エドガー・レイ・キレン

エドガー・レイ・キレン（1925年1月10日 - 2018年1月11日）は、1964年のフリーダム・サマーに参加していた公民権運動家ジェームズ・チェイニー、アンドリュー・グッドマン、マイケル・シュワーナーの3人の殺害を計画・指揮したアメリカのクー・クラックス・クランの組織者であった。 ^[¹^]^[²^]彼は、犯行から41年後の2005年6月21日に州裁判所で3件の過失致死罪で有罪判決を受け、懲役60年の刑を言い渡された。彼は判決を不服として控訴したが、2007年4月12日にミシシッピ州最高裁判所によって刑は維持された。^[³^]彼は2018年1月11日に93歳で獄中で死亡した。^[⁴^]^[⁵^]

若いころ

エドガー・レイ・キレンは、1925年1月10日、ミシシッピ州フィラデルフィアで、ロニー・レイ・キレン（1901年～1992年）とジェッタ・キレン（旧姓ヒット、1903年～1983年）の8人兄弟の長男として生まれた^{[ 6 ] 。}^{[ 7 ]}キレンは製材所の経営者であり、パートタイムのバプテスト派牧師でもあった^{[ 8 ]}。彼はクー・クラックス・クランのネショバ支部とローダーデール郡支部のクレーグル、つまりクラーバーンの勧誘者兼組織者であった^[⁹^]。

殺人事件

1964年の「フリーダム・サマー」の間、ミシシッピ州メリディアン出身の21歳の黒人青年ジェームズ・チェイニーと、ニューヨーク出身の20歳のユダヤ人男性アンドリュー・グッドマンと24歳のマイケル・シュワーナーが、ミシシッピ州フィラデルフィアで殺害された。キレンは、ネショバ郡の副保安官セシル・プライスとともに、3人の公民権運動家を陰謀し、追跡し、殺害した武装集団を組織したことが判明した。地元のクー・クラックス・クランのホワイト・ナイツのグランド・ウィザードを務め、殺害を命じたサミュエル・バワーズ^[¹⁰^]は、キレンが「主犯格」であることを認めた^[¹⁰^]。

殺人事件当時、ミシシッピ州は有罪の当事者を起訴するためにほとんど努力をしなかった。リンドン・B・ジョンソン大統領の下、ロバート・F・ケネディ司法長官と連邦捜査局（FBI）は精力的な捜査を行った。連邦判事による却下を回避し、連邦検察官ジョン・ドアは1964年12月に大陪審を招集した。1965年11月、訟務長官サーグッド・マーシャルは最高裁判所に出廷し、連邦政府が起訴する権限を擁護した。キレンを含む18人の男が逮捕され、米国対プライス事件で被害者の公民権を侵害する共謀罪で起訴された^[¹¹^]。

1966年にメリディアンの連邦裁判所で全員白人の陪審員の前で始まった裁判^{[ 12 ]}では、副保安官を含む7人の共謀者が有罪となり、他の8人は無罪となった。白人の陪審員が公民権運動の殺害で白人の公務員を有罪にしたのはこれが初めてだった^{[ 13 ]} 。キレンを含む3人の男性については、陪審員が11対1で有罪に賛成し、評決に至らず、評決不能となった。唯一反対した陪審員は、牧師を有罪にすることはできないと述べた。検察はキレンを再審しないことを決定し、彼は釈放された。有罪となった男性はいずれも6年以上の懲役刑に服することはなかった^{[ 14 ] 。}

1974年、キレンは夫が不倫をしていると疑った女性に電話で脅迫した。彼は逮捕され、懲役2年の判決を受けたが、6か月は執行猶予となった。彼は5か月服役した。^{[ 15 ]}

More than 20 years later, Jerry Mitchell, an award-winning investigative reporter for The Clarion-Ledger in Jackson, Mississippi, wrote extensively about the case for six years. Mitchell helped to bring about convictions in other high-profile Civil Rights Era murder cases, including the assassination of Medgar Evers, the 16th Street Baptist Church bombing, and the murder of Vernon Dahmer. Mitchell assembled new evidence regarding the murders of the three civil rights workers. He also located new witnesses and pressured the state to take action. Assisting Mitchell were high school teacher Barry Bradford and a team of three students from Illinois.^[16] The students persuaded Killen to do his only taped interview (to that point) about the murders. The tape showed Killen competent, aware, and clinging to his segregationist views. The student-teacher team found more potential witnesses, created a website, lobbied the United States Congress, and focused national media attention on reopening the case. Carolyn Goodman, the mother of one of the victims, called them "super heroes".^[16]

The film Mississippi Burning is related to the murders.

