
グランド・ストランドは、アメリカ合衆国サウスカロライナ州の大西洋に面した弧状の海岸地帯で、リトル川からウィンヤ湾まで60マイル(97キロメートル)以上伸びています。 [ 1 ]サウスカロライナ州北東部の海岸沿いの ホリー郡とジョージタウン郡に位置しています。
グランド・ストランドという用語は、1949年11月19日のマートルビーチ・サン紙の「グランドスタンドから」というコラムと、1949年12月3日のマートルビーチ・ニュース紙の「グランド・ストランドから」というコラムに遡ります。[2] [3]
この地域は南東海岸沿いの主要な観光地となっており、2019年には2,060万人の観光客が訪れました。 [4]マートルビーチを中心とするこの地域には、数多くのホテル、ゴルフリゾート、レクリエーションセンターがあり、夏と冬には家族連れや大学生に人気があります。
気候
ケッペンの気候区分によると、マートルビーチ地域は大西洋の影響を強く受ける湿潤亜熱帯気候で、より海洋的な雰囲気が漂っています。[要出典]この都市では、涼しい冬と暑く湿気の多い夏が続きます。
雨量は年間を通じて豊富ですが、夏季に最も多く降り、ほぼ毎日 30% 以上の降雨確率があることも珍しくありません。この地域は、特に夏季に激しい雷雨に見舞われやすいです。雷雨は通常非常に短時間で終わりますが、まれに激しい雹が降り、竜巻が発生することもあります。[要出典]
州のこの地域では降雪は極めて稀ですが、2000年1月にマートルビーチで5インチの雪が降ったように、時折降雪があります。[5] 2014年1月28日には別の激しい氷雪嵐が襲いました。
歴史

ヨーロッパ人が到着する前、ロング湾地域には先住民族のワッカマウ族が住んでいた。ワッカマウ族は川を移動に利用し、リトル川周辺の海岸で漁業をしていた。ロング湾沿いの主要な防波堤島であるワティーズ島には、ワッカマウ族が訪れた際に埋葬された場所や貝塚の跡が残っている。[6]
ロングベイ沿いに最初のヨーロッパ人入植者が到着したのは18世紀後半で、プランテーションシステムを海に向かって拡張しようとした。[7]この時期の記録はまばらで、記録された歴史のほとんどは古い土地付与文書から集められたものである。これらの入植者たちはさまざまな結果に遭遇した。海岸の土壌は砂地で、収穫量のほとんどは質が悪かったため、藍とタバコの生産量は目立たなかった。
アメリカ独立戦争以前、グランド・ストランドの沿線は基本的に無人だった。海岸沿いに土地の寄付を受けた家族は数家族で、その中にはジョン、リチャード、ウィリアム、メアリーのウィザー家もいた。この家族は現在のウィザーズ・スワッシュ(マートル・スワッシュまたは8マイル・スワッシュとも呼ばれる)周辺の地域を受け取った。ジェームズ・マイナーには別の土地の寄付が与えられ、その中にはリトル川近くの沖合にあるマイナー島(現在のワティーズ島)という防波堤の島が含まれていた。 [8]
プリンス・ジョージ・ウィンヤ教区教会にあるメアリー・ウィザーの墓石は、かつてのストランドの辺鄙さを物語っている。「彼女は社交界の楽しみを捨ててロング・ベイに引退し、そこで人生の大半を子供たちの幸福のために捧げた。」[9]
アメリカ植民地が独立しても、この地域は基本的に変わらず、海岸は荒れ果てたままだった。ジョージ・ワシントンは任期中にキングス・ハイウェイを旅して南部諸州を偵察した。彼はウィンディ・ヒル(現在のノースマートルビーチの一部)で一泊し、ジェレマイア・ヴェリーンに案内されてウィザーズ・スワッシュを渡りジョージタウンに向かった。[10]
ウィザーズ家はその後半世紀にわたってマートルビーチ周辺に数少ない入植者のうちの1人であり続けた。1822年、強いハリケーンがR.F.ウィザーズの家屋を海に流し、中にいた18人が溺死した。この悲劇により、ウィザーズ家は海岸沿いの土地を放棄することを決意した。放置されたため、その地域は再び森林に戻り始めた。[11]

1899 年 2 月 28 日、現在のバローズ アンド チャピンの前身であるバローズ アンド コリンズは、海岸から内陸の顧客に木材を輸送するためのコンウェイ アンド シーショア鉄道を建設する許可を得ました。鉄道は 1900 年 5 月 1 日に 2 台の木材燃焼機関車で毎日運行を開始しました。機関車の 1 台はブラック マリアと名付けられ、ノースカロライナの伐採作業から中古で持ち込まれました。旧スワッシュの場所に「ウィザーズ」という名のコミュニティが設立されました 。
