マヌエル・リサ

マヌエル・リサ
1818年の肖像画
生まれる	( 1772-09-08 )1772年9月8日 ルイジアナ州ニューオーリンズ
死亡	1820年8月12日(1820-08-12)（47歳） ミズーリ州セントルイス
国籍	スペイン語、アメリカ
その他の名前	マヌエル・デ・リサ
職業	土地所有者、商人、毛皮商人、インディアン代理人、探検家
雇用主	ミズーリ毛皮会社、米国政府
知られている	スペイン系アメリカ人の開拓者。ミズーリ毛皮会社の共同所有者であり、米英戦争中はアメリカインディアンの代理人として、ティトン・スー族、オマハ族、ポンカ族の鎮圧と、戦時中のアメリカへの忠誠維持に貢献した。
配偶者たち）	1) ポリー・チャールズ・チュー、2) ミタネ（ミータネイ）、3) メアリー・ヘンプステッド・キーニー
子供たち	1) 子供あり、2) ロザリーとクリストファーあり、[1] 3) 子供なし
サイン

マヌエル・リサ（Manuel Lisa）は、マヌエル・デ・リサとしても知られ、1772年9月8日、ルイジアナ州ニューオーリンズ （ニュースペイン）生まれ、1820年8月12日、ミズーリ州セントルイス生まれ。スペイン国籍で後にアメリカ国籍となり、西部開拓時代には地主、商人、毛皮商人、アメリカインディアン代理人、探検家となった。リサは、セントルイスで、初期の毛皮貿易会社であるミズーリ毛皮会社の創設者の一人であった。マヌエル・リサは、ティトン・スー族、オマハ族、ポンカ族など、ミズーリ川上流地域のネイティブ・アメリカン部族との交易を通じて尊敬を集めた。

米英戦争中に米国インディアン代理人に任命された後、リサは部族の中での自身の立場を利用して、米国との同盟と英国と同盟を結んだ部族との戦争を奨励した。 [ ^2] 1814年、リサはセントルイスに居住し、そこでヨーロッパ系アメリカ人女性と結婚していたが、同盟を強固なものにするため、オマハ族の首長ビッグ・エルクの娘ミタネと結婚した。2人の間には2人の子供がおり、リサは遺言で、彼の他の結婚で生まれた子供たちと同額の養育費を支払った。

マヌエル・リサの幼少期についてはほとんど知られていないが、1772年に当時スペイン領ルイジアナの一部であったニューオーリンズで生まれたと考えられている。七年戦争でイギリスが勝利した後、フランスはスペインにルイジアナを割譲した。この戦争でイギリスは、ミシシッピ川西側のフランスの領土と引き換えにフロリダを獲得した。^{[3] [4]}父のクリストバル・デ・リサはスペインのムルシアで生まれ、母のマリア・イグナシア・ロドリゲスはフロリダ州セントオーガスティンの植民地の家庭に生まれた。^[3]クリストバルは、1769年に就任したアレハンドロ・オライリー知事に仕えてスペイン領ルイジアナに来た可能性が高い。 ^[3]マヌエルには少なくとも1人の兄、ホアキン・リサがおり、初期の貿易遠征で彼と共に働いた。^{[5] [6]}

1789年までに、マヌエル・リサと弟のホアキンはミズーリ州ニューマドリッドのミシシッピ川で貿易を行っていた。マヌエル・リサに関する次の記録は、彼がウォバッシュ川沿いでの貿易から戻った後のニューマドリッドでのことである。^[3]

1796年までに、リサはニューオーリンズ出身の若い未亡人、ポリー・チャールズ・チュー（1817年没）と結婚した。^[要出典]夫がミズーリ地域で土地の許可を得た後、2人はセントルイスに移住した。セントルイスは主にフランス人入植者（ニューオーリンズ出身者もいた）によって築かれた、この地域の毛皮貿易の中心地だった。ポリー・リサは、夫がミズーリ川上流のさまざまなインディアン居留地への長期遠征に出ている間、3人の子供たちとともにセントルイスに住んでいた。

