890年に部屋で亡くなった若いメイドの記録と、以前この土地で悪魔祓いが行われたが失敗したという記録を見つける。ブロックとジルは地元の牧師と短時間会うが、牧師は記録保管人でもあるが、悪魔祓いの記録は見つけられなかった。

ブロックは、幽霊ではなく、部屋の石に少女の死のイメージが保存されていて、この「石のテープ」が彼らが探していた新しい記録媒体かもしれないという仮説を立てた。彼らの科学的な装置は、チームが経験する現象の証拠を検出できず、チームのメンバーによって異なる現象を経験した。ほとんどのメンバーは音を聞くことができ、ジルはイメージを見ることもできるが、チームの別のメンバーは感覚入力を経験しなかった。ジルは、「テープ」は実際の音や光を生成するのではなく、再生中に人間の神経系と相互作用して、音と視覚の感覚的印象を作り出すという仮説を立てた。これには他の人よりも敏感な人がいる。彼女は、録音は一種のテレパシーのように、極度の感情の瞬間に刻み込まれていると推測している。

人間の感覚を録音と再生の手段として利用する記録媒体の可能性に興奮したブロックと彼のチームは、部屋に入る。彼らは「石のテープ」の秘密を見つけ出し、それをオンデマンドで再生できるようにしたいと願いながら、その技術を部屋中にぶち込む。ブロックは壁に秘密が隠されていると確信しているが、何かをトリガーする予測可能な方法を見つけられない。成功へのプレッシャーが高まる中、ブロックは利用可能なあらゆる機器を使用するが、ジルから、以前感じていた存在は消えたと告げられる。どうやら「テープ」が消去されたことを意味しているようだ。上司がブロックへの信頼を失ったことを示して、新しい洗濯機を開発しているライバルの研究チームとタスカーランドを共有するよう要求すると、 ブロックの失敗はさらに悪化する。

憤慨したブロックは、もう石のテープに関わりたくないと思う。部屋についてまだ調べるべきことがあるというジルの主張や、研究を中止するのは危険だという彼女の高まる懸念を無視する。ブロックがチームに過去のプロジェクトを再開するよう指示すると、牧師が再び現れ、1892年ではなく、家が建つ前の1760年に失敗した悪魔祓いの記録を見つけたと主張する。

部屋で起きている現象が家よりずっと古いことに気づいたジルは、石のテープは磁気記録テープのように何度も繰り返し記録できると仮説を立てた。メイドの死は単に最も新しく、最も鮮明な記録だったのだ。独自に研究を続けるジルは、メイドの死が何千年も前に残されたずっと古い記録を隠していたことに気づく。ブロックは彼女の研究結果を冷酷に退け、ジルが研究を続けられないように2か月の休暇を取るよう強要する。

ジルが最後にもう一度部屋に戻ると、劣化した古い録音から発せられる強力で悪意に満ちた存在が彼女の感覚を襲う。彼女は、前のメイドと同じように、必死にその存在から逃れようとして死んでしまう。

検死審問中、ブロックはジルが精神的に不安定だったと非難して面目を保とうとする。その後、彼はジルの研究をすべて検討もせずに破棄するよう命じる。「幽霊が出る」部屋は保存協会によって歴史的に重要な場所と宣言されており、開発、破壊、商業利用は禁止されている。彼は最後にその部屋を訪れ、石のテープに新たに非常に鮮明な録音が残されていることに愕然とする。それはジルが死ぬときに彼の名前を叫ぶ声だった。

ナイジェル・ニールはマン島のテレビ脚本家であり、1950年代にBBCで制作された3本の連続ドラマ『クォーターマス』とジョージ・オーウェルの『1984年』の物議を醸した脚本により初めて注目を集めた。1960年代にフリーランスとなったニールは、アソシエイテッド・テレビジョンとハマー・フィルムズの脚本を手掛けた。1960年代後半から1970年代前半にかけて、ニールはBBCに呼び戻され、『セックス・オリンピックの年』、『インドのワイン』、そしてアンソロジーシリーズ『アウト・オブ・ジ・アンノウン』の『チョッパー』などの脚本を書いたが、最後の2つは現存していない。^[1]

1972年半ば、BBC2のドラマ部門責任者で、ニールによる1963年の戯曲『ザ・ロード』や、ニールによる1965年の映画『1984年』のリメイク版を監督したクリストファー・モラハンが、クリスマス期間中に放送される戯曲の執筆をニールに依頼した。依頼を引き受けたニールは、クリスマスの伝統に倣って幽霊物語を書こうとすぐに決めたが、少し違った内容だった。古代の霊が現代科学と衝突するという内容だ。超自然現象とハイテクを融合させるというコンセプトは、ニールの作品に長く見られてきた。最も有名なのは、1952年のラジオ劇『ユー・マスト・リッスン』だ。この劇は、女性とその恋人が自殺する前に交わした最後の会話が電話線に保存されていることを発見する通信技師の話で、『ストーン・テープ』の重要な前身となっている。このラジオ劇の録音は現存していない。^[2]科学と超自然的テーマは、ニールの『クォーターマスとピット』にも存在し、さらに『ストーン・テープ』と共通する要素として、幽霊が出ると評判の廃屋、幽霊の証拠となる文書の収集（これもニールが大いに尊敬していた作家、MRジェイムズのトレードマーク） ^[3]、超自然に対する特定の登場人物の敏感さなどが挙げられます。^[4]さらに、科学者と地元の村人の関係は、『クォーターマスII 』に見られるものと似ています。^[5]

