Loading article…
マートルビーチは、アメリカ合衆国サウスカロライナ州ホリー郡にあるリゾート都市です。同州北東部、アメリカ合衆国東海岸に位置する、全長60マイル（97km ）に及ぶ長い連続したビーチ「グランドストランド」の中央に位置しています。2020年の国勢調査時点での年間人口は35,682人で、サウスカロライナ州で13番目に人口の多い都市となっています。[ 11 ]
マートルビーチは、サウスカロライナ州およびアメリカ合衆国における主要な観光地の1つです。温暖な亜熱帯気候、何マイルにも及ぶビーチ、86のゴルフコース、1,800のレストランが 毎年2,000万人以上の観光客を惹きつけ、マートルビーチは国内で最も訪問者の多い観光地の1つとなっています。[ 12 ] [ 13 ]
歴史的なキングス・ハイウェイ（現在の米国国道17号線）沿いに位置するこの地域は、かつてワッカモー族の居住地でした。植民地時代にはウィザー家がこの地域に定住し、地元の主要な水路であるウィザーズ・スワッシュは彼らにちなんで名付けられました。当初は「ニュータウン」または「ウィザーズ」と呼ばれていたこの地域は、フランクリン・バロウズによってリゾート地として開発され、彼の息子たちが海岸までの鉄道と最初の宿屋であるシーサイド・インを完成させました。彼の未亡人は、この地域に自生するワックスマートルの低木にちなんで、この新しいコミュニティをマートルビーチと名付けました。
マートルビーチ都市圏は、国内で最も急速に成長している都市圏の1つであり、2024年には推定人口が479,426人に達すると予測されている。 [ 9 ] 8年間で104,000人以上がこの地域に移住し、人口が約28%増加した。[ 14 ] [ 15 ]
ヨーロッパ人が到来する以前、ロングベイ地域には歴史的なワッカモー族が居住していた。ワッカモー族は川を移動手段として利用し、リトルリバー周辺の海岸沿いで漁をしていた。ロングベイ沿いの主要なバリアー島であるワティーズ島には、ワッカモー族が訪れた際の埋葬地や貝塚の痕跡が残っている。[ 16 ]
ロングベイ沿岸に最初にヨーロッパから入植した人々は18世紀後半に到着し、プランテーション制度を海に向かって拡大しようと試みた。[ 17 ]この時期の記録は乏しく、記録されている歴史のほとんどはイギリスの植民地時代の土地譲渡文書から断片的に集められたものである。これらの入植者は、主な商品作物である藍とタバコをそれほど多く生産せず、結果はまちまちだった。海岸の土壌は砂質で、収穫された作物のほとんどは品質が劣っていた。
アメリカ独立戦争以前、後のグランドストランド沿岸地域はほぼ無人地帯でした。ウィザーズ家（ジョン、リチャード、ウィリアム、メアリー）を含む数家族が沿岸部に土地の払い下げを受けました。この家族は、現在のウィザーズ・スワッシュ（マートル・スワッシュまたはエイトマイル・スワッシュとも呼ばれる）周辺の土地を受け取りました。ジェームズ・マイナーにも別の払い下げがあり、その中にはリトルリバー沖合のマイナー島（現在のワティーズ島）というバリアー島が含まれていました。 [ 18 ]： 36
プリンス・ジョージ・ウィニャー教区教会にあるメアリー・ウィザーズの墓石には、かつてのストランドの辺鄙さが表れている。「彼女は社交界の楽しみを捨て、ロングベイに隠棲し、そこで人生の大部分を子供たちの幸福に捧げて暮らした。」[ 19 ]
アメリカ植民地が独立を達成した後も、この地域は基本的に変化せず、海岸線は荒涼としたままだった。ジョージ・ワシントンは在任中、キングズ・ハイウェイを旅して南部諸州を偵察した。彼はウィンディ・ヒル（現在のノースマートルビーチの一部）で一泊し、ジェレマイア・ヴェリーンに案内されてウィザーズ・スワッシュを渡ってジョージタウンに向かった。[ 18 ]： 51
ウィザーズ一家は、その後半世紀にわたり、マートルビーチ周辺に残る数少ない入植者の一族であった。1822年、強いハリケーンがRFウィザーズの家屋を海に押し流し、家の中にいた18人が溺死した。この悲劇により、ウィザーズ一家は海岸沿いの土地を放棄することを決意した。放置されたその地域は、次第に森林へと戻り始めた。[ 18 ]： 58
