エドワード・キャンビー

エドワード RS キャンビー
米軍の制服を着たERSキャンビー少将
生まれる	( 1817-11-09 )1817年11月9日 ケンタッキー州ピアッツランディング
死亡	1873年4月11日（1873-04-11）（55歳）、カリフォルニア州トゥーリー湖 付近
埋葬地	クラウンヒル墓地、 インディアナポリス
忠誠	アメリカ合衆国 連合
サービス/支店	アメリカ陸軍 北軍
勤続年数	1839–1873
ランク	少将
コマンド	ニューメキシコ州 フォートスネリング
戦闘/戦争	インディアン戦争 第二次セミノール戦争 米墨戦争 コントレラスの戦い チュルブスコの戦い メキシコシティの戦い ユタ戦争 インディアン戦争 1860年のナバホ戦争 アメリカ南北戦争 バルベルデの戦い ペラルタの戦い スペイン砦の戦い ブレイクリー砦の戦い インディアン戦争 モドック戦争
配偶者たち）	ルイザ・ホーキンス・キャンビー
サイン

エドワード・リチャード・スプリッグ・キャンビー（1817年11月9日 - 1873年4月11日）は、アメリカ陸軍の職業軍人であり、南北戦争では北軍の 将軍であった。戦後は軍政知事を務めた。

1861年から1862年にかけて、キャンビーはニューメキシコ軍管区を指揮し、グロリエタ峠の戦いで南軍のヘンリー・ホプキンス・シブリー将軍を破り、テキサスへの撤退を余儀なくさせた。戦争の終わりに、キャンビーはリチャード・テイラー将軍とエドマンド・カービー・スミス将軍の降伏を受け入れた。

1873年、太平洋北西部の司令官として、カリフォルニアの故郷からの移動を拒否していた モドック族との和平交渉中に、キンプアッシュ酋長によって暗殺された。

キャンビーは、ケンタッキー州ピアッツランディングで、イスラエル・T・キャンビーとエリザベス（ピアット）・キャンビーの息子として生まれた。彼はウォバッシュ大学に通ったが、アメリカ陸軍士官学校に転校し、1839年に卒業した。彼は第2アメリカ歩兵連隊の少尉に任官され、連隊副官を務めた。

彼はエドワード・キャンビーと呼ばれることが多かったが、伝記作家によると、幼少期や友人の間では生涯を通じて「リチャード」と呼ばれていたという。ウェストポイントの士官候補生仲間からは「スプリッグ」と呼ばれていたが、軍歴の大半では一般的に ERS ​​キャンビーと呼ばれ、時には「エド・RS キャンビー」と署名することもあった。

彼は1839年8月1日、インディアナ州クロフォーズビルでルイザ・ホーキンス・キャンビーと結婚した。彼女は3人の姉妹と1人の兄弟の家庭で育ち、彼らとは常に親密な関係を保っていた。キャンビー夫妻には娘が1人いたが、幼少期を生き延びることはできなかった。^[1]

初期の経歴では、キャンビーはフロリダで第二次セミノール戦争に従軍し、米墨戦争では戦闘に参加し、コントレラスとチュルブスコの下では少佐、ベレン・ゲイツの下では中佐を含む3度の名誉昇進を受けた。また、1849年から1851年までニューヨーク州北部やカリフォルニア州の副官事務所など、さまざまな役職に就き、準州が州に昇格する期間をカバーした。

キャンビーは、本人の意に反して、1850 年 3 月から 1851 年 4 月にカリフォルニアを離れるまで、カリフォルニア公文書館の保管人という民間の​​役職に任命された。公文書館には、カリフォルニアのスペイン政府とメキシコ政府の記録、伝道団の記録、土地の所有権が含まれていた。キャンビーはスペイン語の知識があったようで、政府が土地の所有権を解明しようとしていたときに非常に役立った。(ケンタッキー州ルイビルのフィルソン歴史協会には、キャンビーの手書きと思われるスペイン語の文書が保管されており、その中でキャンビーは「エドワード [原文のまま] リカルド S. キャンビー」と名乗っている。)

キャンビーはユタ戦争（1857年 - 1858年）の間、ワイオミング州とユタ州（当時はユタ準州の一部）で従軍した。この間、彼はヘンリー・ホプキンス・シブリー大尉の軍法会議の判事団の一員を務めた。シブリーは無罪となった。その後、キャンビーはシブリーがアメリカインディアンのスタイルから取り入れたティピーのような軍用テントの推薦状を書いた。

