メリダとおそろしの森（2012年の映画）

勇敢な
劇場公開ポスター
監督	マーク・アンドリュース ブレンダ・チャップマン
脚本	マーク・アンドリュース スティーブ・パーセル ブレンダ・チャップマン アイリーン・メッキ
ストーリー	ブレンダ・チャップマン
制作：	キャサリン・サラフィアン
主演	ケリー・マクドナルド エマ・トンプソン ビリー・コノリー ジュリー・ウォルターズ ロビー・コルトレーン ケビン・マクキッド クレイグ・ファーガソン
撮影	ロバート・アンダーソン（カメラ） ダニエル・ファインバーグ （照明）
編集者	ニコラス・C・スミス
音楽：	パトリック・ドイル
制作 会社	ピクサーアニメーションスタジオ
配布元	ウォルト・ディズニー・スタジオ ・モーション・ピクチャーズ[a]
リリース日	2012年6月10日（SIFF） ( 2012-06-10 ) 2012年6月22日（米国） ( 2012-06-22 )
実行時間	93分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1億8500万ドル[1]
興行収入	5億3900万ドル[2]

『メリダとおそろしの森』は、ピクサー・アニメーション・スタジオがウォルト・ディズニー・ピクチャーズのために制作した2012年のアメリカのアニメファンタジー映画である。この映画はマーク・アンドリュースとブレンダ・チャップマン（前者の長編映画監督デビュー作）が監督し、スティーブ・パーセルが共同監督、キャサリン・サラフィアンがプロデューサーを、ジョン・ラセター、アンドリュー・スタントン、ピート・ドクターが製作総指揮を務めた。ストーリーはチャップマンが書き、アンドリュース、パーセル、アイリーン・メッキとともに映画の脚本も共同執筆した。映画ではケリー・マクドナルド、ビリー・コノリー、エマ・トンプソン、ジュリー・ウォルターズ、ロビー・コルトレーン、ケヴィン・マクキッド、クレイグ・ファーガソンが声の出演をしている。スコットランド高地を舞台にしたこの映画は、古くからの慣習に逆らい、婚約を望まないという希望を表明して王国に混乱を引き起こすダンブローチのメリダ姫（マクドナルド）の物語です。メリダの母であるエリノア女王（トンプソン）が獣の呪いの犠牲となり、熊に変身すると、メリダは自分の内面を見つめ、王国を救う鍵を見つけなければなりません。メリダは、ピクサーによって生み出されたディズニープリンセスシリーズの最初のキャラクターです。この映画は、映画の公開前に亡くなった ピクサー会長であり、アップルの共同設立者兼CEOであるスティーブ・ジョブズにも捧げられています

『メリダとおそろしの森』はピクサー初の女性主人公の映画であり、プレストと呼ばれる新しい独自のアニメーションシステムでアニメーション化された初の映画でもある。[3] 元々『The Bear and the Bow 』というタイトルだっ^たこの映画は、2008年4月に『カールじいさんの空飛ぶ家』（2009年）や『カーズ2』 （ 2011年）と同時発表された。『カーズ』（2006年）のストーリーアーティストとしての仕事を終えたばかりだったチャップマンは、自分の娘との関係から映画のストーリーのインスピレーションを得た。アンドリュース、パーセルと共同監督を務めたチャップマンは、ピクサー初の女性長編映画監督となった。 ^[4]可能な限り最も複雑なビジュアルを作成するために、ピクサーは25年ぶりにアニメーションシステムを完全に書き直した 。 ^{[5] [6] [7]} 『メリダとおそろしの森』はドルビーアトモスのサウンドフォーマットを使用した初の映画である。 ^[8]

『メリダとおそろしの森』は2012年6月10日にシアトル国際映画祭でプレミア上映され、6月22日に北米で劇場公開された。概ね好評を博し、製作費1億8500万ドルに対して興行収入5億3900万ドルを記録した。この映画はアカデミー賞^[9]、^[10]、ゴールデングローブ賞^[11]、英国アカデミー賞長編アニメ映画賞を受賞した。 ^{[12]この映画に先立って劇場公開されたのは、}エンリコ・カサローサ監督による短編映画『ラ・ルナ』であった。^[13]