コンウェイのバロウズ・アンド・コリンズ社（現在のバロウズ・アンド・チャピン社の前身）は、1881年にウィザーズ家の土地の大部分を購入した。成長を続けるこのコミュニティは、20世紀初頭頃には「ニュータウン」と呼ばれていた。 1888年には、旧スワッシュの跡地に「ウィザーズ」という名の郵便局が開設された。1899年2月28日、バロウズ・アンド・コリンズ社は、海岸から内陸の顧客へ木材を輸送するためのコンウェイ・アンド・シーショア鉄道を建設する認可を受けた。この鉄道は1900年5月1日に、2両の薪機関車で毎日運行を開始した。機関車の1両は「ブラック・マリア」と呼ばれ、ノースカロライナ州の伐採業者から中古で入手したものであった。
鉄道が完成すると、木材・鉄道会社の従業員は週末の休みを利用して貨車をビーチエリアまで運び、グランドストランドの最初の観光客となった。[ 20 ]鉄道の終着駅は「ニュータウン」という愛称で呼ばれ、「オールドタウン」またはコンウェイと対比された。
20世紀初頭頃、フランクリン・バロウズはニュータウンをフロリダや北東部のビーチに匹敵する観光地にするという構想を抱いていた。バロウズは1897年に亡くなったが、彼の息子たちが鉄道のビーチへの延伸を完成させ、1901年にシーサイド・インを開業した。[ 21 ]
1900年頃、この地域の命名コンテストが開催され、バロウズの妻は地元に豊富に自生する低木であるサザンワックスマートル（Myrica cerifera）にちなんで命名することを提案した。ウィザーズ郵便局はその後すぐに「マートルビーチ」に改名した。1938年に町として、1957年に市として法人化された。[ 22 ]
1937年、マートルビーチ市営空港が建設されました。 1940年にアメリカ陸軍航空隊に接収され、軍事基地に転用されました。1976年に商業便の運航が開始され、1993年に基地が閉鎖されるまで15年以上にわたり滑走路を共有しました。それ以来、空港はマートルビーチ国際空港と名付けられています。2010年には新ターミナル建設の計画が承認されました。1940年にはキングスハイウェイがようやく舗装され、マートルビーチ初の主要幹線道路が完成しました。
マートルハイツ・オークパーク歴史地区、マートルビーチ・アトランティックコーストライン鉄道駅、オーシャンフォレストカントリークラブ、プレザントインは、国家歴史登録財に登録されています。また、チェスターフィールドイン[ 23 ] 、レインボーコート、マートルビーチパビリオンも登録されていましたが、これらはすべて現在取り壊されています。ボードウォークにあるゲイドルフィンギフトコーブは1946年に建てられ、貝殻やマートルビーチのお土産を販売しています。「国内最大のギフトショップ」だと自称しています。
マートルビーチは1936年以来、沿岸内水路によってアメリカ本土から隔てられており[ 24 ]、そのため市と周辺地域は海岸から少し離れた場所に開発せざるを得なかった。この隔絶もあって、マートルビーチのすぐ北西、水路を挟んだ地域はしばらくの間、主に田園地帯のままだったが、北東と南西の端は、ノースマートルビーチとサーフサイドビーチという他の開発された観光都市に隣接していた。それ以来、マートルビーチ地域の内陸部は劇的に発展した。
マートルビーチは、サウスカロライナ州フローレンスから高速道路で南東に67マイル（108km ）、サウスカロライナ州チャールストンから北東に94マイル（151km ）、ノースカロライナ州ウィルミントンから南西に74マイル（119km ）の場所に位置しています。
米国国勢調査局によると、市の総面積は23.69平方マイル（61.4 km 2 ）で、そのうち23.42平方マイル（60.7 km 2 ）が陸地、0.27平方マイル（0.70 km 2 ）（1.14%）が水域である。[ 6 ]
ケッペンの気候区分によると、マートルビーチは湿潤亜熱帯気候（Cfa）に属し、メキシコ湾岸地域や南大西洋沿岸地域に典型的な気候です。年間2800時間以上の日照時間があり、一年を通して日照に恵まれています。
マートルビーチの夏は長く、暑く、湿度が高い。日中の平均最高気温は83～91 °F（28～33 °C）、夜間の平均最低気温は70 °F（21 °C）前後である。マートルビーチは沿岸部に位置しているため、サウスカロライナ州の内陸部に比べて日中の夏の暑さはいくらか緩和される。そのため、近隣のフローレンスでは年間平均65日が90 °F（32 °C）以上の最高気温となるのに対し、マートルビーチでは平均わずか21日である。バミューダ高気圧が熱帯大西洋からマートルビーチに湿気を送り込み、夏はほぼ熱帯のような雰囲気となる。マートルビーチ沖の暖かい大西洋は夏の間80 °F（27 °C）以上に達するため、夏の夜は暖かく蒸し暑くなる。マートルビーチでは夏の暑い時期に雷雨がよく発生し、6月から9月にかけての夏季が最も降水量が多くなります。夏季には、雷雨は通常、日中の暑い時間帯に発生し、その後、短時間で激しい豪雨に見舞われます。平均すると、9月が最も降水量が多く、8月もそれに次いで多くなります。これは、これらの月に雷雨と熱帯性気象システムが重なり、降水量がピークを迎えるためです。
