これは、16世紀初頭から1850年の間に、現在のアメリカ合衆国南西部(カリフォルニア州、アリゾナ州、ニューメキシコ州、テキサス州、コロラド州南西部、ユタ州、ネバダ州を含む)、およびフロリダ州、ルイジアナ州(1763年 - 1800年)と現在のアメリカ合衆国内のその他のスペイン植民地で生まれ、あるいは定住したヒスパノ(入植者とその子孫(完全にまたは部分的にそのような起源を持つ))の一覧である。これらの地でスペイン王室に仕えて過ごしたものの、入植者として定住することはなかった総督や探検家は含まれていないが、彼らも現在のアメリカ合衆国の歴史を形作るのに貢献した。この一覧には、現在アメリカ合衆国の一部となっているヒスパニック植民地に住んでいたスペイン系およびメキシコ系の著名な人々とその子孫が示されている。
スペインとメキシコの時代
これらは、後に米国に編入されたスペイン領またはメキシコ領で生まれ、または居住し、死亡した人々です。彼らは、現代の米国で生まれ、育ち、または帰化した人々という意味でのアメリカ人ではありませんでした。
- サンティアゴ・アブレウ(1837 年 8 月 8 日に死亡) 1832 年から 1833 年までメキシコのサンタフェ・デ・ヌエボ知事
- ニコラス・デ・アギラール(1627 年 - 1666 年頃) ニューメキシコ州のスペインの役人。
- ロザリオ・E・アギラール(1792年頃 - 1847年)カリフォルニア州サンディエゴの初期の入植者。
- アンドレス・アルモナスター・イ・ロハス(1724年スペイン、マイレナ・デル・アルコール生誕 – 1798年ニューオーリンズ)ニューオーリンズのスペイン人公務員。今日では主に市への数々の慈善活動で記憶されている。
- ペドロ・デ・アルベルニ(1747年1月30日、スペイン、トルトサ生まれ、1802年3月11日、ヌエバ・エスパーニャ、モンテレー死去)は、スペインの軍人、アルタ・カリフォルニアの知事。
- ホセ・ダリオ・アルグエッロ(1753年 - 1828年)、スペイン軍人、カリフォルニア開拓者、ロサンゼルスの創設者、スペイン植民地総督を2度務めた人物。
- ルイス・アントニオ・アルグエロ(1784-1830) アルタ・カリフォルニア州知事
- ガスパル・フローレス・デ・アブレゴ(1781年 - 1836年)は、テキサス州サンアントニオの市長を5期務めたテハノ。彼はまた、土地管理官であり、オースティンの初期入植者の仲間でもあった。
- マルティン・デ・アルゲレス(1566年生まれ)現在のアメリカ合衆国で生まれた最初の白人の子供 (クリオージョ)。出生地はフロリダ州セントオーガスティン。
- イグナシオ・ロレンツォ・デ・アルマス(1706年~1764年以降)スペインの政治家、1738年と1764年にテキサス州サンアントニオ市長を務めた。
- シモン・デ・アロチャ(1731 ~ 1796 年) 公有地の分配を主宰する判事、サン・アントニオ・デ・ベハル市長(1770 年と 1787 年)。
- バルトロメ・バカ(1767年頃 - 1834年) メキシコ・サンタフェ・デ・ヌエボ知事
- ロサ・マリア・イノホサ・デ・バリ(1752年 - 1803年)は、テキサス初の「牛の女王」として知られる牧場主であった。
- ディエゴ・デ・ボリカは、バスク系スペイン人の探検家で、 1794年から1800年までラス・カリフォルニアスの第7代総督を務めた人物です。
- フランシスコ・ブーリニ(1736年 - 1800年)スペイン領ルイジアナのスペインの高官および民間人。ベルナルド・デ・ガルベスの下で副知事を務め、1799年には軍知事代理を務めた。1779年にニューイベリア市を創設した。
- マリア・イグナシア・ロペス・デ・カリリョ(1793-1849) カリフォルニアの牧場主であり、サンタ ローザの創設者。
- ホセ・ライムンド・カリーリョ(1749年 - 1809年)カリフォルニア州サンディエゴの初期のヒスパニック系入植者であり、スペイン領カリフォルニアのカリーリョ家の創始者。
- ギジェルモ・カストロ(兵士)(1810年生まれ、?没)カリフォルニアの兵士、牧場主
- フランシスコ・ザビエル・チャベス- (1768-1838) 1822年のメキシコ領ニューメキシコ州知事。
- アントニオ・バルベルデ・イ・コシオ(1670年 - 1728年)は、著名な実業家でありスペイン軍人であり、1716年にサンタフェ・デ・ヌエボ・メキシコの代理総督を務め、1718年から1721年までこの地域の暫定総督を務めた。
- フアン・クルベロ (テハノ入植者) (1680–1760) スペインの政治家。1737 年と 1739 年にテキサス州サンアントニオの市長を務めた。
- ナルシソ・デュラン(1776年12月16日、スペイン、カタルーニャ州エンプーリエス - 1846年6月4日、メキシコ、アルタ・カリフォルニア州サンタ・バーバラ)フランシスコ会の修道士、宣教師。
- フアン・ホセ・エルゲサバル(1781年 - 1840年)は、軍人であり、プレシディオ所属の査察官で、1834年から1835年までテキサスの暫定知事を務めた人物である。
- ホセ・マリア・エストゥディージョ(1830 年 4 月 8 日死去)は、カリフォルニア州サンディエゴの初期の開拓者であり、サンディエゴのメキシコ統治時代の統治官であった。
- ブラス・マリア・デ・ラ・ガルサ・ファルコン(1712–1767) タマウリパス州と南テキサス州のスペイン人入植者。
- ホセ・ビセンテ・フェリス(1741年 - 1822年)、カリフォルニアに最初の開拓者をもたらした1775年 - 1776年のアンザ遠征隊の一員。
- ホセ・フィゲロア(179?-1835年9月)将軍、1833年から1835年までアルタ・カリフォルニアのメキシコ領土総督。
_-_Mora_Chapel,_cenotaph_-_Fray_Fermín_Lasuén.jpg/500px-Mission_San_Carlos_Borromeo_de_Carmelo_(Carmel,_CA)_-_Mora_Chapel,_cenotaph_-_Fray_Fermín_Lasuén.jpg)
- エルナンド・デ・エスカランテ・フォンタネダ(1536年頃 - 1575年以降)は、難破船の生存者で、フロリダのインディアンの間で17年間暮らしたスペイン人です。
- フランシスコ・デ・ハロ(1792年 - 1849年11月28日) 1834年にイェルバ・ブエナ(後のサンフランシスコ)の初代アルカルデ(市長)。