鉄道が完成すると、木材・鉄道会社の従業員は週末の自由時間に列車に乗って海岸地域まで行き、グランド・ストランドの最初の観光客となった。[12]鉄道の終着駅は「ニュー・タウン」というニックネームが付けられ、「オールド・タウン」またはコンウェイと対比された。
20世紀初頭、フランクリン・バロウズはニュータウンをフロリダや北東部のビーチに匹敵する観光地にすることを構想した。バロウズは1897年に亡くなったが、彼の息子たちは鉄道のビーチへの拡張工事を完了し、1901年にシーサイド・インを開業した。[13]
ニュータウンは創設後、1957年に法人化されるまで成長を続けました。[14]町の名前を決めるコンテストが開催され、バローズの妻は地元に豊富にある低木、サザンワックスマートル( Myrica cerifera )にちなんで名付けることを提案しました。そのため、町はマートルビーチと名付けられました。[14]
1937年、マートルビーチ市営空港が建設されましたが、 1940年にすぐに米国陸軍航空隊に接収され、軍事基地に転換されました。1976年に商業飛行が開始され、1993年に空軍基地が閉鎖されるまで15年以上にわたって滑走路を共有していました。それ以来、空港はマートルビーチ国際空港と名付けられています。2010年に新しいターミナルを建設する計画が承認されました。1940年にキングスハイウェイが舗装され、マートルビーチに最初の主要高速道路ができました。
経済
グランド ストランドの経済は観光産業が中心で、観光業は毎年何百万ドルもの収益をもたらしています。ホテル、モーテル、リゾート、レストラン、アトラクション、小売店など、訪問者にサービスを提供する施設が豊富にあります。
ゴルフ産業がこの地域で大きな存在感を示しているため、マートル ビーチとその周辺には 100 を超えるゴルフ コースがあります。
製造拠点では、通常、プラスチック、ゴム、段ボール、発泡スチロール、セラミック製品を小規模に生産します。
観光
2019年には2,060万人の観光客が訪れたグランドストランドには、さまざまな観光スポットがあり、春と夏のシーズンには多くの観光客が訪れます。[4]
グランドストランドでは、さまざまな特別会議、イベント、音楽コンサートが開催されます。このエリアのアトラクションには、ビーチや多くのゴルフコース、数多くの遊園地、水族館、IMAXシアター、小売店、シーフードレストランを含む1,900軒以上のレストラン[15]、数多くのショッピングコンプレックスなどがあります。このエリアには、ディナーシアター、ナイトクラブ、多くの観光客向けのショップもあります。マートルビーチには推定460軒のホテルがあり、その多くはビーチフロントにあり、合計で約89,000の宿泊施設があります。また、市内には東海岸最大級のウォーターパークの1つで あるマートルウェーブがあります。
マートルビーチボードウォークは2010年にオープンし、ナショナルジオグラフィック[16]によって全米第3位のボードウォークとして認められ、トラベル+レジャー誌[17]によって米国の最高のボードウォークの1つに選ばれました。 2011年5月にオープンしたマートルビーチスカイホイールは、大西洋を見渡すガラスのゴンドラが特徴です。 1935年に設立されたマートルビーチ州立公園には、グランドストランドビーチが1マイル弱あり、水泳、ハイキング、サイクリング、釣りに最適な場所です。

マートル ビーチ コンベンション センターは、毎年さまざまな会議、カンファレンス、展示会、特別イベントを開催する大規模な施設です。2003 年にオープンしたこのセンターには、シェラトンホテル アンド リゾートも併設されています。
マートルビーチは2008年にハードロックパークをオープンした。ハードロックパークは人気のハードロックカフェチェーンをテーマとしていた。財政問題の後、2009年シーズンはフリースタイルミュージックパークとなった。このパークではブリティッシュインベイジョンなど様々なジャンルの音楽をテーマにしたアトラクションが楽しめる。財政上および法的問題により、2009年シーズン終了後に閉園となった。[18]
1951年以来、毎年3月のオンタリオ州の春休み期間中、マートルビーチではカナダ・アメリカン・デー(別名カンナム・デー)が開催されている。何万人もの観光客が1週間にわたる特別イベントを楽しみにこの地域を訪れる。[19]マートルビーチでは、毎年晩春に開催される食品とワインのフェスティバル、コースタル・アンコークドも開催される。6月には、最近卒業した高校3年生がシニアウィークのためにマートルビーチに集まる。[20]