両士官は後にニューメキシコに配属され、1860年にキャンビーはナバホ族に対する作戦を指揮し、シブリーにナバホ族を捕らえて入植者の家畜を「略奪」した罪で処罰するという無駄な試みを命じた。作戦は失敗に終わり、キャンビーとシブリーはナバホ族の襲撃者をほとんど目撃しなかった。彼らは通常、ナバホ族を遠くから見るだけで、近づくことはなかった。

南北戦争の勃発時、キャンビーはニューメキシコ準州のディファイアンス砦を指揮した。1861年5月14日、キャンビーは第19歩兵連隊大佐に昇進し、翌月にはニューメキシコ方面軍を指揮した。元補佐官のシブリーは辞職して南軍に加わり、准将となった。シブリーのニューメキシコ軍は1862年2月のバルベルデの戦いでキャンビーとその部隊を破ったが、最終的にキャンビーはグロリエタ峠の戦いで北軍が戦略的に勝利した後、南軍をテキサスまで撤退させた。

この戦闘の直後、キャンビーは1862年3月31日に准将に昇進した。キャンビーは、以前に分割した部隊を再統合し、撤退する南軍の追撃に出発したが、すぐに追跡を断念し、南軍がテキサスに到達するのを許した。南軍のニューメキシコ北部侵攻が失敗した直後、キャンビーはジェームズ・H・カールトン将軍によって指揮権を解かれ、東部に再配置された。

キャンビーがニューメキシコで成し遂げたことは、主に全体的な防衛戦略を立てたことにあった。キャンビーも敵のシブレーも、資源は限られていた。キャンビーの方が物資の供給はややましだったが、あらゆる攻撃から領土全体を防衛するのは戦力不足になると考えた。ニューメキシコは長い干ばつの真っただ中にあったため、シブレーは川沿いで攻撃しなければならないと悟り、キャンビーはリオグランデ川沿いの攻撃とペコス川およびカナディアン川経由の攻撃という2つのシナリオのみを防御することで戦力を最大限に活用した。敵がリオグランデ川経由で攻撃してきた場合、後者の防衛軍をユニオン砦の防衛に容易に転用できたし、実際にそうした。キャンビーはニューメキシコ州とコロラド州の両州知事を説得して、正規の連邦軍を補うために志願兵部隊を編成させた。コロラド州の部隊はバルベルデとグロリエタの両方で役立った。南軍の兵士や下級指揮官が時折優れた兵力を発揮したにもかかわらず、シブリーの高リスクな計画実行における鈍さと優柔不断さが、南軍のほぼ必然的な崩壊を招いた。^[要出典]

事務職の期間を経て、キャンビーは 1863 年 7 月 17 日に「ニューヨーク市および港湾の司令官」に任命された。この任務は、約 120 人の死者と広範囲にわたる物的損害を引き起こしたニューヨーク徴兵暴動の後に行われた。キャンビーは 11 月 9 日まで勤務し、徴兵を復活させ、ニ​​ューヨーク港の捕虜収容所を監督した。その後、陸軍長官の事務所に勤務し、書簡の中で非公式に「副参謀総長」と自らを称した。キャンビーの記録を振り返り、20 世紀の副参謀総長エドワード F. ウィッツェルはキャンビーの立場を「陸軍長官の補佐官に似ている」と表現した。

1864年5月、キャンビーは少将に昇進し、ルイジアナ州シムズポートの指揮官としてナサニエル・P・バンクスから交代した。次に中西部に配属され、ミシシッピ州西部の軍事部門を指揮した。 1864年11月6日、キャンビーはリトル島近くのアーカンソー州ホワイト川で砲艦USSクリケットに乗っているときにゲリラに大腿部を負傷した。1865年春、キャンビーはアラバマ州モービルに対する作戦を命じられた北軍を指揮した。この作戦はブレイクリー砦の戦いで最高潮に達し、1865年4月12日のモービル陥落につながった。キャンビーは1865年5月4日、シトロネルのリチャード・テイラー将軍の南軍の降伏を受け入れ、また1865年5月26日にはミシシッピ川西側のエドマンド・カービー・スミス将軍の南軍の降伏を受け入れた。

