Loading article…
パーチマン | |
|---|---|
| ミシシッピ州立刑務所 | |
 ミシシッピ州刑務所の入口 | |
  パーチマン ミシシッピ州内の位置 | |
| 座標: 33°55′54″N 90°33′3″W / 33.93167°N 90.55083°W / 33.93167; -90.55083 | |
| 標高 | 144フィート（44メートル） |
| タイムゾーン | UTC−6 (中部標準時 (CST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−5（CDT） |
| 郵便番号 | 38738 |
| 市外局番 | 662 |
| GNISフィーチャ ID | 675442 [1] |
| Webサイト | 翻訳元 |
| 675442は人口密集地のGNIS IDです。「建物」のGNIS IDは707754です。[2] | |
ミシシッピ州立刑務所（MSP）は、ミシシッピ州サンフラワー郡のミシシッピ・デルタ地域の非法人地域であるパーチマンにある、厳重警備の刑務所農場である。敷地面積は約28平方マイル（73 km 2）で、[3] [4]パーチマンはミシシッピ州で唯一の男性用厳重警備刑務所であり、州最古の刑務所である。[3] [4] [2]
ミシシッピ州矯正局の施設は、1901年に4つの監獄から始まり、主に州の囚人によって建設された。4,840人の囚人を収容できるベッドがある。囚人は刑務所の農場や製造工場で働いている。男性受刑者は、AおよびB拘置（最低および中程度の警備）、CおよびD拘置（最高警備）のすべての拘置レベルに分類されている。また、男性死刑囚監房（ミシシッピ州の裁判所で死刑判決を受けた男性受刑者はすべてMSPのユニット29に収容されている）と州の死刑執行室も収容されている。ミシシッピ州刑務所の所長はマーシャル・ターナーである。所長は2人、副所長は3人、副所長は2人いる。[5]
女性囚人は通常MSPに割り当てられない。女性死刑囚監房がある中央ミシシッピ矯正施設は、一時期ミシシッピ州で女性囚人専用の州立刑務所として唯一指定されていた。[3]
歴史
アメリカ南北戦争後の19世紀の大半、ミシシッピ州は囚人賃貸制度を採用していた。賃借人は州に料金を支払い、労働者として働く囚人の食事、衣服、住居を提供する責任を負っていた。[要出典]
1900年、ミシシッピ州議会は、サンフラワー郡にある3,789エーカー（1,533ヘクタール）の土地であるパーチマン農園の購入に8万ドルを割り当てた。[6]現在刑務所となっている場所は、「ゴードン駅」と呼ばれる鉄道の支線に位置していた。[7]
ミシシッピ州立刑務所の設立（1901年）
ミシシッピ州は1901年1月に州立刑務所を設立するためにサンフラワー郡の土地を購入した。 [8] 1901年に4つの柵が建設され、州は囚人を移動させて作物栽培のための土地の開墾を開始した。[6]その土地は未開発のミシシッピ・デルタの低地と森林で、肥沃だが下草や木々が密集していた。[9]
ミシシッピ州立刑務所 (MSP) が開設された頃、サンフラワー郡の住民は刑務所で死刑執行を行うことに反対した。彼らは郡が「死の郡」という烙印を押されることを恐れた。ミシシッピ州では当初、有罪判決を受けた犯罪者の死刑執行は有罪判決を受けた郡で行われていた。[10]
ミシシッピ州公文書館歴史局は、 MSPは「多くの点で南北戦争前の巨大な プランテーションを彷彿とさせ、1896年にジョン・M・ストーン知事 が提案した計画に基づいて運営されていた」と述べている。囚人たちはそこで労働者として働いた。[8]パーチマンの運営初年度である1905年度、ミシシッピ州はパーチマンの運営から18万5000ドル（2009年のドル換算で460万ドル以上）の収入を得た。[11]
もともとパーチマン刑務所は黒人男性専用の2つの刑務所のうちの1つであり、他の刑務所には他の人種や性別のグループが収容されていた。[12]
1909年、ミシシッピ州はMSPの管轄区域に隣接する2,000エーカー（810ヘクタール）を取得し、その結果、MDOCはミシシッピ・デルタに24.7平方マイル（64 km 2 ）の土地を保有することになった。 [12]時が経つにつれ、州はほとんどの刑務所業務をパーチマンに集約し、他の収容所に小規模な支援的役割を担わせるようになった。[13] 1916年、MDOCはランバート近郊のクイットマン郡にあるオキーフ・プランテーションを購入した。当初、このプランテーションはランバート農場という別の施設であった。[12]この施設は後にキャンプBとなった。
1917年までにパーチマンの敷地は完全に撤去された。当局は施設をいくつかの収容所に分割し、黒人と白人の囚人を男女ともに収容した。[13] 1917年までに12の男性収容所と1つの女性収容所が設立され、人種隔離は一貫して維持された。この施設はミシシッピ州の刑務所システムの活動の中心地となった。[8] 1937年、大恐慌の時期には、この刑務所には1,989人の囚人が収容されていた。[14]
1950年代頃、サンフラワー郡の住民は、MSPに死刑執行室を設置するという構想にまだ反対していた。1954年9月、ヒュー・L・ホワイト知事は、死刑の適用について議論するため、ミシシッピ州議会の特別会議を招集した。 [10]その年、刑務所は現場での処刑のためにガス室を設置した。これは、1940年から1952年2月5日の間に、囚人の出身地で処刑するためにさまざまな郡に輸送されていた移動式電気椅子に代わるものである。1942年、刑務所は囚人のリースを終了した。ガス室で処刑された最初の人物は、1955年3月3日のギアラルド・A・ガレゴであった。[15]
パーチマン農場とフリーダムライダーズ（1961）
1961年の春、フリーダム・ライダーたちはアメリカ南部に行き、州間輸送に使われる公共施設の人種差別撤廃に取り組んだ。そのような施設やバスの人種隔離は違憲とされていたからだ。アラバマ州ではライダーたちの間で暴力が起こり、連邦政府が介入した。最終的にアラバマ州とミシシッピ州の知事は、逮捕を認める代わりにライダーたちを保護することに同意した。ミシシッピ州知事ロス・バーネットは抗議者に対する暴力を認めなかったが、ライダーたちがミシシッピ州ジャクソンに到着した時点で逮捕した。6月末までに163人のフリーダム・ライダーがジャクソンで有罪判決を受け、多くがパーチマンで投獄された。[16] 1961年6月15日、州政府は最初のフリーダム・ライダーたちをハインズ郡刑務所からパーチマンに派遣した。抗議者をできるだけ不快にさせるため、彼らは鎖につながれて働かされた。農場に送られた最初のグループは45人の男性のフリーダムライダーで、黒人29人と白人16人だった。[17]フリーダムライダーを継続し、ミシシッピ州の「刑務所を満員にする」よう全国に呼びかけが行われた。一時、パーチマン農場には300人のフリーダムライダーが収監された。刑務所当局はフリーダムライダーに服を脱がせ、全裸検査を受けさせた。全裸検査の後、タイソン副保安官はフリーダムライダーと面会し、彼らを脅迫し始めた。[18]彼はフリーダムライダーをあざ笑い、彼らはずっと行進したいのだから独房まで行進すればいい、そして自分が彼らを先導すると言った。[19]「ジャクソンから到着すると、彼らは衣服を剥ぎ取られ、Tシャツとゆったりしたボクサーパンツを与えられた...それ以上はなかった。それはフリーダムライダーを脅迫し、屈辱を与えようとする多くの措置の始まりだった。彼らは鉛筆や紙、本など、ほとんどの基本的な物品を拒否された。」[20]パーチマン農場のフリーダムライダー、デビッド・ファンクハウザーはこう語った。
独房では聖書、アルミカップ、歯ブラシが配られました。独房は6×8フィートの広さで、後ろの壁にトイレと洗面台、二段ベッドがありました。シャワーは週に1回しか使えず、郵便は禁止されていました。最高警備ブロックでは24時間照明を点灯しておくのが規則でした。[20]
ファンクハウザー氏は食事について次のように説明した。
毎朝の朝食は、チコリ、グリッツ、ビスケット、黒糖蜜で味付けしたブラックコーヒーでした。昼食は、豚の軟骨と一緒に煮た豆や黒目豆にコーンブレッドを添えたものが一般的でした。夕方は、冷たい以外は昼食と同じでした。[20]
ミシシッピ州知事ロス・バーネットは、活動家たちの様子を見るために農場を数回訪れた。知事は警備員に「骨ではなく精神を折れ」と言ったと伝えられている。[21]知事は活動家を他の囚人から隔離し、厳重警備の独房に入れるよう命じた。その命令により、フリーダム・ライダーたちはほとんど独房に閉じ込められ、やることがなかった。彼らは自由の歌を熱心に歌ったと伝えられているが、そのほとんどは奴隷の霊歌の直系の子孫である。彼らは新しい場所に合うように歌を作った。[22]
45人のライダーが刑務所で苦しんでいる間、他の多くの人々が自由乗車運動に参加するために南部に向かった。ウィノナ・マイヤーズは南部に向かい、最終的には活動のために投獄された女性の一人である。彼女はその扱いを直接目撃した。彼女も男性と同じように扱われ、住居は劣悪で、衣服や食事もさらに劣悪だった。[23]ほとんどのフリーダムライダーは1か月後に保釈されたが、マイヤーズは最後に釈放された。パーチマンでのライダーの経験は、公民権運動におけるフリーダムライダーの信頼性を高めた。[20]
1970年代～1990年代
1970年、公民権弁護士ロイ・ハーバーは受刑者から供述を聴取し始めた。供述は最終的に50ページに及び、パーチマン刑務所で1969年から1971年にかけて受刑者が受けた殺人、強姦、暴行、その他の虐待の詳細が記されていた。 1972年、パーチマン刑務所の受刑者4人が連邦地方裁判所に刑務所長を相手取り訴訟を起こし、残虐で異常な刑罰の執行により米国憲法で保障された公民権が侵害されていると主張した。[24]ゲイツ対コリアー事件（1972年）で、連邦判事ウィリアム・C・キーディーはパーチマン農場が憲法に違反し、「現代の良識基準」を侮辱していると判断した。その他の改革の中でも、収容施設は人間の居住に適したものとなり、トラスティ・システム（終身刑囚がライフルで武装し、他の受刑者の見張り役を務める）は廃止された。[25] [26]州は刑務所施設を統合し、アフリカ系アメリカ人の職員を雇用し、新しい刑務所施設を建設することが求められた。[11]
1970年代、ミシシッピ州知事 ウィリアム・L・ウォーラーは、ミシシッピ刑務所を研究するための一流委員会を組織した。委員会は、州がミシシッピ刑務所の営利目的の農業システムを放棄し、刑務所長として専門の刑務学者を雇うべきであると決定した。[27] 1984年7月1日、ミシシッピ州議会はミシシッピ州法典第99-19-51条を改正し、新しい改正では、1984年7月1日以降に死刑に相当する犯罪を犯した囚人は薬物注射によって処刑されると規定した。[15]
1980年代半ば、数人の州法執行官と郵便検査官が、偽造為替手形を含む広範囲に及ぶ詐欺を終わらせるためにパーチマンを訪れました。[28]
1985年、この施設は正式には「ミシシッピ州立刑務所」と名付けられていたが、地域の農民たちは依然としてこの施設を「パーチマン刑務所農場」と呼んでいた。[29]その年、ミシシッピ州立刑務所には4,000人以上の囚人が収容されており、そのうち200人は女性で、そのうち数か所の収容所に収容されていた。[29] 1986年1月に中央ミシシッピ矯正施設（CMCF）が開設されると、ミシシッピ州立刑務所に収監されていた女性全員が新しい施設に移された。[30]
BBCはパーチマン刑務所で『五月の十四日間』（1987年）を撮影した。このドキュメンタリーは、刑務所のガス室で処刑されたエドワード・アール・ジョンソンの生涯の最後の二週間を追ったものである。
1997年、数人の看守が囚人の郵便物を違法に妨害したとして逮捕された。[31] 1998年3月18日、議会は別の修正案を可決し、処刑方法としてガス室を廃止した。[15]
2000年代から2020年代
致死注射表は2002年に初めて死刑執行に使用された。[10]
2003年11月17日、ラリー・ヘンツはMSPのユニット24Bから脱走した。[32]彼は妻と一緒に旅行していたと考えられている。[33]脱走者と彼の妻は2003年12月11日にカリフォルニア州サンディエゴで逮捕された。 [34]ヘンツは刑務所に戻された。[いつ? ]
2005年、サンフラワー郡経済開発地区のエグゼクティブディレクターであるティム・クライマーは、解説センターを設立してMSPを観光地として開発したいと述べた。[35]
2010年、ミシシッピ州立刑務所は、受刑者による密輸携帯電話の使用を防止するシステムを導入した米国初の矯正施設となった。管理アクセス システムは、刑務所敷地内での密輸無線機器の認証と操作を防止するためのものであった。他の受刑者、訪問者、看守は、携帯電話を丸ごと、または後で再組み立てして使用するために部品として密輸していた。[36] 連邦通信委員会の規制では、認可された周波数での通信を妨害する機器は許可されておらず、通信法では連邦機関による周波数の妨害のみが許可されている。[37]管理アクセス システムにより、許可されていない機器は刑務所内で使用できなくなり、管理者は機器の位置を特定したり没収したりする必要がなくなる。許可された機器は妨害されずに操作できる。この技術は、携帯電話の検出や妨害電波の競合技術に伴う法的障害を回避MDOCの長官クリストファー・エップスは2010年9月8日にこのシステムを発表し、他の刑務所が密輸携帯電話を減らすために使用できるモデルを提供すると示唆した。 [36]このシステムの導入により、2010年8月6日から2010年9月9日の間に、216,320件以上のテキストメッセージと通話がブロックされた。[要出典]
2014年から2020年の間に、ミシシッピ州矯正局の予算から2億1500万ドルが削減され、[なぜ？ ]ミシシッピ州のすべての刑務所への圧力が高まった。[38]刑務所の2019年の年次検査報告書には、壊れたトイレ、シンク、シャワー、不衛生な厨房、危険な電気器具を備えた独房、マットレスなしで眠る受刑者など、多くの健康と安全に関する懸念事項が記載されている。懸念事項を示す写真が含まれていた。 [39] 2020年の保健省の報告書では、ある程度の進歩が見られたと示されているが、依然として14ページに及ぶ衛生上の 懸念事項のリストが含まれており、マットレスの紛失を除いて同じ懸念事項が含まれている。写真が提供されている。 [ 40] 2019年から2020年にかけて、受刑者の死亡が相次いだ。[41] [ 42 ] [44]
2020年1月後半、刑務所はインフラの問題によりユニット29を閉鎖し、囚人をパークマン刑務所外の刑務所施設に収容する手配をしていることが報道された。[45]しかし、ユニット29は開いたままである。2021年保健省報告書には、ユニット29の囚人収容施設で特定された健康、安全、衛生上の欠陥の3ページにわたるリストが掲載されている。[46]