海岸沿いで数多くのプロの花火大会が行われるマートルビーチは、独立記念日の旅行先としてトップクラスに知られています。Priceline.comは、 2010年の独立記念日旅行先トップ20にマートルビーチをランク付けしました。 [21]
サウスカロライナ州ではギャンブルは合法ではありません。しかし、マートルビーチの住民や観光客は、連邦および州のギャンブル法の適用範囲外の国際水域に乗客を運ぶ船で簡単にギャンブルを楽しむことができます。
オートバイラリー
マートルビーチ・バイク・ウィークは「ハーレー・バイク・ウィーク」とも呼ばれ、1940年に始まった1週間にわたるオートバイ・ラリーで、毎年5月に20万人もの来場者が市内に集まりました。 1980年に創設されたブラック・バイク・ウィークは、メモリアル・デーの週末を中心に開催され、米国最大のアフリカ系アメリカ人オートバイ・ラリーで、40万人もの来場者を集めています。このイベントは、マートルビーチとグランド・ストランド地域へのアフリカ系アメリカ人の訪問者とライダーに対する差別の歴史に応えて創設されました。[22] [23] [24]
マートルビーチ市は、イベント中にアフリカ系アメリカ人ライダーから人種差別の非難を受けたり、参加者の多いイベント中に無法や不適切な行動が報告されたりといった論争を受けて、市内で認可されたすべてのオートバイイベントを禁止することを目的とした15の新しい法律を制定した。全米黒人地位向上協会(NAACP)によるマートルビーチの企業に対するいくつかの訴訟は、差別をやめ、一部の原告に補償金を支払い、従業員に多様性研修を行うという合意で和解した。[22] [23] [25] [26]マートルビーチ市に対するNAACPの訴訟は、市が損害賠償を支払うことなく2006年に和解したが、警察は黒人と白人のオートバイ集会の両方で同じ交通規制ルールを使用するという合意があった。[要出典]
サウスカロライナ州最高裁判所は2010年6月、21歳未満のライダーにのみヘルメット着用を義務付ける州法は市の条例によって優先されないという理由で、すべてのバイク運転者にヘルメット着用を義務付けた15条例のうちの1つを全会一致で覆した。さらに、同裁判所は、この条例は不当な混乱を招き、市自体がその後の修正でヘルメット法と他の条例を無効にしたと判決を下した。[27] [28]この法律は、市の反バイク観光政策に反対するバイク運転者グループとマートルビーチの企業グループであるBOOST(観光支援組織事業主)によって異議が申し立てられていた。[29] [30] [31] [32]
買い物

グランド ストランド地区にはさまざまな店舗やモールがあり、米国南東部最大のショッピング エリアの 1 つであり、サウス カロライナ州最大のショッピング スポットとなっています。
- ベアフット ランディングは1988 年にオープンし、現在 100 店舗、レストラン、アトラクションが入っています。センターにはアラバマ シアターもあり、伝統的なカントリー ミュージックの歌手によるコンサートが開催されます。センターにはゴルフ リゾートもあります。
- コースタル グランド モールは2004 年にオープンした、州内最大の屋内モールです。屋内と屋外のショッピング エリアを備えたこのモールの総賃貸可能面積は 1,047,732 平方フィート (97,337.5 m 2 ) です。1 階建てのこの施設には、5 つのアンカー ストア ( Belk、JCPenney、Dillard'sなど)、14 スクリーンの映画館、フード コート、および約 170 の店舗があります。
- マートルビーチ モールは 525,385 平方フィート (48,809.9 m 2 ) の広さがあり、3 つのアンカー ストア (バス プロ ショップス、ベルク、JCPenney ) があります。この 1 階建てのモールには、12 スクリーンの映画館、フード コート、その他さまざまな専門店もあります。以前はコロニアル モールとして知られ、ブライアークリフ モールとしてオープンしました。
- マートルビーチのタンガーアウトレットには、ノーティカやソニーなど100を超えるブランドアウトレットが出店している。市内に入る国道501号線沿いにある。 [33]
