Loading article…
デンマーク領西インド諸島（デンマーク語: Dansk Vestindien）、別名デンマーク領ヴァージン諸島（デンマーク語: Danske Jomfruøer）またはデンマーク領アンティル諸島は、カリブ海にあったデンマークの植民地で、 83平方キロメートル（32平方マイル）のセントトーマス島、49平方キロメートル（19平方マイル）のセントジョン島（デンマーク語: St. Jan ） 、220平方キロメートル（85平方マイル）のセントクロイ島から構成されていた。
これらの島々は1917年にアメリカ合衆国によって購入され、アメリカ領ヴァージン諸島として知られるようになった。ただし、ウォーター島だけは例外で、1944年にアメリカ政府によって購入され、1996年にアメリカ領ヴァージン諸島の一部となった。
デンマーク西インド・ギニア会社は1672年に無人島セント・トーマス島[ 2 ]を併合した。1718年にはセント・ジョン島を併合し、1733年6月28日にはフランス（ルイ15世）からセント・クロイ島を購入した。1754年にデンマーク西インド・ギニア会社が破産すると、デンマーク・ノルウェー国王フレデリク5世が3つの島を直接支配した。ナポレオン戦争中、イギリスはデンマーク領西インド諸島を2度占領した。最初は1801年から1802年、2度目は1807年から1815年である。
デンマーク領西インド諸島の経済は奴隷制に依存していた。西インド諸島のデンマーク植民地支配者たちは、アフリカに銃器やその他の工業製品を輸出し、奴隷と交換する利益の大きい三角貿易を利用しようとした。奴隷はその後カリブ海に送られ、砂糖農園で働かされた。カリブ海の植民地は、砂糖、ラム酒、糖蜜をデンマークに輸出した。反乱の後、1848年に奴隷制は正式に廃止され、農園の経済はほぼ崩壊状態に陥った。
1852年、デンマーク議会であるリグスダーゲンは、ますます不採算になっていく植民地の売却について初めて議論した。デンマークは19世紀後半から20世紀初頭にかけて、デンマーク領西インド諸島をアメリカ合衆国やドイツ帝国に売却または交換しようと何度か試みた。[ 3 ]最終的にこれらの島々は2500万ドル（ 2025年換算で6億2825万 ドル）でアメリカ合衆国に売却され、アメリカ合衆国は1917年3月31日にその統治を引き継ぎ、この地域をアメリカ合衆国領ヴァージン諸島と改名した。
コペンハーゲンの商人たちは1622年にクリスチャン4世に西インド貿易会社の設立許可を求めたが、1625年1月25日に西インド諸島、バージニア、ブラジル、ギニアとの貿易の8年間の独占権が認められた頃には、デンマーク東インド会社とアイスランド会社の失敗、そしてデンマークが三十年戦争に参戦し始めたことで、このアイデアへの関心はすっかり消え失せていた。[ 4 ]
フレデリック王子は1647年にガブリエル・ゴメスとデ・カセレス兄弟の指揮のもとバルバドスへの貿易使節団を組織したが、この使節団と1651年の2隻の船による遠征は失敗に終わった。エリック・スミットが1652年にフォルトゥナ号で行った私的な遠征が成功するまで、西インド諸島の貿易への関心は、新たなデンマーク植民地の建設への関心へと発展することはなかった。[ 4 ]
スミットの1653年の遠征と、別の5隻の船による遠征は非常に成功したが、スミットの3回目の遠征では、彼の2隻の船が拿捕され、32,000リグスダラーの損失を被った。2年後、デンマークの小艦隊が8月にハリケーンで壊滅した。スミットは1663年に4回目の遠征から戻り、 1665年4月にセントトーマスの入植を国王に正式に提案した。 [ 4 ]
わずか3週間の審議の後、この計画は承認され、スミットが総督に任命された。入植者たちは7月1日にエーンドラフト号で出発したが、遠征は不運に見舞われた。船は目的地に到着する前に2つの大きな嵐に見舞われ、火災に見舞われ、その後、第二次英蘭戦争を遂行していたイギリスの私掠船に襲撃された。この戦争でデンマークはオランダと同盟を結んでいた。[ 4 ]
スミットは病死し、別の私掠船団が船を盗み、近隣の島々と交易するために使用した。ハリケーンと疫病の再流行の後、植民地は崩壊し、イギリス人は近くのフランス植民地であるセントクロイ島へ、デンマーク人はセントクリストファー島へ、オランダ人はテルトーレン島の同胞を支援して、特に残っていたデンマークの銃と弾薬など、あらゆる貴重品を盗んだ。[ 4 ]