2020年2月、ラッパーのジェイ・Zとヨー・ゴッティが、刑務所の「非人道的で危険な環境」を理由に、150人以上の受刑者を代表して連邦訴訟を起こした。[47]連邦司法省の公民権調査は2020年2月に開始され、パーチマン刑務所とミシシッピ州の他の3つの州立刑務所で受刑者が暴力から適切に保護されていたかどうか、パーチマン刑務所が自殺防止とメンタルヘルスケアの責任を果たしていなかったかどうか、パーチマン刑務所で独房監禁が過度に使用されていたかどうかを調査した。[48]
2022年4月、司法省は、州による長年の怠慢により、施設の状況は非人道的であると報告した。[49]
場所と構成
ミシシッピ州立刑務所はミシシッピ州サンフラワー郡の非法人地域にある。[50]
18,000エーカー（7,300ヘクタール）の土地を占めるこの刑務所には、合計922,966平方フィート（85,746.3平方メートル）のスペースを持つ53の建物があります。2010年現在、この施設は4,536人の受刑者を収容できます。2010年現在、1,109人がMSPで働いています。MDOCの農業事業の農業活動のほとんどはMSPで行われています。ミシシッピ刑務所産業はMSPで作業プログラムを実施しており、約190人の受刑者が参加しています。[51]正面入口から裏口までの道は5.4マイル（8.7キロメートル）に及びます。[52] MSPの所長兼死刑執行人を務めたドナルド・カバナは、「最初に見たときは、その場所の規模の大きさを理解するのは困難でした」と述べています。[53]
「パーチマン」は高速道路の地図に地名として記載されている。「パーチマン」の点はミシシッピ州刑務所の正面玄関といくつかの建物を表しており、刑務所の敷地は正面玄関の西側にある。[54]正面玄関は「ミシシッピ州刑務所」と大きく書かれた金属製の門で、[54]米国国道49号線Wとミシシッピ州道32号線の交差点、[55] 49号線Wの西側にある。[54]
ミシシッピ・ブルース・トレイルの標識はパーチマンのメインエントランスに設置されている。[56]通行人はパーチマンのメインエントランスで建物を撮影するために立ち止まることは許可されていない。[57]裏口はシェルビーの東約10マイル（16 km）のMS 32にある。[29]「バックゲート」として知られるこの入口は、商品の密輸を阻止するため2017年から2022年まで閉鎖されていた。[58]ハイウェイ32の私有部分はMSPのメインエントランスからMSPの裏口まで伸びている。[59] US 49WはMSPへの移動に使用される主要高速道路である。[16]
刑務所施設はサンフラワー郡の北境近くにある。[60]ドリュー市はMSPから南に8マイル（13 km）、[52]ルールビルはMSPから約15マイル（24 km）である。[61]パーチマンはタットウィラーの南、[62]テネシー州メンフィスの南約90マイル（140 km）、[7]ジャクソンの北約120マイル（190 km）にある。[63]
MSPの歴史を通じて、敷地内に分散した収容所があったことから、同刑務所は「壁のない刑務所」と呼ばれていた。[6] MSPの広報部長ヒュー・ファーガソンは、同刑務所は1つまたは複数の主要な建物に集中していないため、アルカトラズのようなものではないと述べた。代わりに、MSPは「ユニット」と呼ばれる広いエリアに広がるいくつかの刑務所収容所で構成されている。各ユニットは特定の受刑者層を対象としており、各ユニットは有刺鉄線で囲まれた壁で囲まれている。[64]
パーチマン刑務所の敷地全体には柵がない。ミシシッピ・デルタの平坦な農地にある刑務所の敷地には、木はほとんど生えていない。ファーガソンは、脱獄の可能性のある者は隠れる場所がないと述べた。 『沈黙の同盟: 新旧南部の真実の物語』の著者リチャード・ルービンは、MSPの環境は脱獄には非常に厳しいため、畑で働く囚人は互いに鎖でつながれておらず、各ギャングを1人の監督者が監視していると述べた。[65]脱獄の可能性のある者は、MSPの敷地から出ることなく何日もさまようことができる。[66]
1971年以降、警備員は徒歩ではなく馬に乗って MSP を巡回するようになった。[53]裏口は鉄のバリケードと監視塔で守られている。[29] 1985年、シカゴ・トリビューンのロバート・クロスは「綿花畑や豆畑、点在する21のキャンプ、有刺鉄線の囲いといった周囲の環境は、今世紀初頭、部外者がパーチマン州立刑務所農場を訪れることができたのは、稀に4日以上ある月のうち5番目の日曜日だけだった時代からほとんど何も変わっていないことを示唆している」と述べた。[29]
MSPには、エリアIとエリアIIの2つの主要なエリアがあります。エリアIにはユニット29と前線職業学校が含まれます。エリアIIにはユニット25〜26、ユニット30〜32、ユニット42が含まれます。7つのユニットに囚人が収容されています。[3] 1970年代と1980年代の時点で、刑務所の敷地内には夫婦の面会に使用されていた小さな赤い家がありました。[29] [67]刑務所では2014年2月1日まで夫婦の面会が許可されていました。[68]
受刑者収容ユニット
現在、6つのユニットに囚人が収容されている。[69]現在、囚人収容施設として機能しているユニットは以下の通りである。[3] [70]
- ユニット25
- 2000年代半ば、ユニット25には48床の釈放前/就職支援アルコール・薬物治療コミュニティアフターケアプログラムがありました。このプログラムは刑務所から釈放される予定の犯罪者を対象としていました。[71]
- ユニット26
- ユニット26、27、28は合計388人を収容でき、価格は合計で345万ドルでした。[30]
- ユニット29
ユニット29（1992） - ユニット29は16棟の中セキュリティ複合施設で、1980年に開設され、デール・アンド・アソシエイツによって設計されました。[72]ユニット29にはMDOCの男性死刑囚全員が収容されています。[3]
- 1970年代に建設が進められていたこの建物は、当初1,456人を収容でき、建設費は22,045,000ドルだった。[30] 2000年、ユニット29で囚人の暴動が発生し、数人が負傷した。[73] 1998年には、寮ユニットを独房ユニットに改造するなど、改修工事が行われた。[72]ユニット29はMSPの主要な農業支援ユニットである。1,561のベッドがあり、[3]最小、中、厳重な拘禁の受刑者が収容されている。このユニットは、囚人の収容人数で言えば刑務所内で最大である。[51] 1990年代半ば、ユニット29は受刑者のための主要な最高警備キャンプであった。ほとんどの受刑者はユニット29で滞在を開始し、ほぼすべての受刑者がこのユニットを通過した。[64] 2000年度のユニット29の改修では、約240床が追加されました。[74] Carrothers Constructionは、改修の第1フェーズを20,278,000ドルで行いました。[75] 2001年までに、MDOCはキッチンを建設し、ユニット29のオープンベイ寮の半分を個別の独房に改造しました。これらの変更には、米国司法省の助成金で合計21,760,284ドルかかりました。[76]ユニット29-Aには、特別なニーズを持つA＆D治療プログラムがあり、6か月以上経過し、釈放日から30か月以内のHIV / AIDSの囚人を対象としています。 [77] 2020年にJビル（ユニット29を構成する5つの建物のうちの1つ）は老朽化のため部分的に閉鎖されました。[45] Jビルには死刑囚が引き続き収容されています。[40]
- ユニット30
- ユニット30は教育および薬物治療施設です。[78] Dale and Associatesによって設計されました。[79]アルコールおよび薬物治療コミュニティ治療センター（ADTC-TC）の一部であるユニット30には、480のベッドがあります。ユニット30には2つの居住棟AとBがあり、各棟には2つの居住ゾーンAとBがあります。各ゾーンには108人の囚人が収容されています。[77]以前は各ゾーンに120人の囚人が収容されていました。[71]
- ユニット31
- ユニット31は重度の障害を持つ受刑者のためのユニットです。[80]このユニットには、アルコール依存症者匿名会の原則に基づいた12週間のアルコールおよび薬物プログラムが含まれています。[77]
- ユニット32
- 34.8エーカー（14.1ヘクタール）の刑務所ユニットであるユニット32 [81]は、最高警備レベルの囚人と死刑囚を収容する指定ユニットでした。[82]ユニット32はMSPの閉鎖ユニットとして機能しました。[64]デールアンドアソシエイツによって設計されたユニット32には、[79]「スーパーマックス」セルがあります。[83]
- U32収容施設には、2階建ての収容施設が5棟、レクリエーション棟、砲塔などの外部構造物がある。各収容棟には200の独房と82平方フィート（7.6 m 2）の居住スペースがある。各収容棟はプレキャストコンクリートで作られ、6,700立方ヤードのコンクリートと50万ポンド（23万kg）の鉄筋が各収容棟の建設に使用された。[81]建物A（アルファ棟）は最高警備区域として機能した。[84] [85]建物B（ブラボー棟）にも閉鎖監禁囚が収容された。[85]建物C（チャーリー棟）は死刑囚監房として使用された。[86] [87]ユニット32は、耐久性のある構造と設備を使用することでメンテナンスの必要性を軽減し、刑務所管理者がU32の居住者に対して高いレベルの管理を確立できるようにすることを目的としていた。 18.8エーカー（7.6ヘクタール）のユニット32支援施設には、管理事務所、食堂、医療サービス、図書館、面会エリアがあります。[81]ユニット32が閉鎖されたため、パーチマンには約1,000の空きスペースがありました。MDOCはユニット32の維持管理を続けており、州が契約囚人を収容できるようにしています。[88] 2020年、MDOCは劣悪な環境に対する囚人の苦情にもかかわらず、ユニット32を再開しました。[89]
- ユニット42
- 刑務所病院であるユニット42には54床ある。[3]収容人数で見ると、最も小さい居住ユニットである。[51]刑務所病院は、MDOCシステム全体の女性受刑者にサービスを提供している。[90] 2009年12月、MDOCは病院内に、死にゆく受刑者のためのホスピスである慈悲深い緩和ケアユニットを開設した。[91]
2010年、MDOCは13のユニットを「閉鎖型収容ユニット」に分類しました。[69]刑務所内でかつて囚人を収容していたが、現在は囚人収容施設として機能していないユニットには以下のものがあります。[70]
- ユニット4
- ユニット10
- ユニット10、12、20には合わせて300人が収容されており、総費用は100万ドルでした。[30]
- ユニット12
- 第12部隊は解放前の作戦を行った。[92]
- ユニット15、B棟
- ユニット16
- このユニットは68人を収容でき、1970年代に300万ドルで建設されました。[30]
- ユニット17
- ユニット17には死刑囚の処刑室がある。[93]死刑囚は、処刑予定時刻の48時間前に死刑室の隣にある留置室に移される。[51]セルNo.14は、処刑前の囚人を収容するために使用される。処刑室は、10フィート（3.0メートル）×15フィート（4.6メートル）の部屋である。[94]
- ユニット17はガード・ロウの西側にある。平らな屋根の1階建ての建物である。南部研究所のライリー・モース氏は、ユニットの周囲は土で覆われており、植物は生えていなかったと述べた。[95]
- 1961年、ミシシッピ州はフリーダムライダーたちをこのユニットに収監した。[95]ユニット17の囚人収容所は2004年10月25日に閉鎖された。 [96]かつては56床のユニット17に死刑囚が収容されていた。[97]
- K-9
- ユニット20
- ファイアーハウス
- ユニット22
- ユニット22と23、そして刑務所病院は合計324人を収容でき、その建設費は合計185万ドルだった。[30]
- ユニット23
- ユニット24
- 収容人数192名のこのユニットは、1970年代に225万ドルで建設された。[30]ユニット24Eとユニット25を合わせると収容人数は352名で、総工費は175万ドルだった。[30] 1975年に建設されたユニット24全体の総工費は360万ドルである。ユニットには中程度のセキュリティレベルの単身用ベッドが192床あった。施設は2階建てで、3つの居住ゾーンがあり、各ゾーンには64床がある。ゾーンAとBには、精神保健ケアを受けている特別なニーズを持つ受刑者が収容されていた。ゾーンCには、一般囚人のAとBセキュリティレベルの受刑者が収容されていた。[32]
- ユニット27
- 1990年代、ユニット27は保護拘禁施設だった。『沈黙の連合: 新旧南部の真実の物語』の著者リチャード・ルービンは、ユニット27の囚人のほとんどが白人だったのに対し、MSP全体ではほとんどの囚人が黒人だったことに気づいた。[64]
- ユニット28
- 2000年代半ば、ユニット28は、特別なニーズのためのA&D治療プログラムの施設でした。これは、 7か月以上経過し、釈放日まで30か月以内のHIV / AIDSの受刑者を対象としたものです。このプログラムは、2002年4月に治療コミュニティとして開始されました。それ以前は、12週間のプログラムでした。[71]歴史的に、ユニット28はHIV陽性の犯罪者が隔離されていた住宅でした。[98] 2010年にMDOCコミッショナーのクリス・エップスは、MDOCは5月からHIV犯罪者の隔離を行わないと述べました。[99] 2010年8月までに、192床のユニット28は閉鎖されました。[100]
- 4100万ドルをかけて1990年8月に開設され、MSPの最高警備ベッドスペースが15％以上増加した。その年、ミシシッピ州当局は、ユニット32の開設後、刑務所にはさらに最高警備スペースが必要だと述べた。[82]ユニット32の開設前、MSPには問題のある囚人のための「ロックダウン」セルが56あった。[11] 2003年までに、アメリカ自由人権協会は、ユニット32の死刑囚監房の劣悪な環境を主張して、6人の囚人を代表して訴訟を起こした。[101] 2007年には、ユニット32の3人の囚人が数か月の間に他の囚人によって殺害された。[102]その年、ユニット32の警備員は、人員不足が警備上の不備の一因になったと述べた。[102] 2010年、MDOCとアメリカ自由人権協会（ACLU）は、ユニット32を閉鎖し、囚人を他のエリアに移送することで合意した。このユニットの精神障害者の囚人は、ミシシッピ州メリディアン近郊の東ミシシッピ矯正施設に移送される予定である。[103]