- ブロードウェイ・アット・ザ・ビーチは、ハイウェイ17号線バイパス沿いの350エーカー(1.4 km 2 )の敷地に建つショッピング複合施設で、23エーカー(93,000 m 2)のブロードウェイ湖を取り囲むように、3つの劇場、17軒のレストラン、100軒を超える専門店、アトラクション、ナイトクラブ、3軒のホテルが入っています。サウスカロライナ州最大のフェスティバル・エンターテイメント複合施設です。IMAXシアター、リプリー水族館、ハードロックカフェ、プラネットハリウッド、ジミー・バフェットのマルガリータヴィル、ザ・パビリオン・ノスタルジア・パークがあります。
- マーケット コモンは、数軒の店舗と映画館を備えたライフスタイル センターです。旧マートル ビーチ空軍基地の跡地にあります。
教育
公立学校
ホリー郡の学校を見る
大学/高等教育
グランド ストランドには、以下の大学および高等学校があります。
- コースタルカロライナ大学
- ホリー・ジョージタウン工科大学
- ウェブスター大学- マートルビーチキャンパス
- NAIA フライトスクール
- カテドラル・バイブル・カレッジ
- アメリカゴルフアカデミー
- ミラー・モット工科大学
私立学校
以下はグランドストランド沿いの私立学校のリストです。
- セントエリザベスアンセトンカトリック高校
- セントアンドリュースカトリックスクール
- マートルビーチ・クリスチャン・アカデミー
- カロライナベイズアカデミー
- チャバドアカデミー
- カルバリー・クリスチャン・スクール
- ブリッジウォーターアカデミー
- カテドラルホール高等学校
- クリスチャンアカデミー
- ライフクリスチャンアカデミー&チャイルド
コミュニティ
場所順(北から南)
サウスカロライナ州ホリー郡
- リトルリバー- 人口 8,960 人 (2010 年、ホリー郡の非法人地域)
- ノース マートル ビーチ- 人口 13,752 人 (2010 年、市)
- チェリー グローブ ビーチ(地区、ノース マートル ビーチ)
- オーシャン ドライブ ビーチ (地区、ノース マートル ビーチ)
- サウスカロライナ州クレセントビーチ(地区、ノースマートルビーチ)
- ウィンディ ヒル ビーチ (地区、ノース マートル ビーチ)
- アトランティック ビーチ- 人口 334 人 (2010 年、町)
- ブライアクリフ エーカーズ- 人口 470 人 (2010 年、町)
- マートルビーチ- 人口 27,109 人 (2010 年、市)
- スプリングメイド ビーチ(近隣、マートル ビーチ)
- サーフサイド ビーチ- 人口 3,837 人 (2010 年、町)
- ガーデン シティ- 人口 11,014 人 (2010 年、ホリー郡の非法人地域)
サウスカロライナ州ジョージタウン郡
- マレルズ インレット- 人口 8,547 人 (2010 年、ジョージタウン郡の非法人地域)
- リッチフィールド ビーチ- (ジョージタウン郡の未編入地域)
- ポーリーズアイランド- 人口 103 人 (2010 年、町)
- デボルデュー- (ジョージタウン郡の非法人地域)
- ジョージタウン- 人口 9,163 (2010 年、市)
インフラストラクチャー
空気
- マートルビーチ国際空港は1976 年に開港し、町の南側に位置しています。
- グランドストランド空港は、ノースマートルビーチ地域に位置し、主に大型飛行機と小型飛行機にサービスを提供する単一ターミナル空港 (CRE) です。
- オムニフライトが運営するプライベート ヘリコプター施設がグランド ストランドにサービスを提供しています。
レール
マートル ビーチに最も近い旅客鉄道駅は、サウスカロライナ州フローレンスのアムトラック駅で、約 70 マイル離れています。サウスイースタン ステージは、フローレンス バス ステーションからマートル ビーチまで限定的にバス サービスを提供しています。
道路

米国17
US17バス。
米国501号線
SC9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 31 42 54 66 78 80 90 101 22 33 45 67 89 102 24 36 48 91 103 108 109 110 121 132 143 1
SC22 ...