中世のスコットランドで、ケルト 族ダンブローチの若い王女メリダは誕生日を祝い、父であるファーガス王から弓矢を贈られ、妻エリノア女王を落胆させます。森の中で、メリダはウィル・オ・ザ・ウィスプに遭遇し、巨大な悪魔の熊モルドゥが家族を襲います。ファーガスと彼の部下はモルドゥを撃退しますが、その戦いでファーガスは片足を失います。

10 年後、メリダは自分が父の同盟者の息子と婚約することになると知ります。婚約に同意しなければダンブロークに損害を与える可能性があります。エリノアはメリダに、傲慢さと父の願いに従わなかったために王国を滅ぼした王子の伝説を思い出させます。

同盟を組んだ一族の族長とその長男たちが、メリダの結婚をめぐってハイランド競技会で競い合うためにやって来る。ルールをねじ曲げて、メリダは自分の一族の長男として、自分の結婚をめぐって競い合うと宣言する。彼女は求婚者たちをあっさりと打ち負かし、エリノアと口論した後、森の中へ逃げ出す。ウィスプが彼女を年老いた魔女の小屋へと導き、そこでエリノアを「変える」呪文を交渉する。魔女は彼女に魔法のケーキを与える。

エリノアはケーキを食べるとクマに変身し、話すことはできなくなりますが、人間の意識はほとんど残っています。メリダは荒れ果てた魔女の小屋に戻り、魔女からのメッセージを発見します。彼女は二度目の日の出までに「プライドによって引き裂かれた絆を修復」しなければ、呪いが永久に続くことになります。メリダとエリノアはモルドゥに遭遇し、モルドゥが伝説の王子だったことに気づきます。メリダは母親に同じことが起きないように誓い、口論中にわざと壊した家族のタペストリーを修復する必要があると結論付けます。

城に戻ると、一族は戦争寸前だった。メリダは伝統に従って求婚者を選ぶ用意があると宣言するつもりだったが、エリノアの勧めで、長子たちが自分のタイミングで好きな相手と結婚することを許可した。一族はそれに同意し、伝統を破りながらも同盟を新たにした。

人間性を失ったエリノアはファーガスを襲い、城から逃げる。女王をモルドゥと勘違いしたファーガスは、他の一族と共にクマを追い、メリダを城に閉じ込める。メリダは、魔法のケーキを食べてクマの子になった三つ子の兄弟の助けを借りて脱出する。彼女はタペストリーを修復し、ファーガスと一族はエリノアを捕らえる。本物のモルドゥが到着する前にメリダは彼らを阻止する。モルドゥはメリダを狙うが、エリノアが仲裁し、モルドゥは落下するメンヒルに押しつぶされる。これにより王子の魂が解放され、解放してくれたメリダに感謝し、ウィスプに変身する。二度目に太陽が昇ると、メリダは修復したタペストリーでエリノアを覆うが、彼女はクマのままである。無駄だったと思ったメリダは、戻してほしいと懇願する母親と和解し、無意識のうちに魔女のメッセージの本当の意味を果たしていた。これにより、彼女の母親と兄弟に対する呪文の効果は逆転します。

モルドゥがいなくなった後、メリダとエリノアは新しいタペストリーを一緒に作り、他の一族に別れを告げ、一緒に馬に乗ります。

• ケリー・マクドナルドがメリダ役を演じる。王国の絆を強めるために婚約を強いられた、 冒険好きで高潔な16歳の王女。
  • 若きメリダ役のペイジ・バーカー。
• エマ・トンプソンはエリノア女王役を演じている。^[4]ダンブローチの王妃でありメリダの母で、儀礼と伝統を重んじるがゆえに娘と対立する。
• ビリー・コノリーがファーガス王役を演じる^[4] 。ダンブローチの王でありメリダの騒々しい父親。
• ジュリー・ウォルターズが演じる魔女^[4]は、メリダを助けることに同意する狡猾で風変わりな魔女。彼女は木彫りの名人でもある。
• ロビー・コルトレーンがディンウォール卿を演じる。^[4]
• ケヴィン・マクキッドがマクガフィン卿と若きマクガフィン役を演じる。^[15]
• クレイグ・ファーガソンがマッキントッシュ卿を演じる。^[4]
• スティーブ・パーセルは、魔女の話しカラス、ザ・クロウ役を演じ、女主人の考え方や能力について独自の意見を持っています。
• 警備員マーティン役のパトリック・ドイル。
• ジョン・ラッツェンバーガーが警備員ゴードン役を演じる。^[16]
• サリー・キングホーンとエイリッド・フレイザーが、ドジで臆病な城のメイド、モーディを演じる。
• 若きマッキントッシュ役のスティーブン・クリー。
• ウィー・ディングウォール役のカラム・オニール。^[17]