- ペドロ・ベネディット・オルルイティネル(1613年 - 1684年11月20日)は、フロリダ州セントオーガスティンに居住したスペインの軍人および開拓者であり、1646年から1648年までフロリダの代理知事および会計官を務めた。
- フアン・パエス・ウルタド(1668 – 1742) メキシコのサンタフェ・デ・ヌエボ市長、総督、知事、市長を務めたスペインの役人。
- ダマシオ・ヒメネスはアラモの戦いでメキシコ軍に従軍したテハノの兵士である。
- フェルミン・ラスエン(1736 年 6 月 7 日、スペイン、ビトリア生まれ - 1803 年 6 月 26 日、サン・カルロス・ボロメオ・デ・カルメロ伝道所)は、アルタ・カリフォルニアのバスク系スペイン人宣教師であり、カリフォルニア・フランシスコ会伝道団の第 2 代会長および創設者。
- フアン・レアル(1676年 - 1742年または1743年)テキサス州サンアントニオの初代市長
- ニコラス・ポンセ・デ・レオン2世は、1663年から1664年、および1673年から1675年にかけてスペイン領フロリダの総督を務めた。フロリダ州セントオーガスティン生まれ。
- フアン・ドミンゲス・デ・メンドーサ(1631 - ?) - スペインの軍人、ノヴォメヒカーナのエリートの一員。
- ガブリエル・モラガ(1765年 - 1823年6月14日)ヌエバ・エスパーニャ副王領のスペイン陸軍将校、アルタ・カリフォルニアの探検家。
- アントニオ・ロドリゲス・メデロ(1712年 - 1760年4月10日)は、1741年にテキサス州サンアントニオの市長を務めた。サンアントニオの最初の開拓者の一人で、アメリカで最初の継承可能な水源(おそらくカナリア諸島で最初に開発された概念)の創設の基礎を築いた。また、サンアントニオのカナリア諸島開拓者の土地を灌漑するための導水路と7つの重力流水路からなるエスパダ・アセキアの設計者でもあった。
- マヌエル・ニエト(1734–1804)サンディエゴ・プレシディオ出身の兵士。
- アントニオ・デ・オリバレス(1630年 - 1722年)は、テキサスで行われた最初のミサを司式したことや、この都市が設立された地域を探検したことで知られるスペインのフランシスコ会修道士です。
- ベルナルド・デ・ミエラ・イ・パチェコ(1713年または1714年8月4日生まれ - 1785年4月11日死去)地図製作者、芸術家。特にサンテロ(宗教的像の木彫り職人)として活躍。
- ホセ・マリア・ピコ(1764 年、メキシコ、ソノラ州サン・ザビエル・デ・カバザン – 1819 年、カリフォルニア州サン・ガブリエル) 南カリフォルニアの著名なピコ家を設立。
- ルイス・マヌエル・キンテーロ(1725年頃 - 1810年)は、ハリスコ州グアダラハラ出身のアフリカ系メキシコ人の仕立て屋で、1781年9月4日にプエブロ・デ・ロス・アンヘレス(現在のカリフォルニア州ロサンゼルス)の最初の入植者44人のうちの1人となった。
- フアン・フランシスコ・レイエス (兵士) (1749–1809) 1769 年のポルトラ遠征に参加したソルダード・デ・クエロ(「革ジャンを着た兵士」)、プエブロ・デ・ロサンゼルスのアルカルデ (市判事) を 3 期務め、スペインの土地補助金の受領者ランチョ・ロス・エンシノスとその後のロンポックの場合。
- サルバドール・ロドリゲス(1688年 - 1796年以降)は、1785年と1796年にテキサス州サンアントニオの市長、および同市の評議員を務めたスペインの政治家。
- アンドレス・アルモナスター・イ・ロハス( Andrés Almonaster y Rojas、マイレナ・デル・アルコル生まれ、1728年6月19日、ニューオーリンズで1798年4月25日に死亡)ニューオーリンズのスペイン公務員。
- ホセ・アントニオ・ロメウ(1742年頃 - 1792年)1791年から1792年までアルタ・カリフォルニアとバハ・カリフォルニアの総督を務めた。
- フランシスコ・マリア・ルイス(1754–1839)カリフォルニア州サンディエゴの初期の開拓者
- ホセ・フランシスコ・ルイス(1783年1月28日頃 - 1840年1月19日)軍人、革命家、教育者、政治家、テキサス州上院議員。

- ドン・トマス・サンチェス(1709年6月4日 - 1796年1月21日)は、テキサス州ラレドと、当時ヌエボ・サンタンデール州唯一の町であったメキシコのヌエボ・ラレドを創設したベテランスペイン人船長。
- ビセンテ・フランシスコ・デ・サリア (1767 エチェバリ – 1835 ソレダ) アメリカ大陸へのバスク系スペイン人宣教師。
- マヌエル・デ・サンドバル- (18世紀) ニューメキシコの著名な軍人、コアウイラ州知事(1729-1733)、テキサス知事(1734-1736)
- ビセンテ・デ・サンタ・マリア(1742年 - 1806年7月16日)は、サン・カルロス号に乗ってサンフランシスコ湾に初めて入港した探検家フアン・デ・アヤラに同行したスペインのフランシスコ会司祭。
- ホセ・フランシスコ・デ・パウラ・セニャン(1760年3月3日 – 1823年8月24日) アメリカ大陸へのスペイン人宣教師。
- フアン・ホセ・セプルベダ(1764–1808) 地主。
- マヌエル・アントニオ・サンティアゴ・タリン(1811年 - 1849年)は、テキサス革命のテキサス側の兵士、徴兵者、参加者。父親はスペインの軍人であった。
- ビセンテ・アルバレス・トラビエソ(1705年 - 1779年)は、テキサス州サンアントニオの初代アルグアシル市長(高等保安官)(1731年 - 1779年)を務めたスペインの裁判官および政治家である。
- ホセ・デ・ウルティア(1678年頃 - 1741年)はテキサスのスペイン人探検家および開拓者で、サンアントニオ・デ・ベハル・プレシディオの隊長となり、東テキサスの先住民とともに長年暮らした。
- フアン・マルティン・デ・ベラメンディ(1778年12月17日 - 1833年)は、スペイン人(1778年 - 1821年)、メキシコ独立後はメキシコ人(1821年 - 1833年)の政治家であり、1832年から1833年までメキシコのコアウイラ・イ・テハス州の知事を務めた。
- ホセ・マリア・ベルドゥゴ(1751–1831)サンディエゴのランチョ・サン・ラファエル土地補助金の受領者。
- マヌエル・ビクトリア(1833年死去)は、1831年1月から12月6日まで、メキシコ領アルタ・カリフォルニアの総督を務めた。
- トマス・フェリペ・デ・ウィントハイゼン1741年から1743年までテキサス州知事。
- アントニオ・ギル・イバルボ(1729年 - 1809年)、テキサス州ナコドチェスの開拓者。