SC31
SC65
SC179
SC544
SC707- ファローパークウェイ
- オーシャン・ブールバード
- ハレルソン・ブールバード
- ロバート エッジ パークウェイ
- ロバート・グリソム・パークウェイ
過去 10 年間[いつ? ]で、毎年の訪問者の流入によって発生する渋滞を緩和するために新しい道路が作られました。これらの道路のほとんどは、マートル ビーチの交通の流れを改善するために 1997 年に策定されたメトロ ループ道路計画[要出典]に従っています。含まれている道路の一部は、RIDE I資金またはマートル ビーチ市から資金提供を受けています。
RIDE II 計画には、サウスカロライナ州道 31 号線の第 3 フェーズ、旧空軍基地の裏門でのファロー パークウェイと US 17 号線バイパスの立体交差、その他多くのプロジェクトが含まれています。郡は現在、提案されている 1 セントの売上税[要出典]によって生み出される 4 億ドルをどこに配分するかを議論しています。エイノーとコンウェイの一部を含むホリー郡のその他の道路プロジェクトは、投票時に対象となります。
グランド ストランド地域には、最終的に州間高速道路 73 号線と74 号線の 2 つの州間高速道路が通る計画があります。ロバート エッジ パークウェイは、州間高速道路 74 号線をノース マートル ビーチのダウンタウンに接続します。
スポーツ
グランド ストランドは、カロライナ リーグの野球チームであるマートル ビーチ ペリカンズと、シカゴカブスのファーム フランチャイズの本拠地です。
TicketReturn.com フィールドはマートルビーチ ペリカンズのホーム フィールドで、マートルビーチにあります。1999 年にオープンし、6,500 人を収容できます。毎年 2 月に開催される陸上競技イベント、Bi-Lo マートルビーチ マラソンのゴール地点です。
TicketReturn.com フィールドは、毎年恒例の「Baseball At The Beach」大学野球トーナメントの開催地でもあります。このトーナメントは、毎年コースタル カロライナ大学が主催し、米国の NCAA ディビジョン I 野球プログラムが参加して競い合います。
1998年から2009年まで、そして2011年から再び(2010年には土曜日のレースは開催されなかった)、この地域ではチックフィレイが主催するビロ・マートルビーチ・マラソンが開催され、毎年2月には(2004年以降)金曜夜のロイヤル・バンク・オブ・カナダ5K、土曜のダサニ・ハーフマラソンとビロ・マラソンが開催された(1998年から2008年まではリレーが開催されたが、他のイベントの人気のため中止された)。マラソン当日は、毎年6,000人のランナー(フル2,500人、ハーフ3,500人)の上限が設けられ、レースは夜明け前(午前6時30分)にスタートし、午後2時30分までに終了するため、通常、異例の夜明けとなる。
NASCAR公認のストックカーレースは、マートルビーチスピードウェイで開催されます。このレースは、 US 501 号線沿いにある、1 周 0.538 マイル (0.866 km)、半バンクのアスファルト舗装の楕円形トラックです。レイトモデルクラスのドライバーは、グリーンビル ピケンズスピードウェイのドライバーと競い、NASCAR ウェレン オールアメリカン シリーズのサウスカロライナ州選手権を争います。サウスカロライナ州チャンピオンのスコアは、大陸選手権を争う他の州および地方のチャンピオンと計算されます。
2010 UOA 全国大会が開催され、5 つのカンファレンスから 8 つの大学アルティメット チームが参加しました。
ゴルフ
グランド ストランド沿いや内陸部には、数多くのゴルフ コースやミニ ゴルフ コースがある。マートル ビーチはかつて 120 のゴルフ コースがあり、420 万ラウンドという記録的なプレー回数を記録し、ミニ ゴルフ コースも多数あることから、「世界のゴルフの首都」と呼ばれている[34]。2007 年には、合計 370 万ラウンドのゴルフがプレーされた。[15]前回の不況以来、不動産開発のために約 30 のコースが閉鎖され、合計は 90 に減少した。この地域のゴルフ コースの大半はパブリック コースである。有名なゴルフ コースやリゾートには、次のようなものがある。
- アルカディアン ショアーズ ゴルフ クラブ
- アローヘッドカントリークラブ
