Loading article…
マイク・ギャップス | |
|---|---|
 公式ポートレート、2017年 | |
| 外交特別委員会委員長 | |
| 在任期間 ：2005年7月19日～2010年5月17日 | |
| 先行 | ドナルド・アンダーソン |
| 後継者 | リチャード・オタウェイ |
| イルフォード・サウス 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：1992年4月9日～2019年11月6日 | |
| 先行 | ニール・ソーン |
| 後継者 | サム・タリー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | マイケル・ジョン・ギャップス 1952年9月4日イングランド、エセックス州 ワンステッド |
| 政党 | 労働と協同組合（1968年～2019年、2023年～現在） |
| その他の政治的 所属 | チェンジUK（2019） |
| 配偶者 |
フランシス・スミス
（1992年結婚 、 2004年離婚） |
| 子供たち |
|
| 母校 | |
| Webサイト | ホームページ |
その他のオフィス
| |
マイケル・ジョン・ギャップス（1952年9月4日生まれ）は、1992年から2019年まで イルフォード・サウス選挙区の国会議員を務めたイギリスの元政治家である。
ギャプスはワンステッド病院で生まれ、バックハーストヒル郡立高校に通った。ケンブリッジのフィッツウィリアム・カレッジで経済学を学び、ケンブリッジ大学学生組合の書記を務めた後、ミドルセックス工科大学で労使関係を学んだ。その後、全国労働学生組織の議長を務めた。
1983年に議会選挙に立候補して落選した後、ギャップスは1992年に労働党と協同組合党の議員に選出された。2005年から2010年まで外務特別委員会の委員長を務めた。 2019年2月、ギャップスはジェレミー・コービンのリーダーシップに抗議して労働党を離れ、他の6人の労働党議員とともに独立グループ（後にチェンジUK）を結成した。2019年12月の選挙で、ギャップスは労働党のサム・タリーに敗れた。彼は2023年3月に労働党に復帰した。[1]
幼少期とキャリア
マイケル・ジョン・ゲイプスは1952年9月4日、郵便配達員のフランク・ウィリアム・ゲイプスとエミリー・フローレンス・ゲイプス（旧姓ジャクソン）の息子として生まれた。[2] [3]彼は、ロートンのステープルズロード幼児学校で教育を受けた後、マンフォード郡小学校とチグウェルのバックハーストヒル郡高等学校に通った。[2]彼は1972年に大学に入学する前のギャップイヤーにスワジランドで海外ボランティア奉仕教師として働いた。 [4]
ギャップスはケンブリッジ大学フィッツウィリアム・カレッジで経済学を学び、 1975年に文学士の学位を取得した。この学位は1979年に慣例により文学修士号に昇格した。[5] [6] 1973年にはケンブリッジ学生自治会の書記を務めた。エンフィールドのミドルセックス工科大学で教育を修了し、1976年に労使関係のディプロマを取得した。その後、全国労働学生組織の議長を務め、その後3年間労働党の学生組織者を務めた。[7]
政治経歴
労働党
ギャップスは1974年に第4条グループの創設者、メンバー、議長を務め、1976年から1977年にかけて労働学生全国組織の第6代議長を務め、 トロツキスト 戦闘的傾向の敗北後にその職を引き継いだ。1977年、彼は労働党の初代全国学生組織者に任命された。
ギャップスは1977年から1992年までの15年間、労働党本部で働き、1988年から1992年までは党の国際書記を務めた。[8] [9] 1981年には、反核派の労働党防衛研究グループのメンバーだった。[10]ギャップスはガーディアン紙に対し、ニール・キノックとともに「労働党を1983年のどん底から引き戻す」ために働いたことが、彼の政治思想に最も影響を与えたと語った。[11]
1990年、彼は国際書記官として（ファビアン協会に所属する他の欧州議会議員とともに）キノックと労働党に対し、完全な経済通貨統合、共通産業政策、添加物や農薬を減らして作物の多様化を図った健康的な食生活を推進する「良質な食品政策」による共通農業政策の置き換え、NATOとワルシャワ条約機構の協力に基づく欧州安全保障機構など、より欧州寄りになるよう促した。[12]
ギャップスは1983年の総選挙でイルフォード北部選挙区に立候補したが落選した。[13] 1986年の選挙ではパトニーのウェストヒル選挙区からワンズワース自治区議会議員選挙に立候補したが、わずか50票差で敗れ落選した。[14]
イルフォード・サウス選出国会議員
_(8141325619).jpg/500px-Richard_Ottaway_MP,_Bob_Ainsworth_MP,_Mike_Gapes_MP_(left_to_right)_(8141325619).jpg)
彼は1992年の総選挙で、現職保守党議員のニール・ソーンをわずか402票差で破り、イルフォード南部選挙区から庶民院議員に選出された。彼は1992年5月8日に初演説を行った。[15]