マートルビーチの冬は概して温暖で期間も短い。12月から2月にかけての平均日中最高気温は57～61 °F（14～16 °C）、夜間最低気温は36～38 °F（2～3 °C）である。マートルビーチの冬の気温は夏の気温よりも変動が大きい。冬によっては、最高気温が40°F台後半（7～9 °C）にとどまる寒い日が数日続くこともあれば、最高気温が60°F台後半から70°F台前半（19～23 °C）になる日もある。マートルビーチでは平均して年間33日間霜が降りるが、霜が降りる日が15日未満になる年もある。マートルビーチでは降雪は非常にまれだが、少なくとも10年に数回は微量の雪が降る。2010年2月には、マートルビーチで珍しい2.8インチ（71mm ）の雪が降った。[ 25 ] [ 26 ]マートルビーチでは、春（3月、4月、5月）と秋（9月、10月、11月）は通常穏やかで日差しが強く、最高気温は華氏60度台から70度台（摂氏16度から25度）です。マートルビーチのビーチシーズンは通常4月下旬から10月下旬までです。サウスカロライナ沖の海面水温は、夏から初秋にかけて華氏80度台前半（摂氏26度から28度）になることがよくあります。
マートルビーチで測定された気温の範囲は、歴史的に1952年6月26日と1954年8月5日の最高気温104 °F（40 °C）から、 1958年2月18日の最低気温9 °F（-13 °C）まででした。 [ 27 ]冬の平均気温は温暖ですが、まれではありますが、氷点下の日も記録されています。最も寒い日中の最高気温は1962年1月11日の25 °F（-4 °C）でしたが、1991年から2020年までの平年の平均最高気温は37 °F（3 °C）でした。[ 27 ]夜間の最低気温は非常に高く蒸し暑くなることがあるが、1942年7月12日の記録的な最低気温88 °F（31 °C）は、年間最低気温の平均値81 °F（27 °C）をかなり上回っている。 [ 27 ]
夏の雷雨は通常短時間で終わりますが、激しい雷雨が発生することもあります。竜巻はまれで、最も大きな出来事は2001年にこの地域で複数の竜巻が発生したことです。熱帯低気圧がマートルビーチに影響を与えることもありますが、弱い熱帯暴風雨や弱い熱帯低気圧の方が一般的です。熱帯低気圧が発生しやすいほとんどの地域と同様に、マートルビーチで大型ハリケーンが直撃することはまれです。マートルビーチで大きな被害をもたらした最後のハリケーンは、 1989年のハリケーン・ヒューゴでした。マートルビーチの歴史上最悪のハリケーンは、 1954年のハリケーン・ヘイゼルでした。
マートルビーチは、サウスカロライナ州マートルビーチ・コンウェイ複合統計地域の最大の主要都市であり、2024年の推定人口は479,426人であった[ 9 ]。この統計地域には、サウスカロライナ州マートルビーチ・コンウェイ・ノースマートルビーチ大都市統計地域（ホリー郡）とサウスカロライナ州マレルズインレット小都市統計地域（ジョージタウン郡）が含まれる[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] 。
2020年の国勢調査によると、市内には35,682人、16,759世帯、7,678家族が居住していた。[ 34 ]
中央年齢は49.4歳で、18歳未満の住民が15.8%、65歳以上の住民が25.4%を占め、男性は女性100人に対して97.5人であったが、18歳以上の女性では男性は女性100人に対して95.5人に減少した。[ 34 ]
これらの世帯のうち、18.4%は18歳未満の子供が同居しており、40.2%は夫婦世帯、22.4%は男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、30.3%は女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。約35.3%は単身世帯で、15.0%は65歳以上の単身世帯でした。[ 34 ]
住宅戸数は22,456戸で、そのうち25.4%が空室であり、持ち家空室率は2.9%、賃貸空室率は10.9%であった。[ 34 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 35 ]