2008年4月に『The Bear and the Bow』として発表された[ 18 ^{] 『} メリダとおそろしの森』はピクサー初の童話である。^{[19] [20] [21]}脚本・監督のブレンダ・チャップマンは、この作品をハンス・クリスチャン・アンデルセンやグリム兄弟の伝統を受け継ぐ童話であると考えている。^[22]彼女はまた、娘との関係からもインスピレーションを得た。^[23]チャップマンはプロジェクトを考案し、映画の監督に発表され、ピクサー初の女性監督となったが、^{[24] 2010年10月、}ジョン・ラセターとの創作上の意見の相違により、マーク・アンドリュースに交代した。^{[25] [26]}チャップマンは交代の知らせを「壊滅的」と感じたが、後に「自分のビジョンが映画に表れた」こと、そして「映画をとても誇りに思っているし、最終的には自分のために立ち上がった」ことを述べた。^{[23] [4]}チャップマンは2018年のインタビューで、映画から外されたことにまだほろ苦さを感じており、創造的にそうする理由はないと信じていたが、「それが起こったことで、私にとってより多くの扉が開かれた」と感じたと述べた。^{[26] 『メリダとおそろしの}森』は、ピクサー映画で初めて女性が主人公であり、ピクサーで初めて2人の監督がクレジットされた映画でもある。

マーク・アンドリュースは監督に就任後、メリダと母親との困難な関係に焦点を絞るため、ストーリーを大幅に見直した。とりわけ、環境に影響を与えていると分かった多くの魔法の要素を取り除いた。^[27]しかし、彼はチャップマンのストーリーに忠実であり続けたかった。彼は次のように語った。「映画の骨組みはまったく問題ありませんでした。それが問題だったわけではありません。骨組みからぶら下がっているものに問題がありました。うまく機能していないものがありました。焦点とバランスが狂っていました。」^[28]

エンドクレジットには、2011年に亡くなったピクサーの共同創設者兼CEOのスティーブ・ジョブズへの特別なトリビュートが含まれています^。[29]

『メリダとおそろしの森』はピクサー映画で初めて女性主人公が登場する作品である。^[4]その意味では、『メリダとおそろしの森』に続いて『インサイド・ヘッド』 、 『ファインディング・ドリー』、『 Mr.インクレディブル・ファミリー』 、『ターニング・レッド』、『エレメンタル』が制作され、いずれも女性主人公が登場している。2010年、リース・ウィザースプーン、ビリー・コノリー、エマ・トンプソン、ジュリー・ウォルターズがキャストに加わり、ウィザースプーンがメリダの声を担当することとなった。 ^[30]アンドリュースによると、ウィザースプーンは「かなり長い間このプロジェクトに携わっていました。彼女はスコットランド訛りを身につけつつあり、とても一生懸命に取り組んでいて、とても上手に聞こえましたが、映画の制作を続けていたところ、彼女には他の映画の出演が控えていたため、残念ながら彼女と続けることはできず、代わりの人を探さなければなりませんでした」とのことである。^{[31]代わりに、2011年にメリダの声はスコットランド人女優}ケリー・マクドナルドが担当することが明らかになった。^{[32] 2017年、}イルミネーションの映画『SING/シング』の記者会見で、ウィザースプーンはスコットランド訛りを習得できなかったため映画を降板しなければならなかったと語った。^[33]