1813年頃、現在のネブラスカ州オマハにリサ砦を創設した後、リサはオマハ族などの地元部族との同盟関係を築くべく尽力した。ミズーリ準州の知事からこの地域の米国インディアン代理人に任命された後、1814年にリサは、1846年までオマハ族の首長であったビッグ・エルクの娘ミタネと結婚した。双方ともこれを戦略的同盟とみなした。リサとミタネにはロザリーとクリストファーの2人の子供がおり、^[1]リサの遠征とリサ砦での越冬後の数年後に生まれた。

「血縁関係や血縁の絆は、商人にとって単に便利なだけではないことが証明された。血縁関係は力の源であり、商売で成功するためには必要不可欠だった。」^[7]酋長の娘など、地位の高い女性との結婚が認められたのは商人だけだった。酋長はそのような結婚を自分たちの権力を高める手段とみなしていたからだ。オマハ族は父系制をとっていたため、リサとミタネの子供は父親が「白人」であるため「白人」とみなされた。部族は彼らを保護したが、そのような混血の子供が部族の男性に正式に養子にされない限り、彼らはオマハ族とはみなされず、基本的な血縁関係の単位である一族に本当の居場所がなかった。 [ ^8]

ポリー・チュー・リサは1817年、マヌエル・リサが遠征に出ている間にセントルイスで亡くなった。翌年彼が戻った後、1818年8月5日にリサは友人で弁護士のエドワード・ヘンプステッドの妹である未亡人のメアリー・ヘンプステッド・キーニーと結婚した。未亡人となった彼女は両親や兄弟とともにコネチカットから移住し、ミズーリ州にすでに住んでいた4人の兄弟のもとに加わっていた。^{[9] [10]}

1819年、リサは新しい妻メアリーを連れて次の遠征に赴き、ネブラスカ州フォート・リサで冬を過ごした。彼はミタネに子供の親権を取らせようとしたが、ミタネは翌年ロザリーをセントルイスに連れ帰りカトリックの学校に通わせることは許したが、クリストファーの引き取りは拒否した。^[1]リサは遺言書にロザリーとクリストファー、そして最初の妻ポリー・チューとの間に生まれた子供たちに関する条項を盛り込んだ。成人して結婚し、子供をもうけたのはロザリー・リサ・エリー（ 1815年頃- 1904年）だけだった。^[11]

1799年、マヌエル・リサは土地の許可を求めた。スペイン総督に宛てた手紙によると、マヌエルは「ミズーリ川の岸辺の1つで、その川に流れ込む小さな小川がある場所で、牛の飼育を容易にし、やがて塩漬けや干し肉を首都に出荷できるようになる」ことを希望していた。許可を得た後、マヌエル・リサと妻はセントルイスに移住し、ミシシッピ川近くのセカンドストリートに家を購入した。 1790年代後半から1800年代初頭にかけて、リサは多数の奴隷を購入した。^[12]

リサがセントルイスに移住したのは、地域経済の主要部分を占める毛皮貿易に参入するためだったと思われる。1802年までに、彼はフランス当局からオセージ族との貿易独占権を獲得していた（領土は再び所有者が入れ替わっていた）。（独占権は、以前はフランス人入植者でセントルイスの最初の入植者であるオーギュスト・シュートーが保持していた）。 ^[3]しかし、ルイジアナ買収と米国による領土の併合後、リサと新しい政府当局者との関係はそれほど強くはなかった。彼は、米国政府のインディアン代理人としての地位を得た創設一族の著名なメンバーであるピエール・シュートーと競争した。シュートーと彼の兄弟は、毛皮貿易と商人として富と社会的地位を築いていた。^[3]

リサは、当時ルイジアナ準州の知事だったジェームズ・ウィルキンソンとの関係が悪かった。^[3]後にスペイン王室の秘密諜報員だったことが判明したウィルキンソンは、当時スペインの植民地支配下にあったニューメキシコ州サンタフェへの貿易ルートを確立するというリサの要請を拒否した。 ^[3] 1806年、ウィルキンソンはパイクの遠征隊を率いるゼブロン・パイクに警告し、リサがサンタフェと商取引関係を築こうとするのを阻止した。^[13]