ガード・ロウ
「ガード・ロウ」は、MSPの職員とその扶養家族が住むエリアである。[104] 1970年代の時点で、「ガード・ロウ」は刑務所を二分する主要道路の愛称で、同じ木造住宅が並んでおり、そのほとんどは1930年代にワーク・プロジェクト・アドミニストレーションによって建てられたものである。1971年頃、州は職員に月額10～20ドル（インフレ調整後約75.23～150.47ドル）の家賃を課していたが、MSPの元所長ドナルド・カバナはこれを「名目上の」料金と表現している。MSPは隔離されているため、州は職員に住宅を提供し、職員は受刑者の騒動や脱走などの緊急事態に迅速に対応できる。1970年代の時点では、複数世代の家族がMSPに住み、働いていた。[105]
2002年現在、内部監査棟はガード・ロウにある。[106]
教育
サンフラワー郡統合学区は、パーチマンの敷地内に住む従業員の子供たちを対象としている。生徒の学区は、小学校はドリューのAWジェームズ小学校、ドリューのドリュー・ハンター中学校[107]、ルールビルのトーマス・E・エドワーズ・シニア高校（旧ルールビル中央高校）である。住民は以前はドリュー学区[108]の学区に属しており、MSPの敷地内に住む子供たちはドリューのAWジェームズ小学校とドリュー・ハンター高校に通っていた。 [109] 2010-11学年度以前は、ドリュー学区の中等学校はハンター中学校とドリュー高校であった。2012年7月1日、ドリュー学区はサンフラワー学区に統合され、その日付でドリュー・ハンターの高校部門は閉鎖され、高校生はルールビル中央に再学区された。[110]
1969年、ミシシッピ州は、ルールビルを拠点とする州上院議員ロバート・L・クルックが起草した法律を可決し、パーチマンの従業員は子供の教育費として毎月60ドル（インフレ調整後498.51ドル）まで使用できるようになった。その結果、パーチマンの従業員の中には子供をノース・サンフラワー・アカデミーに通わせる者もおり、ミシシッピ州は一般支援基金を使ってノース・サンフラワー・アカデミーのスクールバス、バス運転手、ガソリン代などの交通費の一部を支払った。デルタ・デモクラット・タイムズの記事（1974年11月頃）によると、ミシシッピ州はノース・サンフラワーの授業料に25万ドル以上（インフレ調整後1544534.41ドル）を、交通費に数千ドルを費やした。その時まで、誰も法廷でその法律に異議を唱えていなかった。シルバー・ライツの著者コンスタンス・カリーは、この法律はミシシッピ州法では合法だが、米国連邦法では違憲である可能性があると述べた。[111]
パーチマンは、サンフラワー郡の他の地域とともに、ミシシッピ・デルタ・コミュニティ・カレッジ（MDCC）のサービスエリア内にあります。[112] MDCCはドリューにドリュー・センターを持ち、[113]メインキャンパスはムーアヘッドにあります。[114] サンフラワー郡図書館システムはドリューでドリュー公共図書館を運営しています。[115]
墓地
パーチマンには墓地が3つあり、囚人は敷地内に埋葬されている。[116]死亡した囚人は2つの墓地のいずれかに埋葬される。[117] 2つの墓地には数百人の囚人が埋葬されていた。[118]
その他の施設
刑務所には面会センター[119]があり、 MSPへの訪問者の入口とセキュリティチェックポイントとして機能します。セキュリティチェックの後、訪問者は面会センターから特定のユニット行きのバスに乗って出発します。[85]
ミシシッピ州立刑務所訓練アカデミーとトーマス・O・「ピート」・ウィルソン成人基礎教育（ABE）施設は、ミシシッピ州立刑務所の敷地内にあります。[120]レストラン「ザ・プレイス」も刑務所の敷地内にあります。[121]パーチマンには、刑務所ロデオの会場であるロデオアリーナがあります。[122]ミシシッピ州立刑務所のPOTW（公営処理施設）1番と2番は、刑務所の下水処理場です。[123]
米国郵政公社は刑務所敷地内のパーチマンロード12/ミシシッピ州道32号線沿いにパーチマン郵便局を運営している。 [124]ミシシッピ州立刑務所には専用の消防署[52] (MSP消防署[125] )、下水処理場、道路作業員、公共事業員、食料品店、病院がある。[52]消防署は囚人を消防士として活用し、刑務所の境界外でも活動している。[要出典]
パーチマンには、来客を収容するために使われていた所長のゲストハウスがある。長年の合意により、ミシシッピ州知事は刑務所の視察を行う前に年に一度このゲストハウスに滞在していた。[126]
作曲の歴史
刑務所農場が最初に設立されたとき、森林が伐採され、土地が耕作に使われた。囚人たちは木々を「枯らす」か、木々の周りを回った。製材所が開設され、木材は刑務所の住居を建てるための板材に加工された。1911年、当時「パーチマン プレイス」と呼ばれていた場所には10の収容所があり、各収容所には100人以上の囚人が収容され、100エーカー（40ヘクタール）の土地で作業が行われていた。所長の住居、事務所、70人の患者を収容できる病院、雑貨店、製材所、レンガとタイル工場を含む中央の建物は、「パーチマン」と呼ばれる場所に置かれていた。郵便局は鉄道沿いにあった。各収容所には電話システムがあり、「パーチマン」の場所に本部があった。[9]
1906年までに、州はミシシッピ州刑務所に収監されていた健康で若い黒人男性をMSPとベルモント農場に送った。ミシシッピ州刑務所の他の人口グループは他の農場へ送られた。白人男性はランキン郡のランキン農場へ、女性はすべてハインズ郡のオークリー農場へ送られた。[12] 1900年代初頭までに、ミシシッピ州の収監された重罪犯の大半はパーチマン刑務所に送られた。[127] 1911年頃、慢性疾患を患った囚人はMSPからオークリー刑務所へ送られた。[9] 1917年にパーチマンの敷地は完全に整理され、行政は施設を一連の収容所に分割し、黒人と白人の男女の囚人を収容した。[13]その年までにMSPには12の男性収容所と1つの女性収容所があった。刑務所の歴史の大部分において、刑務所当局はMSPの敷地が広く、遠隔地にあったため、フェンスや壁を建設しないことに決めていました。[8]
『奴隷制度より悪い時代』の著者デイビッド・オシンスキーは、20世紀初頭のパーチマンは外から見ると「牛舎、菜園、ラバが点在し、綿花の列が何マイルも続く、典型的なデルタ地帯の農園のように見えた」と述べている。 [127] 民俗学者アラン・ロマックスは『ブルースの始まった地』の中で、「パーチマン州立刑務所といわゆる自由世界との境界を示す有刺鉄線はわずか数本だった。しかし、デルタ地帯の黒人は皆、自分が簡単にその柵の向こう側にいることに気付く可能性があることを知っていた」と書いている。[127]キャンプ1はパーチマンの行政と商業の中心地となった。それは正門、鉄道駅、幹線道路の近くに位置していた。 『囚人労働による利益：ミシシッピ州における現実か神話か：1907-1934年』の著者ウィリアム・B・テイラーとタイラー・H・フレッチャーは、キャンプ1は1917年までに「小さな都市」のようになっていたと述べている。[13]キャンプ1には、所長と所長のスタッフの住居、キャンプの軍曹と軍曹の2人の助手の住居、病院、ジン、教会、郵便局、訪問者用の建物があった。[13]「フロントキャンプ」として知られるこの施設には、管理棟とオシンスキーが「粗雑」と評した診療所もあった。新しく到着した囚人は管理棟で手続きを行い、そこで囚人服を受け取った。[127]テイラーとフレッチャーは、他のキャンプは「耕作地に囲まれた木造の兵舎に過ぎなかった」と述べた。[13]パーチマン内では、キャンプ1以外のキャンプが15,000エーカー（6,100ヘクタール）の土地を共有していました。[13]
1930年代には、主にアフリカ系アメリカ人からなる女性収容所[128]は男性収容所から隔離され、収容所内の居住区は白人収容者専用となった[129] 。
1968年頃、キャンプBはMSP最大のアフリカ系アメリカ人収容所の一つだった。[130]キャンプBはランバート近郊のクイットマン郡の非法人 地域にあり、パーチマン刑務所のメイン施設からは離れている。 [131]キャンプBの建物は取り壊されている。[132]訴訟後のユニットが1970年代に開設されるまで、パーチマン刑務所の最新ユニットは最初の犯罪者収容所であり、1960年代に開設された赤レンガ造りの建物だった。建物にはフェンスがあり、向かい合う角に2つの監視塔と門番小屋があった。刑務所の所長兼死刑執行人となったドナルド・カバナは、その建物は「見た目に印象的なものではない」と語った。[133]
1971年頃、刑務所のほとんどのエリアには監視塔、独房ブロック、階層、高い壁がなかった。カバナは刑務所を「別の時代と場所に逆戻りした」と語った。カバナは職員住宅を「全体的にくすんでいて、さまざまな点で荒廃している」と表現した。[105]当時、キャンプ16は最高警備ユニット（MSU）として機能しており、建物は蛇腹鉄条網の二重フェンスで囲まれ、建物の四隅に銃塔があった。MSUには死刑囚と最高警備下の囚人が収容され、キャンプにはガス室があった。MSPの職員は建物を「小さなアルカトラズ」と呼んだ。マサチューセッツ州出身のカバナは、キャンプ16は彼がよく知っている米国北部の刑務所に似ている唯一の建物だと語った。[105]その年、MSPのキャンプには約2,000人の男性と100人未満の女性がいた。ほとんどの収容所は「労働収容所」で、維持すべき土地の割り当てがあった。中には特別な機能を持つものもあった。たとえば、「障害者」収容所は洗濯をし、「前部収容所」には管理棟で働く囚人が収容されていた。これらの囚人は事務員、用務員、保守要員として働いた。[53]各収容所の囚人収容者は通常100人から200人以下だった。囚人は多くのユニットに分散していたため、囚人たちが大規模な騒動を起こすのは困難だった。カバナはこの例を挙げて「ある意味で、パーチマンは刑務学者の夢だった」と述べた。[134]
1972年のゲイツ対コリアー連邦判事の判決後、 [11] [30]ミシシッピ州は「ケージ」と呼ばれていた以前の受刑者収容ユニットを、有刺鉄線のフェンスで囲まれた兵舎に置き換えた。ガバニング誌のジョン・バンティンは、新しいユニットは「急いで建てられた」と述べた。[11] 1970年代にはいくつかのMSPユニットが建設され、3,080のベッドが追加され、総費用は25,345,000ドルでした。[30] 1980年代には、ミシシッピ州立刑務所には21のキャンプが散在していました。[29] 1983年、キャンプ25は女性ユニットとして機能し、ユニットには駐車場がありませんでした。[135]中央ミシシッピ矯正施設が開設された後、女性たちはキャンプ25から移送された。[136] 1990年代、MSPには6,800人の囚人がいた。[ 137] 1990年のミシシッピ州の人口は2,573,216人だったので、当時ミシシッピ州の人口の約0.026％がMSPに収監されていた。[138] 1995年までの10年間で刑務所の収容者数は急増し、刑務所当局は体育館を囚人用住宅に改造したが、それでも過密状態に直面していた。この間、多くの建設プロジェクトが行われた。[137]
2000年代初頭、MSPには5つのエリアがあった。エリアIにはユニット29があった。エリアIIにはユニット12、15-B、20-、25-26、30があった。エリアIIIにはユニット4、10、17、20、22-24、27-28、31、42があった。エリアIVにはユニット32があった。エリアVには中央警備があった。当時は18のユニットに囚人が収容されており、1,488床のユニット29が収容人数で最大で、60床のユニット17が最小だった。当時の刑務所の収容人数は5,631人だった。[139]ガード・ロウ沿いにあった内部監査棟は2002年の火事で焼失した。[125] 2000年代半ば、MSPには3つのエリアがあった。エリアIにはユニット15と29、および前線職業学校がありました。エリアIIにはユニット25-26、28、3031、および42がありました。エリアIIIにはユニット4と32がありました。当時、施設には10のユニットがあり、4,700人の囚人が収容されていました。1,568床のユニット29が最大のユニットで、54床のユニット42（病院ユニット）が最小でした。当時の刑務所の収容人数は4,840人でした。[140]
天気
ノースイースタン大学同窓会誌のカレン・フェルシャーは、MSP周辺の地域では夏は湿度が高く、気温が華氏90度以上になり蚊が出るのが常で、冬は「茶色く、寒々とした」状態になると述べた。[66]
人口統計
2008年9月1日現在、収容人数4,527人のミシシッピ州立刑務所には4,181人の囚人が収容されており、ミシシッピ州矯正局が運営する刑務所、郡刑務所、コミュニティワークセンターの受刑者総数の29.04%を占めている。[142] MSPの男性受刑者のうち、3,024人が黒人、1,119人が白人、30人がヒスパニック、6人がアジア人、1人がネイティブアメリカンであった。2008年現在、MSPにはアフリカ系アメリカ人女性が1人収容されていた。[143] 2010年11月8日現在、パーチマンには約998人の自由雇用者がいた。[3]
1917年、パーチマン刑務所の囚人の90%は黒人だった。黒人囚人のほとんどは、他の黒人に対する暴力犯罪で長期刑に服しており、文盲の労働者や農場労働者だった。他の黒人に対する犯罪を犯した黒人囚人のうち、58%は10年以上の刑期を、38%は終身刑を宣告されていた。他の黒人に対する犯罪を犯した黒人囚人のうち、35%は殺人、17%は過失致死、8%は暴行、5%は強姦または強姦未遂を犯していた。[127]
1937年、パーチマンコミュニティには250人の居住者がおり、刑務所には1,989人の受刑者がいた。[144] 1971年、パーチマン刑務所では多くの業務を受託者が行っていたため、刑務所の無償職員は75人未満であった。無償職員には、管理、医療、サポートの職員が含まれていた。[145]
囚人生活
肥沃なミシシッピ デルタ地帯に位置するパーチマンは、農場として機能していた。囚人の労働力は、綿花やその他の農産物の栽培から鉄道の建設、松の木からのテレピン樹脂の抽出まで、多くの作業に使用された。パーチマンは、当時も今も綿花栽培の主要地であった。囚人は綿花、大豆、その他の換金作物を栽培し、家畜、豚、鶏、牛乳を生産する畑で働いた。[146]囚人は、11 月中旬から 2 月中旬までの期間を除いて、ほとんどの時間を農作物の栽培に費やした。農作業には寒すぎるためである。パーチマンで以前所長と死刑執行人を務めたドナルド カバナは、囚人が労働に従事していたため、労働状況は刑務所にとって有利であったと述べた。[147]カバナは、「怠惰」は他の多くの刑務所が直面している問題であると付け加えた。[148]