- アザレアサンズゴルフクラブ[35]
- ノースマートルビーチにあるベアフットリゾート&ゴルフクラブ
- バーニングリッジゴルフコース
- グランデデューンズゴルフリゾート
- ビーチウッドゴルフクラブ[36]
- マートルウッド ゴルフ クラブ
- マートルビーチ ナショナル ゴルフ コース
- リバーオークス ゴルフプランテーション
- ウィスパリングパインズゴルフコース
- クラウン パーク ゴルフ クラブ
- カロライナショアーズ
- タイドウォータープランテーション
- カレドニア ゴルフ クラブ
メディア
テレビ
グランド ストランドとサウスカロライナ州フローレンスは、サウスカロライナ州のホリー、マリオン、ディロン、ダーリントン、マールボロ、フローレンスの各郡と、ノースカロライナ州のスコットランド郡およびロブソン郡において、ニールセン メディア リサーチによって定義された共通の市場を共有しています。グランド ストランドの急速な成長により、フローレンスに免許を持つテレビ局のほとんどが、その運営をグランド ストランドに移転しました。
新聞
サン・ニュースはグランド・ストランド沿いで発行されている最大の日刊紙で、読者層はサウスカロライナ州ジョージタウンからノースカロライナ州サンセット・ビーチまで。この新聞は 1930 年代から存在しており、ナイト・リッダー社がマクラッチー社に買収される前は同社。
The Weekly Surge、 the Myrtle Beach Herald、 the Horry Independentなど、いくつかの週刊紙が発行しています。
参考文献
- ^ Viso, Richard; McCoy, Clay; Gayes, Paul; Quafisia, Dimitri (2010年2月27日). 「サウスカロライナ州ロングベイ(米国)における海底地下水流出に対する地質学的制御」.大陸棚研究. 30 (3–4): 335–341. Bibcode :2010CSR....30..335V. doi :10.1016/j.csr.2009.11.014.
- ^ 「マートルビーチの歴史: 観光タイムライン - MyrtleBeach.com」。MyrtleBeach.com。 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月4日閲覧。
- ^ Golden, Dan (2012-08-24). 「いいえ、グランドストランドの名前の由来はそれではありません」。The Sun News。2012-08-27時点のオリジナルよりアーカイブ。2012-08-25閲覧。
- ^ ab ジェームズ、アンドリュー(2021年12月20日)。「2021年はワクチン接種とロックダウン後の観光業の記録的な年となり、マートルビーチにとって『新たなベンチマーク』となった」WPDE 。 2022年5月22日閲覧。
- ^ デューク、リン(2000年1月26日)。「東海岸を覆い尽くす白人の毛布」ワシントンポスト。ProQuest 408563749 。
- ^ Ben Burroughs (2005年6月29日). 「インディアン・マウンド - ワティーズ島には、ネイティブ・アメリカンが築いたマウンドであると特定されている遺跡がいくつかある」(PDF) . 2.coastal.edu . 2018年1月2日閲覧。
- ^ ポール・H・ヴォス:ホリー郡、Hに注意!、61ページ、7段落、1995年
- ^ A. ゲフ・ベッドフォード博士:独立共和国、サウスカロライナ州ホリー郡の概観史、36 ページ、6 段落、第 2 版、1989 年
- ^ キャサリン・H・ルイス:「ホリー郡、Hに注意!」61ページ、第8段落、1995年
- ^ A. ゲフ・ベッドフォード博士:独立共和国、サウスカロライナ州ホリー郡の概観史、51 ページ、第 2 段落、第 2 版、1989 年
- ^ A. ゲフ・ベッドフォード博士:独立共和国、サウスカロライナ州ホリー郡の概観史、58ページ、1-3段落、第2版、1989年。
- ^ A. ゲフ・バラード博士:独立共和国、サウスカロライナ州ホリー郡の概観史、128ページ、第3段落、第2版、1989年。
- ^ 会社沿革 | Burroughs & Chapin Company, Inc 2010-11-24 にWayback Machineでアーカイブ
- ^ ab スカイウェイ 2007.