Reopening of the case

In early January 2004, a multiracial group of citizens in Neshoba County formed the Philadelphia Coalition, to seek justice for the 1964 murders. Led by co-chairs Leroy Clemons and Jim Prince, the group met over several months and then issued a call for justice, first in March 2004 and then on June 21, the 40th anniversary of the murders. That event was attended by over 1500 people. The sitting Mississippi governor was present and four congressmen, including Rep. John Lewis and Rep. Bennie Thompson. Former Mississippi Secretary of State Dick Molpus made a speech imploring those with information about the crimes to come forward.^[17] The Coalition met over the summer with state attorney general Jim Hood, along with Andrew Goodman's mother Carolyn Goodman and brother David Goodman. They asked Hood to re-open the case. The group also met with local district attorney Mark Duncan. The group was supported throughout by the William Winter Institute for Racial Reconciliation. In the fall of 2004, an anonymous donor provided funds through the Mississippi Religious Leadership Council for anyone with information leading to an arrest.

On January 6, 2005, Hood and Duncan convened a local grand jury, which indicted Edgar Ray Killen for the murders.^[18]

In 2004, Killen said he would attend a petition-drive on his behalf, conducted by the white supremacist Nationalist Movement at the 2004 Mississippi Annual State Fair in Jackson. Hinds County sheriff Malcolm McMillin conducted a counter-petition calling for a reopening of the state case against Killen. Killen was arrested for three counts of murder on January 6, 2005. He was freed on bond.

Killen's trial was scheduled for April 18, 2005. It was deferred after the 80-year-old Killen broke both legs while chopping lumber. The trial began on June 13, 2005, with Killen attending in a wheelchair. He was found guilty of manslaughter on June 21, 2005, 41 years to the day after the crime. The jury of nine white jurors and three Black jurors rejected the murder charges but found him guilty of manslaughter for recruiting the mob that carried out the killings. He was sentenced on June 23, 2005, by Circuit Judge Marcus Gordon to the maximum sentence of 60 years in prison, 20 years for each count of manslaughter, to be served consecutively.^[6] He would have been eligible for parole after 20 years. In his sentencing remarks Gordon said that each life lost was valuable, that the law made no distinction of age for the crime, and that the maximum sentence should be imposed regardless of Killen's age. Prosecuting the case were Mississippi Attorney General Jim Hood and Neshoba County District Attorney Mark Duncan.^[19]

Incarceration and death

The entrance of Mississippi State Penitentiary, where Killen was incarcerated

Killen entered the Mississippi Department of Corrections system on June 27, 2005, to serve his sixty-year sentence. On August 12 he was released on a $600,000 appeal bond, having claimed he could not use his right hand (using his left hand to place his right hand on the Bible during swearing-in) and that he would permanently use a wheelchair for mobility. Judge Gordon said he was convinced Killen was neither a flight risk nor a danger to the community. On September 3, The Clarion-Ledger reported that a deputy sheriff saw Killen walking around "with no problem". At a hearing on September 9, several other deputies testified to seeing Killen driving in various locations. One deputy said Killen shook hands with him using his right hand. Gordon revoked the bond and ordered Killen back to prison, saying Killen had committed a fraud against the court.^[20]

キレンの再審請求は巡回裁判所判事によって却下され、彼はパール近郊の中央ミシシッピ矯正施設に移送された。2006年3月29日、キレンは2005年の伐採事故で負った脚の怪我の合併症を治療するため、ジャクソン市の病院に移送された。2007年8月12日、ミシシッピ州最高裁判所は8対0の投票（1人の判事が不参加）でキレンの有罪判決を支持した。^[²¹^]

2010年2月、キレンはFBIを相手取り訴訟を起こし、1967年の裁判で弁護を担当したクレイトン・ルイスがFBIの情報提供者であり、FBIが証人を脅迫するために「ギャングで殺人犯」のグレゴリー・スカルパを雇ったと主張した。^{[ 22 ]} 2011年3月23日、地方裁判所判事ダニエル・P・ジョーダン3世は、治安判事F・キース・ボールの勧告を採用し、キレンの訴訟を棄却した。