MSP の歴史を通じて、ほとんどの囚人は畑で働いてきた。[66]歴史的に、囚人は 1 日 10 時間、週 6 日働いていた。以前の時代、囚人は現場で生産されたレンガと木材で作られた長い 1 階建ての建物に住んでいた。囚人の居住ユニットはしばしば「ケージ」と呼ばれていた。刑務所職員は信頼できるとみなした囚人を選び、武装警備員にした。囚人は「トラスティ ガード」や「トラスティ シューター」と呼ばれた。男性囚人のほとんどは農作業に従事し、他の囚人はレンガ工場、綿花工場、刑務所病院、製材所で働いた。[8]女性は縫製室で働き、衣服、ベッド シーツ、マットレスを作った。また、野菜の缶詰作りや洗濯も行っていた。[149]日曜日には、囚人は宗教的な礼拝に出席し、キャンプに基づいてチームが編成された野球の試合に参加した。[8]
パーチマン農場は、その歴史を通じて、米国で最も厳しい刑務所の一つとして知られていました。この評判は、1960年代のフリーダムライダーの到来以前に遡ります。[150]カバナは「パーチマンでの終身刑は永遠です」と言いました。[151]
歴史的に、ほとんどの男性囚人は「リングアラウンド」、つまり横縞の黒と白のズボンとシャツを着ていた。[127]女性囚人は「アップアンドダウン」、つまり縦縞のゆったりしたドレスを着ていた。[152]「トラスティーシューター」は縦縞を着ていた。[153]
1930年代、パーチマン刑務所で栽培された作物のほとんどは綿花だった。施設のレンガ工場、工場、ジン工場、機械工場はミシシッピ州に利益をもたらした。一日の大半を、女性囚人たちは施設の寝具、カーテン、制服など実用的な布製品を縫っていた。縫製労働力がない場合は、女性たちが綿花を刈り取った。[128]
パーチマン刑務所の歴史上、女性たちは第13収容所に住んでいた時期もあった。男性軍曹と男性警備員が女性たちを監視していた。その結果、女性ユニットでは性交や強姦が行われた。女性たちは大きな寮に住んでいた。[149]白人女性は通常0人から5人、黒人女性は通常25人から65人だった。白人女性囚人は小さなレンガ造りの建物に住み、アフリカ系アメリカ人囚人は「奴隷制よりも悪い: パーチマン農場とジム・クロウ法の試練」の著者であるデイビッド・オシンスキーが「大きな小屋のような建物」と呼んだ建物に住み、2つの建物はフェンスで隔てられていた。[154]
カバナは、1971年の刑務所環境は「比較的穏やか」だったと述べた。これは、多くの囚人が長期間独房に閉じ込められる代わりに屋外で働いていたためである。[148] 1970年代の刑務所はまだ隔離されていた。その頃、「ブラック・アニー」と呼ばれる黒い革のストラップが、規則を破った囚人を罰するために使われていた。規則を破った他の囚人は、ひっくり返したソーダ箱の上に何時間も立たされた。その時代、強い囚人は弱い囚人を襲い、強姦したが、刑務所職員はこれらの事件にほとんど介入しなかった。囚人の中には、刑務所職員の住居を管理する「ハウスボーイ」として働く者もいた。囚人の中には、物資を拾い、MSPに持ち帰るために刑務所の敷地外に出ることを許された者もいた。ノースイースタン・アルムナイ・マガジンのカレン・フェルドシャーは、管財人警備員制度はしばしば「悲惨な結果」をもたらしたと述べた。[66]カバナは、管財人制度は「銃撃犯の間で規律上の問題がほとんどなかったことから、明らかにかなりうまく機能していた」と述べた。管財人は多くの仕事をこなしていたため、刑務所は比較的少数の自由雇用者を雇用していた。[145]このシナリオのため、カバナは、銃を持ち規則を強制するのは囚人であり、マサチューセッツ州では刑務所の看守が銃を持ち規則を強制していたと述べた。[155]
1960年代、囚人たちがパーチマン刑務所に到着して間もなく、彼らは性格や身体的特徴を反映したあだ名を付けられた。例えば、ジョニー・リー・トーマスという男性は、仲間の囚人への暴行に抗議した際に「慈悲を与えよ」というあだ名を付けられた。トーマスは、パーチマン刑務所は『貧乏人の心を慰めよ』の著者ウィリアム・フェリスの言葉を借りれば「強くて賢い者だけが生き残る恐怖の世界」であると述べた。フェリスは「トリックスター・ラビットのように、黒人囚人は白人の上司よりも素早く動き、素早く考えなければならなかった」と付け加えた。[130]
ゲイツ判決後、囚人殺害の件数は全体的に減少した。統合が進むと、囚人たちはお互いを守るために人種に基づいてギャングを結成した。さらに、刑務所ギャングは、管財人射殺犯が持っていた力を得た。1990年、刑務所の緊急治療室では、囚人による職員への暴行事件が1,136件、囚人による囚人への暴行事件が1,169件治療された。[156]
音楽の伝統
MSPでの生活中、多くのアフリカ系アメリカ人受刑者は西アフリカに由来する伝統である労働歌を歌っていた。[130]労働歌は農場労働者が仕事のペースを決めるために使っていた。[157]受刑者が働いている間、リーダーが歌を呼びかけ、他の受刑者がそれに従った。ある歌には、ブラッドハウンドを混乱させるためにサンフラワー川を泳いで渡った受刑者の話、指揮官に鍬を返して仕事の継続を拒否する受刑者を紹介する詩、刑務所の境界線の外で待つロージーという美しい女性の話などがある。[130] 『 Give My Poor Heart Ease』の著者ウィリアム・フェリスは、「これらの受刑者全員にとって、音楽は刑務所の厳しい世界で生き残るための手段だった」と述べた。[158]ミシシッピ・ブルース・トレイルは、 2010年9月28日火曜日の午前10時にパーチマンをその場所のリストに追加した。パーチマンはトレイルの113番目の歴史標識を受け取った。[159]
フォークソング収集家のジョン・ロマックスとアラン・ロマックスは、1933 年にアメリカ南部諸州を録音旅行中にパーチマン農場を訪れた。ロマックスは、囚人の歌声を録音したと書いている。
船長に聞いてみろ、俺が泣くのをどうして見ていられるんだ？
奴は「お前は卑しいニガーだ、お前が死ぬのを見るのは我慢できる」って言った
アラン・ローマックスは、パーチマンで聞いた歌声の重要性を振り返り、後に次のように書いている。
誰もが社会の底辺、危険な人間、残虐な人間とみなしていた人々がここにいて、彼らから生まれた音楽は、私が自分の国から聴いた中で最も素晴らしいものだと思っていたものだということを私は直視しなければならなかった。彼らの音楽は、ウォルト・ホイットマンを子供に見せた。これらの歌を歌ったカール・サンドバーグを、まったくの素人に見せた。彼らは詩的で音楽的で、非常に重要なことを語っていた。[160]
2023年、音楽プロデューサーのイアン・ブレナンは刑務所の礼拝堂で受刑者が歌うのを録音し、「パーチマン刑務所の祈り」という名前でリリースした。[161]
夫婦面会
歴史的に、ミシシッピ州立刑務所は、受刑者が妻と夫婦面会することを許可していた。夫婦面会は、結婚した異性のカップルとでなければならなかった。ミシシッピ州矯正局（MDOC）は、夫婦面会の資格を与える結婚の定義に、事実婚のカップルを含めなかった。ミシシッピ州矯正局の「A」および「B」拘禁レベルの受刑者は、各夫婦面会の前の6か月間に規則違反の報告がなかった場合、夫婦面会を許可された。[68] MDOCコミッショナーのクリス・エップスの決定によると、ミシシッピ州刑務所システム全体で2014年2月に夫婦面会が終了しました。エップスは、夫婦面会が終了した理由は、ひとり親を生み出す可能性と費用であると述べた。[162]
ミシシッピ州刑務所で夫婦面会がいつ始まったかを示す正式な記録は存在しない。ミシシッピ州は刑務所内で夫婦面会を許可した最初の州である。[163] 『ミシシッピ州における夫婦面会の進化』（1989年）の著者コロンバス・B・ホッパーは、「おそらく、夫婦面会はパーチマン・プランテーションが刑務所になった1900年以降に始まった」と述べ、「1918年には確実に遡った」としている。[164]夫婦面会には州の管理や法的地位はなかった。当初は、黒人男性の性欲は白人男性よりも強いと社会が信じていたため、アフリカ系アメリカ人男性のみが参加を許可されていた。[165]刑務所当局は、黒人男性が性交を許可されれば、刑務所内の農業産業で生産性が向上すると考えた。1930年代までに、当局は白人男性の夫婦面会を許可した。刑務所当局は刑務所内での妊娠を望まなかったため、当時は女性囚人の夫婦面会は許可されていなかった。[166] 1930年代、日曜日の午後には売春婦がパーチマンや刑務所を訪れていた。ホッパーは、囚人の歌には売春婦が50セントでサービスを受けると歌われていたが、「大恐慌の時代、多くの人が1ドルで1日12時間働いていた時代には、これは決して小さな金額ではなかった」と語った。[164] [167]
当初、夫婦面会のための施設はなかった。囚人の中には収容所内の道具小屋や倉庫を使う者もいたし、妻や恋人を囚人宿舎に連れて行き、プライバシーを守るためにベッドに毛布をかける者もいた。[164] 1940年、囚人たちは夫婦面会の際に囚人とその家族が使うための特別な家を建て始めた。[168]
1962年、ホッパー氏は『刑法・犯罪学・警察科学ジャーナル』で、ミシシッピ州立刑務所は米国で最も自由な面会プログラムを実施していると述べた。[169] 1944年に採用された面会および休暇の規則では、緊急時以外の理由で受刑者が自宅を訪問することが認められていた。1956年の調査によると、国内でそのような規則を設けている矯正施設は同州だけだった。受刑者は毎週日曜日に2時間、妻との面会を許可されていた。1962年、最高警備レベルのキャンプを除くパーチマン収容所にはそれぞれ、レッドハウスと呼ばれる5～10部屋の建物があり、各ハウスは収容所のメイン棟の正門近くにあった。[170]ハウスでは、受刑者とその妻は性交してもよい。刑務所当局は子供の面会を奨励しており、1962年時点で、1つの収容所に子供用の遊び場が設置されていた。パーチマン夫婦面会プログラムは、家族全員が特定の囚人と交流できるように設計されている。[169] 1962年、刑務所当局は夫婦面会が囚人の結婚生活を維持し、刑務所内の同性愛を減らす上で重要な要素であると述べた。その年、ほとんどの囚人が夫婦面会プログラムについて好意的な意見を報告した。[171]
デイヴィッド・オシンスキーは、結婚の維持に関する記述は「おそらく」正しいが、刑務所の性行為に関する記述は「おそらく」真実ではないと述べた。[166]刑罰学者は、この制度の発展に寄与した要因は、農村地帯における家族の絆の強さである可能性があると述べた。パーチマンは「主に農業プランテーションであり、それ自体が文化として機能している自己完結型の社会文化的システム」であり、[172] [ページが必要]農業生産に重点が置かれ、収容所の規模が小さかった。収容所の看守は囚人を個人的に知っていた。記録がないため、夫婦面会プログラムが刑務所の性行為や再犯を減らしたかどうかは不明である。[173]
1970年代、パーチマン刑務所は依然として、施設内で行われた夫婦面会の記録を保持していなかった。[168] 1972年、パーチマン刑務所の女性は夫婦面会の資格を得た。1974年、男女の囚人は3日2晩の家族面会を許可された。[174] 1980年代、看守は、妻と定期的に性的に接触すると囚人はより従順になると報告した。シカゴ・トリビューンのロバート・クロスは1985年に、カリフォルニア州、コネチカット州、ニューメキシコ州、ニューヨーク州、サウスカロライナ州、ワシントン州のより新しく制限された夫婦面会政策と比較して、MSPプログラムは比較的注目されなかったと報じた。クロスは、「おそらく違いは、パーチマン刑務所が唯一の刑務所であるミシシッピ州では、誰も布告を出さず、この問題を議論の対象にしなかったということだ」と付け加えた。[29] 1996年、新設されたパーチマン刑務所では行動修正プログラムの報酬として夫婦面会を行っており[168]、パーチマン刑務所の典型的な既婚囚人は2週間に1回の夫婦面会と、定期的に家族面会を行っていた[174] 。
教育
2005年にニューオーリンズバプテスト神学校のキャンパスが刑務所内に設立された。[175] [176]
2008年4月に設立されたパーチマン動物飼育・訓練（PACT）プログラムは、受刑者による家畜の飼育を組織するものである。[177]
文学
R・キム・クッシング著の『パーチマン』はミシシッピ大学出版局から出版された。この本には18人の囚人が書いた物語と多数の写真が掲載されている。ウィリアム・バーンウェル牧師はクラリオン・レジャー紙に、この本は「美しく構成され」ており、囚人たちを「私たちと同じように、長所と短所を持つ同じ人間として描いている。彼らにも、そして私たちにも、このような本がふさわしい」と書いている。[178]
『私たち自身の言葉で：パーチマン刑務所からの執筆 - ユニット30 』と『ユニット30パーチマン農場からの新しい執筆』には、ユニット30の執筆プログラムに参加した受刑者によって書かれた物語が含まれています。合計12人の受刑者が新しい執筆の本の内容を書き、4人が両方の本に掲載された内容を書いています。ミシシッピ人文科学評議会は執筆プログラムに助成金を与え、本の売り上げも執筆プログラムの資金となっています。[179]
大衆文化では
デイビッド・オシンスキーは1996年に「アメリカ南部では、パーチマン農場は懲罰と残虐行為の代名詞だ...南北戦争を生き延びた奴隷制度に最も近いものだ」と述べた。これは、ジャーナリストのタナハシ・コーツによる2014年のアトランティック誌の記事「賠償金のケース」で引用されている。[180] [181]
ウィリアム・フォークナーの『ザ・マンション』の登場人物はミシシッピ川流域を「運命の終着点」と呼んでいる。 [16]ガバニング誌のジョン・バンティンは、ミシシッピ川流域は「私の故郷であるミシシッピ州グリーンビルを含むミシシッピ・デルタに長い間影を落としてきた」と述べている。[52]
この刑務所は数多くのブルースの歌の題材となっているが、最も有名なのはブッカ・ホワイトの「パーチマン・ファーム・ブルース」と、後にボビー・ジェントリー、ジョン・メイオール、ジョニー・ウィンター、ジョージ・フェイム、ブルー・チアー、ブルース・イメージなど多くのアーティストによってカバーされたモーズ・アリソンの「パーチマン・ファーム」である。
1963年、共和党の 知事 候補 ルーベル・フィリップスは、民主党の ポール・B・ジョンソン・ジュニアに対する選挙戦で、刑務所を争点にしたが、敗北した。フィリップスはパーチマン刑務所を「恥ずべきもの」と呼び、「責任あるリーダーシップを発揮するために政治から自由な」憲法委員会の設立を求めた。フィリップスは、過失致死罪で服役していたキンブル・ベリー受刑者の事例を詳しく述べた。ベリーは、1961年にジョンソン代行知事（ロス・バーネット知事が 州外にいたため）から仮釈放されたが、マサチューセッツ州にキャデラックで現れ、強盗の略奪品を回収する許可を得ていたと主張した。[182]