- ホセ・アントニオ・ヨルバ(1743年7月20日 - 1825年1月16日)スペインの軍人、スペイン領カリフォルニアの初期の開拓者。
植民地出身の帰化アメリカ人
スペイン領とメキシコ領がアメリカ合衆国の一部として編入されると、その住民は自動的にアメリカ市民権を取得した。ルイジアナ(1762年から1800年までスペイン領で、その後スペインはフランスに領土を返還)は1803年にフランスからアメリカ合衆国に割譲され、フロリダは1819年にスペインから売却され、南西部は米墨戦争(1846年 - 1848年)後にグアダルーペ・イダルゴ条約の条項によりアメリカ合衆国に譲渡された。一方、テキサスは1836年にメキシコから分離し、1845年12月29日にアメリカ合衆国に併合された。

- クリストバル・アギラールは、19 世紀、カリフォルニア州ロサンゼルスにおけるアメリカ統治初期の政治の先駆者です。2005 年まで、同市の最後のヒスパニック系市長でした。
- ホセ・アントニオ・アギーレ(初期カリフォルニア人)(1799–1860)アルタ・カリフォルニアの商人、牧場主。[1]
- フアン・バウティスタ・ヴィジル・イ・アラリド- (1792–1866) 1846 年のニューメキシコ州知事
- ディエゴ・アルチュレタ(1814年 - 1884年)は、メキシコ議会議員、米墨戦争時のメキシコ軍兵士、エイブラハム・リンカーン大統領により任命されたインディアン代理人、南北戦争時の北軍(アメリカ陸軍)隊員であった。彼はヒスパニック系としては初の准将であった。
- ミカエラ・アルモネスター・デ・ポンタルバ男爵夫人(1795年 - 1874年)は、ニューオーリンズ生まれの裕福な貴族、実業家、不動産開発者であり、この街の歴史上最もダイナミックな人物の一人であった。彼女は、アンドレス・アルモネスター・イ・ロハスと貴族ケイジャン・ルイーズ・デニス・デ・ラ・ロンドの娘であった。[2]
- フアン・バウティスタ・アルバラード(1809年2月14日 - 1882年7月13日)は、カリフォルニアの貴族であり、1836年から1837年、1838年から1842年にかけてアルタ・カリフォルニアの知事を2度務めた。
- ホセ・マリア・アルビソ(1798 年 11 月 19 日 – 1853 年 6 月 18 日)サンホセのアルカルデ (市長)ランチョ・ミルピタスの助成金受領者。
- コンセプシオン・アルグエジョ(1791 年 2 月 19 日 - 1857 年 12 月 23 日)は、アラスカとカリフォルニアの植民地化を推進したロシア人ニコライ・レザノフとの恋愛で知られるアルタ・カリフォルニア出身の人物です。
- サンティアゴ・アルゲリョ(1791年 - 1862年)ラス・カリフォルニアスのヌエバ・エスパーニャ副王領のスペイン軍のカリフォルニア人兵士。
- サンティアゴ・E・アルグエロ(1813–1857) サンティアゴ・アルグエロの息子、1813年8月18日生まれ。

- マヌエル・アルミホ- (1793年頃 - 1853年) ニューメキシコ州知事を3度務めた。
- カシミロ・バレラ(1847 - 1920)、初期のコロラド州議会議員および上院議員
- アルカディア・バンディーニ・デ・スターンズ・ベイカー(1825–1912)ロサンゼルスの裕福な地主。スペインの船長ホセ・マリア・エストゥディリョの孫娘。[3]
- トマス・アビラ・サンチェス(1826-1882) は、アメリカの軍人、保安官、公務員であり、カリフォルニア州ロサンゼルス郡の監督委員会の委員であり、市の立法府であるロサンゼルス市議会の議員でもありました。彼はスペイン人入植者の子孫でした。
- フアン・バンディーニ(1800年 - 1859年11月4日)ペルー生まれ、カリフォルニア州サンディエゴとなる地域の初期の開拓者。
- サントス・ベナビデス(1823年11月1日 - 1891年11月9日)アメリカ南北戦争時のテハノ南軍大佐
- ベリエッサ家アルタ・カリフォルニアに移住した初期のバスク系スペイン人で、広大な土地を所有していた(ホセ・デ・ロス・レイエス・ベリエッサを参照)。
- ユージン・W・ビスカイルーズ(1883年 - 1969年)ロサンゼルス郡保安官。彼の母親はカリフォルニアの古いスペイン人入植者の子孫である。
- ディオニシオ・ボティラー(1842年 - 1915年)カリフォルニア州ロサンゼルス市議会議員(市の統治機関)。
- シャルル・ドミニク・ジョセフ・ブーリニー(1773年 - 1833年)は弁護士、政治家であり、1824年から1829年までルイジアナ州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた。彼はフランシスコ・ブーリニーの息子であった。[4]
- ギジェルモ・カストロ(1810年生まれ、死亡日不明)カリフォルニアの軍人、牧場主、測量士、治安判事
- ホセ・マリア・ヘスス・カルバハル(1809–1874) アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナが設置した中央集権主義政府に反対したテハノの自由戦士。
- ホセ・フランシスコ・チャベス(1833年6月27日 - 1904年11月26日)ニューメキシコ準州出身のニューメキシコ軍指導者、政治家、弁護士、牧場主
- フリアン A. チャベス- (1808 – 1879) 牧場主、地主、ロサンゼルス市議会 (現在の市議会) およびロサンゼルス郡監督委員会の委員。
- マヌエル・アントニオ・チャベス(1818年頃 - 1889年)、メキシコ軍の兵士でエル・レオンシト(小さなライオン)として知られる。
- ジェイコブ・デ・コルドバ(1808年6月6日 - 1868年1月26日)ジャマイカ・グリーナーの創設者。
- ホセ・アントニオ・カリージョ(1796年 - 1862年)は、メキシコのアルタ・カリフォルニアとカリフォルニアがアメリカ合衆国の一部であった初期のカリフォルニアの牧場主、将校、政治家であった。
- ホセ・カストロ(1808年 - 1860年2月)アルタ・カリフォルニアのメキシコ軍の将軍。
- ビクター・カストロ(1817年 - 1897年)は、後にカリフォルニア州コントラコスタ郡の一部となったアルタ・カリフォルニアの地域の地主であった。
- エウロヒオ・F・デ・セリス19 世紀半ばのカリフォルニア州ロサンゼルスのサンフェルナンドバレー地区最大の地主。
- ジョセフ・チルズ(1810年7月16日 - 1885年6月25日)カリフォルニアの初期の開拓者およびガイド
- アントニオ・F・コロネル(1817年10月21日メキシコシティ - 1894年4月17日)ロサンゼルスの第4代市長。1853年から1854年まで在任。