『メリダとおそろしの森』の音楽はパトリック・ドイルが作曲し、ロンドン交響楽団が演奏した。オーケストラの指揮はジェームズ・シアーマンが務めた。スコットランドの土着の風味を音楽に取り入れるため、ドイルはバグパイプ、ソロ・フィドル、ケルト・ハープ、フルート、ボドラーン（調律可能な手持ちのフレームドラム）などの伝統的な ケルト楽器を使用し、電子処理されたダルシマーとツィンバロンでより現代的な雰囲気を出した。「リール、ジグ、ストラススペイなど、スコットランドの古典的なダンスのリズムを多く取り入れました。これらはアクションに役立つだけでなく、本物らしさも保ちます」とドイルは語っている。^[34]研究の一環として、彼はヘブリディーズ諸島で「無伴奏のゲール語の賛美歌」を研究した。^[35]

ドイルはこの映画のために数曲の曲も作曲した。メリダ姫とエリノア女王の子守唄のデュエット「A Mhaighdean Uasal Bhan (高貴な乙女の美しさ)」は、スコアの構成の中で3回異なるバリエーションで登場し、エマ・トンプソンとペイジ・バーカーのゲール語のボーカルがユニークに含まれている。これは、ディズニー映画で初めてゲール語の音楽が使用された作品である。^[要出典]酒飲み歌「Song of Mor'du」(作詞: ドイルとスティーブ・パーセル) をビリー・コノリー、スコット・デイヴィス、パトリック・ドイル、ゴードン・ネヴィル、アレックス・ノートン、キャリー・ウィルソンが歌った歌は、言葉のバリエーションが豊富で、スコットランド語で忠実に歌われている。スコットランド語はスコットランド・ゲール語とは異なる。(スコットランド語はゲルマン語族の言語であるのに対し、スコットランド・ゲール語はケルト語族である。)

ドイルの音楽に加えて、この映画には、マムフォード＆サンズが作曲しバーディと共演した「Learn Me Right」 、アレックス・マンデル作曲、マーク・アンドリュース＆マンデル作詞、「Into the Open Air」（アレックス・マンデル作曲・作詞）の3曲のオリジナル曲が収録されている。「Touch the Sky」と「Into the Open Air」はどちらも、メリダのオフスクリーンの音楽的思考としてジュリー・フォウリスが演奏した。この2曲は、演奏者としても登場する作曲家兼編曲家のジム・サザーランドがプロデュースした。

サザーランドは、ドイルにスコアに登場する数人の専門ケルト音楽家を紹介したほか、若きメリダの声を 担当する若いゲール語歌手ペイジ・バーカーを発掘した責任も負っていた。

ウォルト・ディズニー・レコードは2012年6月19日にCDアルバムとデジタルダウンロードの両方でサウンドトラックをリリースした。^[36]

ピクサーは、この映画のために、4 つの氏族のうち 3 つ (ダンブローチ、ディングウォール、マクガフィン) のオリジナルタータンパターンを作成しました。(マッキントッシュ氏族は、ノンフィクションのマッキントッシュ氏族に似た赤いタータンを着ています。)

ウォルト・ディズニー・カンパニーは、この映画の公開時に、ダンブローチ一族のタータンをスコットランド・タータン登録簿に登録した。タータンは、北海を表すオーシャンブルー、一族間の争いの流血を表す落ち着いた緋色、スコットランド高地を表す深緑、4つの一族の最終的な統一を表すネイビーブルー、スコットランド人を表すグレーで構成されている。配色の選択にあたり、ピクサーは歴史的な配慮をし、「ファンタジー映画の舞台である古代の時代に使われていた彩度の低い染色技術を象徴する色調を使用するよう、一致団結して努力した」と述べた。^[37]

この登録はエディンバラで行われた映画の英国プレミアで祝われ、スコットランド首相 アレックス・サモンドがマーク・アンドリュース監督に証明書を授与した。しかし、スコットランド議会議員 アレックス・ジョンストンは、この登録（およびピーターラビットなどの他のフィクションに基づく登録）を「浅はかで不敬」と批判した。ジョンストンは、スコットランドタータン登録簿を創設した2008年の法律は、このような登録を防ぎ、スコットランドの遺産を保護することを意図していたと主張した。^[38]

この登録はディズニーにとって初めてのことではなく、同社は1942年にマクダック一族のタータン柄も登録している。^[39]