「タスカーランド」の研究施設については、ニールはサリー州キングスウッドのキングスウッド・ウォーレンにある古いカントリーハウスに拠点を置くBBCの研究開発施設を訪れた際に影響を受けた。同様に、キングスウッド・ウォーレンで働く研究者たちは、ザ・ストーン・テープにおけるライアン研究チームのメンバーの描写に影響を与えた。ニールはキングスウッド・ウォーレンへの訪問を回想し、「そこで働く人々から受ける印象は、少年っぽさでした。彼らはとても陽気でした。彼らにとってはすべてがむしろ楽しいものでした。それは、そのような重労働の研究を行う非常に賢い方法です...彼らは良い人たちでした。それで、テレビ版では非常に良い人たちを得ることができました」と語った。^[6]

ニールは1972年9月に、当初『ブレイクスルー』と題され、後に『ストーン・テープ』と改題された脚本を提出した。その題材から、この劇はイネス・ロイドがプロデュースした超常現象アンソロジーシリーズ『デッド・オブ・ナイト』の1編として扱うのが最適であると考えられた。最終的に『ストーン・テープ』は独立した番組として放送されたが、制作はロイドの指揮下にあるデッド・オブ・ナイトのチームが担当した。監督には、BBCの『鋼鉄の洞窟』や『嵐が丘』、ハマーの『ドラキュラの血の味』や『切り裂きハンズ』の脚色を手がけたハンガリー人のピーター・サスディが選ばれた。^{[7]ピーター・ブロック役には、BBCが1970年に}ジャン＝ポール・サルトルの『自由への道』を脚色した作品に主演し、「不良少年」役を演じることで定評のあるマイケル・ブライアントが配役された。^{[8] [9]}ジル・グリーリー役のジェーン・アッシャーは、子供の頃、ハマーのThe Quatermass Xperimentに出演していました。これは、ニールのBBC連続ドラマThe Quatermass Experimentの映画化です。^{[10]ロイ・コリンソン役のイアン・カスバーストンは}バッジーでの役でよく知られ、 Sutherland's Lawのスターになりました。 [ ¹¹ ]一方、エディ・ホームズ役のマイケル・ベイツはPattonに出演し、後にシットコムLast of the Summer WineとIt Ain't Half Hot Mumでの役で知られるようになりました。^[12]

『ザ・ストーン・テープ』の録音は1972年11月15日、タスカーランドという家の外観のシーンから始まった。^[9]これらはサリー州イースト・ホースリーのホースリー・タワーズで撮影された。ここはかつて、バイロン卿の娘でコンピューターの先駆者チャールズ・バベッジのスポンサーでもあったエイダ・ラヴレスが所有していた。^{[6]その後、1972年11月20日から22日にかけて、} BBCテレビセンターで制作が行われた。すべてのシーンが時間内に録音されたわけではなく、1972年12月4日に再録音が必要となった。この日はマイケル・ベイツが出演できず、彼のセリフを他のキャストメンバーに再分配する必要があった。劇中音楽と効果音はBBCラジオフォニック・ワークショップのデズモンド・ブリスコーが担当し、劇の雰囲気作りに重要な役割を果たした。後に劇中音楽の効果に関するBBCの教育番組で一部が使用された。^[9]

ストーンテープは1972年12月25日にBBC2で放送され、260万人の視聴者が視聴した。^[9]イブニングスタンダード紙は「このジャンルで書かれた最高の劇の一つ。その美点は物語の主軸だけではなく、現実の生活のように純粋な科学と不純な科学の間の苦い喜劇的な対立を描いた登場人物の移り変わり方にある」と評し、この劇を賞賛した。[ ^{13]視聴者も同様に感銘を受け、視聴者レポートのために質問されたパネルは}ストーンテープを「完全に面白い」と「心をつかまれると同時に背筋が凍るような」と賞賛した。^[9]この劇はBBCのアーカイブにPALカラービデオテープマスターとして保存されている。

『ストーン・テープ』はナイジェル・ニールがBBCのために書いた最後の戯曲の一つである。彼はBBCに対して次第に幻滅し、それは主に『Cracks』や『Play for Today』の企画、そして4番目のクォーターマス連続ドラマなどいくつかの脚本が却下された結果であった。^[14]インディペンデント・テレビジョンに移籍し、 『Beasts』や『Kinvig』などの連続ドラマを執筆・制作し、1979年には却下されたクォーターマスの脚本を制作することに成功した。 ^[15]彼は2006年に亡くなった。

『The Stone Tape』の脚本は、 『The Road』と『The Year of the Sex Olympics』の脚本とともに、 1976年にFerret Fantasy社から『The Year of the Sex Olympics and Other TV Plays』というタイトルで出版された。