2010年の国勢調査によると、マートルビーチの人口は27,109人だった。[ 37 ]
2000年の国勢調査[ 10 ]によると、マートルビーチには22,759人の常住者、10,413世帯、5,414家族、1平方マイルあたり1,356.5人（1平方キロメートルあたり523.7人）、14,658戸の住宅があり、平均密度は1平方マイルあたり873.5戸（ 1平方キロメートルあたり337.3戸）でした。
その都市の人種構成は以下の通りだった。
人種を問わず、ヒスパニック系またはラテン系の住民は人口の13.7％を占めていた。
マートルビーチの総人口のうち：
マートルビーチの経済は観光産業が中心であり、[ 38 ]ホテル、モーテル、リゾート、レストラン、アトラクション、小売店などが観光客向けに豊富に存在している。
年間2000万人以上の観光客を迎えるグランドストランドには、数多くの観光名所があり、どの季節にも多くの観光客が訪れます。年間約10万人がカナダ、ドイツ、イギリスからの観光客を含む海外からの旅行者であると推定されています。[ 40 ]
マートルビーチでは、さまざまな特別なコンベンション、イベント、音楽コンサートが開催されます。この地域のアトラクションには、ビーチやゴルフコース、遊園地、水族館、レジェンズ・イン・コンサート、小売店、ショッピングコンプレックス、シーフードレストランを含む1,900軒以上のレストラン[ 41 ]などがあります。また、ディナーシアター、ナイトクラブ、多くの観光客向けショップもあります。マートルビーチには、ビーチフロントに多くあるホテルが約425軒、宿泊施設の総数は約157室あります。この地域には、80以上のゴルフコースと30以上のミニゴルフコースもあります。[ 39 ]
アラバマ劇場、カロライナ・オプリー、アッシャー劇場、カルビン・ギルモア劇場、レジェンズ・イン・コンサート、メディーバル・タイムズ・ファミリー・ディナー・シアターなどの劇場では、年間を通してライブショーが開催されています。いくつかのショーでは、特別なホリデーテーマのショーも提供されています。[ 42 ]
マートルビーチ・ボードウォークは2010年にオープンし、ナショナルジオグラフィック誌[ 43 ]で全米第3位のボードウォークとして、またトラベル＋レジャー誌[ 44 ]で米国最高のボードウォークの1つとして認められています。マートルビーチ・スカイホイールは2011年5月にボードウォークにオープンし、観覧車に似た高さ200フィート（61メートル）の展望観覧車で、ガラス張りのゴンドラからは大西洋を一望できます。これは米国で初めてのタイプの観覧車です。ピア14はボードウォークのそばにあります。
1935年に設立されたマートルビーチ州立公園は、グランドストランドビーチに沿って1マイル弱の長さがあり、キャンプ、水泳、ハイキング、サイクリング、釣りに最適な場所です。
マートルビーチ・コンベンションセンターは、毎年様々な会議、カンファレンス、展示会、特別イベントが開催される大規模な施設です。2003年にオープンしたこの広大なセンターには、シェラトンホテルとリゾートが併設されています。
1951年以来毎年3月、オンタリオ州の春休み期間中に、マートルビーチではカナディアン・アメリカン・デイズ（Can-Am Daysとも呼ばれる）が開催されています。数万人の観光客が1週間にわたる特別なイベントのためにこの地域に集まります。[ 45 ]マートルビーチでは、毎年春の終わりにフード＆ワインフェスティバルであるCoastal Uncorkedも開催されます。この街では毎年6月上旬にSun Fun Festivalが開催されます。[ 46 ] 6月下旬には、マートルビーチは高校を卒業したばかりのシニアにとって人気の目的地となり、シニアウィークが開催されます。[ 47 ]
カロライナ・カントリー・ミュージック・フェスト（CCMF）は、毎年6月に開催される野外カントリーミュージックフェスティバルで、2015年にシャーロットを拠点とするフルハウス・プロダクションズ社によって設立されました。新型コロナウイルス感染症のパンデミックをめぐる懸念から、2020年は開催されませんでしたが、2021年には6月10日から13日に開催される予定です。