この映画は当初2011年のホリデーシーズンに公開される予定だったが^[40]、公開日は2012年6月15日に変更され^[41]、その後2012年6月22日に変更された^。[42] 2012年4月3日、ピクサーは映画の最初の30分を上映し、好評を博した。^[43]この映画は、2012年6月10日のシアトル国際映画祭の最終日にプレミア上映されました^{。[44]オーストラリア}でのプレミアは2012年6月11日にシドニー映画祭で、国内でのプレミアは2012年6月18日にロサンゼルス映画祭の一環としてハリウッドのドルビーシアターで、ヨーロッパでのプレミアは2012年6月23日にシチリア島のタオルミーナ映画祭で、イギリスでのプレミアは2012年6月30日のエディンバラ国際映画祭で行われ、ケリー・マクドナルド、ロビー・コルトレーン、クレイグ・ファーガソン、ブライアン・コックス、ケビン・マクキッド、ユアン・ブレムナー、ケイト・ディッキー、ジュリー・ファウリス、パトリック・ドイル、ダニエラ・ナルディーニ、アレックス・サモンドが出席しました。^{[47] [48] [49]}

アメリカとカナダでは、 『メリダとおそろしの森』はドルビーアトモス音響フォーマットを採用した初の長編映画となった。 ^[50]アトモスで上映された14の劇場のうち、ほぼ半数がカリフォルニア州（バーバンク、センチュリーシティ、フリーモント、ハリウッド、サンフランシスコ、シャーマンオークス）にあり、残りは他の7つの州（フロリダ州レイクブエナビスタ、ミズーリ州カンザスシティ、ニュージャージー州パラマス、ネバダ州ラスベガス、シカゴ、テキサス州ウェストプレイノ、ワシントン州バンクーバー）とオンタリオ州トロントにある。^{[51]他の劇場では}ドルビーサラウンド7.1で公開された。合計で4,164の劇場で公開され、ピクサーとしては過去最高となった。これまでの記録は『カーズ2』（4,115劇場）だった。 ^[52] 2,790の劇場で3D上映が行われた。^[53]

『メリダとおそろしの森』は2012年11月13日にブルーレイ、ブルーレイ3D、DVD、デジタルダウンロードで発売された。 『ラ・ルナ』と、魔女の視点からモルドゥの歴史を探る新しい短編映画『モルドゥの伝説』が収録されている。 ^{[54] [55]} DVDには、監督のマーク・アンドリュース、共同監督/脚本家のスティーブ・パーセル、ストーリースーパーバイザーのブライアン・ラーセン、編集者のニック・スミスによる音声解説が収録されている。^{[要出典] 『メリダとおそろしの}森』は2019年9月10日に4K Ultra HDブルーレイで発売された。 ^{[56] [57]}

ディズニーは、2005年にカナダで制作された低予算映画『 A Fairy Tale Christmas』を『Braver』としてパッケージ化したイギリスの会社、Brightspark Productionsに対して訴訟を起こすと脅した。ディズニーはDVDのカバーが『 Brave 』のものとあまりにも似ていると主張した。『Braver』はイギリスのスーパーマーケットで販売された。^[58]

『メリダとおそろしの森』は北米で2億3730万ドル、その他の国で3億170万ドルを稼ぎ、全世界で合計5億3900万ドルを売り上げた。^[2] 2012年の興行収入第13位、^[59]ピクサー作品の中で第8位、^[60]アイス・エイジ4 パイレーツ大冒険（8億7530万ドル）とマダガスカル3 失われた心（7億4690万ドル）に次ぐ同年のアニメ映画第3位となった。

北米では、公開前の興行収入予測では、この映画は北米で5500万から6500万ドルの興行収入を記録すると予想されていたが、^{[61] [62]}これはピクサー映画としては平均をわずかに下回る数字であった。 [ ⁵³ ]興行収入予測では、この映画は「プリンセスストーリー」であるため、男性観客にはあまりアピールしないかもしれないと当初は予想されていた。^[53]

2012年6月22日に公開され、興行収入は2,460万ドル、初週末の興行収入は6,630万ドル（ピクサーの前作『カーズ2』と同額）でアナリストの予想の上限に達した。^[63]これは6月の初週末興行収入としては7番目に高く、^[64]ピクサー映画としては6番目に高かった。^[65]公開前の追跡調査では、観客は男性が43%、女性が57%と推定された。^[66]北米では、ピクサー映画の中で9番目に興行収入が高く、^[60] 2012年のアニメ映画の中で最高興行収入、^[67] 2012年の興行収入で8番目に高い映画となった。 ^[68]