キャンビーは一般に優れた行政官とみなされていたが、軍人としては批判された。ユリシーズ・グラントは、キャンビーは攻撃性が足りないと考えていた。ある時、グラントはキャンビーに「[敵の]鉄道、機械工場などを破壊せよ」という命令を送った。^[2] 10日後、グラントは鉄道建設のために人員と資材を要求したとしてキャンビーを叱責した。「私は、鉄道、機械工場などを建設するのではなく、破壊するよう促すように書いた」とグラントは述べている。^{[3]キャンビーは破壊者にもなれたが、建設者の役割を好んだようだった。軍の規則や軍隊に影響を及ぼす}憲法について質問があれば、キャンビーに相談すべき人物だった。グラントは平時にこれを評価するようになり、アンドリュー・ジョンソン大統領が、グラントがかけがえのない存在とみなしていた首都からキャンビーを遠ざけるよう提案したときには激しく不満を述べた。

1869 年 4 月、陸軍長官エドウィン スタントンは、キャンビー将軍をバージニアの軍政知事に任命しました。キャンビーはリッチモンドに到着するとすぐに、市内の医療施設をすべて接収し、北軍が使用できるように改造しました。その後数か月で、キャンビーは、南北戦争で故郷を追われた州内の何千人もの元奴隷の黒人が深刻な医療および経済状況にあることを知りました。キャンビーは、南部に存在する人種的序列を侵害することなく、黒人に医療および精神衛生サービスへのアクセスを提供する方法を決定する必要がありました。論争の的となった分野の 1 つは、ウィリアムズバーグとスタントンにある州の既存の精神病院に黒人が入院できるかどうかでした。これら 2 つの精神病院の人種的統合は、議会と精神医学界で 10 年以上にわたって議論されていました。ウィリアムズバーグのイースタン精神病院の院長ジョン・ゴールト博士は、彼が実証したように、自由黒人と白人は同じ施設で医療治療を受けられると信じていた。^[4]しかし、スタントンのウェスタン精神病院の院長フランシス・ストリブリング博士は、自由黒人も奴隷黒人も自分の施設に受け入れることを拒否した。^[5]ゴールトの死後、ストリブリングは精神病院計画委員会の委員長となり、キャンビーと自由人局に黒人人口の恒久的な入院政策について助言した。^[6]ストリブリングは、バージニア州が精神異常の黒人の入院と治療のために別の精神病院を建設すべきだと提案した。^[7]キャンビーは彼の勧告を受け入れ、1869年12月に発行された軍事命令番号136の根拠としてそれを盛り込んだ。 ^[8]キャンビーの命令は、バージニア州がそれを維持・拡張するか、新しい施設を建設するかを決定するまで、ハワード・グローブ病院の賃貸別館を黒人のための臨時精神病院として引き続き利用することを要求した。1870年6月、バージニア州議会は、米国初の独立施設である有色人種精神病院中央精神病院の所有権を承認した。^[9]この精神病院は、1885年にリッチモンドの南約40マイルのディンウィディー郡に新しい施設が建設され、中央州立病院と改名されるまで、ハワード・グローブの敷地にあった。キャンビーは、米国で初めてアフリカ系アメリカ人のための人種隔離精神病院を創設した功績を認められるべきである。^[10]この病院は、1964年の公民権法が可決されるまで人種によって隔離されたままであった。^[11]

戦後、キャンビーはレコンストラクションの期間中、政府が平和を確保しながら劇的な社会変化に対処しようとしたため、さまざまな軍部の指揮官を務めた。1864年から1866年5月までルイジアナ州を指揮した。次に1866年6月から1867年8月まで、デラウェア州、メリーランド州、コロンビア特別区、バージニア州のアレクサンドリア郡とフェアファックス郡からなるワシントン軍管区の指揮官に任命された。その後、ノースカロライナ州とサウスカロライナ州からなる第2軍管区の指揮官に任命された。1868年8月、ワシントンでの指揮を短期間再開した。