政府とシュートー家に妨害されたリサは、ミズーリ川上流地域への交易遠征隊を組織し始めた。^[3] 1807年4月に出発した最初の遠征では、リサと42人の部下（ジョン・コルター、ジョージ・ドルイヤール、ベニート・バスケスを含む）^{[14]がミズーリ川を遡り、}イエローストーン川の河口に到達した。イエローストーン川を約170マイル（270 km）遡った後、リサは11月21日に現在のモンタナ州のビッグホーン川河口に交易拠点を設立した。^{[3]彼の息子にちなんで}フォート・レイモンド（フォート・マヌエルとしても知られる）と名付けられたこの基地は、ミズーリ川上流地域で最初の前哨基地となった。^[3]

リサはジョン・コルターをその隊に任命し、この地域の探検と近隣のブラックフット族との交易をさせた。^{[3]探検中、コルターは現在の}イエローストーン国立公園を訪れた最初のヨーロッパ人として知られ、同名のコルターの地獄について報告した。^[3]

1808年7月、交易シーズンが成功した後、リサは少人数の部隊を冬に備えて残し、レイモンド砦を出発した。^[3]この地域での作戦はリサにとって利益を生んだが、前哨地はブラックフット族の頻繁な攻撃に見舞われた。リサがミズーリ川上流域に遠征していたこの数年間、彼の妻ポリーと子供たちはセントルイスに留まった。^[15]

1808年8月にセントルイスに戻ると、リサはジャン・ピエール・シュートー、ピエール・シュートー・ジュニア、ウィリアム・クラーク、アンドリュー・ヘンリー、フランソワ・マリー・ベノワ^[16]、その他のセントルイスの著名な毛皮商人との合弁でミズーリ毛皮会社（セントルイス・ミズーリ毛皮会社と呼ばれることもある）を設立した。 ^[17]ジャン・ピエール・シュートーもニューオーリンズ出身で、2人はニューオーリンズのフランス系およびスペイン系クレオール人コミュニティとつながりがあった。この会社は創設者によって一時的な信託として設立され、3年後に期限が切れるか再編成されることになっていた。^[13]

1809年の春、リサは350人からなる大遠征隊を率いてレイモンド砦に戻った。隊員の約半数はアメリカ人で、残りはフランス系カナダ人とクレオール人だった。彼らは13隻のはしけとキールボートに食糧、軍需品、インディアンとの交易に適した品々を積んでおり、ミズーリ川を遡る旅はゆっくりとしたものだった。リサは砦の備品を新しい部隊に移し、孤立したこの基地を放棄した。^[18]

リサは大軍を率いて、現在のノースダコタ州ビスマークの近くに最初のリサ砦（マヌエル砦とも呼ばれる）を建設した。リトルミズーリ川とナイフ川の河口の間にあるグロスヴァントル村の近くにあった。^[19]新しい砦が建設された後、リサは1809年10月にセントルイスに戻った。^[17]翌年、彼は川を遡ってリサ砦に行き、さらに交易活動を行った。1810年秋にセントルイスに戻った。^[13]

1811年4月、リサはミズーリ毛皮会社設立後3年間の最後の遠征に出発した。彼には2つの目的があった。当時行方不明だった毛皮商人アンドリュー・ヘンリーの所在を突き止めることと、残りの資産をリサ砦からセントルイスへ輸送することだった。 ^[13]この遠征は、ミズーリ川を遡る会社の荷船が、その3週間前に出発したアメリカ毛皮会社のウィリアム・プライス・ハント率いるライバルのアスター遠征隊を追い抜いたことで、当時有名になった。 ^{[13]リサはヘンリーが川を下りてくるまで}マンダン族とアリカラ族の間で過ごし、1811年末に2人は一緒にセントルイスに戻った。^{[13] 1811年、リサは現在の}サウスダコタ州を訪れた最初の観光客として記録されているピッツバーグの弁護士ヘンリー・マリー・ブラッケンリッジを迎えた。^[20]

1811年から1812年の冬にミズーリ毛皮会社が再編されると、リサは会社の指導者としてより目立つ存在となった。^[21]その年、彼は成功の証としてセントルイスにレンガ造りの家を建てた。^[22]（それ以前にも毛皮会社のために石造りの倉庫を建てていたが、1930年代後半に他の開発のために取り壊されるまでそこにあった。^[23]）