デンマーク人は1668年に貿易委員会を設立し、 1670年7月に無人島への妨害されない入植を規定する通商条約をイギリスと締結した。デンマーク西インド会社は12月に組織され、翌年の1671年3月11日にクリスチャン5世によって正式に認可された。 [ 5 ]セントクリストファー島で成功した貿易商ヨルゲン・イヴェルセン・ディッペルが総督に任命され、国王は植民地設立のために刑務所から囚人と2隻の船、ヨット「デン・フォルギルテ・クローネ」[ a ] [ 6 ]とフリゲート艦「フェロー」[ b ] [ 7 ]を提供した。
デン・フォルギュルテ・クローネ号は先回りして待機するよう命じられたが、ザカリアス・ハンセン・バング船長のフェロー号がベルゲンで修理のため遅れたため、結局デンマークに戻った。フェロー号は単独で任務を完了し、1672年5月25日にセント・トーマス島に入植地を建設した。当初190名（役人12名、会社「従業員」（年季奉公人）116名、重罪犯および元売春婦62名）であったが、残ったのはわずか104名で、9名が逃亡し、77名が移動中に死亡した。さらに75名が最初の1年以内に死亡し、植民地の運営を引き継いだのはわずか29名となった。[ 4 ]
1675年、アイバーセンはセントジョン島を領有し、そこに2人の男を配置した。1684年、エスミット総督はバルバドス出身の2人のイギリス商人にセントジョン島を与えたが、彼らの男たちはイギリス領リーワード諸島のステープルトン総督が派遣した2隻のイギリスのスループ船によって島から追い出された。1688年にセントジョン島に入植地を設立するよう指示が出されたが、1718年3月25日にブレダル総督が正式に設立するまで実行されなかったようである。[ 4 ]
これらの島々は、近辺の船舶を襲撃する海賊やブランデンブルク・アフリカ会社の拠点として急速に利用されるようになった。 1689年、ロレンツ総督は 島々に莫大な税金を課し、タバコ、砂糖、奴隷などの倉庫や積荷を押収したが、コペンハーゲンの当局によってその行為は否定された。しかし、彼が性急にクラブ島を占領したことで、ブランデンブルク人はカリブ海に独自の植民地を建設することができなくなった。その後、1698年にスコットランドとの間で島の領有権争いが起こり、1811年にはスペインに完全に奪われた。
セントクロイ島は1733年にフランス西インド会社から購入された。1754年、これらの島々はフレデリック5世に売却され、デンマーク・ノルウェー王室領となった。
デンマーク領西インド諸島への最初のイギリスによる侵略と占領は、フランス革命戦争中の1801年3月末にイギリス艦隊がセントトーマス島に到着した際に起こった。デンマーク側はイギリスが提示した降伏条項を受け入れ、イギリスは一発の銃声も発することなく島々を占領した。イギリスによる占領は1802年4月まで続き、その後イギリスは島々をデンマークに返還した。
デンマーク領西インド諸島への2度目のイギリス侵攻は、ナポレオン戦争中の1807年12月に行われた。イギリス艦隊は12月22日にセント・トーマス島を、12月25日にセント・クロイ島を占領した。デンマーク側は抵抗せず、侵攻は無血で終わった。このイギリスによるデンマーク領西インド諸島の占領は、1815年11月20日にイギリスが島々をデンマークに返還するまで続いた。
1850年代までに、デンマーク領西インド諸島の総人口は約41,000人に達した。諸島の統治は総督の管轄下にあり、その管轄権は群島の他のデンマーク植民地にも及んでいた。しかし、これらの島々はかつてイギリス領であったため、住民は習慣や言語においてイギリス的であった。当時の島々は以下の通りであった。[ 9 ]
アメリカ合衆国は少なくとも1860年代からこれらの島々に興味を持っており、アンドリュー・ジョンソン大統領はセント・トーマス島とセント・ジョン島を獲得する寸前までいった。デンマークは1867年に750 万ドルで売却することに同意し、地元住民は住民投票で譲渡を承認したが、アメリカ合衆国上院は条約を採決せず、条約は失効した。[ 3 ] [ 12 ] 1889年には、デンマークとドイツの間でこれらの島々の売却に関する交渉が行われているという噂があった。[ 3 ] 1902年、デンマーク議会はアメリカ合衆国との協定と条約の両方を否決した。[ 13 ]