- イグナシオ・コロネル(1795年 - 1862年)は、ロサンゼルス初期の開拓者であり、ロサンゼルス市議会議員であった。
- レオナルド・コタ(1816–1887)米墨戦争で戦ったカリフォルニオの隊長。後にロサンゼルス郡監督官。
- アンリエット・デリール(1813年 - 1862年)は、ニューオーリンズにカトリックの聖家族修道女会を設立した。この修道女会は有色人種の自由女性で構成されていた。彼女の母親はフランス、スペイン、アフリカ系の有色人種クレオール人で、ニューオーリンズ生まれであった。[5]
- マヌエル・ドミンゲス(1804–1882)ロサンゼルス市のアルカルデ (1832 年) 市長、彼はスペイン人入植者の子孫でした。[6]
- ホセ・マリア・デ・エチャンディア(1871 年死去) メキシコのアルタ・カリフォルニア州知事、1825 年から 1831 年、そして 1832 年から 1833 年まで在任。
- フアン・ホセ・エルゲサバル(1781-1840) 1834 年から 1835 年までコアウイラ・イ・テハス州知事。
- アルバート・エストピナル(1845年 - 1919年)ルイジアナ州セントバーナード教区出身のサトウキビ農園主。1876年から1900年までルイジアナ州議会の両院で民主党員として、1908年から死去するまでルイジアナ州第1選挙区から米国下院議員として活動。先祖はスペインのカナリア諸島出身。[7]

- ホセ・アントニオ・エストゥディージョ(1803年11月2日 - 1852年7月20日)は、カリフォルニア州サンディエゴの初期の開拓者で、カリフォルニア人である。
- ホセ・ホアキン・エストゥディージョ(1800–1852) カリフォルニア州イェルバ ブエナの 2 番目のアルカルデ(サンフランシスコの前身)。ランチョ サン リアンドロとして知られるその土地保有地が、サン リアンドロ市の基礎を形成しました。[8]
- ホセ・マリア・エストゥディージョ(?-1830) カリフォルニア州サンディエゴの初期入植者、サンディエゴのメキシコ時代の統治官
- ホセ・マリア・フローレス(1818年、ヌエバ・スペイン - 1866年)メキシコ軍将校
- フアン・フローレス(1834 年頃 - 1857 年 2 月 14 日) 19 世紀カリフォルニアの盗賊。パンチョ・ダニエルとともに「ラス・マニリャス」(手錠) として知られる無法者集団を率い、後にフローレス・ダニエル・ギャングとして 1856 年から 1857 年にかけて南カリフォルニア全域で活動した。
- マヌエル・N・フローレス(1801年頃 - 1868年)は、1835年から1838年にかけてテキサス軍の志願兵として従軍した。
- サルバドール・フローレス(1806年頃 - 1855年)は、1835年から1836年にかけてテキサス軍の志願兵として従軍した。

- ホセ・マヌエル・ガジェゴス(1815年10月30日 - 1875年4月21日)ニューメキシコ準州出身の米国議会代表。
- カルロス・デ・ラ・ガルサ(1807年 - 1882年)、ゴリアドの牧場主。1836年のテキサス革命でサンタ・アナ将軍と戦った。
- ホセ・アントニオ・デ・ラ・ガルサ(1776年 - 1851年頃) は、テキサス州サンアントニオで最初の地主であり、同州で初めて貨幣を鋳造した人物として知られるテハーノ人で、1813年と1832年にサンアントニオ市長に選出された。
- ホセ・デ・ラ・グエラ・イ・ノリエガ(1779年3月6日 – 1858年2月18日) カリフォルニアの兵士で初期入植者。
- アントニオ・マリア・デ・ラ・ゲラ(1825年 - 1881年)カリフォルニア州サンタバーバラ市長、サンタバーバラ郡監督委員会委員を数回務めた人物、カリフォルニア州上院議員、南北戦争ではカリフォルニア義勇軍大尉。スペイン軍兵士ホセ・デ・ラ・ゲラ・イ・ノリエガの息子。[9]
- フランシスコ・ゲレーロ(政治家)(1811年 - 1851年7月13日)1836年と1839年にイェルバ・ブエナ(後にサンフランシスコと名付けられる)のアルカルデ。
- ラファエル・ゴンザレス(1789–1857) 1780年から1821年までスペイン軍人、メキシコ独立後はメキシコ軍人 (1821–57) として、1824年から1826年までコアウイラ州とテキサスの知事を務めた。
- ジョセフ・マリオン・エルナンデス(1788年5月26日 - 1857年6月8日)メノルカ島出身のアメリカ人。軍人、政治家、フロリダの3つのプランテーションの所有者であった。[10]
- ジョン・ホース(1812年頃 - 1882年)は、セミノール族インディアンの酋長オセオラのアフリカ系アメリカ人軍事顧問であり、フロリダでのセミノール戦争中にアメリカ軍と戦った黒人セミノール部隊のリーダーであった。彼はスペイン人、セミノール族、アフリカ系アメリカ人の血を引くセミノール族の奴隷であった。 [11]
- ホセ・ホアキン・ヒメノ(1804–1856) アメリカ大陸へのスペイン人宣教師。
- マヌエル・リサ(1772年、ニューオーリンズ - 1820年)はスペインの毛皮商人、探検家、米国インディアン代理人であり、初期の毛皮貿易会社であるミズーリ毛皮会社のセントルイス創設者の一人であり、ネブラスカ州の最初の入植者の一人でもあった。[12]
- ホセ・デル・カルメン・ルーゴ(1813 ~ 1870 年頃)カリフォルニア、ロサンゼルス地域の地主。
- トランクイリーノ・ルナ(1849年2月25日 - 1892年11月20日)ニューメキシコ準州出身のアメリカ合衆国下院議員。
- フランシスコ・アントニオ・マンサナレス(1843–1904)カリフォルニアの実業家、政治家
- エウラリア・ペレス・デ・ギエン・マリーネ(1766年頃 - 1878年)カリフォルニア州の 超百寿者、南カリフォルニアのランチョ・デル・リンコン・デ・サン・パスクアルの所有者[13]
- ポール・チャールズ・モーフィー(1837年 - 1884年)はアメリカのチェス選手で、フランス人とスペイン人の血を引くクレオール人の家庭に生まれた。[14]
- スザンヌ・マルヴォー- テレビニュースレポーター。フランス、スペイン、アフリカの血を引くルイジアナ州のクレオール系家族出身。
- ドミンゴ・マルクッチ(1827–1905)ベネズエラ生まれの造船業者、船主。カリフォルニア州サンフランシスコに定住。
- フアン・マリア・マロン(1808年2月8日 – 1853年9月17日) カリフォルニア州サンディエゴの初期入植者。