議会では1992年に外務特別委員会に加わり、 1997年の総選挙後、北アイルランド省の国務大臣ポール・マーフィーの議会私設秘書官に任命された。また、1999年に国防特別委員会に加わるまで、アダム・イングラム国務大臣の下でも働いた。2001年の総選挙後、ジェフ・ルーカー内務省の国務大臣の私設秘書官に1年間再び任命された。 2003年に国防特別委員会に復帰。2005年の総選挙後、 2010年まで外務特別委員会の委員長を務めた。[5] [16]
ギャップスは、超党派議員連盟（APPG）の役員を務め、その中には、超党派クロスレールグループの議長[17] 、超党派グローバル安全保障・不拡散グループの議長[18]、超党派国連グループの議長[19]などが含まれる。彼は、 1998年に ベルファストで聖金曜日合意を交渉した北アイルランドチームの一員であった。
2001年と2005年の総選挙運動中、ギャップスはイスラム教団体の攻撃対象となり、その中には（イルフォード・レコーダー紙によると）イルフォード・ムスリム協会[20]、英国イスラム協会（イルフォード支部）[20] 、（ユダヤ人クロニクル紙によると）英国ムスリム公共問題委員会[21]などがあり、ギャップス氏はこれらの団体が親イスラエル的な見解を理由に彼の退陣を狙ったと述べている[20] 。ギャップスは労働党イスラエル友好会（LFI）のメンバーである[22] 。
2007年、外務特別委員会は、 2004年以来グアンタナモ湾収容所で虐待が続いている可能性は「低い」と報告し、その施設はベルマーシュ刑務所と「ほぼ同等」であると述べた。ギャプス氏は「オレンジ色の作業着を着た被収容者が檻に入れられているのを見ることになると思っていたが、現在は近代的なブロックに入れられている。2002年の画像はキャンプXレイのもので、現在は閉鎖されている」と述べた[23]。さらに、グアンタナモ湾を即時閉鎖すれば「危険」な個人が社会に解放されることになるだろうと付け加えた[24] 。超党派の特別移送に関するグループのアンドリュー・タイリー議長は、この報告書は「深い失望」であり、グアンタナモの英国人居住者に対する道義的責任を認めていないと述べた。基地の囚人を代表するクライヴ・スタッフォード・スミス氏は、報告書は「事実誤認に満ちている」とし、「見せしめツアー」に基づいていると述べた[24] 。また、アムネスティ・インターナショナルのディレクター、ケイト・アレン氏は、報告書を「逃した機会」と呼んだ[23] 。
また2007年、ゲイプス議員は、選挙区がウェストミンスターからわずか39分の距離にあるにもかかわらず、2軒目の家のために2万2110ポンドを請求したことで批判された。ゲイプス議員はその批判に対して「それはまったく許される」と返答した。[25] 2008年、ゲイプス議員は外交委員会の委員長としてダライ・ラマと会談し、チベットの人権について意見を求めた。[26]委員会の長として、彼はイランの核計画を強く批判し、イランが2015年までに核爆弾を開発する「可能性が高い」と主張した。[27]ゲイプス議員は2010年まで委員会の委員長を務め[16]、2019年まで委員を務めた。[28]
チェンジUK
2018年夏、インディペンデント紙は、ギャップス氏が党内の反ユダヤ主義の疑惑で辞任するのではないかとの憶測があったと報じたが、[29]結局、ギャップス氏は2019年に辞任した。 [30] 2019年2月18日、ギャップス氏と他の6人の議員（チュカ・ウムナ、クリス・レスリー、アンジェラ・スミス、ルシアナ・バーガー、ギャビン・シュカー、アン・コフィー）は、ジェレミー・コービン氏のリーダーシップに抗議して労働党を離党し、チェンジUKを結成した。チェンジUKは、ブレグジットへの対応をめぐる意見の相違と労働党内の反ユダヤ主義への不適切な対応を離党の主な理由として挙げた。[31]ギャップス氏にとって、外交政策の相違が主な要因であり、辞表の中でコービン氏は「ロシアからシリア、ベネズエラに至るまで、非常に多くの国際問題で間違った側に立っている」と非難した。[13]
ギャップス氏と彼の新党は、 2019年の欧州議会選挙で党のために戦うよう選ばれた英国ムスリム評議会や反人種差別慈善団体テル・ママなどに基づいて彼らをイスラム嫌悪者だと批判する人々を「極左のトロトロール」や「カルト信者」と表現したことで非難を浴びた。 [32] 2019年9月、ギャップス氏はダイアン・アボット氏のツイートの文法を誤って訂正した一方で、自身の文法ミスを犯したことで嘲笑され、「マンスプレイニング」と非難された。 [33]
2019年の総選挙キャンペーン中、ゲイプス氏はツイッターの荒らし「リチャード・ミラー氏」の標的となり、ゲイプス氏の選挙対策本部長を装い、マイク・ゲイプス氏の靴を紛失したために解雇されたと主張した後、ロンドン警視庁と選挙管理当局に連絡した。 [34]またゲイプス氏は、選挙ビラに労働党の赤と黄色を使用し、「真の労働党の価値観、独立した精神」というスローガンを掲げたため、労働党の弁護士から業務停止命令書で脅迫された。 [35]選挙当夜、彼は労働党のサム・タリー氏に議席を奪われ、27年間の英国議会議員生活に終止符を打った。[36]
議会後
ギャップスは2023年3月7日に労働党に復帰した。キール・スターマーは彼の復帰を歓迎し、「党を変えるためにこれまで行われた努力への賛辞だ」と述べた。[37]彼の復帰は、ルシアナ・バーガーが2023年2月に党に復帰した後に行われた。