カリフォルニア出身の黒人牧師ジェームズ・ハート・スターンは、電信詐欺で服役中の2010年8月から2011年11月まで、キレンと同じ独房に収容されていた。キレンとスターンは親密な関係を築き、キレンはスターンに数十通の手紙を書き、人種に関する自身の見解を述べたり、他の犯罪を告白したりした。また、ミシシッピ州の土地をスターンに譲渡し、委任状も与えた。^{[ 23 ]}スターンは、2017年にオータム・K・ロビンソンと共著した『 Killen the KKK』という本で、自身の経験を詳しく述べている。2016年1月5日、スターンは委任状を使ってキレンのKKK支部を解散させた。^{[ 24 ]}

スターンは、キレンがさらに32件の殺人事件について個人的に責任があることを認めたと主張している。^{[ 25 ]}スターンによれば、その自白は、2人が一緒に収監されていたときにキレンが書いた手書きの手紙の形で行われたという。^{[ 26 ]}

キレンは2018年1月11日、93歳の誕生日の翌日にミシシッピ州パーチマンのミシシッピ州立刑務所で亡くなった。 ^{[ 6 ]}^{[ 27 ]}

参考文献

↑ "「ミシシッピ・バーニング」事件、新たな局面へ。ケン・ボーデ教授が裁判の見通しを語る - デポー大学。Depauw.edu。2018年11月16日にオリジナルからアーカイブ。 2018年1月13日に取得。
↑ 「公民権運動アーカイブウェブサイト – ネショバ殺人事件– 年表」。Crmvet.org 。 2018年1月13日取得。
↑ Killen v. State, 958 So.2d 172 (Miss. 2007).
↑ジェリー・ミッチェル、ザ・クラリオン・レジャー（ミシシッピ州ジャクソン）（2018年1月12日）。「ミシシッピ・バーニング殺人事件を首謀したクランズマンが刑務所で死亡」。USAトゥデイ。 2018年1月12日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
↑ボニー、ブライアン（2018年3月28日）。『時間との戦い：エドガー・レイ・“プリーチャー”・キレン公認伝記』。パルメット出版。ISBN 978-1641110921。
1 2 3ゴールドスタイン、リチャード（2018年1月13日）。「1964年の人権活動家殺害事件で有罪判決を受けたエドガー・レイ・キレン、92歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。
↑末日聖徒イエス・キリスト教会、「国際系図索引（IGI）」、データベース、 FamilySearchウェブサイト、 2023年6月20日取得。
↑プロフィール、Law2.umkc.edu、2015年4月5日アクセス。
↑シムズ、パッツィ（2014年11月5日）。「良心の呵責など一切ない」。オックスフォード・アメリカン。 2017年1月12日閲覧。
1 2ミッチェル、ジェリー（2014年2月4日）。「フリーダム・サマーの殉教者に議会の栄誉を求める」。USAトゥデイ。 2014年2月11日取得。
↑この事件がきっかけの一つとなって制定された1968年公民権法は、、終身刑または死刑を規定した。それ以前は、最高刑は懲役10年だった。
↑ 1986年の最高裁判決「バットソン対ケンタッキー州事件」以前は、検察官は忌避権を行使して、人種のみを理由に陪審員から恣意的に人物を排除することができた。さらに、南部では黒人が1890年以来選挙権を剥奪されていたため陪審員を務めることができず、白人だけの陪審員が一般的だった。
↑ロバートソン、キャンベル（2012年9月18日）「ミシシッピ州が過去と向き合った裁判所の最終章」ニューヨーク・タイムズ、 1、16ページ。
↑ 「ミシシッピ・バーニング」殺人事件で有罪判決を受けたKKKのリーダー、エドガー・レイ・キレンが獄中で死亡」。ロサンゼルス・タイムズ。2018年1月12日。 2018年1月13日閲覧。
↑マイケル、ニュートン (2009 年 12 月 21 日)。ミシシッピ州のクー・クラックス・クラン: 歴史。マクファーランド。 p. 186.ISBN 978-0-7864-5704-5。
1 2ギルバート、キャシー L. (2005 年 3 月 9 日) 「殺害された公民権運動家のために、生徒と教師が『重荷を背負う』」ユナイテッドメソジスト教会ユナイテッドメソジストニュースサービス2011 年5月 5 日取得
↑ラッド、ドナ（2004年6月21日）。「ディック・モルパスがネショバ郡で大騒ぎ」。ジャクソン・フリー・プレス。
↑ 「公民権活動家：「正義の遅延は正義の否定ではない」「 . CNN . 2005年1月7日。2019年3月6日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年3月3日に取得。
↑ミッチェル、ジェリー（2016年6月20日）。「未解決だった『ミシシッピ・バーニング』公民権殺人事件、52年後に解決」。USAトゥデイ。 2023年9月13日閲覧。
↑ミッチェル、ジェリー（2005年9月10日）。「キレン、刑務所への復帰を命じられる」。クラリオン・レジャー紙。ミシシッピ州ジャクソン。2012年11月6日のオリジナルからアーカイブ。 2011年5月5日閲覧。
↑ 「ミシシッピ州：有罪判決が維持される」。ニューヨーク・タイムズ。2007年4月13日。 2018年1月13日閲覧。
↑モール、ホルブルック（2010年2月25日）。「元KlansメンバーがFBIを提訴、FBIがマフィアのヒットマンと秘密情報提供者を自分に対して利用したと主張」。ロサンゼルス・タイムズ。 2011年7月18日のオリジナルからアーカイブ。 2010年2月25日取得。
↑ Moye, David (2012年6月27日). 「ジェームズ・スターン、クー・クラックス・クランのメンバー、エドガー・レイ・キレンのミシシッピ州の不動産を調査するよう政府に要請」 .ハフィントン・ポスト. 2018年1月13日閲覧.
↑ 「この男はクー・クラックス・クランを解散させたのか？」 .世論の圧力. 2016年1月9日。2018年1月13日にオリジナルからアーカイブ済み。 2018年1月13日に取得。
↑トンプソン、マーシャ（2012年6月26日）。「元受刑者がクランズマンのエドガー・レイ・キレンが他の人を殺害したと主張」。WLBT。2025年7月21日取得。
↑ Nave, RL (2012年6月20日) 「Stern対Killen：40エーカーと決闘」Mississippi Free Press。2025年7月21日閲覧。
↑ 「Klanのリーダー、エドガー・レイ・キレンが獄中で死亡」 .タイム誌. 2018年1月12日。2018年1月12日のオリジナルからアーカイブ済み。2018年1月12日に閲覧。