1812年5月、リサは川を遡ってフォート・リサに行き、1813年6月1日にセントルイスに戻るまでそこで交易を続けた。 ^[13]ルイス・クラーク探検隊の歴史的な通訳兼ガイドであるサカガウィアが1812年12月20日に砦で亡くなったとき、リサはたまたまノースダコタ州のフォート・リサにいた。彼女はそこに埋葬された。^[24]

この旅の途中で彼はさらに下流に新しい砦を築きました。この砦もリサ砦と呼ばれ、現在のネブラスカ州オマハのノースオマハ地域にあります。^[13]リサは当時ネブラスカに最初に定住したアメリカ人として知られています。彼の前哨基地は地域で最も重要なものの一つとなり、ネブラスカの主要都市の発展の基盤となりました。^[19]

1812年6月、米国議会はイギリスに宣戦布告することを決議した。1813年にセントルイスに戻ったリサは、イギリスの代理人がミズーリ州北部の部族に北部および西部の領土全体の入植地を攻撃するよう唆すのではないかという懸念を耳にした。^[13]この戦争により、国境の両側の北部部族との毛皮貿易は混乱し、1813年にはイギリスとアメリカインディアンの同盟国がノースダコタのリサ砦を焼き払った。他の貿易業者と同様、リサも戦争中は営業を停止しなければならなかった。

1814年の初め、ミズーリ準州の知事ウィリアム・クラークは、カンザス川河口より上流に位置する部族の米国インディアン代理人にリサを任命し、年俸は548ドルであった。^{[13]リサはネブラスカ州のリサ砦に向かい、}オマハ族やポンカ族などミズーリ地域の部族と米国との同盟を確保した。彼は特に、現在のミネソタ州上流のティトン・スー族の間で効果的であり、 ^[25]彼らを組織してイギリスと同盟を結んだ部族に対して戦闘部隊を派遣した。^[13]これらの同盟を確保している間、1814年にリサはオマハ族の首長ビッグ・エルクの娘であるミタンを配偶者とした。 （リサは最初の妻であるポリーと法的にはまだ結婚していたが、ヨーロッパ系アメリカ人の男性は関係を築くためにネイティブアメリカンの同盟者の中から「田舎の妻」を迎えることが多かった。）^[26]

後にアメリカ政府はリサを「北部地域におけるイギリスの影響を防ぐ偉大な貢献」と称して評価した。^{[27] 1815年の戦争終結後、リサは毎年この地域への貿易遠征を再開し、毎年冬はネブラスカ州フォート・リサに滞在した。彼は}ミタンとの間にロザリーとクリストファーの2人の子供をもうけた。^{[1] [28]}

戦後、毛皮貿易での成功とアメリカ人への援助により、リサのセントルイスでの評判は向上した。1815年、彼はミシシッピ川とミズーリ川の間に住む様々な部族から43人のネイティブアメリカンの酋長と首長をセントルイスに招き、アメリカ人との同盟関係を強化し、約3週間彼らをもてなした。彼は彼らをポーテージ・デ・スーに案内し、ウィリアム・クラーク、エドワーズ、オーギュスト・シュートー委員と会い、友好条約に署名させた。約2年後、彼は別の条約に署名する前に、ポーニー族、ミズーリ族、スー族の酋長24人をもてなした。^[29]

セントルイスでは、リサは地主階級の味方とみなされていた。^{[30]彼は、土地請求弁護士の}エドワード・ヘムステッドやセントルイス・エンクワイアラー紙の編集者トーマス・ハート・ベントンなど、セントルイスの指導的アメリカ人メンバーとより親密な関係を築いていった。^[31] 1817年の秋、この貿易業者がミズーリ川を遡る探検中に、最初の妻ポリー・リサが亡くなった。^[26]

1818年、リサはセントルイスの住民のほとんどと一緒に、新しく着任したルイ・ウィリアム・デュ・ブール司教を歓迎するために集まっていた。司教はセントルイスをルイジアナとフロリダの教区の所在地にすることを決定していた。リサと他のクレオールの家族は、教区にふさわしい教会（現在はオールド・カテドラルと呼ばれている）を川の近くに建てるために多額の資金を寄付した。^[32]その年の遠征から戻った後、1818年8月5日、リサは未亡人のメアリー・ヘンプステッド・キーニー（エドワード・ヘンプステッドの妹）と結婚した。^{[33] [34]}リサの社会的地位の尺度として、ピエール・シュートーが彼の2度目の結婚式に証人として出席した。^[35]