マートルビーチ国際空港は、マートルビーチ市とその周辺地域にサービスを提供しています。アトランタ、ボストン、デトロイト、フォートローダーデール、ニューヨーク、ワシントンなどの都市との定期便が運航しており、国内外の観光客にとってアクセスに便利な空港です。また、シカゴ、ダラス、トロントなどへの季節限定の玄関口としても利用されています。
この都市はノースカロライナ州ウィルミントンとサウスカロライナ州チャールストンの間に位置し、国道17号線が両都市間を移動する人々にとって主要な交通路となっている。[ 40 ]
マートルビーチでは、ビーチを含む公共の場では、Tバック（または臀部の一部が露出する水着）の着用は許可されていません。 [ 48 ] [ 49 ]禁止に違反した者は、逮捕、投獄、または罰金を科される可能性があります。[ 50 ] [ 51 ]市の「Tバック条例」は1990年代から施行されています。[ 52 ]
マートルビーチ・バイクウィーク（「ハーレー・バイクウィーク」とも呼ばれる）は、キングス・ハイウェイが舗装されたのと同じ1940年に初めて開催された1週間のオートバイラリーです。 [ 53 ]このイベントは毎年5月に20万人もの観光客をこの街に引き寄せています。 1980年に設立されたブラック・バイクウィークは、メモリアルデーの週末前後に開催され、米国最大のアフリカ系アメリカ人のオートバイラリーであり、40万人もの観光客を引き寄せます。このイベントは、マートルビーチとグランドストランド地域へのアフリカ系アメリカ人の観光客やライダーに対する差別の歴史に対応して作られました。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
マートルビーチ市政府は、アフリカ系アメリカ人ライダーによるイベント中の人種差別の告発や、参加者の多いイベントでの無法行為やマナーの悪さに関する苦情など、論争を受けて、市内で認可されたすべてのオートバイイベントを阻止することを目的とした15の新しい法律を制定した。全米黒人地位向上協会（NAACP）によるマートルビーチの企業に対するいくつかの訴訟は、差別の停止、一部の原告への補償、従業員への多様性研修の実施に関する合意で和解した。[ 54 ] [ 55 ] [ 57 ] [ 58 ]マートルビーチ市に対するNAACPの訴訟は、市が損害賠償を支払うことなく2006年に和解したが、警察は黒人と白人のオートバイラリーの両方で同じ交通規制規則を使用するという合意があった。[ 59 ]
2010年6月、サウスカロライナ州最高裁判所は、全オートバイ運転者にヘルメットの着用を義務付けていた15の条例のうちの1つを全員一致で覆した。その理由は、21歳未満のライダーにのみヘルメットの着用を義務付けている州法は、市の条例によって優先されることはないというものだった。さらに、同裁判所は、この条例が不当な混乱を招いており、市自体がその後の改正で独自のヘルメット法や他のいくつかの条例を無効にしていると判断した。[ 60 ] [ 61 ]この法律は、市の反オートバイ観光政策に反対するオートバイ運転者のグループとマートルビーチのビジネスグループであるBOOST（Business Owners Organized to Support Tourism）によって異議を申し立てられていた。[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
マートルビーチの主要なショッピングモールには以下のようなものがあります。
この地域には、グランドストランド沿いや内陸部に数多くのゴルフコースやミニゴルフコースがあります。マートルビーチは、約100のゴルフコース、記録的な420万ラウンドのプレー、そして多くのミニゴルフコースがあることから、 「世界のゴルフ首都」と呼ばれています[ 68 ] 。 2017年には合計320万ラウンドのゴルフがプレーされ、10年前より「数百ラウンド」減少しました。ゴルフコースの数は20年間で2倍以上に増え、 120を超えましたが、 21世紀の最初の10年の後半に減少しました。タイガー・ウッズは1997年にマートルビーチを訪れた際に、マートルビーチを「ゴルフの聖地」と宣言しました[ 69 ] 。この地域のゴルフコースの大部分はパブリックです。グランドストランドは、「マスターズトーナメントの翌日のフーティー・アンド・ザ・ブロウフィッシュ」の本拠地です。マートルビーチ地域のゴルフ市場への中国からの大規模な投資は、同地域への中国人観光客の大幅な増加をもたらし、また25以上のゴルフコースが中国人によって所有または運営されるという結果にもつながった。