- アントニオ・ホセ・マルティネス(1793–1867)ニューメキシコの司祭、教育者、出版者、牧場主、農民、地域指導者、政治家。
- アントニオ・メンチャカ(1800–1879)テキサス革命で戦い、テキサス州サンアントニオの市長(1838–39)を務めたテハノの軍人および政治家。[15] [16]彼の曽祖父はベハールの創設者および初期入植者の一人でした。[17]
- マヌエル・ミシェルトレナ(1802年 - 1853年9月7日)メキシコ軍准将、同軍副官、知事、カリフォルニア管区司令官および監察官。
- フアナ・ブリオネス・デ・ミランダ(1802年 - 1889年)カリフォルニア州サンフランシスコ在住の先駆者で、さまざまな分野で名声を博した人物。
- ジョセフ・モントーヤ(1915-1978)ニューメキシコ州選出の民主党上院議員
- フアン・モヤ(1806年 - 1874年)は、テキサス革命で戦った著名なテハノの地主であり、メキシコ軍の隊長である。
- エステバン・ムンラス(1798年 - 1850年)19世紀スペインの芸術家。カリフォルニア州のサン・ミゲル・アルカンヘル・ミッションの礼拝堂内部を飾る色鮮やかなフレスコ画で最もよく知られている。
- ホアキン・ムリエタ(1829年頃 - 1853年7月25日頃)彼の人生は架空の英雄ゾロのモデルとなった。
- ラモン・ムスキス(1797年 - 1867年)は、1828年から1834年までテキサスの政治指導者を務めたテハノである。
- アントニオ・ナルボナ(1773年 - 1830年)はスペイン領ルイジアナの一部だったモビール生まれのスペイン人兵士。1825年9月から1827年までサンタフェ・デ・ヌエボ・メキシコの知事を務め、19世紀初頭にメキシコ北部(現在のアメリカ合衆国南西部)で先住民と戦った。スペイン系である。[18]
- ホセ・アントニオ・ナバロ(1795年2月27日 - 1871年1月13日)テキサスの政治家、革命家、牧場主、商人。
.jpg/500px-Miguel_Antonio_Otero_(1829-1882).jpg)
- ミゲル・アントニオ・オテロ(1829年生まれ)ニューメキシコ準州のスペイン人政治家
- マリアノ・S・オテロ(1844年 - 1904年)ニューメキシコ準州の連邦議会議員
- ロムアルド・パチェコ(1831 年 10 月 31 日 – 1899 年 1 月 23 日)カリフォルニア州の政治家、外交官であり、第 12 代カリフォルニア州知事でした。
- ルイス・マリア・ペラルタ(1759 年、ニュースペイン州ソノラ州 – 1851 年 8 月 26 日) スペイン軍の兵士。
- イグナシオ・ペラルタ- 1791 年 4 月 3 日 – 1874 年 5 月 9 日) カリフォルニアのスペイン人入植者、ルイス・マリア・ペラルタの長男。
- フランシスコ・ペレア(1830 年 1 月 9 日 - 1913 年 5 月 21 日)は、アメリカ南北戦争における北軍将校であり、ペドロ・ペレアの従兄弟である。1863 年 5 月 4 日から 1865 年 3 月 3 日まで、ニューメキシコ準州の代表として第 38 回米国議会に出席した。
- マヌエル・ペレス(1735-1819)、 1787-1792 年、アッパー ルイジアナの副総督。1790 年から亡くなるまでニューオーリンズに住んでいた。
- アンドレス・ピコ(1810年11月18日 - 1876年2月14日)は、カリフォルニアの牧場主として成功し、米墨戦争では軍司令官を務めた人物である。カリフォルニアが州になった後、州議会と上院に選出され、州民兵隊の准将にも任命された。
- ピオ・ピコ(1801 年 5 月 5 日 – 1894 年 9 月 11 日) アルタ カリフォルニア州最後のメキシコ知事、カリフォルニア州ピコ リベラの同名。
- マヌエル・レケナ(1802–1876) 1850 年代初期のロサンゼルス市議会議長。メキシコ統治時代とアメリカ統治時代の両方で市に仕えた。
- ホセ・ゴンザレス・ルビオ(1804年 - 1875年)カリフォルニアの初期の歴史で著名なローマカトリックの修道士。
- フランシスコ・アントニオ・ルイス(1804年頃 - 1876年10月18日)は、テキサス革命時のサンアントニオの市長であり、アラモの戦いで死亡した人々の遺体の身元確認を担当した。
- ホセ・デ・ラ・クルス・サンチェス(1799–1878) 1845 年にサンフランシスコ市の第 11 代アルカルデ(市長)。
- ロバート・フォーチュン・サンチェス(1934年 - 2012年)は、ニューメキシコ州サンタフェのローマカトリック大司教区の大司教です。彼の先祖の中には、ニューメキシコ州に移住したスペイン人もいます。
- フランシスコ・サンチェス(1805 年 4 月 11 日 – 1862 年 9 月 8 日) 1843 年のサンフランシスコプレシディオおよびサンフランシスコ第 8 アルカルデの司令官
- フリアン A. チャベス(1808 年 1 月 7 日 - 1879 年 7 月 25 日) カリフォルニア州ロサンゼルス初期の牧場主、地主、公選職者。ロサンゼルス市議会 (現在の市議会の前身) およびロサンゼルス郡監督委員会で複数期務めた。
- トマス・アビラ・サンチェス(1826年 - 1882年)は、軍人、保安官、公務員であり、カリフォルニア州ロサンゼルス郡の監督委員会に所属し、市の立法府であるロサンゼルス市議会のメンバーでもあった。
- フランシスコ・ザビエル・セプルベダ(1742年 - 1788年)は、メキシコの植民地軍人で、現在の南カリフォルニアのラス・カリフォルニアスとアルタ・カリフォルニアの初期の著名なスペイン系メキシコ人セプルベダ家の家長であった。
- フランシスコ・セプルベダ(1775年 - 1853年)カリフォルニア開拓初期の著名なスペイン系メキシコ人セプルベダ家の分家の1つを所有し、その祖先。

- フアン・セギン(1806 年 10 月 27 日 - 1890 年 8 月 27 日)は、19 世紀のテキサス州の上院議員、市長、裁判官、治安判事であり、テキサス革命の指導者でもありました。
- エラスモ・セギン- (1782 年 5 月 26 日 – 1857 年 10 月 30 日) 19 世紀のサン アントニオ デ ベクサー (現在のテキサス州サン アントニオ) の著名な市民および政治家。
- マヌエル・アントニオ・サンティアゴ・タリン(1811年 - 1849年)(マヌエル・レアルとしても知られる)は、メキシコの兵士であり、テキサス革命においてテキサス側の募集者および参加者であった。