アメリカ合衆国は、パナマ運河への入り口に近い戦略的に重要な位置にあること、そして第一次世界大戦中にドイツがこれらの島々を占領してUボート基地として使用する恐れがあることから、 1915年に再び行動を起こした。財政的負担と戦略的懸念の両方となっていたこれらの島々の将来について、デンマークで国民投票が行われた。1917年1月17日、デンマーク領西インド諸島条約に基づき、アメリカ合衆国がデンマークによるグリーンランド全土の支配に対する異議を取り下げ、両国が条約批准書を交換した際、デンマーク政府はこれらの島々を2500万ドル （現在の価格で6億2800万ドル）でアメリカ合衆国に売却した。デンマークによる統治は1917年3月31日に終了し、アメリカ合衆国が正式に領有権を主張し、アメリカ領ヴァージン諸島と改名した。[ 14 ] [ 15 ]ジェームズ・H・オリバー少将は、デンマーク領西インド諸島の初代アメリカ人総督であった。[ 15 ]
1917年に米国がデンマーク領西インド諸島を購入した当時、その植民地にはウォーター島は含まれていなかった。ウォーター島は1905年にデンマークから民間海運会社であるイースト・アジアティック・カンパニーに売却されていた。同社は最終的に第二次世界大戦中のドイツによるデンマーク占領中の1944年にこの島を米国に売却した。[ 16 ]
セントトーマス島は、1851年から1885年まで西インド諸島への定期船貿易の中心地であった。デンマークは1856年以降、デンマーク領西インド諸島向けに切手を発行した。
デンマーク領西インド諸島には多様な文化を持つ人々が暮らしており、それぞれ独自の伝統と宗教があった。教会は人々の道徳教育を担い、国王は治安維持の責任を負っていた。
ヨーロッパからの入植希望者が不足していたため、島々の開拓を支援するために、植民地には宗教の自由が部分的に認められた。その結果、宗教的迫害から逃れてきたオランダ人やイギリス人の先住民が大多数を占めることになった。[ 17 ]
ユダヤ人は1655年に植民地への入植を開始し、1796年には最初のシナゴーグが開設された。19世紀半ばの最盛期には、ユダヤ人コミュニティはヨーロッパの人口の半分を占めていた。[ 18 ]初期の植民地総督の一人、ガブリエル・ミランはセファルディ系ユダヤ人であった。
信仰に対する一般的な寛容さにもかかわらず、多くのアフリカの宗教は、アニミズムや魔術への信仰を中心に据えていたため、認められなかった。これらの信仰は常に軽蔑され、不道徳で劣ったものとみなされていた。奴隷がキリスト教に改宗すればより良い生活を送れると広く信じられており、そうするための努力がなされた。[ 17 ]
デンマークでは1849年まで国が公認する宗教はなく、当局はすべての国民にデンマークの祝日を守ることを義務付けていた。
1900年までに人口は3万人となり、住民の4分の1がカトリック教徒で、残りのほとんどは英国国教会、モラヴィア兄弟団、または元奴隷を含む他のプロテスタントであった。数十年にわたり、モラヴィア兄弟団は宣教活動を組織し、教育制度も担ってきた。[ 19 ]
デンマーク領西インド諸島では、少なくとも1670年代から1848年の奴隷制度廃止まで、動産奴隷制が実践されていた。奴隷のほとんどはプランテーション、特に砂糖生産に従事していたが、港湾で働く者もいた。
奴隷の数は、どの島でもヨーロッパ人の数を上回っており、その差はしばしば大きかった。セント・トーマス島では、人口増加が記録されており、1688年にはアフリカ人422人、ヨーロッパ人317人、1699年にはアフリカ人555人、ヨーロッパ人383人、1715年にはアフリカ人3,042人、ヨーロッパ人547人（5対1以上の比率）となり、1755年には奴隷の数がヨーロッパ人の数を12対1で上回った。セント・ジョン島では、1728年にはアフリカ人677人、ヨーロッパ人123人、1733年にはアフリカ人1,086人、ヨーロッパ人208人（5対1以上の比率）となり、1770年には奴隷の数がヨーロッパ人の数を19対1で上回った。 1797年のセントクロイ島には、奴隷が25,452人、ヨーロッパ人が2,223人（11:1以上の比率）おり、さらに1,164人の解放奴隷がいた。1815年には、奴隷が24,330人、ヨーロッパ人が180人（135:1以上の比率）おり、さらに2,480人の解放奴隷がいた。当時、セントトーマス島とセントジョン島でも、解放奴隷（その多くは自由を買い取った）の数がヨーロッパ人の数を上回っていた。[ 20 ]