有名なゴルフコースやリゾートとしては、ベアフット・リゾート＆ゴルフやTPCマートルビーチなどが挙げられる。
1998年から2009年まで、そして2011年から再び（2010年は積雪のため土曜日のレースは開催されなかった）、この地域では、チックフィレイが主催するバイロー・マートルビーチ・マラソンが毎年2月に開催され、金曜夜のロイヤルバンク・オブ・カナダ5Kと土曜のダサニ・ハーフマラソンおよびバイロー・マラソン（1998年から2008年まではリレーが行われていたが、他のイベントの人気のため中止された）が特徴となっている。マラソン当日は、年間6,000人のランナー（フルマラソン2,500人、ハーフマラソン3,500人）が集まり、レースは午後2時30分までに 終了するために夜明け前（午前6時30分）にスタートするため、通常は珍しい夜明けとなる 。
マートルビーチには、カロライナリーグに所属する野球チームであり、シカゴ・カブスのファームチームでもあるマートルビーチ・ペリカンズの本拠地がある。また、2018年まではプレミア・デベロップメント・リーグでプレーしていたプロサッカーチーム、マートルビーチ・ミューティニーの本拠地でもあった。
ペリカンズ・ボールパークは、マートルビーチ・ペリカンズの本拠地です。1999年に開場し、バイロー・マートルビーチ・マラソンのゴール地点にもなっています。また、ペリカンズ・ボールパークは、毎年開催される大学野球トーナメント「ベースボール・アット・ザ・ビーチ」の開催地でもあります。このトーナメントは、毎年コースタル・カロライナ大学が主催し、全米のNCAAディビジョンIに所属する野球チームが競い合います。
NASCAR公認のストックカーレースは、US 501沿いの0.538マイル（866メートル）の半バンクのアスファルト舗装オーバルトラック、マートルビーチスピードウェイで開催されました。レイトモデルクラスのドライバーは、（グリーンビル・ピケンズスピードウェイのドライバーと） NASCAR Whelen All-American Seriesのサウスカロライナチャンピオンシップをかけて競います。サウスカロライナチャンピオンのスコアは、大陸チャンピオンシップのために他の州および地方のチャンピオンと比較して計算されます。2010 UOAナショナルズが開催され、5つのカンファレンスから8つの大学アルティメットチームが代表されました。
2020年8月15日、このサーキットで最後のレースが開催され、その後まもなく閉鎖・解体された。現在は新しいタウンハウスが建っている。
マートルビーチ市は議会・シティマネージャー制を採用している。[ 70 ]市長は市議会議員として市議会会議の議長を務める。市長が市議会会議の議長を務めることができない場合は、市長が席に戻るまで市長代理が会議の議長を務める。シティマネージャーは、すべての市営サービスと市部門の運営と日常業務を担当する。シティマネージャーはまた、連邦政府、州政府、郡政府、その他の地方自治体との政府間関係を維持する。マートルビーチ市は、1974年にボブ・ハーシュ市長とデイビッド・ストラディンガー・シティマネージャーの政権下で議会・シティマネージャー制に改革され、それまでの強力な市長制から脱却した。[ 71 ]
マーク・クルーアはマートルビーチの市長です。彼は2026年からその職を務めています。
ホリー郡は単一の公立学区によって運営されています。[ 72 ]ホリー郡学区は約4万人の生徒を教育しており、サウスカロライナ州で3番目に大きな学区です。
チャータースクールには以下が含まれます。
以下は、マートルビーチ市内または近郊にある私立学校のリストです。
マートルビーチには、以下の大学および高等教育機関があります。
グランドストランドとサウスカロライナ州フローレンスは、ニールセン・メディア・リサーチによってホリー、マリオン、ディロン、ダーリントン、マールボロ、スコットランド、ロブソン、フローレンスの各郡で定義された共通の市場を共有しています。マートルビーチには、 NBC系列のWMBF-TV 32とFox系列のWFXB 43という2つの主要放送局が免許されています。マートルビーチには、コンウェイとフローレンスにそれぞれ免許されているPBS加盟局WHMC/WJPM-TV 23/33、およびフローレンスに免許されている2つの商業放送局、CBS系列のWBTW 13（DT2でMyNetworkTVを放送）とABC系列のWPDE-TV 15（ 15.2でThe CWを放送）もサービスを提供しています。WBTWは業務の大部分をマートルビーチに移転しましたが、WPDEは現在コンウェイに拠点を置いています。