- マリアーノ・グアダルーペ・バジェホ- (1807 年 7 月 4 日 - 1890 年 1 月 18 日)カリフォルニアの軍司令官、政治家、牧場主。
- フアン・マルティン・デ・ベラメンディ(1778年 - 1833年)は、1832年から1833年までメキシコのコアウイラ・イ・テハス州の知事を務めた。
- フランシスカ・ベニシア・カリロ・デ・ヴァレーホ(1815-1891)はカリフォルニア生まれ。カリフォルニア州ソノマの初期の入植者であった。
- ベニート・バスケス(1738年 - 1810年)、スペイン生まれの軍人、毛皮商人、商人、探検家。ルイジアナ州の一部だったミズーリ州に移住し、生涯をそこで過ごした。
- ルイス・バスケス(1798年 - 1868年) - 山岳人、貿易商。ミズーリ州生まれ。ベニート・バスケスの息子。
- ティブルシオ・バスケス( Tiburcio Vásquez、1835年4月11日 – 1875年3月19日)は、カリフォルニア州の山賊
- ベルナルド・ヨルバ(1800年 - 1858年) スペイン軍人ホセ・アントニオ・ヨルバの息子で、アルタ・カリフォルニアで最も成功した牧場主の一人で、合計35,000エーカーを超える土地で何千頭もの牛や馬を放牧していました。
- アグスティン・ビセンテ・サモラノ(1798–1842) 印刷業者、軍人、アルタ・カリフォルニア州の臨時メキシコ知事。
- イグナシオ・サラゴサ(1829年3月24日 - 1862年9月8日)はメキシコ軍の将軍であり、1862年5月5日のプエブラの戦いで侵攻してきたフランス軍を破ったことで最もよく知られている。
現代アメリカ合衆国におけるスペイン人とメキシコ人の入植者の子孫
これらは、1803 年以降にルイジアナ州、1819 年以降にフロリダ州、1850 年以降に米国南西部で生まれたスペイン人とメキシコ人の入植者の子孫です。

- ルドルフォ・アナヤアメリカの作家。
- アントニオ・D・アルチュレタ(1855年 - 1918年)、コロラド州上院議員。
- グロリア・アンサルドゥア(1942年 - 2004年)チカーナ文化理論、フェミニスト理論、クィア理論の学者。16世紀と17世紀にアメリカ大陸にやってきた多くの著名なバスク人やスペイン人の探検家や入植者の子孫である。
- カリフォルニアのアビラ家
- ポリー・バカは、コロラド州下院の民主党議員団の議長(1976~79年)を務めたアメリカの政治家で、この職に就いた初の女性であり、コロラド州上院に選出された初のヒスパニック系女性であり、州議会の上下両院に選出された初の女性でもある。
- エセキエル・カベサ・デ・バカ(1864年 - 1917年)は、ニューメキシコ州の最初の選挙で副知事に選出された最初のスペイン人です。ニューメキシコ州のバカ家の一員であり、最初のスペイン人入植者の子孫です。
- スティーブン・ヴィンセント・ベネット(1827-1895)はフロリダ州セントオーガスティンに生まれ、アメリカ陸軍の将校でした。彼の祖父はフロリダのスペイン人入植者でした。
- ウィリアム・ローズ・ベネット(1886年 - 1950年)アメリカの詩人、作家、編集者。スティーブン・ヴィンセント・ベネットの孫。
- スティーブン・ヴィンセント・ベネット(1898年 - 1943年)アメリカの詩人、短編小説家、小説家。スティーブン・ヴィンセント・ベネットの孫。
- ローラ・ベネット(1884年 - 1979年)は、アメリカのソーシャルワーカー、伝記作家、新聞編集者であった。スティーブン・ヴィンセント・ベネットの孫娘
- ジョーン・ベネット(1910–1990)アメリカの舞台、映画、テレビ女優。母親は女優のエイドリアン・モリソン、父は俳優のルイス・モリソンで、父はイギリス、スペイン、ユダヤ、アフリカの血を引いている。[19] [20]
- コンスタンス・ベネット(1904–1965)アメリカの女優、ジョーン・ベネットの妹
- バーバラ・ベネット(1906–1958)女優、ダンサー、ジョーンとコンスタンス・ベネットの姉妹
- ディオニシオ・ボティラー(1842年 - 1915年)は、1868年6月、1868年12月、1869年にロサンゼルス市議会(市の統治機関)の議員を務め、また8年間にわたり市監査役を務めた。彼の家族はカリフォルニア人であった。
- ジョン・エドワード・ブーリニー(1824–1864)米国下院議員、フランシスコ・ブーリニーの孫
- レオ・カリーリョ(1881–1961)俳優、ヴォードビリアン、政治風刺漫画家、自然保護活動家。高祖父はホセ・ライムンド・カリーリョ(1749–1809)[21]カリフォルニア州サンディエゴのスペイン人入植者。
- エゼキエル・カベサ・デ・バカ(1864年 - 1917年)は、ニューメキシコ州の最初の選挙で副知事に選出された最初のヒスパニックであり、ニューメキシコ州のバカ家の子孫でもある。
- アンジェリコ・チャベス(1910年4月10日 - 1996年3月18日)ニューメキシコ州出身のフランシスコ会司祭、歴史家、作家、詩人、画家。
- デニス・チャベスニューメキシコ州の作家、劇作家、舞台監督。
- デニス・チャベス(1888年 - 1962年)ニューメキシコ州選出の民主党上院議員。
- リンダ・チャベス彼女の父方の祖先は1601年にスペインからニューメキシコに移住した。[22]
- ヘンリー・シスネロス政治家、実業家[23]
- ギル・シスネロス- 彼の曽祖母は19世紀初頭にロサンゼルスで生まれました。[24]
- ペイジ・コルテス・ イスレーニョは、ルイジアナ州ラファイエット出身の実業家であり、ルイジアナ州上院第23選挙区の共和党議員である。
- アンリエット・デリール(1813–1862) ニューオーリンズでカトリックの聖家族修道女会を創設した修道女。この修道女会は有色人種の自由女性で構成されていた。彼女の母親はフランス、スペイン、アフリカ系クレオール人で、ニューオーリンズ生まれ。
- アウレリオ・マセドニオ・エスピノサ・シニア- (1880–1958)。スペイン系アメリカ人の民間伝承と文献学を研究した教授。1800 年代半ばにコロラドに最初に定住したニューメキシコ人の子孫。
- アウレリオ マセドニオ エスピノーサ ジュニア(1907 ~ 2004 年) は、スタンフォード大学のアウレリオ マセドニオ エスピノーサ シニア教授の息子であり、スペイン系アメリカ人の民間伝承を中心としたスペイン言語学の専門家です。
- アルバート・エストピナル・ジュニア (1869–1952) 南ルイジアナ州セントバーナード教区出身の弁護士、政治家。アルバート・エストピナルの息子。