政見
ギャップス氏は、元英国首相トニー・ブレア氏と元米国大統領ビル・クリントン氏の遺産を擁護してきた。同氏は人道的介入の支持者であり、 2003年のイラク侵攻に賛成票を投じ、イラク戦争の原因を調査するチルコット調査に反対した。[38] 2014年8月、同氏はイラクへの軍事支援を承認するため議会の召集を求めた。 [39]また、2015年12月2日のシリアにおけるISへの爆撃に英国が関与することに賛成票を投じるつもりだったが、投票時には胸痛を訴え入院していた。[40] [41] 2018年、ギャップス氏は、シリア内戦への英国の「不介入の結果」に関する独立調査を求める外務特別委員会の要請を支持した。[42]ギャップスは後に労働党党首ジェレミー・コービンがイラク戦争について謝罪したことを批判し、[43]イギリスとアメリカの介入の後の方が中東は良くなっていると主張した。[44] [13]しかし、彼が委員長を務める外交委員会はイギリスとアメリカの「特別な関係」の再評価を主張し、 9月11日の攻撃後のブレアとアメリカ大統領ジョージ・W・ブッシュの親密さがイギリスの利益を損なっていると批判した。[45]
ギャップスは頑固な親欧州派で、かつては英国がアメリカ人や日本人の観光客の遊園地になるよりも、欧州連合との緊密な関係を望むと宣言した。彼は2013年のEU離脱国民投票法案に36の修正案を提出した。[46]法案の提案者であるジェームズ・ウォートンは、修正案は議事妨害の試みであると主張した。 [47] 2017年12月、ギャップスは下院で演説を行い、ブレグジットはミルキーなウイスキーリキュールであるベイリーズアイリッシュクリームの生産を危険にさらすと警告した。 [48]ベイリーズの製造方法を説明したこの演説は、ニューステイツマンのパトリック・マグワイアによって「限りなくミーム化可能」であり、ギャップスに「奇妙なオンライン悪名」を与えたと評された。[13]
2010年、2015年、2016年の労働党党首選挙では、それぞれ デイビッド・ミリバンド、リズ・ケンドール、オーウェン・スミスを支持した。
ギャップスは元労働党党首ジェレミー・コービンを長年批判しており、同党を「人種差別主義者で反ユダヤ主義者」と呼んでいる。[49]また、著名なグループ「モメンタム」を含むコービン支持者を批判した。[50] [51]ギャップスは、外交政策[52]やブレグジットなどの問題に関するコービンの政治的見解に反対した。2015年12月、ギャップスはツイッターで、通常の経済状況で予算黒字を出すかどうかについて労働党が方針を一転したことを批判した。 [51]これにより、彼はネット上のコービン支持者から荒らしを受け、その多くはギャップスに党を去るよう求めた。[51]また、ギャップスは、セルゲイ・スクリパリとユリア・スクリパリの毒殺事件へのロシア政府の関与を疑う発言をしたコービンの広報部長セウマス・ミルンの辞任を求めた。[53]
私生活
ギャップスは1992年にフランシス・スミスと結婚したが[7]、2004年に離婚した。彼らの娘レベッカ・ギャップスは2012年に19歳で突然死症候群で亡くなった。 [54]彼には成人した継娘が2人いる。彼はウェストハム・ユナイテッドの熱心なサポーターである。[55]
出版物
- チャールズ・クラーク、デイビッド・グリフィス、マイク・ギャップス（1982年）。『労働と大衆政治：戦略の再考』労働調整委員会。
- ギャップス、マイク (1988)。「労働党の防衛・安全保障政策」ヨーロッパにおける核兵器のジレンマの再考。パルグレイブ・マクミラン、ロンドン。pp.341–355。ISBN 978-1-349-09181-2
- ゲイプス、マイク (1988)。「労働党の防衛・安全保障政策の進化」バート、ゴードン著『オルタナティブ防衛政策』ラウトレッジ、pp. 82-105。
- ギャップス、マイク（1990）。冷戦後。ファビアン協会。ISBN 978-0-7163-0540-8。
- マクナブ、ピーター（編）（2021）。Change – The Independent Group、Grosvenor House Publishin。ISBN 978-1-83975-465-4
参考文献
- ^ 「コービン政権下で離党しチェンジUKを設立した労働党議員が党に復帰」Independent.co.uk 2023年3月7日。
- ^ ab 「Gapes, Michael John」、Who's Who（オンライン版、オックスフォード大学出版局、2021年）。2022年1月6日閲覧。
- ^ 「RIP for Basic Civil Liberties」、ガーディアン、2000年3月7日。2022年1月8日閲覧。「イルフォード南部の労働党議員マイケル・ギャップス氏は昨日、郵便配達員だった父親が...」
- ^ 「候補者：マイク・ギャップス」。2001年投票。BBCニュースオンライン。2001年。2004年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月31日閲覧。