アフリカ人奴隷の取引は、デンマーク西インド会社が設立された1671年頃から、奴隷貿易を廃止する1792年の法律が施行された1803年1月1日まで、デンマークとノルウェーによる大西洋奴隷貿易の一部であった。[ 21 ]
1778年までに、デンマーク人は毎年約3,000人のアフリカ人を奴隷としてデンマーク領西インド諸島に連れてきていたと推定されている。[ 22 ]これらの輸送は、1792年に摂政皇太子フレデリクが奴隷貿易を禁止する法律を制定し、それが施行された1802年末まで続いた。 [ 23 ]
デンマーク領西インド諸島の法律や規制はデンマークの法律に基づいていたが、現地政府は地域の実情に合わせてそれらを調整することが認められていた。例えば、動物、土地、建物などはデンマークの法律に従って規制されていたが、奴隷制度はデンマークの法律では規制されていなかった。奴隷は共有財産として扱われていたため、特別な法律は必要なかったのである。
1733年、奴隷と他の財産との区別は、奴隷には独自の意思があり、不適切な行動をとったり、不服従になったりする可能性があるという規則によって暗黙のうちに示されました。奴隷が厳しく罰せられたり、栄養失調になったりすると、反乱を起こすだろうという共通認識がありました。これは、1733年にセントジョン島で起きた奴隷反乱によって裏付けられました。この反乱では、ブレフを含む多くのプランテーション所有者とその家族がアクワムによって殺害され、翌年後半に鎮圧されました。[ 24 ] 1755年、デンマークのフレデリック5世はさらに新しい規則を発布し、奴隷は子供と引き離されない権利と、病気や老齢の期間に医療支援を受ける権利を保障されました。しかし、植民地政府は現地の状況に応じて法律や規則を改正する権限を持っていたため、この規則は利点よりも不利であるという理由で、植民地では制定されませんでした。[ 25 ]
1733年11月から1734年8月まで続いたセントジョン島の奴隷反乱は、アメリカ大陸で最も初期かつ最も長期にわたる奴隷反乱の一つであった。反乱は1733年11月23日に始まり、主にアクワム族の奴隷150人が農園主や管理人に対して反乱を起こした。奴隷たちはコーラル湾の砦を占領し、島の大部分を支配下に置いた。[ 26 ]
プランテーション所有者たちは1734年5月末までに支配権を取り戻した。アクワム族は4月にフランス植民地マルティニークから派遣された数百人のより武装の優れたフランス軍とスイス軍によって敗北した。植民地民兵は逃亡奴隷の追跡を続け、1734年8月下旬についに反乱の終結を宣言した。[ 27 ]
1830年代から1840年代にかけて、テンサイ産業はサトウキビの収益性を低下させた。1833年にイギリスの奴隷制度廃止法が可決され、隣接するイギリス領西インド諸島の奴隷は解放され、1840年から完全に効力を持つようになった。その結果、デンマーク領西インド諸島での奴隷制度廃止が議論された。 1830年から改革を求めていた総督ペーター・フォン・ショルテンは奴隷解放に賛成していた。[ 28 ] [ 29 ]学説では、フォン・ショルテンの見解は、自由黒人の愛人アンナ・ヘーガードの影響を受けたと考えられている。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
クリスチャン8世は奴隷制度の段階的廃止を支持し、1847年に、非自由身分の女性が生まれた子供は生まれた時から自由であるべきであり、奴隷制度は12年後に完全に廃止されるべきであると裁定した。この裁定は奴隷も農園主も満足させなかった。[ 33 ]
一方、1848年4月27日、フランスは植民地における奴隷制を2か月以内に廃止する法律を可決したが、マルティニーク島での奴隷反乱により、5月22日に同島で、5月27日にグアドループ島で即時廃止となった。[ 34 ]
デンマーク領西インド諸島の奴隷たちも、自由を待つことを望まなかった。1848年7月2日、解放奴隷のジョン・ゴットリーブ（「モーゼス・ゴットリーブ」または「バッドホー将軍」としても知られる）とマーティン・キング提督らが奴隷反乱を率い、セントクロイ島のフレデリクステッドを占拠した。 [ 35 ]その夜、数百人の奴隷がフレデリク砦の外に平和的に集まり、翌日の労働を拒否し、自由を要求した。翌朝10時までに、約8,000人の奴隷が加わった。[ 36 ]