- ジョー・ファルコン(1900年9月28日 - 1965年11月19日)は、ルイジアナ州南西部のケイジャン・アコーディオン奏者で、1928年に「Allons à Lafayette」というケイジャンの歌を初めて録音したことで最もよく知られています。彼はイスレニョスとケイジャンの子孫でした。
- ヨアヒム・O・フェルナンデス(1896年8月14日 – 1978年8月8日) イレーニョの政治家
- ロバート・フォーチュン・サンチェス(1934年3月20日 - 2012年1月20日)アメリカ合衆国ニューメキシコ州サンタフェのローマカトリック大司教。


- ジョン・ギャビン(1931-2018)チリとメキシコの血を引くアメリカの俳優。父方の先祖はカジェタノ・アパブラサを含め、スペイン領カリフォルニアの地主であった。
- ウィリアム・ギャクストン(1893–1963)映画・舞台俳優
- リタ・グレイ(1908–1995)アメリカの女優。母方の家族はカリフォルニアのスペイン系家族の末裔。[25] [26]
- ジョセフ・ゴンザレス (政治家) (1862–1940) イレーニョの政治家。ルイジアナ州ゴンザレスの初代市長を務めた。
- マートル・ゴンザレス(1891年9月28日 - 1918年10月22日)アメリカの女優。父方はスペインのヒスパニック系カリフォルニア人の家系。[27]
- エヴァ・ロンゴリア- 植民地出身のテハノ女優。[28]
- ミシェル・ルジャン・グリシャム- 2019年からニューメキシコ州の第32代知事を務めるアメリカの弁護士、政治家。
- デミ・ロヴァートアメリカの俳優、歌手。彼らは南北戦争退役軍人のフランシスコ・ペレアとメキシコのサンタフェ・デ・ヌエボ知事フランシスコ・ザビエル・チャベスの子孫である。[29]
- ベン・レイ・ルジャン、米国下院議員
- マヌエル・ルジャン、元米国下院議員、内務長官
- トランクイリーノ・ルナ(1849年 - 1892年)ニューメキシコ準州の下院議員。
- パトリシア・マドリッド、ニューメキシコ州で活動したアメリカの政治家。[30]
- ルイス・H・マレロ(1847年 - 1921年)は、ルイジアナ州で政治的キャリアを築いた著名なアメリカの軍人、政治家、実業家、銀行家、警察署長、地主です。

- モリス・W・モリス(1845年 - 1906年)南北戦争中のルイジアナ州先住民衛兵隊の兵士であり、後に舞台俳優となった。
- エイドリアン・モリソンは、イギリス、スペイン、ユダヤ、アフリカの血を引く俳優ルイス・モリソンの娘であるアメリカの女優です。
- ジョセフ・モントーヤ(1915-1978)ニューメキシコ州民主党上院議員
- アルシード・ヌニェス(1884年3月17日 - 1934年9月2日)は、イスレーニョ系のアメリカ人初期の白人ジャズクラリネット奏者。
- サミュエル・B・ヌニェス・ジュニア・イレーニョ、ルイジアナ州の政治家
- ミゲル・アントニオ・オテロ(1859年生まれ)ニューメキシコ準州知事(1897年 - 1906年)
- ペドロ・ペレア(1852年4月22日 - 1906年1月11日)ニューメキシコ準州の代表、フランシスコ・ペレアの従兄弟。
- イルヴァン・ペレスアメリカのイレーニョ・デシマ歌手、木彫家
- リアンダー・ペレス(1891 年 7 月 16 日 - 1969 年 3 月 19 日)は、20 世紀中盤のルイジアナ州南東部のプラークミン教区とセントバーナード教区の民主党政治指導者。
- マヌエル・ペレス(1871年 - 1946年)スペイン、フランス、アフリカ系のクレオール系有色人種の家庭に生まれたアメリカのコルネット奏者、バンドリーダー。
- ロバート・リチャードルイジアナクレオール(フランス、アフリカ系アメリカ人、ネイティブアメリカン、スペイン系)の血を引くテレビ・映画俳優
- エドワード・R・ロイバル(1916年2月10日 - 2005年10月24日)カリフォルニア州ロサンゼルス市議会議員を13年間、米国下院議員を30年間務めた。
- マシュー・ランダッツォ Vイスレーニョ、ケイジャン、シチリアの血を引くアメリカの犯罪ノンフィクション作家、歴史家。
- フアン・バウティスタ・ラエル(1900年 - 1993年)は、ニューメキシコ州北部とコロラド州南部のヒスパニック系の人々の物語や言語を含むニューメキシコ民族学の先駆者であり、民族学者、言語学者、民俗学者であった。
- ジュニア・ロドリゲス・イレーニョ、ルイジアナ州の政治家。
- エドワード・L・ロメロは、コロラド州出身の実業家であり、1998年から2001年までスペインとアンドラの米国大使を務めたアメリカの外交官です。

- トリニダード・ロメロ・イレーニョ、ルイジアナ州の政治家。
- マリン・サイス- (1890–1971) サイレント映画時代のアメリカの女優。彼女は、植民地カリフォルニアの初期カスティーリャ人入植者の子孫である。
- アゲダ・サラザール(1898年 - 2000年)織工、ニューメキシコ州最大のヒスパニック系織物一家の長
- ジョン・サラザール- コロラド州第3選挙区の元下院議員。2005年から2011年まで務めた。
- ケン・サラザール- 2009年から2013年までバラク・オバマ政権で第50代アメリカ合衆国内務長官を務めた。16世紀にヌエバ・エスパーニャに移住したスペイン人の子孫である。 [31]ジョン・サラザールの兄弟
- ポール・サンチェス・イレーニョ ルイジアナ州出身のミュージシャン。
- ジャシ・ベラスケステハノ歌手。
- アデリーナ・オテロ・ウォーレン(1881年 - 1965年) - アメリカ合衆国のヌエボメヒカーナの女性参政権運動家、教育者、政治家
- アディナ・エミリア・デ・ザバラ(1861年 - 1955年)テハノ族の教師、歴史家、テキサスの歴史保存家。
参照
- スペイン系アメリカ人のリスト
- メキシコ系アメリカ人のリスト
- キューバ系アメリカ人
- ヒスパニック系およびラテン系アメリカ人
- カリフォルニオ(著名なカリフォルニオの一覧)
- フロリダノス
- ネオメキシカーノ(ニューメキシコ州とコロラド州の著名なヒスパノのリスト)
- Tejano (著名な Tejano のリスト)
- ルイジアナクレオール人
- スペイン帝国
- スペインによるアメリカ大陸の植民地化
- ニュースペイン副王領
- ニュースペイン副王一覧
- 1850 年以前のカリフォルニア州知事一覧
- ニューメキシコのスペイン総督一覧
- テキサス州知事と大統領の一覧
- ルイジアナ植民地総督一覧
- ラフロリダ王室総督
- ケイジャン人のリスト
参考文献
- ^ ホセ・アントニオ・アギーレ (1799-1860)