- ^ ab Dod's Parliamentary Companion. ミシガン大学. 2005年. p. 168. ISBN 978-0-905702-51-3. 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月16日閲覧。
- ^ ケンブリッジ大学会員名簿（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1991年）、484ページ。
- ^ ab 「候補者：マイク・ギャップス」。2001年投票。BBCニュースオンライン。2001年。2004年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月31日閲覧。
- ^ 「30年前の今日、私は労働党で働き始めました – LabourList」。LabourList。2014年11月7日。2017年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月17日閲覧。
- ^ 「ベルリンの壁崩壊：ポーランドは再び苦しむのか？」。プログレス。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月17日閲覧。
- ^ リアノン・ヴィッカーズ（2011年9月30日）。労働党と世界 - 第2巻：1951年以降の労働党の外交政策。マンチェスター大学出版局。156ページ。ISBN 978-1-84779-595-3. 2020年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月15日閲覧。
- ^ “Mike Gapes”. The Guardian . 2005年4月4日. 2015年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月13日閲覧。
- ^ Wintour, Patrick (1990年9月17日). 「労働党の欧州議会議員がユーロリンクを要求」。ガーディアン。2ページ。2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月12日閲覧– Nexis経由。
- ^ abcd Maguire, Patrick (2019年3月1日). 「私は離婚を経験しました。離婚がどんなものか知っています」：マイク・ギャップス氏、労働党離脱の苦しみについて語る。New Statesman。2019年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
- ^ ロンドン特別区議会選挙：1986年5月8日（PDF）。ロンドン：ロンドン残余機関- 調査情報ユニット。1986年。p.72。ISBN 978-1-85261-003-6. 2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2019年3月30日閲覧。
- ^ ウェストミンスター、公式報告書部（ハンサード）、庶民院。「1992年5月8日の庶民院ハンサード討論」。www.publications.parliament.uk。2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ ab 「英国議会外務委員会 - ハンサード」 。 2021年11月23日閲覧。
- ^ “Crossrail”. publications.parliament.uk . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月30日閲覧。
- ^ 「Global Security and Non-Proliferation」. publications.parliament.uk . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月30日閲覧。
- ^ “United Nations”. publications.parliament.uk . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月30日閲覧。
- ^ abc Westminster、Department of the Official Report (Hansard)、House of Commons。「House of Commons Hansard Debates for 4 Jul 2001 (pt 2)」。www.publications.parliament.uk。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ ブライト、マーティン（2010年5月6日）。「イスラム教徒グループによる候補者への『悪質な虐待』」ユダヤ人クロニクル。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「議会におけるLFI支持者」。イスラエル労働党友好協会。2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。
- ^ ab スウィンフォード、スティーブン（2007年1月21日）。「グアンタナモはベルマーシュより悪くないと議員らが言う」。サンデー・タイムズ。2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月12日閲覧。