この刑務所は、アラン・ローマックスやジョン・ローマックスなどの民俗学者にとって、主要な資料源でもあった。彼らは何度もこの刑務所を訪れ、労働歌、野外ホラー、ブルース、囚人へのインタビューなどを録音した。ローマックス夫妻が当時パーチマン刑務所に注目したのは、外界から遮断された閉鎖的な社会だったからでもある。ジョン・ローマックスは妻のルビーを伴って南部諸州を回り、 1939年のWPAプロジェクトの一環として、議会図書館のためにブルースの 労働歌やその他の民謡を録音した。彼らは、パーチマン農場で囚人が畑を耕すなどの集団作業を行っている間の労働歌やチャント、囚人ミュージシャンが歌うブルースを録音した。[183]
コーエン兄弟の映画『オー・ブラザー、どこへ行く？ 』は、パーチマンに直接言及しているほか、1959年にアラン・ロマックスがパーチマンで録音した 曲をサウンドトラックに収録している。
ウィリアム・フォークナーの小説『老人』は『野生の椰子』の一部としても出版されており、背の高い囚人と太った囚人がパーチマンから派遣され、1927年のミシシッピ川の洪水から人々を救出する。フォークナーの『大邸宅』では、ミンク・スノープスがパーチマンに投獄された。
オーガスト・ウィルソンの戯曲『ピアノ・レッスン』では、ボーイ・ウィリー、ライモン、ドーカー、ウィニング・ボーイの登場人物がパーチマン刑務所で服役した。
劇作家マイク・ワイリーによる舞台劇『パーチマン・アワー』は、1961年にそこで投獄されたフリーダム・ライダーの次の発言に基づいています。
パーチマンでは、時間をつぶし、士気を高めるために、ラジオ番組を「発明」したことをご存知ですか? 名前を付けたかどうかは覚えていませんが、「パーチマン アワー」という名前はいい名前だったでしょう。各セルは短い「演技」(歌を歌ったり、冗談を言ったり、聖書を朗読したり - 聖書は私たちが唯一許された本です) を披露しなければならず、演技の合間には、刑務所の石鹸、白黒の縞模様のスカート、まずい食事など、私たちが毎日身近に持っている製品の「コマーシャル」を流しました。私の記憶では、私たちはこれを毎晩行っていました。おかげで、昼間にやる仕事ができて、その日のセルの演技を考え出すことができました。
— ミミ・リアル『フリーダム・ライダー』1961年[184]
この劇は2011年にプレイメーカーズ・レパートリー・カンパニーでプロとして初演された。2013年にはノースカロライナ州フェイエットビルのケープ・フィアー・リージョナル・シアターで2度目の上演が行われ、再びマイク・ワイリーが監督を務めた。[要出典]
ジョン・グリシャムのベストセラー小説『チェンバー』 （1993年）は、パーチマン死刑囚監房を舞台としている。 [185] [186]グリシャムの他の小説の多くはこの刑務所に言及しており、著書『フォード郡』の短編「フェッチング・レイモンド」の大部分はパーチマン刑務所で展開されている。この小説を基にした映画『チェンバー』は、ジーン・ハックマンとクリス・オドネルが主演し、この刑務所で撮影された。 [187]
1999年の映画『ライフ』は、ニューヨークの酒類密造業者が殺人罪で無実の有罪判決を受け終身刑を宣告される様子を描いた作品で、パーチマンが舞台となっている。ミシシッピ州が舞台だが、撮影はカリフォルニア州で行われた。[188]
ジェスミン・ウォードの『Sing, Unburied, Sing』では、パーチマン刑務所で殺された少年が再び現れ、語り手であるジョジョとその家族を悩ませる。それでも彼らは、同じ刑務所から釈放されたばかりの父親のマイケルを迎えに州北部まで車で向かう。
パーチマンは『夜の大捜査線』の中で何度も言及され、登場している。パーチマンは「アップステートへの旅」の筋書きの要素として登場し、そこではスパルタの警察署長ビル・ギレスピーが死刑囚を訪問し、その処刑を目撃する。[189]
引用
おい、聞いてくれ、悪気はないんだ。
いいことをしたいなら、パーチマン農場には近づかないほうがいい。俺
たちは朝、夜明けとともに働かなくちゃいけないんだ。
太陽が沈むころ、仕事は終わるんだ。— ブッカ・ホワイト、「パーチマン・ファーム・ブルース」
著名人
受刑者
死刑囚
現在
- リチャード・ジェラルド・ジョーダン
- 2017年ミシシッピ州銃乱射事件の犯人、ウィリー・コリー・ゴッドボルト
前者
- コリー・メイ[190] [191]（ユニット32; [192] 2011年に釈放）
- カーティス・フラワーズ（前科あり、2019年に有罪判決が取り消された）
処刑された
- ジミー・リー・グレイ（1983年に処刑）
- エドワード・アール・ジョンソン（1987年に処刑）
- ジョン・B・ニクソン（2005年に処刑）
- アール・ウェズリー・ベリー（2008年に処刑）
- デビッド・ニール・コックス（2021年に処刑）
- トーマス・エドウィン・ローデン・ジュニア（2022年に死刑執行）
その他の囚人
- サミュエル・バワーズ（病院病棟で死亡）[193] [194]
- ストークリー・カーマイケル[195]
- ジェームズ・ファーマー[195]
- ソンハウス[196]
- エドガー・レイ・キレン（ユニット31）[197]
- ジョン・ルイス[198]
- ヴァーノン エルビス プレスリー
- キャロル・ルース・シルバー[199]
- ブッカホワイト[196]
- 1997年のパール高校銃乱射事件の犯人、ルーク・ウッドハム[200]
- トーマス・A・タランツ三世[201] [202] [203]
スタッフ
- ユニット29の警備員だったクリス・エップスは、警察署内で昇進し、1998年にパーチマンの副警視に任命された。2002年にはMDOCのコミッショナーに任命された。[204] 2014年に、彼は贈収賄と汚職の連邦罪で起訴された。2017年5月25日、彼は連邦刑務所で235ヶ月（19.6年）の刑を言い渡された。[要出典]
参照
参考文献
- アルセノー、レイモンド（2006年）。『フリーダムライダーズ：1961年と人種的正義のための闘い』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
- カバナ、ドナルド（1996年）。『真夜中の死：死刑執行人の告白』ノースイースタン大学出版局。
- ファンクハウザー、デイヴィッド。フリーダム・ライド - デヴィッド・ファンクハウザーによる回想。 Clc.uc.edu。 2024 年 3 月 21 日にアクセス。
- ファーマー、ジェームズ（1998年）。『心をさらけ出す：公民権運動の自伝』テキサスクリスチャン大学出版局。
- ホッパー、コロンバスB. (1962 年9月)。「ミシシッピ州刑務所における夫婦面会」。刑法、犯罪学、警察科学ジャーナル。53 (3): 340–343。doi :10.2307/1141470。JSTOR 1141470。
- ホッパー、コロンバス B. (1989 年4月)。「ミシシッピ州における夫婦面会の進化」。刑務所ジャーナル。69 (1): 103–109。doi : 10.1177 /003288558906900113。S2CID 143626172。SAGE Journalsで入手可能; ISSN 0032-8855
- ジェイ・Zとヨー・ゴッティが、ミシシッピ州の刑務所の受刑者150人を「野蛮な」環境を理由に訴訟を起こすのを支援、nbcnews.com。2024年3月21日にアクセス。
脚注
- ^ 「ミシシッピ州パーチマン」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。
- ^ ab 「ミシシッピ州立刑務所」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。
- ^ abcdefghi 「州立刑務所」Wayback Machineで2002年12月6日にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2011年1月14日閲覧。
- ^ ab 「MDOC クイックリファレンス」。ミシシッピ州矯正局。2010 年 5 月 21 日閲覧。
- ^ 「ミシシッピ州刑務所」。ミシシッピ州矯正局。2013年7月10日。2002年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「ミシシッピ州矯正局の簡潔な歴史」Wayback Machineに 2010 年 8 月 19 日にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2010年 9 月 18 日閲覧。
- ^ ab ヤードリー、ジョナサン。「絶望の野原で」、ワシントンポスト、1996年3月31日。2011年3月1日閲覧。「囚人リースの最終的な代替地は、ヤズー・ミシシッピ・デルタの2万エーカーの土地、パーチマン農場だった。メンフィスの90マイル南、ゴードン駅として知られる荒廃した鉄道支線にある。」
- ^ abcdef 「ミシシッピ州刑務所（パーチマン）写真コレクション」Wayback Machineで2010年8月12日にアーカイブ。ミシシッピ州公文書館歴史局。2010年8月12日閲覧。
- ^ abc 「Article 14 -- No Title」: 「刑期を終えた囚人への需要」 (記事への直接リンク) The New York Times。2010年8月14日閲覧。
- ^ abc Cabana, Donald A. 「ミシシッピ州における死刑の歴史: 概要」Wayback Machineに 2010-10-07 にアーカイブ、Mississippi History Now、Mississippi Historical Society。2010 年 8 月 16 日閲覧。
- ^ abcde Buntin, John. 「ミシシッピ州の矯正改革」Wayback Machineで2010年8月15日にアーカイブ、Governing Magazine、2010年8月。2010年8月13日閲覧。
- ^ abcd Taylor, William B. および Tyler H. Fletcher。「囚人労働による利益: ミシシッピ州における現実か神話かの観察: 1907–1934」、警察および犯罪心理学ジャーナル、第 5 巻、第 1 号、30 ページ (1/9)。2010 年 10 月 31 日閲覧。
- ^ abcdefg テイラーとフレッチャー、「現実か神話か」、31 ページ
- ^ 公共事業促進局連邦作家プロジェクト、「ミシシッピ州：マグノリア州ガイド」。バイキング・プレス、ニューヨーク、1938年5月。408。2010年7月20日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-1603540230。
- ^ abc 「ミシシッピ州の死刑制度、死刑執行」ミシシッピ州矯正局。2022年4月9日閲覧。
- ^ abc アルセノー、レイモンド。フリーダムライダー：1961年と人種的正義のための闘い。オックスフォード大学出版局、2006年、325。2010年8月13日に Googleブックスから取得。ISBN 978-0195136746。
- ^ アルセノー、レイモンド（2006年）。フリーダムライダー：1961年と人種的正義のための闘い。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。225ページ。
- ^ ファーマー、ジェームズ（1998年）。『心をさらけ出す：公民権運動の自伝』テキサスクリスチャン大学出版局。22ページ。
- ^ ファーマー（1998年）『心をさらけ出す』23ページ。
- ^ abcd Fankhauser, David. Biology.clc.uc.edu 「Freedom Rides」 2013-10-21 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ オシンスキー、デイビッド・M（1997年）。奴隷制度よりも悪いもの：パーチマン農場とジム・クロウ法の試練。フリープレス。235ページ。
- ^ Biology.clc.uc.edu 2013-10-21に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ Klinkenberg, Jeff (2006 年 3 月 3 日)。「勇気と信念」。Tampa Bay Times。2011年4 月 7 日閲覧– St. Petersburg Times 経由。
- ^ 「ACLU Parchman Prison」。2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月29日閲覧。
- ^ 「パーチマン農場とジム・クロウ法の試練」。2006年8月28日閲覧。
- ^ テッド・ジョイア (2006).労働歌.オックスフォード大学出版局. p. 201. ISBN 978-0822337263. 2007年12月8日閲覧。
ウィリアム・C・キーディ判事。
- ^ 「ミシシッピ州、刑務所の改革を要請。委員会は営利目的の農場制度の廃止を提案」ニューヨーク・タイムズ、1972年10月8日、8ページ、2010年8月12日閲覧。
- ^ 「逮捕は刑務所詐欺に対する新たな取り組みを示唆」、The Advocate。1989 年 9 月 20 日。2011年 2 月 28 日にGoogle ニュース検索から取得。「1980 年代半ば、ミシシッピ州当局と郵便検査官の軍団がパーチマン刑務所に押し寄せ、偽造送金小切手に関わる大規模な詐欺を撲滅しようとした。
- ^ abcdefgh クロス、ロバート。「刑務所の家族計画」。シカゴ・トリビューン。1985 年 10 月 2 日。D1 ページ。2010 年 9 月 23 日閲覧。「シェルビーの 10 マイル東で、ミシシッピ州ハイウェイ 32 号線沿いの活気ある綿花畑が後退し始め、路肩の乾いた雑草が道路を狭めて、穴だらけの 1 車線に。ハイウェイ 32 号線はさらに数ヤード続く。その後、監視塔に挟まれた鉄製のバリケードが道路を遮断する。」および「現在、パーチマンの受刑者数は、いくつかの収容所にいる 200 人の女性を含めて 4,000 人を超えている...」
- ^ abcdefghij 「ミシシッピ州矯正局の簡潔な歴史」Wayback Machineに2010年8月19日にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2010年7月21日閲覧。