[1] "「ミシシッピ・バーニング」事件、新たな局面へ。ケン・ボーデ教授が裁判の見通しを語る - デポー大学。Depauw.edu。2018年11月16日にオリジナルからアーカイブ。 2018年1月13日に取得。

[2] 「公民権運動アーカイブウェブサイト – ネショバ殺人事件– 年表」。Crmvet.org 。 2018年1月13日取得。

[3] Killen v. State, 958 So.2d 172 (Miss. 2007).

[4] ジェリー・ミッチェル、ザ・クラリオン・レジャー（ミシシッピ州ジャクソン）（2018年1月12日）。「ミシシッピ・バーニング殺人事件を首謀したクランズマンが刑務所で死亡」。USAトゥデイ。 2018年1月12日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[5] ボニー、ブライアン（2018年3月28日）。『時間との戦い：エドガー・レイ・“プリーチャー”・キレン公認伝記』。パルメット出版。ISBN 978-1641110921。

[NYT1-6] 1 2 3ゴールドスタイン、リチャード（2018年1月13日）。「1964年の人権活動家殺害事件で有罪判決を受けたエドガー・レイ・キレン、92歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。

[7] 末日聖徒イエス・キリスト教会、「国際系図索引（IGI）」、データベース、 FamilySearchウェブサイト、 2023年6月20日取得。

[8] プロフィール、Law2.umkc.edu、2015年4月5日アクセス。

[9] シムズ、パッツィ（2014年11月5日）。「良心の呵責など一切ない」。オックスフォード・アメリカン。 2017年1月12日閲覧。

[killen2014-10] 1 2ミッチェル、ジェリー（2014年2月4日）。「フリーダム・サマーの殉教者に議会の栄誉を求める」。USAトゥデイ。 2014年2月11日取得。