- ^ アーサー、スタンレー C.、アーサー、スタンレー クリスビー、デ カーニオン、ジョージ キャンベル ハシェット (1998)。ルイジアナの古い家系。ペリカン出版。p.399
- ^ パトリシア・ベイカー (1969). 「The Bandini Family」. sandiegohistory.org . 2010年5月15日閲覧。
- ^ マーティン、フォンテーヌ(1990)。『ブーリニー家と同盟家の歴史』ルイジアナ州ラファイエット:ルイジアナ研究センター、南西ルイジアナ大学。ISBN 0940984512。
- ^ M. ボニフェイス・アダムス、「宗教的リーダーシップの賜物: アンリエット・デリーユと聖家族修道女会の設立」、グレン・R・コンラッド編『クロス、クロジエ、クルーシブル: ルイジアナ州カトリック教区創立200周年記念巻』 (ニューオーリンズ: 大司教区とルイジアナ研究センターの協力、1993年)、360-74ページ。
- ^ ジョン・スティーブン・マグロアティ、1921年、「山から海までのロサンゼルス」、699ページ
- ^ ギルバート・C・ディン(1988年)。ルイジアナ州のカナリア諸島民。ルイジアナ州バトンルージュ:ルイジアナ州立大学出版局。pp. 133–135。ISBN 0-8071-1383-2. 2011年1月9日閲覧。
- ^ 「サンレアンドロの歴史」サンレアンドロ歴史協会。2007年5月28日。2008年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月24日閲覧。
- ^ カリフォルニア州立軍事博物館、アントニオ・マリア・デ・ラ・ゲラ大尉、エドソン・T・ストロブリッジ著、サンタバーバラ歴史保存協会の季刊誌「ラ・カンパーナ」 2000年夏号に初掲載
- ^ フランク・W・スウィート(2005年7月31日)。『人種境界線の法的歴史:ワンドロップルールの台頭と勝利』バックインタイム、380ページ。ISBN 978-0-939479-23-8. 2013年2月24日閲覧。
- ^ メイ、ジョン・D.「ホース、ジョン(1812年頃~1882年)」オクラホマ歴史協会のオクラホマ歴史百科事典。 2012年8月26日閲覧。
- ^ グッドウィン(書籍)
- ^ ホワイト、マイケル C.、サベージ、トーマス (1956)。カリフォルニア全史 1828 年まで遡る。ロサンゼルス: G. ドーソン。OCLC 1883045 。
- ^ ポール・モーフィーの系譜
- ^ ムーア(2004)、18ページ。
- ^ コールソン、テキサスハンドブック
- ^ メンチャカ、はじめに、p. 5.
- ^ Dobyns, Henry F. (1959). Tubac Through Four Centuries. http://parentseyes.arizona.edu/tubac/cpt8-G2.htm 2013-11-13にWayback Machineでアーカイブ。2012-07-17に取得。
- ^ ダウニー、フィル、「南北戦争における黒人ユダヤ人将校」、ユダヤ系アメリカ人歴史資料財団。2013年5月8日閲覧。
- ^ ジョーン、ベネット;ロイス・キビー(1970)。ベネットのチラシ。ニューヨーク:ホルト、ラインハート、ウィンストン。ISBN 0-03-081840-0。
- ^ “ホセ・ライムンド・カリージョ (1749-1809)”.サンディエゴヒストリー.org 。2010 年 4 月 16 日に取得。
- ^ 保守派でヒスパニック系のリンダ・チャベスがリーダーシップの地位を確立
- ^ 「兄弟たち、私たちはカナリア諸島を離れ、不毛な土地でスペイン王室の新たな前進を形成した同じ家族の子孫だからです...」、1982年、テキサス州サンアントニオのイレーニョコミュニティでのスピーチ。パラグラフ抜粋『La odisea de los canarios en Texas y Luisiana (テキサスとルイジアナのカナリア諸島のオデュッセイア)』という本より、章。 XV、サンフェルナンド、El púlpito de America (アメリカ説教壇)、パグ、99。バルブエマ カステラーノ、ホセ マヌエル。
- ^ Los latinos en el congreso de EEUU ポドリアンのプロデューサー、カンビオス。
- ^ リタ・グレイ・チャップリンの回想録。
- ^ チャップリン、リタ・グレイ、ジェフリー・ヴァンス(1998年)。『パーティの人生の妻』メリーランド州ランハム:スケアクロウ・プレス、2-3ページ、ISBN 0-8108-3432-4。
- ^ メキシコ人との出会い:国境地帯における社会的アイデンティティの形成ローザ・リンダ・フレゴソ著
- ^ 「Faces of America: Eva Longoria」、PBS、Faces of Americaシリーズ (2010)、ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニア教授との共演。
- ^ 「ソモス・プリモス」。ディアリオ・エル・カラボベーニョ。2013 年10 月 5 日に取得。
- ^ ジェシカ・モントーヤ・コギンズ(2014年4月11日)。「私はここから来た」:ヒスパニック系全員が最近移住してきたわけではない。NBCニュースに掲載。
- ^ ジョンソン、カーク(2006年6月11日)。「移民問題の最前線に立つ上院議員には語るべき物語がある」ニューヨーク・タイムズ。 2011年2月4日閲覧。「私は、我が国の歴史上、ニューメキシコ州以外で選出された初のメキシコ系アメリカ人となりました。」
外部リンク
- ニュースペインのデウィット植民地地域の索引 2010-10-03 にテキサス A&M 大学のWayback Machineにアーカイブされました
- ブリタニカ百科事典 : アメリカ大陸のヒスパニック系遺産
- Texto en la web La expulsión de los españoles de México y su destino incierto, 1821–1836.Jesús Ruiz de Gordejuela Urquijo、Consejo Superior de Investigaciones Centíficas、Escuela de Estudios Hispano-Americanos、Sevilla、ed.セビリア大学、ISBN 978-84-00-08467-7 (スペイン語)
- ニュースペインのデウィット植民地地域の索引 2010-10-03 にテキサス A&M 大学のWayback Machineにアーカイブされました