- ^ ダウ、デビッド・R、マーク・ダウ。死の機械：アメリカの死刑制度の現実。ラウトレッジ、2002年。102。2010年7月21日閲覧。ISBN 978-0415932677。
- ^ ab 「MDOC、ミシシッピ州刑務所からの脱獄事件の調査結果を公表」Wayback Machineに 2011-09-27 にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局、2003 年 11 月 17 日。2010 年 8 月 13 日閲覧。
- ^ 「ミシシッピ州刑務所の面会が中止」Wayback Machineに 2011 年 9 月 27 日にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2003 年 11 月 17 日。2010 年 8 月 13 日閲覧。
- ^ 「ミシシッピ州の囚人脱獄者ラリー・ヘンツがサンディエゴで捕まる」Wayback Machineに2011年9月27日にアーカイブ、ミシシッピ州矯正局、2003年12月11日。2010年8月13日閲覧。
- ^ 「デルタ市場は産業と小売業の成功で活況：しかしまだ空きスペースあり」ミシシッピ・ビジネス・ジャーナル、2005年7月25日。2010年9月14日閲覧。
- ^ ab 「州刑務所、受刑者の通話をブロックする技術を採用」Wayback Machineに 2011-07-14 アーカイブ。JXNTV 2010 年 9 月 8 日。2010年 9 月 14 日閲覧。
- ^ 「刑務所における携帯電話の違法使用を終わらせる」（PDF）fcc.gov。2023年8月1日閲覧。
- ^ 「ミシシッピ州、矯正施設費を2億1500万ドル削減。パーチマン刑務所では劣悪な環境と暴力による死亡事故が発生」2020年2月18日。
- ^ 「2019年健康検査年次報告書」。msdh.ms.gov 。 2023年8月1日閲覧。
- ^ ab 「検査報告書 2020」（PDF） . msdh.ms.gov . 2023年8月1日閲覧。
- ^ ブイエ、ジャメル（2020年1月31日）。「オピニオン|ミシシッピ州での12人の死亡は悲惨な物語を語る」ニューヨークタイムズ。
- ^ ノーマン、グレッグ（2020年1月21日）。「ミシシッピ州の刑務所でさらに3人の受刑者が死亡」フォックスニュース。 2020年1月21日閲覧。
- ^ 「MDOCの責任者ペリシア・ホールが問題を抱える州刑務所システムの責任者を辞任」。
- ^ Vera, Amir (2020年1月22日). 「ミシシッピ州パーチマン刑務所で新たな受刑者が死亡、今年同施設での死亡者は計8人となった」CNN . 2020年1月24日閲覧。
- ^ ab McLaughlin, Elliott C. (2020年1月15日). 「ミシシッピ州、パーチマン刑務所ユニットが安全でないと判断され、625人の暴力受刑者用の独房探しに奔走」CNN。
- ^ 「2021年保健衛生検査報告書」。2023年8月1日閲覧。
- ^ オルティス、エリック（2020年2月26日）。「ジェイ・Zとヨー・ゴッティがミシシッピ州の刑務所の受刑者150人を「野蛮な」環境で訴える」NBCニュース。
- ^ 「6週間で15人が死亡。連邦捜査はミシシッピ州の刑務所の悲惨な遺産を正せるか？」ワシントンポスト。2020年2月6日。
- ^ ギャラント、ジェイコブ（2022年4月20日）。「『何年もの意図的な無関心』：司法省、パーチマンの労働条件は憲法に違反していると主張」WLBT 。 2022年4月20日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査 – 国勢調査ブロックマップ：ミシシッピ州サンフラワー郡」（PDF）。メリーランド州スーツランド：米国国勢調査局。pp. 1-2（PDF pp. 2-3/22） 。 2022年8月12日閲覧。
ミシシッピ州立刑務所[
sic
]
- ^ abcd 「メディアキット Joseph D. Burns Archived 2013-10-04 at the Wayback Machine」ミシシッピ州矯正局。2010年7月20日閲覧。
- ^ abcde バンティン、ジョン。「Down on Parchman Farm」Wayback Machineで2015年4月2日にアーカイブ。Governing Magazine。2010年7月27日。2010年8月13日閲覧。
- ^ abc カバナ、ドナルド。『真夜中の死刑執行人の告白』。ニューイングランド大学出版局、1998年。39。 2010年8月16日にGoogleニュースから取得。ISBN 978-1555533564。
- ^ abc チェスボロー、スティーブ、「ブルース・トラベリング：デルタ・ブルースの聖地」。ミシシッピ大学出版局、2004年、92ページ。 2010年9月29日に Googleブックスから取得。ISBN 978-1578066506。
- ^ 「ミシシッピ州矯正局、パーチマン」。ミシシッピ州環境品質局。2010年9月23日閲覧。
- ^ 「パーチマン農場」。(ダウンロード可能な地図)ミシシッピ・ブルース委員会。2010年10月3日閲覧。
- ^ チェスボロー、スティーブ、「ブルース・トラベリング：デルタ・ブルースの聖地」。ミシシッピ大学出版局、2004年、93ページ。 2010年9月29日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-1578066506。
- ^ 「かつてパーチマンで密輸品保管に使われていた『裏門』が再オープン」WLBT-TV 2020年10月14日2024年9月3日閲覧。
- ^ 「米国ミシシッピ州クリーブランドの北東26km、1976年7月1日」。米国地質調査所。2010年9月23日閲覧。
- ^ Moye, J. Todd. Let the People Decide: Black Freedom and White Resistance Movements in Sunflower County, Mississippi, 1945-1986 . University of North Carolina Press , 2004年11月29日。28. 2012年2月26日にGoogle Booksから取得。ISBN 978-0807855614。
- ^ 「トルネードがミシシッピ州の住宅に被害」。AP通信、デイリー・ユニオン紙。1988年11月27日（日）。4ページ。2011年7月4日にGoogleニュース（20件中3件目）から取得。
- ^ 「Cedric Chatterley: Honeyboy Edwards の写真、1991-1996」Wayback Machineに 2011-03-05 にアーカイブ。デューク大学。2010 年 11 月 28 日閲覧。「Parchman Farm – Mississippi State Penitentiary、ミシシッピ州タットワイラー南部、1992 年 7 月」。
- ^ Merten, Charles J. 「ミシシッピ州、1966年 公民権のための闘争」オレゴン州弁護士会2003年。2011年3月1日閲覧。
- ^ abcd リチャード・ルービン『沈黙の同盟：新旧南部の真実の物語』サイモン＆シュスター、2002年、321ページ。2010年7月20日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-0671036669。
- ^ リチャード・ルービン著『沈黙の同盟：新旧南部の真実の物語』サイモン＆シュスター、2002年、317ページ。 2010年7月20日に Googleブックスから取得。ISBN 978-0671036669。
- ^ abcd フェルシャー、カレン。「The Warden」。ノースイースタン大学同窓会誌。2004年9月。2010年8月12日閲覧。2010年5月26日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ アンダーソン、ジャック。「米国の多くの刑務所の状況は非人間的で危険」。トレドブレード。1977年3月13日。B5ページ。 2010年7月20日にGoogleニュースから取得。
- ^ ab 「Conjugal Visits」Wayback Machineに 2010 年 8 月 1 日にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2010 年 7 月 20 日閲覧。
- ^ ab 「違法携帯電話トラフィックのロックダウン」 (アーカイブ)ミシシッピ州矯正局2 (2/31)。 2010年7月19日閲覧。
- ^ ab "ミシシッピ州刑務所". (2000-03.pdf) (アーカイブ)ミシシッピ州矯正局. 10 (3/3). 2010年7月19日閲覧。
- ^ abc 「ミシシッピ州矯正局アルコール・薬物治療プログラム 2004 年度年次報告書」Wayback Machineに 2011 年 7 月 17 日にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。1 ページ目。2010 年 7 月 20 日閲覧。
- ^ ab 「ミシシッピ州刑務所、ユニット29」。 Dale And Associates。 2010年7月19日閲覧。
- ^ 「パーチマン刑務所での乱闘で受刑者が負傷」サン・ヘラルド、2000年6月15日、A9ページ、ローカルフロント。2011年1月25日閲覧。
- ^ 「ミシシッピ州刑務所」。年次報告書。ミシシッピ州矯正局。2000年。2010年8月13日閲覧。
- ^ 「Correctional」。（アーカイブ）Carrothers Construction。2012年4月28日閲覧。
- ^ 「ミシシッピ州矯正局が米国司法省から280万ドルの助成金を受け取る」Wayback Machineに2010年5月30日アーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2001年12月13日。2011年1月25日閲覧。
- ^ abc 「アルコールおよび薬物治療プログラム」。2009年度年次報告書、Wayback Machineに2011年7月17日アーカイブ。ミシシッピ州矯正局。59。2010年7月20日閲覧。
- ^ ポール・クイン。「カミングス、THC陽性反応でパーチマンに移籍」。ユニバーシティ・ワイヤー。2008年3月24日。2010年7月20日閲覧。
- ^ ab "Correctional" Archived 2011-07-08 at the Wayback Machine . Dale And Associates. 2010年8月16日閲覧。
- ^ 「The Resource」Wayback Machineで 2011-07-17 にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。第 7 巻、第 6 号。2005 年 6 月。2010 年 7 月 19 日に閲覧。
- ^ abc 「1989年7月1日～1990年6月30日年次報告書」 Wayback Machineで2012年3月8日にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。9 (15/83)。2010年9月1日閲覧。
- ^ ab 「刑務所では過密状態は解消されない」。The Advocate 1990年9月18日。2010年8月9日閲覧。「ミシシッピ州の凶悪犯罪者らは先月オープンした4100万ドルの刑務所施設に収容されるが、この施設は州刑務所の全受刑者を収容できるほどの広さにはならないだろうと当局は言う。ユニット32と呼ばれるこの施設は、現在の最高警備レベルのベッドスペースの15倍以上を収容できるが、それでもまだ十分ではない。」
- ^ 「George Bell III Transferred from Parchman」Wayback Machineに 2012-03-06 にアーカイブ。WLBT。2008年 8 月 18 日。2010 年 8 月 10 日閲覧。
- ^ 「ミシシッピ州矯正局の2009年度収監者1日当たり費用」Wayback Machineに2010年7月13日アーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2009年12月8日。1/135。2010年7月27日閲覧。
- ^ abc "Visitation" Archived 2010-08-08 at the Wayback Machine . Mississippi Department of Corrections . 2010年9月1日閲覧。
- ^ 「U32%20DR%20C%20Camp.jpg」Wayback Machineで2011年7月17日にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2010年8月9日閲覧。
- ^ メリッサ・ピアセッキ「死刑囚とメンタルヘルス」アメリカ精神医学法学会誌。2010年7月19日閲覧。
- ^ クリスプ、エリザベス。「早期釈放戦略は刑務所のベッドを空にする」クラリオン・レジャー。2011年10月1日。2011年10月6日閲覧。
- ^ Zhu, Alissa (2020年1月7日). 「ミシシッピ州の刑務所で起きた致命的な暴力事件の後、パーチマン刑務所は悪名高く、長い間閉鎖されていた第32刑務所を再開」クラリオン・レジャー。 2021年5月19日閲覧。
- ^ 「MDOC が受刑者 2 名の死亡を発表」Wayback Machineに 2011 年 7 月 17 日にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2010 年 7 月 24 日閲覧。「州刑務所の受刑者 Darlene Bruno #90842、63 歳の白人女性は、9 月 8 日日曜日、午後 11 時 22 分、パーチマンのミシシッピ州立刑務所病院で死亡が宣告されました。」
- ^ 「Accomplishments August 2002-June 2010」Wayback Machineに 2010-07-14 アーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2010 年 6 月 30 日改訂。2010 年 7 月 20 日閲覧。