北米以外では、公開初週末に10の市場で1400万ドルを稼ぎ、『マダガスカル3』と『スノーホワイト』に次いで3位となった。^[69]全体として、公開初週の興行収入が最も高かったのは、フランスとマグレブ地域（650万ドル）、メキシコ（553万ドル）、ロシアとCIS（537万ドル）であった。総収益では、イギリス、アイルランド、マルタ（3490万ドル）、フランスとマグレブ地域（2680万ドル）、メキシコ（2160万ドル）であった。^[70]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、256人の批評家のレビューのうち79%が肯定的で、平均評価は7/10となっている。同サイトの総評は「メリダとおとぎ話ファンの若者に、女性ならではのひねりと驚きの奥深さを備えた刺激的で面白いファンタジーアドベンチャーを提供する」となっている。 ^[71] 加重平均を使用するMetacriticは、37人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中69点を付け、「概ね好意的な」レビューを示している。^{[72]映画公開週末に}CinemaScoreが行った観客の投票では、平均評価はA+からFのスケールで「A」であった。^[66]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画に4つ星のうち3つを与えた。彼は「良い知らせは、子供たちはおそらくこの映画を気に入るだろうということ、悪い知らせは、親がピクサーの新たな革新的作品を期待していたらがっかりするだろうということだ。『トイ・ストーリー』、『ファインディング・ニモ』、『ウォーリー』、 『カールじいさんの空飛ぶ家』のような鮮やかで独創的な映画とは異なり、この映画はピクサーがディズニーの伝統的な領域を盗用していることがわかる」と書いた。彼は、この映画には母と娘のコミュニケーションを改善するという元気づけられるメッセージがあると述べたが、「母親をクマに変身させるというのはかなり極端な第一歩ではあるが」。^[73]バラエティのピーター・デブルージはこの映画に肯定的なレビューを与え、「王子様がそれほど魅力的ではない時代に、よりタフで自立したヒロインを提示し、彼女の精神は燃えるような赤い髪のように明るく燃えている、豪華で細部まで作り込まれたスコットランドの環境を舞台にしている」と書いた。デブルージュは「女性監督のブレンダ・チャップマンをそのクリエイティブな男子クラブに加えることで、ピクサースタジオは『ファインディング・ニモ』のような男同士の絆を描いた古典作品に匹敵する感動的なレベルの母娘関係への共鳴する賛辞を作り出した」と述べた。^[74]

対照的に、ハリウッド・レポーターのトッド・マッカーシーはこの映画に否定的なレビューを与え、「クライマックスのドラマは都合よくまとめられており、おまけにやや混乱を招く魔法の要素に依存しているため、映画はゆっくりと進むにつれてむしろ取るに足らないものに縮小している」と述べた。^[75] IndieWireのレナード・マルティンは「独創性については評価するが、ストーリーの展開があまりにも奇妙で、私はびっくりした。映画はこの回り道を心を揺さぶる感動的な結末で埋め合わせようとしているが、その瞬間までの盛り上がりが損なわれているため、本来のインパクトがない」と述べた。^[76]

批評家の中にはメリダのキャラクターを、従来のディズニープリンセスの路線から外れた斬新な作品だと捉えた者もいた。メリダのキャラクターがディズニープリンセスに「戴冠」されるはずだったのに、アーティストがメリダをもっと痩せて、縮れた髪を減らし、目を丸くして、以前のディズニー映画の他のプリンセスに似たものにしたため、視聴者や組織化されたフェミニストの間では不協和音や批判が起きた。これに触発されて、少女エンパワーメントのウェブサイト「A Mighty Girl」はディズニーにキャラクターを変更しないよう嘆願書を提出した。^{[77] [78]}署名者262,196人の1人は映画監督のブレンダ・チャップマンで、ディズニーは「メリダでやろうとしていたことの本質、つまり若い女の子や女性に、より優れた、より強いロールモデルを与えるという本質を裏切った」と感じており、^[79]このイメージチェンジは「金銭目的の露骨な性差別的なマーケティング戦略だ」と批判した。^[80]オンライン請願は成功とみなされ、その直後にディズニーはメリダのオリジナルの映画での姿を支持して、公式サイトから再設計された画像を削除した。^[81]ディズニーは後に状況を明らかにし、メリダは元の姿のままであると保証した。^{[82] [83]}