セントルイスで1年間暮らした後、リサはメアリーを連れて1819年から1820年の冬をネブラスカ州のフォート・リサで過ごした（メアリー・リサはミズーリ川をここまで遡った最初のヨーロッパ系女性になったと伝えられている）。^[36]彼とメアリーが到着すると、リサは彼の2番目の妻ミタンを砦から追い出した。

1819年の遠征の時点で、リサはオマハ族、ポンカ族、ヤンクトン族、ティトン族、マンダン族、アリカラ族と強い関係を築いていた。彼は「セントルイスの商業活動範囲」をイエローストーン川やビッグホーン川、そして以前はイギリスの影響下にあった部族にまで広げることに尽力した。^[37] 1829年までにミズーリ毛皮会社は約1万ドルの資本を投入しており、これは地元企業の中で最高額であった。^[38]

リサは1820年4月に健康でセントルイスに戻ったが、彼はすぐに病気になった。^[39]原因不明の病気が原因で、彼は1820年8月12日にサルファースプリングス（現在はセントルイス市内）で亡くなった。彼はベルフォンテーヌ墓地のヘムステッド家の墓地に埋葬された。^{[40] [41]彼の遺言では、成人した子供たち（}ミタンの子供を含む^[42] ）にそれぞれ2000ドルを与えるとされていたが、彼らが金銭を受け取ったという証拠はない。歴史家チッテンデンは、リサが遺産として残した財産はわずかだったと考えている。^[43]

ジョシュア・ピルチャーは死後、ミズーリ毛皮会社を率いて、1830 年頃までさまざまな名前で事業を展開しました。1830 年までに、ジョン・ジェイコブ・アスターはアメリカン・ファー・カンパニーで独占権を獲得しました。毛皮貿易は嗜好の変化により全体的に衰退していたため、ピルチャーはミズーリ毛皮会社を解散しました。

• 北アメリカの毛皮交易拠点と砦の一覧
• 毛皮取引

• ビーダー、ロバート E. (1999 年 3 月)。「スーセントマリーと 1812 年の戦争」。インディアナ歴史誌。95 (1)。ブルーミントン、インディアナ: インディアナ大学歴史学部: 1–13。2010年12 月 24 日閲覧。
• チッテンデン、ハイラム・マーティン（1902年）『アメリカ西部の毛皮貿易』ニューヨーク：FPハーパー社。
• グッドウィン、カーディナル（1917年2月）。「マヌエル・リサ」。オーバーランド・マンスリー。68（2）。カリフォルニア州サンフランシスコ：オーバーランド・マンスリー出版社：151-155。
• オグルスビー、リチャード E. (1963)、「マヌエル・リサとミズーリ毛皮貿易の始まり」、ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局
• プリム、ジェームズ・ニール（1998年）『Lion of the Valley: St. Louis, Missouri, 1764-1980』、ミズーリ州セントルイス：ミズーリ歴史協会出版、ISBN 9781883982249
• ロブソン、ジョージ F. (1925年1 月)。「マヌエル リサ」。パリンプセスト。6 (1)。アイオワ州デモイン:アイオワ州歴史協会。doi : 10.17077/0031-0360.24921。2010年12 月 24 日閲覧。
• シェルドン、AE（1904）、ネブラスカ半世紀の歴史、ネブラスカ州リンカーン：レモン出版。
• スミス、アンブローズ C. (1870)、「メアリー・マヌエル・リサの生涯と性格の記念碑」、フィラデルフィア: JB リッピンコット & カンパニー。
• 「ほろ苦い帰郷（ルイスとクラークの日記からの抜粋）」。スミソニアン・マガジン。ワシントン D.C.：スミソニアン・マガジン。2005年8月。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月24日閲覧。

• ジュディス・A・バウター『オマハ族の裏切り、1790-1916』オクラホマ大学出版局、1998年

• ベルフォンテーヌ墓地にあるリサの墓の写真