- ^ クロッカー、ケント。「エネルギー使用量削減における個人の役割」。リソース、第 10 巻、第 10 号、2012年 3 月 8 日にWayback Machineにアーカイブ。ミシシッピ州矯正局、2008 年 10 月。14 ページ。2010 年 8 月 13 日に閲覧。
- ^ マーティン、ネイサン。「ウィルチャーが恩赦を受ける」。ローレル・リーダー・コール。2006年7月12日。2010年7月21日閲覧。
- ^ 「ミス、1989年以来初の死刑執行に向け、刑務室を準備」。The Advocate 2002年7月14日。2011年6月4日閲覧。「水曜日の18:00、囚人番号46404は、14番房から新品同様の黒革の担架まで25フィートを歩く。9本の「人道的拘束」革ストラップでベッドに固定される。死刑執行人代理と呼ばれる州職員が両腕に点滴ラインを設置する。この白塗りの10×15フィートのレンガ造りの部屋には、黒のブームマイクが数少ない装飾品の1つである...」
- ^ ab モース、ライリー。「Voices: A Freedom Rider Returns to Parchman」、facingsouth.org。南部研究研究所。2010年10月。2024年3月21日にアクセス。
- ^ ミシシッピ州「Department of Corrections Daily Inmate Population for October 2004」Wayback Machineに 2011-09-27 アーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2010 年 8 月 13 日閲覧。
- ^ ストラジウソ、ジェイソン。「ミス、1989年以来初の死刑執行に向け刑場を準備」[リンク切れ ]。ザ・アドボケート。2002年7月14日。ニュース10B。2010年8月13日閲覧。「死刑執行室はパーチマン・キャンパスのユニット17の奥に設置されている。このユニットはかつて死刑囚全員を収容していたが...」
- ^ 「ミシシッピ州の刑務所、HIV に基づく隔離を終了。ACLU は「画期的成果」を称賛し、闘いの継続を誓う」アメリカ自由人権協会。2001 年 4 月 30 日。2010 年 7 月 20 日閲覧。
- ^ 「全米各州のニュース」USA Today 2010年3月18日。8A。2010年7月20日閲覧。
- ^ 「2010年8月」Wayback Machineで2012年3月8日にアーカイブ。リソース。ミシシッピ州矯正局。4 (4/12)。2011年2月16日閲覧。
- ^ チャン、スー。「ミシシッピ州の死刑囚は狂気か？」CBSニュース。2003年4月25日。2010年8月13日閲覧。
- ^ ab Crone, Kandiss. 「Parchman の警備員がセキュリティ問題を詳細に説明」。WLBT 2007年 8 月 29 日。2010 年 7 月 19 日閲覧。
- ^ 「ACLU、ミシシッピ州刑務所の悪名高いユニット32を閉鎖する契約を締結」。アメリカ自由人権協会。2010年6月4日。2010年7月19日閲覧。
- ^ 「The Resource」。ミシシッピ州矯正局。「第 3 巻、第 4 号」。2011 年7 月 17 日にWayback Machineにアーカイブ。2001 年 4 月。5 ( 5/8 )。2010 年 7 月 20 日に閲覧。「MSP 郵便局長のミッジ・ピーターソンと結婚しているエディー・レイは、彼らが住むガード・ロウにこの芝生彫刻を展示しています。」
- ^ abc カバナ、ドナルド。『真夜中の死刑執行人の告白』。ニューイングランド大学出版局、1998年。37。 2010年7月20日にGoogleニュースから取得。ISBN 978-1555533564。
- ^ 「州消防長官事務所、MSPの建物火災を調査」（PDF）。ミシシッピ州矯正局。2002年4月16日。2021年6月1日閲覧。
- ^ 「Handbook 2012-2013」。(アーカイブ) Sunflower County School District。2013年10月9日閲覧。
- ^ 「2005 年 6 月 30 日までの Drew School District 監査済み財務諸表」 (PDF) ミシシッピ州監査官事務所。12 (18/82)。2010 年 7 月 20 日閲覧。
- ^ 「学校」 2011年9月6日アーカイブ、Wayback Machine。Drew School District。 2010年8月16日閲覧。
- ^ 「ホーム」。 (アーカイブ) ドリュー ハンター中学校。 2013 年 10 月 9 日閲覧。 「2 年間の好成績の後、学校の高等部はルールビル中央高校と合併し、ドリュー高校はドリュー ハンター中学校になりました。」
- ^ カリー、コンスタンス。シルバーライツ。アルゴンキンブックス、1995年。ISBN 978-1565120952。p.208。
- ^ 「MDCCの歴史」Wayback Machineで2010年6月27日にアーカイブ。ミシシッピデルタコミュニティカレッジ。2010年10月18日閲覧。
- ^ 「Off Campus Centers」 Wayback Machineで 2010 年 6 月 27 日にアーカイブ。ミシシッピ デルタ コミュニティ カレッジ。2010 年 7 月 20 日閲覧。
- ^ ホーム。(直接画像リンク、Wayback Machineで 2010-10-19 にアーカイブ)ミシシッピ デルタ コミュニティ カレッジ。2010 年 10 月 18 日閲覧。「Hwy 3 & Cherry St. Moorhead, MS 38761。」
- ^ 「ディレクトリ」Wayback Machineで2017年8月16日にアーカイブ。サンフラワー郡図書館システム。2010年9月21日閲覧。
- ^ ハタリー、アンジェラ、アール・スミス。アフリカ系アメリカ人の家族。SAGE Publications 、2007年。152。 2010年7月22日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-1412924665。
- ^ パーカー、モリー。「ミス、今日も明日も処刑」。クラリオン・レジャー。2010年5月19日。ニュースA1面。2011年3月4日閲覧。「エップス氏は、ホランドはパーチマン敷地内の2つの墓地のうちの1つに埋葬されると述べた。」
- ^ 「バウアーズ、パーチマンに埋葬される可能性」 (アーカイブ) WTOK 2006年11月7日。2011年3月4日閲覧。
- ^ 「パーチマン刑務所の受刑者が大学の学位を取得」Wayback Machineに 2011 年7 月 17 日にアーカイブ。ミシシッピ州立刑務所。2009 年 5 月 15 日。2010 年 8 月 27 日に閲覧。
- ^ 「1989年7月1日～1990年6月30日年次報告書」 Wayback Machineで2012年3月8日にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。10 (16/83)。2010年9月1日閲覧。
- ^ 「Schedule of Values – General Property」 Wayback Machineに 2011-07-18 アーカイブ。ミシシッピ州。8/55。2010 年 9 月 14 日閲覧。
- ^ 「キングのコンサートセット」、The Advocate。1989年5月31日。2010年9月14日閲覧。「キングは刑務所の屋外パークマン・ロデオ・アリーナで3000人の受刑者の前で午後1時にコンサートを行う。」
- ^ 「2006 年 9 月 12 日火曜日にミシシッピ州ジャクソンで開催されたミシシッピ州環境品質許可委員会の会議議事録」ミシシッピ州環境品質局。2010 年 9 月 21 日閲覧。
- ^ 「Post Office Location – Parchman」 Wayback Machineに 2012-06-14 アーカイブ。米国郵政公社。2010 年 7 月 20 日閲覧。
- ^ ab 「州消防局がMSPの建物火災を調査」Wayback Machineに2011年7月17日アーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2010年7月20日閲覧。
- ^ ソロタロフ、イヴァン。『あなたが最後に見る顔：死刑囚の文化』ハーパーコリンズ、2002年、146ページ。2011年3月2日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-0060931032
- ^ abcdef オシンスキー137.
- ^ ab コール、ハンター。『脚殺人事件』。ミシシッピ大学出版局。343。 2010年10月31日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-1604737226
- ^ コール、ハンター。『脚殺人事件』。ミシシッピ大学出版局。344。 2010年10月31日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-1604737226
- ^ abcd フェリス、ウィリアム・R. 『Give My Poor Heart Ease: Voices of the Mississippi Blues』UNC Press Books 、2009年、 77。2010年9月20日閲覧。ISBN 978-0807833254。
- ^ 「The Author – Give My Poor Heart Ease」 Wayback Machineに 2009-10-22 アーカイブ。ノースカロライナ大学出版局。2010 年 9 月 20 日閲覧。
- ^ 「今月の注目作家インタビュー：ウィリアム・フェリス」 2010 年 6 月 13 日、Wayback Machineにアーカイブ。オックスフォード・アメリカン。2009 年 12 月 7 日。2010 年 9 月 21 日閲覧。 「私が働いていたコミュニティの多くは劇的に変化しました。ミシシッピ州ランバートにあるパーチマンのキャンプ B の建物は完全に破壊されてしまいましたが、...」
- ^ カバナ、ドナルド。『真夜中の死刑執行人の告白』。ニューイングランド大学出版局、1998年。49 。 2010年10月14日にGoogleニュースから取得。ISBN 978-1555533564。
- ^ カバナ、ドナルド。『真夜中の死刑執行人の告白』。ニューイングランド大学出版局、1998年。40-41ページ。 2010年10月14日にGoogleニュースから取得。ISBN 978-1555533564。
- ^ ダイアン・P・フリードマン、オリビア・フレイ、フランシス・マーフィー・ザウハー。『親密な批評：自伝的文学批評』デューク大学出版局、1993年、68ページ。2010年9月3日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-0822312925。
- ^フリードマン、ダイアン・P、オリビア ・フレイ、フランシス・マーフィー・ザウハー。『親密な批評：自伝的文学批評』デューク大学出版局、1993年、72ページ。2010年9月3日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-0822312925。
- ^ ab リチャード・ルービン著『沈黙の同盟：新旧南部の真実の物語』サイモン＆シュスター、2002年、320ページ。2010年7月20日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-0671036669。
- ^ 「表1. 都市部と農村部の人口: 1900年から1990年」。米国国勢調査局。1995年10月。 2010年7月21日閲覧。
- ^ 「州立刑務所」ミシシッピ州矯正局2002年12月6日。2010年7月20日閲覧。
- ^ 「州立刑務所。ミシシッピ州矯正局。2005年2月20日。2010年7月20日閲覧。
- ^ 「バージニア州アッシュバーンの月間天気予報 – weather.com」。The Weather Channel 。 2021年6月9日閲覧。
- ^ 「ファクトシート」Wayback Machineで 2011-07-17 にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。1/3。2008 年 9 月 1 日に更新。2010 年 7 月 24 日に閲覧。
- ^ 「ファクトシート」 Wayback Machineで 2011-07-17 にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2/3。2008 年 9 月 1 日に更新。2010 年 7 月 24 日に閲覧。
- ^ 公共事業促進局連邦作家プロジェクト。ミシシッピ州：マグノリア州ガイド。バイキング・プレス、ニューヨーク、1938年5月、407～408ページ。2010年7月20日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-1603540230。
- ^ ab カバナ、ドナルド。『真夜中の死刑執行人の告白』。ニューイングランド大学出版局、1998年。42。 2010年10月14日にGoogleニュースから取得。ISBN 978-1555533564。
- ^ 「Parchman Farm」。ACLU。2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月29日閲覧。
- ^ カバナ、ドナルド。『真夜中の死: 死刑執行人の告白』。ニューイングランド大学出版局、1998年。41ページ。2010年10月14日にGoogleニュースから取得。ISBN 978-1555533564。
- ^ ab カバナ、ドナルド。『真夜中の死刑執行人の告白』。ニューイングランド大学出版局、1998年。41-42ページ。 2010年10月14日にGoogleニュースから取得。ISBN 978-1555533564。
- ^ ab Oshinsky 172. 「しかし、男性軍曹が監督し、男性の警備員が警備する収容所では、性行為や強姦があまりにも一般的だった。」
- ^ オシンスキー、1997年、233ページ。
- ^ ホランド、ジーナ。「カルト集団殺害事件後、パールがハロウィーンの準備 *** トリック・オア・トリートの開催日を1日早める」[リンク切れ ]。アドボケート。1997年10月19日。ニュース3B。2010年8月10日閲覧。
- ^ オシンスキー137–138.