11月に第5軍管区に配属され、主にテキサスの再建に取り組んだ。1869年4月にテキサスを離れ、第1軍管区であるバージニアに向かい、1870年7月までそこで勤務した。これらの配属はいずれもレコンストラクション中に行われ、キャンビーは共和党と民主党、白人と黒人、州政府と連邦政府の間の対立の中心に立たされた。新しい州議会が憲法を起草しており、社会情勢は非常に不安定で、解放奴隷や共和党員に対する反乱軍の攻撃が多くの地域で増加していた。キャンビーが管轄する多くの地区にはクー・クラックス・クラン支部があり、米国政府は1870年代初頭までこれを鎮圧できなかった。キャンビーはどちらか一方、あるいは両方と疎遠になることもあった。チャールズ・W・ラムズデルはキャンビーを「活発で毅然としているが、公正である」と評した。ノースカロライナ州知事のジョナサン・ワースなどの政敵ですら、キャンビーが誠実で正直であることを認めた。

1872 年 8 月、キャンビーは太平洋岸北西部の指揮官に任命された。彼はすぐに、歴史的に北カリフォルニアに住んでいたモドック族との問題に直面した。彼らは、歴史的に敵であったクラマス族と共同で生活していたオレゴンの居留地への移住を余儀なくされ、米国政府にカリフォルニアへの帰還を嘆願した。米国が拒否すると、モドック族は居留地を離れ、故郷に戻った。1872 年、米国軍は彼らを追い返すために戦いに出向き、モドック戦争が勃発した。トゥーリー湖の南にあるキャプテン ジャックの拠点に陣取ったモドック族は、軍の攻撃に抵抗し、米軍と膠着状態になるまで戦った。

キャンビー将軍はワシントンから、モドック族と和平を結ぶか戦争を結ぶかという矛盾した命令を受けていた。^[要出典]戦争がうまくいかなかったため、米国政府は和平委員会の設置を認可し、キャンビーをその重要な地位に任命した。モドック族と白人の間には多くの連絡手段があった。ある時、誰かがモドック族のリーダーであるジャック大尉に、オレゴン州知事は9人のモドック族が降伏したらすぐに、裁判もせずに絞首刑にするつもりだと告げた。^[要出典]モドック族は予定されていた会談を中止した。キャンビーは噂とその行動に激怒し、連邦政府の権限が知事の権限よりも優先され、脅迫は無意味になると信じていた。

1873 年 4 月 11 日、何ヶ月にもわたる失敗と会議の中止の後、キャンビーは武器を持たずに、最終的な解決への希望を抱きながら別の会談に臨んだ。カリフォルニア州イリーカの裁判官イライジャ・スティールは後に、キャンビーにモドック族は不安定で危険だと警告したところ、キャンビーは「スティールさん、あなたの言うことは正しいと思います。あなたのアドバイスを尊重しますが、指揮官である将軍が和平委員が行くところに行くことを恐れるのはよくありません」と答えたと書いている。和平会談は、軍の野営地とジャック大尉の拠点の中間、トゥーレ湖の近くで行われた。キャンビーのグループのうち 2 人が武器を隠し持っており、モドック族の戦士たちも武装していたことが後に判明した。

ジェフ・C・リドルは、アメリカの通訳の息子で、モドック戦争のインディアン史（1914年）の著者であるモドック族によると、モドック族は会議の前にキャンビーと他の委員を殺害しようと計画していた。彼らは和平は不可能だと信じていた。彼らは「死ぬまで戦う」と決意していた。^{[12] （彼は}ワイネマとフランク・リドルの息子であった。）ジャック大尉は、それが「卑怯者の所業」であると信じて殺害に同意することを躊躇していたが、他の戦士から同意するよう圧力をかけられた。彼はキャンビーに「我々の国に家をくれ」と頼むためにもう一度チャンスを与えられることを主張した。^[13] キャンビーがそのような約束をする権限はないと言ったとき、ジャック大尉は将軍を襲撃した。彼は副官の一人であるエレンズ・マンとともにキャンビーの頭を2発撃ち、喉を切り裂いた。モドック族はまた、和平委員のエレアザー・トーマス牧師を殺害し、他の隊員を負傷させた。