[11] この事件がきっかけの一つとなって制定された1968年公民権法は、、終身刑または死刑を規定した。それ以前は、最高刑は懲役10年だった。

[12] 1986年の最高裁判決「バットソン対ケンタッキー州事件」以前は、検察官は忌避権を行使して、人種のみを理由に陪審員から恣意的に人物を排除することができた。さらに、南部では黒人が1890年以来選挙権を剥奪されていたため陪審員を務めることができず、白人だけの陪審員が一般的だった。

[Robertson-13] ロバートソン、キャンベル（2012年9月18日）「ミシシッピ州が過去と向き合った裁判所の最終章」ニューヨーク・タイムズ、 1、16ページ。

[14] 「ミシシッピ・バーニング」殺人事件で有罪判決を受けたKKKのリーダー、エドガー・レイ・キレンが獄中で死亡」。ロサンゼルス・タイムズ。2018年1月12日。 2018年1月13日閲覧。

[15] マイケル、ニュートン (2009 年 12 月 21 日)。ミシシッピ州のクー・クラックス・クラン: 歴史。マクファーランド。 p. 186.ISBN 978-0-7864-5704-5。

[UMNSGilbert-16] 1 2ギルバート、キャシー L. (2005 年 3 月 9 日) 「殺害された公民権運動家のために、生徒と教師が『重荷を背負う』」ユナイテッドメソジスト教会ユナイテッドメソジストニュースサービス2011 年5月 5 日取得

[17] ラッド、ドナ（2004年6月21日）。「ディック・モルパスがネショバ郡で大騒ぎ」。ジャクソン・フリー・プレス。

[18] 「公民権活動家：「正義の遅延は正義の否定ではない」「 . CNN . 2005年1月7日。2019年3月6日にオリジナルからアーカイブ済み。2019年3月3日に取得。

[19] ミッチェル、ジェリー（2016年6月20日）。「未解決だった『ミシシッピ・バーニング』公民権殺人事件、52年後に解決」。USAトゥデイ。 2023年9月13日閲覧。

[20] ミッチェル、ジェリー（2005年9月10日）。「キレン、刑務所への復帰を命じられる」。クラリオン・レジャー紙。ミシシッピ州ジャクソン。2012年11月6日のオリジナルからアーカイブ。 2011年5月5日閲覧。

[21] 「ミシシッピ州：有罪判決が維持される」。ニューヨーク・タイムズ。2007年4月13日。 2018年1月13日閲覧。

[LAT_lawsuit-22] モール、ホルブルック（2010年2月25日）。「元KlansメンバーがFBIを提訴、FBIがマフィアのヒットマンと秘密情報提供者を自分に対して利用したと主張」。ロサンゼルス・タイムズ。 2011年7月18日のオリジナルからアーカイブ。 2010年2月25日取得。

[23] Moye, David (2012年6月27日). 「ジェームズ・スターン、クー・クラックス・クランのメンバー、エドガー・レイ・キレンのミシシッピ州の不動産を調査するよう政府に要請」 .ハフィントン・ポスト. 2018年1月13日閲覧.

[24] 「この男はクー・クラックス・クランを解散させたのか？」 .世論の圧力. 2016年1月9日。2018年1月13日にオリジナルからアーカイブ済み。 2018年1月13日に取得。

[25] トンプソン、マーシャ（2012年6月26日）。「元受刑者がクランズマンのエドガー・レイ・キレンが他の人を殺害したと主張」。WLBT。2025年7月21日取得。

[26] Nave, RL (2012年6月20日) 「Stern対Killen：40エーカーと決闘」Mississippi Free Press。2025年7月21日閲覧。

[27] 「Klanのリーダー、エドガー・レイ・キレンが獄中で死亡」 .タイム誌. 2018年1月12日。2018年1月12日のオリジナルからアーカイブ済み。2018年1月12日に閲覧。

[

[

[

[

[

[ 6 ] 。

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ] 。

[ 15 ]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

エドガー・レイ・キレン

若いころ

殺人事件

Reopening of the case

Incarceration and death

関連項目

参考文献

関連するトピック

フリーダム・サマーに参加していた

公民権

ジェームズ・チェイニー、アンドリュー・グッドマン、マイケル・シュワーナーの

クー・クラックス・クランの