- ^ Oshinsky 140. 「刑務所の受刑者の約 20% を占める監護射撃手は、銃撃者とは別に暮らし、横縞ではなく縦縞の服を着て、職務中は .30-.30 ウィンチェスターを携帯していた。文書化された基準はなかった...」
- ^ オシンスキー。その他すべてはパーチマンの女性の173。
- ^ カバナ、ドナルド。『真夜中の死刑執行人の告白』。ニューイングランド大学出版局、1998年。70ページ。 2010年10月14日にGoogleニュースから取得。ISBN 978-1555533564。
- ^ オシンスキー、デイビッド・M.：奴隷制度よりも悪い：パーチマン農場とジム・クロウ裁判の試練。フリープレス、1997年、250ページ。
- ^ ウィリアム・フェリス『ブルース・フロム・ザ・デルタ』ダ・カーポ・プレス、1988年、32ページ。2010年9月20日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-0306803277。
- ^ フェリス、ウィリアム・R. 『Give My Poor Heart Ease: Voices of the Mississippi Blues』UNC Press Books 、2009年、78ページ。2010年9月20日閲覧。ISBN 978-0807833254。
- ^ 「Blues Trail Marks Parchman as Major Influence」 Wayback Machineに 2012-03-08 アーカイブ。ミシシッピ州。2010 年 9 月 23 日。2010 年 10 月 3 日閲覧。
- ^ シュウェド『世界を記録した男』（2010年）、49～50頁
- ^ トムソン、グレアム（2023年9月13日）。「ミシシッピ州の悪名高いパーチマン刑務所内で録音された素晴らしい音楽を聴く」BBCカルチャー。 2023年9月15日閲覧。
- ^ サンバーン、ジョシュ（2014年1月13日）。「ミシシッピ州、囚人の夫婦面会を終了」タイム誌。 2014年4月19日閲覧。
- ^ ヘンズリー、クリストファー、ラトランド、サンドラ、グレイ・レイ、フィリス（2000年4月1日）。「ミシシッピ州の受刑者に対する夫婦面会の影響」。矯正概要。 2010年8月20日閲覧。
- ^ abc ホッパー1989年、103ページ。
- ^ ウィリアムズ、ヴァージル L. (1996)。アメリカ刑法辞典。グリーンウッド出版グループ。p. 64。ISBN 978-0313266898– Google ブックス経由、2011 年 9 月 24 日に取得。
- ^ ab オシンスキー、デイビッド・M（1997年）。奴隷制度よりも悪いもの：パーチマン農場とジム・クロウ裁判の試練。フリープレス。153ページ。
- ^ Mayyasi, Alex (2015年9月21日). 「夫婦面会の暗い起源」. Priceonomics . 2020年6月22日閲覧。
- ^ abcマクシェーン、マリリン・D.、フランクリン・ P.・ウィリアムズ（1996年）。アメリカ刑務所百科事典。テイラー＆フランシス。p.172。ISBN 978-0203344866– Google ブックス経由、2011 年 2 月 4 日に取得。
- ^ ホッパー 1962年、341ページを参照。
- ^ ホッパー1962年、340-341頁。
- ^ ホッパー1962年、342ページ。
- ^ アメリカ刑法学辞典
- ^ ウィリアムズ、ヴァージル L. (1996)。アメリカ刑法辞典。グリーンウッド出版グループ。p. 64-65。ISBN 978-0313266898– Google ブックス経由、2011 年 9 月 24 日に取得。
- ^ ab ウィリアムズ、ヴァージル L. (1996)。アメリカ刑法辞典。グリーンウッド出版グループ。p. 65。ISBN 978-0313266898– Google ブックス経由、2011 年 9 月 24 日に取得。
- ^ マイケル・マコーマック、「刑務所がバプテスト神学校と歴史を築く」、baptistpress.com、米国、2007 年 6 月 7 日
- ^ 「パーチマン刑務所の受刑者が大学の学位を取得」Wayback Machineに 2011 年 7 月 17 日にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2009 年 5 月 15 日。2010 年 8 月 12 日に閲覧。
- ^ 「Parchman Animal Care & Training」Wayback Machineに 2010 年 8 月 28 日にアーカイブ。ミシシッピ州矯正局。2010 年 9 月 7 日閲覧。
- ^ バーンウェル、ウィリアム（2016年10月16日）。「書評：『パーチマン』」クラリオン・レジャー。 2017年5月27日閲覧。USA Todayのバージョンを参照してください。
- ^ Stowers, Mark H. (2016年11月18日). 「Unit 30 kept on writing at Parchman」. The Clarion-Ledger . 2017年5月27日閲覧。
- ^ Coates, Ta-Nehisi. The Case for Reparations、2014年、The Atlanticのペイウォールなしの全文。
- ^ Coates, Ta-Nehisi (2014年5月22日). 「The Case for Reparations」.アトランティック誌. 2023年8月7日閲覧。
- ^ メンフィス・コマーシャル・アピール、1963年10月24日;メリディアン・スター、1963年10月11日。
- ^ 「1939 Southern Recording Trip Fieldnotes」。2006年8月28日閲覧。
- ^ “The Parchman Hour”. 2011年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月9日閲覧。
- ^ 「The Chamber」。Entertainment Weekly。1994年6月3日。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月31日閲覧。
- ^ 「グリシャムの新作小説は死刑囚監房を舞台に」。The Advocate 1993年12月21日。2010年8月30日閲覧。
「ジョン・グリシャムの5作目の小説は、彼の登場人物をテネシー州メンフィスというおなじみの舞台に戻し、ミシシッピ州死刑囚監房という新しい環境を舞台にしている。」 - ^ 「『チェンバー』の役柄で死刑囚監房への入所が促される」[リンク切れ ]。ボストン・ヘラルド。1996年10月6日。特集044。2010年8月30日閲覧。
「...ハックマンのチェンバーのシーンが撮影されたのは、州のパーチマン刑務所。」 - ^ チェスボロー、スティーブ、「ブルース・トラベリング：デルタ・ブルースの聖地」。ミシシッピ大学出版局、2004年、96ページ。2010年9月29日にGoogleブックスから取得。ISBN 978-1578066506。
- ^ A Trip Upstate 、2020年6月12日閲覧
- ^ 「『ウォール・ストリート・ジャーナル』がヘインの倫理観に疑問」Wayback Machineに2012 年 3 月 6 日にアーカイブ。WLBT。2007年 10 月 8 日。2010 年 8 月 12 日閲覧。
- ^ 「有罪判決を受けた警官殺人犯が新たな裁判を望む」Wayback Machineに2012 年 3 月 6 日にアーカイブ。WLBT。2004年 2 月 9 日。2010 年 8 月 12 日閲覧。
- ^ 「ミシシッピ州の麻薬戦争ブルース：コーリー・メイの事件」。Reason 。 2010年8月12日閲覧。「コーリー・メイは現在、ミシシッピ州パーチマン刑務所の厳重警備棟であるユニット32に収容されている。」
- ^ アンダーソン、ロズリン。「元KKKの帝国魔法使いがパーチマンで死去」Wayback Machineで2012年3月6日にアーカイブ。WLBT。2006年11月5日。2010年8月14日閲覧。
- ^ 「1966年の爆破事件で有罪判決を受けた元KKKメンバーが死亡」AP通信、2006年11月5日。2010年8月14日閲覧。
- ^ ab McPherson, James N. 「Parchman's Plantation」、ニューヨーク・タイムズ。1996年4月28日。2. 2010年7月20日閲覧。
- ^ ab 「Trail of the Hellhound: Delta Sites」。米国国立公園局。2010年7月23日閲覧。
- ^ 「エドガー・キレン」。（アーカイブ）ミシシッピ州矯正局。2010年7月5日閲覧。
- ^ マイナー、ビル。「新しい法律は既存の「ドーナツホール」を排除することを意図している」デソトタイムズトリビューン。2010年4月2日。2010年8月14日閲覧。
- ^ キャロル・ルース・シルバー（2014年）。フリーダムライダー日記：パーチマン刑務所からの密輸メモ。ミシシッピ大学出版局。ISBN 978-1617038877。
- ^ 「ミシシッピ州矯正局」Ms.gov 。 2021年6月9日閲覧。
- ^ タランツ3世、トーマス・A.（1979年）。『KKK団員の改宗』（初版）。ニュージャージー州ガーデンシティ：ダブルデイ＆カンパニー。
- ^ パーキンス、ジョン、タランツ III、トーマス A. (1994)。彼は私の兄弟です: 黒人活動家と元 KKK メンバーが語る物語(初版)。グランドラピッズ、ミシガン州: Chose Books。
- ^ タランツ3世、トーマス・A.（2019年）。『憎悪に飲み込まれ、愛に救われる：暴力的なKKK団員がいかにして人種和解のチャンピオンになったか』（初版）。テネシー州ナッシュビル：トーマス・ネルソン。
- ^ バンティン、ジョン。「Down on Parchman Farm」2015年4月2日アーカイブ、Wayback Machine（アーカイブ）。統治。2010年7月27日。2015年2月27日閲覧。
さらに読む
- フォアマン、ポール・ブレック、ジュリアン・ランデル・テイタム（1938年）。「ミシシッピ州の州刑罰制度の小史」ミシシッピ法ジャーナル。10 （3）：249-260。
- ジョン・スウェド（2010年）。『世界を記録した男：アラン・ロマックスの伝記』ウィリアム・ハイネマン。ISBN 978-0434012329。
- テイラー、ウィリアム・バンクス。『ダウン・オン・パーチマン農場：ミシシッピ・デルタの大監獄』オハイオ州立大学出版局、1999年。ISBN 978-0814250235。
- ミシシッピ州立刑務所パーチマン、ミシシッピ州 2019 年健康検査年次報告書 (2019 年 6 月 3 日～7 日) – MDOC
- 「ミシシッピ州の刑務所農場の門を叩く改革」。ジャーナル。メリデン、コネチカット州：10。1972 年 9 月 27 日。- Newspapers.comの切り抜き。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ミシシッピ州立刑務所に関連するメディアがあります。
| 外部画像 | |
|---|---|
 ミシシッピ州立刑務所 (パーチマン) 写真コレクション –ミシシッピ州公文書館歴史局 | |
| 死刑囚の写真、ミシシッピ州矯正局 |
- ミシシッピ州立刑務所 2 番目のエントリはミシシッピ州立刑務所について言及しており、その統計とプログラムをリストしています。
- 「デジタルコレクション: Alan Lomax」。ミシシッピ大学。
- 「特集記事 ミシシッピ州における死刑の歴史：概要」、mshistory.k12.ms.us。2024 年 3 月 21 日にアクセス。
- ウィンター、マーガレット、スティーブン F. ハンロン。「パーチマン農場のブルース: ミシシッピ州刑務所の刑務所改革の推進」(アーカイブ)アメリカ自由人権協会。
- Parchman Farm の Chain gang の歌、northbysouth.kenyon.edu。2024 年 3 月 21 日にアクセス。
- 「奴隷制度よりも悪い」：パーチマン農場とジム・クロウ法の試練、h-net.org。2024年3月21日にアクセス。
- 「刑務所農場は利益を上げ、利益を上げている」。ニューヨークタイムズ、1911年6月4日、雑誌欄、13ページ。
- JSTORの「ミシシッピ州立刑務所での夫婦面会」
- 「奴隷制度よりも悪い - パーチマン農場とジム・クロウ法の試練」、Washingtonpost.com。2024年3月21日にアクセス。
- 「殺人者の家に長くいる必要はない：パーチマン農場の物語と歌（1933-1978）」prx.org。2024年3月21日にアクセス。