幽霊は物理的環境によって過去の出来事が記録されたものである可能性があるという残留幽霊現象の仮説を最初に提唱した人物の1人は、 1961年に執筆された『ゴーストとグール』などの本でTCレスブリッジでした^{。[16]この劇が放送されて以来、この仮説は}超心理学の研究者によって「ストーンテープ理論」として知られるようになりました。^[17]

ストーン・テープは、ジョン・カーペンターの1987年の映画「プリンス・オブ・ダークネス」に大きな影響を与えた。この映画では、科学者のグループが教会の地下室で発見された謎の円筒を調査する。^[18]カーペンターは、この映画の監督のほかに、「マーティン・クォーターマス」というペンネームで脚本を書き、「ニール大学」への言及も盛り込んだ。 ^[19]このオマージュはニールにはほとんど感銘を与えず、彼はオブザーバー紙に「記録に残るように、私はこの映画に何の関係もないし、見ていない。かなりひどい話だ。このようなオマージュで、侮辱など必要ないと人は言うかもしれない。数年前に私が脚本を書いた映画（ニールが初期の草稿を書いたハロウィン3への言及）から私の名前が削除され、カーペンター氏がそれを木くずに変えてしまったことに対する気まぐれな反撃だとしか思えない」と書いた。^{[20]この戯曲は1982年の}スティーヴン・スピルバーグとトビー・フーパーの映画『ポルターガイスト』にも影響を与えた。^[18] 2004年のBBC7ラジオ連続ドラマ『ゴーストゾーン』では、物語の舞台であるスコットランドの辺境の村の過去の場面や人物を侵略してきたエイリアンの知性が「再現」している様子を説明するため、登場人物が「ストーンテープ理論」に明示的に言及している。作家のマーティ・ロスは、自身のBBC SFドラマに対するニールの作品、特にクォーターマス連続ドラマの影響を明示的に認めている。

『ストーン・テープ』は今日でも高く評価されている。ロジャー・フルトンは『テレビSF百科事典』で、この作品を「おそらくテレビで放映された中で最も不気味なドラマ」と評している。^[21]作家で評論家のキム・ニューマンは、この作品を「ジャンル別テレビの傑作の1つで、心を揺さぶるSFのコンセプトとホラーやサスペンスの筋書きの仕組みが真に融合したもの」とみなしている。^[18]作家でリーグ・オブ・ジェントルメン のメンバーであるジェレミー・ダイソンは、 『ストーン・テープ』について「視聴者の知性を巡り、より深いレベルへと導くという特質がある [...] まるで部屋の中にいるかのような衝撃を与える。並外れた作品だ」と感じている。^[22]作家のグラント・モリソンは『ストーン・テープ』を「本当に不気味で非常に印象に残る。素晴らしい映像ばかり。本当に怖かった!」と回想している。 ^[22]セルジオ・アンジェリーニは、英国映画協会のスクリーンオンラインに寄稿し、「ストーン・テープは、おそらく彼（ナイジェル・ニール）のこのジャンルにおける最高傑作である」と述べている。^{[23] [24]}レズ・クックは、著書「英国のテレビドラマ：歴史」の中で、この演劇を「英国のテレビで放映されたホラージャンルの中で最も想像力豊かで知的な例の1つであり、今日の演劇の最高傑作に並ぶ単一の演劇」と称賛している。^[25]

2015年にマシュー・グラハムとピーター・ストリックランドが脚本を書いたBBCラジオドラマが制作されました。ジェーン・アッシャーがカメオ出演しています。

『ストーン・テープ』とニールの他の作品は、文化理論家マーク・フィッシャーの2016年の著書『The Weird and the Eerie』の一部として分析されている。

ストーンテープとニールについては、アンソニー・ホロウィッツの小説『The Word Is Murder』で言及されています。この本の中で、ホロウィッツは古い家と映画に登場する家を比較し、ニールが自分にとってどれほど大きなインスピレーションを与えたかを述べています。

2001年にイギリス映​​画協会からDVDが発売され、ナイジェル・ニールと批評家のキム・ニューマンによる解説、キム・ニューマンによる解説、舞台の脚本、および『ザ・ロード』の脚本が収録されていた。^{[26]このエディションは現在絶版となっている。2013年に101フィルムズから新しいカバーアートでDVDが再発売され、ニールとニューマンによる解説も収録された。また、1999年のBBCの}ゴーストウォッチ番組 の2枚組エディションにも収録された。

この映画のサウンドトラックは、BBCラジオフォニック・ワークショップでデズモンド・ブリスコーが作曲し、 2019年4月13日にレコード・ストア・デイ2019に10インチのグリーン・ビニールでリリースされた。^[27]レコード・ストア・デイ限定の6枚組CDボックスセット『Four Albums 1968 - 1978』のボーナスディスクとして再発される予定である。 ^{[28] [29]} 2020年8月29日。

• 考古音響学
• 幽霊映画一覧

• IMDbの「ザ・ストーン・テープ」
• 英国映画協会のスクリーンオンラインにおける「The Stone Tape」
• アクションTVのストーンテープ
• 英国映画協会のキム・ニューマンによるDVDライナーノーツ