- ^ ab Jones, George (2007年1月22日). 「キューバ陣営はベルマーシュと同等と議員らが主張」The Telegraph . 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月12日閲覧。
- ^ ビーティー、ジェイソン（2007年10月30日）。「セカンドハウスを主張するロンドン議員たち」イブニングスタンダード。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧。
- ^ ギンソン、アンドリュー（2008年5月23日）。「ダライ・ラマ法王の人間愛の教訓…そしてウェストミンスターでのスピリチュアリティの日に語る国会議員アンドリュー・ギンソン」。デイリー・テレグラフ。14ページ。2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月7日閲覧。Nexis経由。
- ^ クロフト、エイドリアン（2008年3月2日）。「パネルは2015年までにイランの核開発を警告」。ボストン・グローブ。ロイター。8ページ。2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ 「元労働党議員が外交委員会から追放される」BBCニュース。2019年3月19日。
- ^ Merrick、Independent（2018年8月25日）。「労働党議員、コービン氏の反ユダヤ主義論争で党を辞めるかどうかで毎日悶え苦しむ」。2018年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月25日閲覧。
- ^ Chakelian, Anoosh (2019年2月18日). 「労働党を離脱する7人の国会議員は誰か?」New Statesman . 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月13日閲覧。
- ^ Marsh, Sarah (2019年2月18日). 「彼ら自身の言葉で：なぜ7人の国会議員が労働党を辞めるのか」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月19日閲覧。
- ^ ストーン、ジョン（2019年4月25日）。「チェンジUK、イスラム教徒コミュニティグループによる批判は「中傷キャンペーン」だと主張」インディペンデント。2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月27日閲覧。
- ^ Reaidi, Joseph (2019年9月24日). 「マイク・ギャップス、ダイアン・アボットのツイートを「マンスプレイニング」したと非難される」イースト・ロンドン・アンド・ウエスト・エセックス・ガーディアン。2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧。
- ^ Golby, Joel (2019年11月21日). 「今週最大のTwitter論争？ジョー・スウィンソンのリス問題」. The Guardian . 2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
- ^ ポール・ウォー（2019年11月28日）「労働党、元国会議員マイク・ギャップス氏を『本物の労働党』ビラで起訴すると脅迫」ハフポストUK。2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月12日閲覧。
- ^ ヘネシー、テッド、サマービル、ユアン（2019年12月13日）。「イルフォード南部選挙結果：労働党のサム・タリー氏がイーストロンドン選挙区で勝利」イブニングスタンダード。2019年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月13日閲覧。
- ^ 「キール・スターマー、元イルフォード・サウス選出議員マイク・ギャップス氏の労働党復帰を歓迎」2023年3月7日。
- ^ 「イラク戦争支持派の労働党議員がトニー・ブレアの『ヒステリック』な批判者を攻撃」インディペンデント。2015年10月29日。2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月12日閲覧。
- ^ 「イラクへの軍事支援を承認するため議会を召集すべき」www.newstatesman.com 2014年8月9日。2015年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月17日閲覧。
- ^ 「労働党議員ギャップス氏、シリア投票で反乱を起こすと発言」BBC、2015年11月19日。2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月7日閲覧。