マートルビーチ地域では、以下のフルパワーFMラジオ局が放送を行っています。
気象ラジオ周波数：162.4、162.5、162.55 AMラジオ周波数：900、1050、1200
サン・ニュースは伝統的にグランド・ストランド沿いで発行される最大の日刊紙であり、読者層はサウスカロライナ州ジョージタウンからノースカロライナ州サンセットビーチまで。同紙は1930年代から存在し、以前はナイト・リダー社によって発行されていたが、同社は後にマクラッチー社に買収された。多くの新聞と同様に、同紙も近年、読者層の変化や親会社の財政的圧力により衰退している。2020年5月には地元での印刷業務を停止し、編集部を縮小した。 [ 73 ]
マートルビーチでは、ワッカモー・パブリッシャーズ・グループ傘下の週刊新聞「マートルビーチ・ヘラルド」も発行されている。ヘラルド紙は、観光客向けの新聞「Visit!」も発行している。
2020年、チャールストンを拠点とするザ・ポスト・アンド・クーリエは、長年市場への進出を試み、ザ・ジョージタウン・タイムズを買収して新事業に統合した後、マートルビーチに正式な支局を設立した。[ 74 ]
グランド・ストランド・メディカル・センター（GSMC）は、369床の急性期病院であり、成人外傷センター（レベル1）として、心臓病学、心臓外科、脳卒中治療のプログラムで知られています。1978年4月21日に開院し、マートルビーチ初の主要病院であった旧オーシャン・ビュー・メモリアル病院（1958年～1978年）の後継病院となりました。GSMCは、マートルビーチ地域で唯一の心臓外科および脳神経外科プログラムを有し、2012年と2013年にはHealthgradesの「心臓外科におけるベスト病院100」に選ばれました。教育病院として、グランド・ストランド・メディカル・センターは、ACGME認定のレジデンシー研修プログラム（内科、一般外科、救急医学、家庭医学）の本拠地であり、サウスカロライナ大学とエドワード・ヴィア整骨医学大学（VCOM）からの医学生のローテーションを受け入れています。270名を超える医師と1,400名以上のスタッフがこの施設で勤務しています。[ 75 ] [ 76 ]
マートルビーチ国際空港は、マートルビーチの中心業務地区から南西に3 マイル (4.8 km)離れた郡所有の公共用空港です。以前はマートルビーチジェットポート (1974 年～1989 年) として知られており、旧マートルビーチ空軍基地の跡地にあります。2010年 5 月にオープンした11,500 平方フィート (1,070 m 2 )の一般航空ターミナルは、空港の反対側のエアドローム ストリート沿い、マーケット コモンの近くにあります。このターミナルは、以前マートルビーチ空軍基地の基地運営に使用されていた建物を置き換えたものです。[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
ワッカモー・コースト・ライン鉄道は、ボルチモア・アンド・アナポリス鉄道の14.1 マイル (22.7 km)の短距離鉄道部門で、コンウェイで同社の別の部門であるカロライナ・サザン鉄道と接続してマートルビーチまで延びています。 [ 80 ]この路線は、アトランティック・コースト・ライン鉄道の前身であるコンウェイ・コースト・アンド・ウェスタン鉄道によって 1900 年に開通しました。[ 81 ]シーボード・システム鉄道は1985 年 11 月にこの路線をホリー郡に売却し、1987 年 10 月に WCLR が引き継ぐまでホリー郡鉄道によって運営されていました。 [ 82 ]カロライナ・サザン鉄道は 1995 年 9 月に WCLR を買収し、それ以来ボルチモア・アンド・アナポリス鉄道の部門となっています。[ 83 ]ホリー郡はこの路線を所有していますが、2000 年にカロライナ・サザン鉄道にリースしました。
カロライナ・サザン鉄道は、全長95マイル（153km ）未満の線路を最高速度10mph （16km /h）で走る短距離鉄道事業者です。主に国内の鉄道事業者から持ち込まれた貨物を輸送しています。同社は月に1回、マートルビーチ市への定期配送を行っています。[ 84 ]サウスカロライナ州コンウェイのメインストリート沿いにあり、サウスカロライナ州に残る数少ない鉄道駅の1つです。かつての栄光を取り戻すべく丹念に修復され、カロライナ・サザン鉄道は貨物サービスだけでなく、客車や展望機関車にとっても頻繁に利用される目的地の1つとなっています。この鉄道はもともと1886年後半に建設され、最初の列車が1887年12月にコンウェイ駅に到着しました。