この映画を基にしたビデオゲームがディズニー・インタラクティブ・スタジオによって2012年6月19日に発売され、^[95] PlayStation 3、Xbox 360、Wii、PC、ニンテンドーDS向けにリリースされた。^[96]モバイルビデオゲームのTemple Run: Brave（Temple RunのBrave版）は、2012年6月14日にiOSとAndroid向けにリリースされ、^[97] 2013年6月7日にはWindows Phone向けにリリースされた。^[98]

2013年、スコットランドの出版物「ザ・スコッツマン」は、マーク・アンドリュース監督に続編の可能性について尋ねた。アンドリュースはこう答えた。

次があるかどうかは分かりません。ピクサーでは続編を作るために映画を作ることはありません。続編ができるといつもうれしいですし、私たちには、適切なストーリーが見つかれば作るという哲学があります。確かに『メリダとおそろしの森』のマーケティングと成功は、続編があれば彼らはやってくるということを物語っています。^[99]

• メリダは『ワンス・アポン・ア・タイム』シーズン5（2015年 - 2016年）に繰り返し登場するキャラクターであり、エイミー・マンソンが演じている。[ 100 ]^他の『メリダとおそろしの森』のキャラクターは脇役として登場している。
• メリダは2015年の『ちいさなプリンセスソフィア』のエピソード「秘密の図書館」に登場し、ルース・コネルが声を担当している。^[101]
• メリダは、レゴ ピクサーのアンソロジーシリーズ『レゴ ピクサー: ブリックトゥーン』の第 2 話「Patience is a Bear」に登場し、ルース・コネルが再びメリダ役を演じます。

• メリダは2018年のウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの映画『シュガー・ラッシュ：オンライン』に、ディズニープリンセスの他のメンバーとともにゲスト出演し、オリジナルの声優であるケリー・マクドナルドが声を担当した。^[102]

• メリダはディズニーインフィニティ2.0とディズニーインフィニティ3.0でプレイ可能なキャラクターです。ゲームの他のプレイ可能なキャラクターと同様に、メリダのタイアップフィギュアもリリースされました。さらに、映画をベースにしたおもちゃ箱ゲームも利用できます。おもちゃ箱に入れることができる映画のアイテムも多数用意されています。パワーディスクを使用すると、メリダの馬アンガスを召喚することができます。^[103]
• メリダは、モバイルゲーム「ディズニーヒーローズ：バトルモード」でプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• メリダ、エリノア女王、ファーガス王、ディングウォール卿、マクガフィン卿、マッキントッシュ卿は、映画の場所に基づいたいくつかのアトラクションに加えて、ビデオゲーム「ディズニーマジックキングダムズ」でプレイ可能なキャラクターとして登場します。ゲームでは、キャラクターは映画の出来事の続きとして機能する新しいストーリーラインに関与しています。^[104]
• メリダは、モバイルゲーム「ディズニー ソーサラー・アリーナ」でプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• メリダは『レゴ®インクレディブル』に秘密のプレイアブルキャラクターとして登場する。^[105]

• マギー・スティーフヴァターの『ブレイブリー』は、映画の出来事から数年後の年老いたメレイダを描いた2022年の小説である。^[106]
• ファラ・レイションの『Fate Be Changed』は、2024年に『 A Twisted Tale』アンソロジーシリーズに登場し、魔女の呪文によってエリノアがクマに変身するのではなく、メリダが両親の若い頃に戻るというストーリーです。

• レリュー、ジェニー (2012)。『勇気の芸術』（第 1 版）。クロニクル ブックス。ISBN 978-1452101422。

Wikiquoteにメリダとおそろしの森 (2012年の映画)に関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、 『メリダとおそろしの森』（2012年の映画）に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ロッテントマトの「ブレイブ」
• IMDbの「メリダとおそろしの森」
• TCM 映画データベースの「メリダとおそろしの森」