1848年7月3日午後（現在は奴隷解放記念日として知られている）、ピーター・ファン・ショルテンはフレデリクステッドへ向かった。反乱を鎮圧し、さらなる流血と被害を防ぐため、彼はすべての奴隷の即時かつ完全な解放を宣言した。その後、彼はクリスチャンステッドへ向かった。そこでは第二の反乱が起こり、いくつかの放火事件が発生していた。彼は他の島々にも奴隷解放を宣言する告知を配布した。バッドホー将軍は総督や他の役人と共に、いくつかの農園で発生した暴動と暴力を鎮圧した。[ 37 ]
その後、ブッダホーは投獄され、トリニダードに追放されたと言われている。[ 37 ]フォン・ショルテン総督も不運だった。総督として奴隷制を廃止する権限はなかったが、デンマークと連絡を取りながら遅らせることのできない即時の行動を取らなければならない状況に陥っていた。彼の行動により、反逆罪で裁判を受けるためにデンマークに呼び戻された。当初は年金が支給されなかったが、後に無罪となった。[ 38 ]
1848年にデンマークが奴隷制度を廃止した際、多くのプランテーション所有者は、奴隷の喪失と将来の労働に対する賃金支払いの義務によって資産が損なわれたことを理由に、全額の補償を求めた。デンマーク政府は、所有していた奴隷1人につき50ドルの補償金をプランテーション所有者に支払い、奴隷の解放が所有者に経済的損失をもたらしたことを認めた。[ 25 ]
かつて奴隷だった人々の生活はほとんど変わらなかった。なぜなら、多くの人々が契約による隷属によってプランテーション制度に縛られ続けていたからである。[ 39 ]ほとんどの人は、以前奴隷として働いていたプランテーションで働くことを強いられていた。従業員として、元奴隷はプランテーション所有者の責任ではなく、雇用主から食料や世話を受けることもなかった。小作制度の一環として、かつて奴隷だった人々の中には、小さな小屋、わずかな土地、そしていくらかのお金を受け取った者もいたが、この一度限りの補償によって過酷な労働条件が変わることはなかった。
デンマーク植民地時代最大の労働反乱とされるファイアバーン労働暴動は、 1878年10月1日に発生した。[ 40 ]この反乱は、奴隷制度廃止から30年が経過したにもかかわらず、かつて奴隷であった人々が奴隷のような状況で生活し、働き続けていたことがきっかけとなった。現在セントクロイ島のメアリー女王と呼ばれるメアリー・レティシア・トーマスは、アクセリン・「アグネス」・エリザベス・サロモン、マティルデ・マクビーン、スザンナ・「ボトム・ベリー」・アブラハムソンの3人の女性とともに反乱を主導した。[ 41 ]ファイアバーン蜂起とその指導者たちは、セントクロイ島で今もなお重要な役割を果たしている。
アメリカ合衆国は1917年にデンマーク領西インド諸島を購入した。2017年は、デンマークが同植民地をアメリカ合衆国に売却してから100周年にあたる。この100周年を機に、デンマークとノルウェーの植民地化と奴隷制の遺産についての議論がスカンジナビアの主流で再び活発化した。[ 42 ] [ 43 ]例えば、アーティストのジャネット・エーラースとラ・ヴォーン・ベルは、デンマークの植民地支配の影響を記念して、デンマーク初の黒人女性の像「私はメアリー女王」を発表した。
デンマーク人は、カルロス3世が発行したスペインの硬貨に重ね打ちを行った。しかし、使用された打刻はクリスチャン6世（1730～1746年）のものであり、クリスチャン7世（1766～1808年）のものではない。これは、鋳型を製造または入手することだけでなく、新しい打刻用具を入手することさえ困難であったことを示している。
デンマーク人がセント・トーマス島に上陸した際、島には誰も住んでいなかった。最初のデンマーク人入植地の終焉後に島を占領していたイギリス人入植者は、6～7週間前に島を去っていたが、彼らが去った理由は不明である。[...] デンマークとヴァージン諸島の長い関係は、1672年のこのセント・トーマス島の占領から始まった。
北緯18度19分30秒、西経64度50分06秒/北緯18.3250度、西経64.8350度/北緯18.3250度、西経64.8350度