カロライナ・サザン鉄道は、南部史における不朽のランドマークとして知られています。カロライナ・サザン鉄道はカロライナ・レールズ・システムの一員であり、ノースカロライナ州ホワイトビルからサウスカロライナ州マリンズ、そしてノースカロライナ州チャドボーンからコンウェイへと路線を結んでいます。また、コンウェイからマートルビーチまでを結ぶワッカモー・コースト・ライン鉄道の運行も担っています。
2011 年 8 月 30 日、カロライナ サザン鉄道は、線路沿いのいくつかの橋のメンテナンスが期限切れだったため、自主的に運行を停止した。この停止により、カロライナ サザン鉄道はほぼすべての従業員を解雇した。2012 年 5 月 24 日、連邦鉄道局は、CSR とワッカモー コーストライン鉄道 (ホリー郡区間) の橋梁検査を開始した。187 の橋のうち 52 が検査され、7 に重大な欠陥が見つかった。2011 年 5 月 26 日、CSR は、認定された橋梁技師を招いて 7 つの重大な橋を検査し、修理計画を作成するために、自主的に運行を停止した。技師の勧告に基づいて、CSR は橋に必要な修理を行い、2011 年 8 月 8 日に運行を再開した。FRA は橋の検査に戻り、すべての橋の修理が完了するまで CSR が運行を停止するよう勧告した。[ 85 ]鉄道を再開するための取り組みが行われている。[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
2015年、鉄道事業者RJコーマンは旧CSR線を買収し、2016年4月初旬に貨物輸送サービスを再開した。[ 96 ]
1955年まで、アトランティック・コースト・ライン鉄道はマートルビーチ駅からチャドボーンまで旅客鉄道サービスを運行しており、そこで州間ACL列車サービスに乗り換えることができた。[ 97 ] [ 98 ]
過去10年間で、毎年押し寄せる観光客による交通渋滞を緩和するために、新たな道路が建設されてきた。これらの道路のほとんどは、マートルビーチの交通の流れを改善するために1997年に策定されたメトロループ道路計画に沿っている。計画に含まれる道路の中には、道路改良開発事業（RIDE I）の資金、またはマートルビーチ市の資金によって建設されたものがある。
RIDE II 計画には、 SC 31の第 3 段階、旧空軍基地の裏門でのファロー パークウェイと US 17 バイパスの立体交差、その他多くのプロジェクトが含まれています。郡は 、提案されている 1 セントの売上税によって生み出される 4 億ドルをどこに配分するかを議論しています。[ 99 ] [ 100 ]エイナーやコンウェイの一部を含むホリー郡の他の道路プロジェクトは、投票が行われる際に含まれます。
マートルビーチには、州間高速道路73号線と74号線の2本が通る計画がある。ロバート・エッジ・パークウェイは、 74号線とノースマートルビーチのダウンタウンを結ぶ予定だ。
マートルビーチは、コーストRTAとピーディー地域交通局によって運行されています。[ 101 ]
マートルビーチには、シスターシティーズインターナショナルによって指定された姉妹都市が5つあります。[ 104 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)マートルビーチ・カナディアン・アメリカン・デイズ。
「いかなる者も、公共の場所で、男性または女性の性器、陰部、陰毛、臀部、肛門、外陰部、または乳輪部もしくはそれより下の女性の乳房の一部を他人の目にさらすような服装または裸の状態で故意に現れることは違法とする。」(条例番号2013-28、2013年6月11日)
水着はマートルビーチ、ノースマートルビーチ、サーフサイドビーチの市条例の対象となります。Tバック水着の着用は違法です。
ノースカロライナ州の女性が、Tバック水着を着用しているところを警察官に見られ、金曜日の朝、公然わいせつ罪で逮捕された。
ビーチで Tバックビキニを着ていた 22 歳の女性を逮捕した。
{{citation}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
OpenStreetMapに掲載されているサウスカロライナ州マートルビーチに関する地理データ