- ^ ab 「マートルビーチ地域商工会議所 | MBACC 調査と統計 | 2007 年のデータと統計」。2009 年 3 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年 11 月 4 日閲覧。
- ^ Anderson, Lorena (2010-07-18). 「ボードウォークがマートルビーチのビジネスを活性化」The Sun News。 2012-09-12 時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010-07-18に閲覧。
- ^ Orcutt、April (2014年5月)、「America's Best Beach Boardwalks」、Travel + Leisure、2014年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2014年10月15日閲覧。
- ^ 「フリースタイルミュージックパーク、期限を守れず - アーカイブ - MyrtleBeachOnline.c…」archive.ph . 2012-09-13 . 2024-11-01閲覧。
- ^ キンバリー・アリソン・ダンカン、リサ・トマー・レンツ、ジャニス・マクドナルド (2008)。マートルビーチとグランドストランドのインサイダーズガイド(第9版)。インサイダーズガイド。p. 10。ISBN 978-0-7627-4407-7。
- ^ ブライアント、ドーン(2002年6月13日)。「シニアウィーク:祝福、呪い」。モーニングスター。ノースカロライナ州ウィルミントン。ナイト・リダー。p. 7B 。 2013年2月18日閲覧。
- ^ 「マートルビーチが独立記念日の旅行先トップ20に選出」Myrtlebeach.com 2010年6月29日2018年1月2日閲覧。
- ^ ab ジェフリー・ゲットルマン(2003年5月21日)「黒人バイカー集会で偏見を訴える訴訟」ニューヨーク・タイムズ、p. A22 、 2010年1月31日閲覧
- ^ ab ジェフリー・ゲットルマン(2003年5月25日)「偏見の主張が黒人バイカーのアメリカンドリームを曇らせる」ニューヨークタイムズ、122ページ、 2010年1月31日閲覧
- ^ コナー、M. シェリー (2009 年秋)、「黒人モーターサイクル クラブにおける第一波フェミニストの闘争」、International Journal of Motorcycle Studies 、 2010 年 1 月 30 日閲覧
- ^ ナイト・リダー/トリビューン・ビジネス・ニュース(2004年10月21日)、「サウスカロライナ州マートルビーチのリゾートホテルがNAACP差別訴訟を解決」、サン・ニュース、サウスカロライナ州マートルビーチ
{{citation}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 全米黒人地位向上協会、クライシス出版(2008年)、NAACP:世紀の祝賀:写真で見る100年、ギブス・スミス、p. 410、ISBN 978-1-4236-0527-0
- ^ Harley, Bryan (2010 年 6 月 9 日)、「SC Court Overrules Myrtle Beach Helmet Law」、MotorcycleUSA.com 、 2010 年 6 月 14 日閲覧
- ^ Anderson, Lorena (2010 年 6 月 9 日)、「マートルビーチのヘルメット法が却下、高等裁判所が州基準を支持」、マートルビーチ サン ニュース、2012 年 9 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010 年 6 月 14 日閲覧
- ^ Harley, Bryan (2010年2月3日)、Court to Rule on Myrtle Beach Helmet Law、2010年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年2月4日閲覧
- ^ サウスカロライナ州コロンビアのSC高等裁判所判事がMBヘルメット法の趣旨に疑問を呈す:WIS News 10 Television、2010年2月3日、2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、2010年2月4日閲覧
- ^ Fogle, Adam (2010年2月4日)、SC Supreme Court hears Myrtle Beach ヘルメット法訴訟、2010年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年2月4日閲覧
- ^ アンダーソン、ロレーナ(2010年2月4日)「高等裁判所がマートルビーチのヘルメット法訴訟を審理、裁判官が弁護士を厳しく尋問し、判決を保留」、ザ・サン・ニュース、 2010年2月4日閲覧[永久リンク切れ ]
- ^ Inc.、Tanger Factory Outlet Centers。「Tanger Outlets - Myrtle Beach - Hwy 17、サウスカロライナ州」。Tangeroutlet.com 。2018年1月2日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ゴルフの首都、2009年2月17日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ [1] アザレアサンズゴルフクラブ
- ^ [2] ビーチウッドゴルフクラブ
北緯33°40′48″ 西経78°52′48″ / 北緯33.68000° 西経78.88000° / 33.68000; -78.88000