キャンビーの死後、モドック族に対する国民の怒りが表明された。東部の新聞は血の復讐を呼びかけたが、ジョージア州の新聞は「ジャック大尉と戦士たちが南部最大の抑圧者の一人、キャンビー将軍を殺害し、南部に復讐」という見出しを掲げた。^[14]殺害された和平委員の息子であるE.C.トーマスは、殺害に対する報復は避けられないと認めたが、「確かに平和は戦争によってもたらされるが、絶滅によってもたらされるわけではない」と述べた。^[15]最終的に、ジャック大尉（キンプアッシュ）、ボストン・チャーリー、ショーンチン・ジョン、ブラック・ジム、バーンチョ、およびスロラックは「戦争法に違反した殺人」で裁判にかけられ、有罪判決を受け、死刑を宣告された。グラント大統領はバーンチョとスロラックの刑期を終身刑に減刑した。他の死刑囚は1873年10月3日に全員処刑された。生き残ったモドック族は居留地に送られた。バーンチョは1875年に獄死し、スローラックは1878年に釈放された。^[16]

歴史家ロバート・アトリーによると、キャンビーの殺害とグレート・スー戦争はグラント大統領の平和政策に対する国民の信頼を損なった。^[17]アメリカ・インディアンの完全な敗北を求める国民の感情が高まっていた。

西海岸で追悼式が行われたあと、キャンビーの遺体はインディアナ州に戻され、 1873年5月23日にインディアナ州インディアナポリスのクラウンヒル墓地に埋葬された。少なくとも4人の北軍将軍が葬儀に参列した。ウィリアム・シャーマン、フィリップ・シェリダン、ルー・ウォーレス、アービン・マクドウェルで、後者2人は棺を運ぶ役を務めた。記者は、葬列は概して控えめだったが、「モドック族に対する憎悪の表現が何度も」その静寂を台無しにしたと記した。^[18] [1]

• 1871年、コネチカット州ミドルタウンのウェスリアン大学から名誉学位を授与された。
• 1875年、コロンビア川の入り口を守る沿岸防衛施設であるフォート・キャンビーが彼に敬意を表して命名された。
• 1880年代、和平交渉の現場近くにキャンビーの名誉を称えてキャンビー十字架が建てられました。この地域は後にラバベッド国定公園に指定されました。
• オレゴン州クラカマス郡のキャンビー、ミネソタ州イエローメディシン郡のキャンビー、^[19]カリフォルニア州モドック郡のキャンビーの各町は彼にちなんで名付けられている。
• オレゴン州キャンビーの毎年7月4日の祝典はかつてジェネラル・キャンビー・デーと呼ばれ、パンケーキ・ブレックファースト、カーショー、パレード、音楽などのイベントが行われていました。^[20]

1954年の映画『ウエスタン・ドラムビート』では、 1873年のモドック戦争と、和平会議でジャック船長の手によって殺されたキャンビーが描かれている。^{[21]キャンビー役は}ワーナー・アンダーソン、ジャック船長役はチャールズ・ブロンソンが演じた。

1966 年の映画「続・夕陽のガンマン」では、南軍の部隊が町を退却する場面で キャンビー大佐が登場します。

• アメリカ南北戦争の将軍一覧（北軍）

• アイヒャー、ジョン H.、アイヒャー、デビッド J.、『南北戦争の最高司令部』、スタンフォード大学出版局、2001 年、ISBN 0-8047-3641-3。 
• ヘイマン、マックス L. ジュニア: 『賢明な兵士: ERS ​​キャンビー少将 (1817-1873) の伝記』、フロンティア軍事シリーズ III、カリフォルニア州グレンデール: アーサー H. クラーク社、1959 年。
• 「キャンビー、エドワード リチャード スプリッグ、1819[sic]-1873。書類、1837-1873」、A\C214 (1 箱、146 項目、フィルソン歴史協会図書館: MS #118、キャンビー将軍の死とその余波に関する当時の新聞記事を含む)。
• リドル、ジェフ C. (チャーカ) デイビス。モドック戦争のインディアン史、サンフランシスコ: マーネル アンド カンパニー、1914 年、インターネット アーカイブ、オンライン テキスト

ウィキメディア・コモンズには、エドワード・キャンビーに関連するメディアがあります。

• Find a Graveのエドワード・キャンビー
• 「エドワード・リチャード・スプリッグ・キャンビー将軍」、2013 年 12 月 30 日アーカイブ、Wayback Machine のブーン郡年代記、ブーン郡公立図書館 (ケンタッキー州)
• 1865 年の「カール・シュールツによるサウスカロライナ州、ジョージア州、アラバマ州、ミシシッピ州、ルイジアナ州に関する報告書」の添付文書 No. 8。
• キャンビーの十字架記念銘板