- ^ Ralph Blackburn (2015年11月30日). “Ilford South MP Mike Gapes in hospital following emergency surgery”. Ilford Recorder . 2015年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月7日閲覧。
- ^ Stubley, Peter (2018年9月10日). 「シリア紛争：英国によるさらなる軍事行動について国会議員の投票は保証されていないと大臣が語る」インディペンデント。2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ チャンピオン、マシュー（2016年7月6日）。「ジェレミー・コービン、イラク戦争について労働党を代表して謝罪」BuzzFeed。2017年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月12日閲覧。
- ^ ブラックバーン、ラルフ（2016年7月7日）。「マイク・ギャップス、チルコットについて：イラク戦争に賛成したことを謝罪しない」イルフォード・レコーダー。2019年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月12日閲覧。
- ^ Tran, Mark (2010年3月28日). 「英国と米国の特別な関係は終わったと議員が言う」ガーディアン。2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月12日閲覧。
イラク侵攻とその余波の時期に至るまで、英国政府は米国政権に従属する「おべっか使い」だったという認識は、英国国民と海外の両方で広まっている...[そのような認識は]英国の評判と利益に深刻な損害を与える
- ^ 「労働党の阻止努力の中、保守党はEU国民投票計画を擁護」BBCニュース。2013年11月8日。2017年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月17日閲覧。
- ^ スパロウ、アンドリュー（2013年11月8日）。「議員らがEU国民投票法案を議論：政治ライブブログ」ガーディアン。2017年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ Bell, Jonathan (2017年12月6日). 「Baileys in jeopardy over Brexit, MP warns」. Belfast Telegraph . 2019年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月18日閲覧。
- ^ ケネディ、ドミニク、フィッシャー、ルーシー、エリオット、フランシス（2018年8月25日）。「極右がジェレミー・コービンを支持」。タイムズ。2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月12日閲覧。
- ^ 「MPがツイートでレッドブリッジ・モメンタムを『絶対に不快な反ユダヤ主義』と非難」www.thejc.com。2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月17日閲覧。
- ^ abc 「『私は労働党、私は労働党だ！分かるか？』マイク・ギャップスはコービン支持者に激怒」HuffPost UK 2015年10月13日。2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月17日閲覧。
- ^ スチュワート、ヘザー（2018年3月14日）。「コービン氏、ロシアに関する首相の発言への対応をめぐり所属議員から非難される」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月17日閲覧。
- ^ プロクター、ケイト（2018年3月15日）。「労働党の反乱、ジェレミー・コービンの神経剤スパイ計画への対応をめぐり激化」イブニング・スタンダード。2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月13日閲覧。
- ^ 「MPの娘レベッカ・ギャップスさん（19歳）がカンタベリー学生寮で突然死亡」ケント・オンライン。2012年8月16日。2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月31日閲覧。
- ^ “The Big Interview - Mike Gapes MP | West Ham United”. www.whufc.com . 2017年2月28日. 2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月13日閲覧。
外部リンク
- マイク・ギャップス議員 2014年11月6日アーカイブWayback Machine 公式ウェブサイト
- TheyWorkForYou.com – マイク・ギャップス議員
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- 公務執行部の投票記録
- C-SPAN出演