オセオラ

オセオラ
ヴセ・イヴホルヴ
ジョージ・カトリン作「オセオラ」（1838年）
セミノール族のリーダー
個人情報
生まれる	1804タリシ、ミシシッピ州、米国 （1804）
死亡	1838年1月30日(1838-01-30)（33～34歳）米国サウスカロライナ州 フォート・モールトリー
休憩所	フォート・モールトリー、サウスカロライナ州、米国
子供たち	少なくとも5
両親）	ポリー・コッピンガーとウィリアム・パウエル
ニックネーム	ビリー・パウエル

オセオラ（1804年 - 1838年1月30日、クリーク語ではVsse Yvholv、別名Asi-yahola）は、アラバマ州で生まれたときビリー・パウエルと名付けられ、フロリダのセミノール族の有力な指導者となった。彼の母親はマスコギー族で、曽祖父はスコットランド人のジェームズ・マックイーンである。彼は母親によってクリーク族（マスコギー族）の伝統に従って育てられた。彼が子供の頃、彼らは1814年のクリーク戦争で彼らの集団が敗北した後、親戚のピーター・マックイーン^[1]に率いられて他のレッド・スティック族の難民とともにフロリダに移住した。そこで彼らはセミノール族として知られる人々の一部となった。

1836年、オセオラは第二次セミノール戦争の際、セミノール族抵抗運動で少数の戦士を率いた。この戦争では、米国が部族をフロリダの土地からミシシッピ川西側のインディアン準州へ追放しようとした。彼は1825年から1849年までセミノール族の首長ミカノピーの顧問となった。 ^{[2]オセオラは}セミノール族の追放抵抗運動を率いたが、1837年10月21日、和平交渉のためペイトン砦の近くに向かった際に、休戦旗を掲げて騙し捕らえられた。 [ ^{3 ]}米国は最初彼をセントオーガスティンのマリオン砦に投獄し、その後サウスカロライナ州チャールストンのモールトリー砦に移送した。彼はそこで数ヵ月後、内部感染かマラリアとされる死因で亡くなった。オセオラはその名声により、刑務所に訪問者を引き付けたが、その中にはおそらくセミノール族のリーダーの最もよく知られた肖像画を描いた有名な芸術家ジョージ・カトリンもいた。 ^{[1] : 217–218  [4] : 115–116}

オセオラは1804年にアッパークリークのタリシ村（「古い町」の意味）で生まれたとき、ビリー・パウエルと名付けられた。現在のアラバマ州タラシー市となっているこの村は、タラプーサ川のほとり、フォートトゥールーズから約20マイル（32 km）上流に位置していた。タラプーサ川とクーサ川が合流してアラバマ川となる場所である。元々のタリシ村と現在のタラシー市の住民は、いくつかの民族が混ざっていた。マスコギークリーク族は南東森林地帯の先住民族の中におり、その中には黒人を奴隷にしていた者もいた。パウエルの祖先はこれらすべてのグループに由来すると考えられていた。^{[5]彼の母親は混血のクリーク族の女性、ポリー・コッピンジャーで、父親は}スコットランド人貿易商のウィリアム・パウエルである可能性が高い。^[6]

ポリーもまた、アン・マックイーンとホセ・コッピンガーの娘として、マスコギー族とヨーロッパ人の血を引いている。マスコギー族は母系血統の血縁関係にあったため、ポリーとアンの子供は皆、母親の一族に生まれた。彼らは母親と母方の男性親族によってマスコギー族の文化的慣習に従って育てられ、母親の部族から社会的地位を得た。アン・マックイーンもまた混血のマスコギー・クリーク族であり、父親のジェームズ・マックイーンはスコットランド人だった。アンはおそらく、著名なマスコギー族の指導者で戦士であったピーター・マックイーンの姉妹か叔母であった。ビリー・パウエルは母親と同じく、マスコギー・クリーク族連合で育った。^[7]

ビリー・パウエルの母方の祖父、ジェームズ・マックイーンは、船乗りのスコットランド人船員で、1716年にアラバマ州のマスコギー・クリーク連合と交易した最初の白人として記録されている。彼は毛皮商人としてその地域に留まり、マスコギー族の家族と結婚して、彼らと密接な関係を築いた。彼は1811年にアラバマ州フランクリンの、マスコギー族のためのメソジスト宣教師教会の近くにあるインディアン墓地に埋葬された。^{[7] : 8}

1814年、レッド・スティック・マスコギー・クリーク族がアメリカ軍に敗れた後、ポリーはオセオラを占領し、他のマスコギー難民とともにアラバマからフロリダへ移住し、そこでセミノール族に加わった。^[8]成人後、セミノール族の一員として、パウエルはオセオラ（/ ˌ ɒ s iː ˈ oʊ l ə /または/ ˌ oʊ s eɪ ˈ oʊ l ə /）という名前を与えられた。これはクリーク族の Vsse Yvholv（発音は[asːi jahoːla]）の英語化された形で、ヤウポンヒイラギから作られる儀式用の黒い飲み物vsseと、しばしば「叫ぶ人」と翻訳されるが、特にグリーンコーンの儀式で特別な叫び声を上げる人、または古くは黒い飲み物を提供する責任がある部族の町の役人を指すyvholvを組み合わせたものである。^{[9] [10]}

1818年4月、第一次セミノール戦争中、オセオラと母親はエコフィナ川近くのピーター・マックイーンの村に住んでいたが、ウィリアム・マッキントッシュ率いるアンドリュー・ジャクソン米軍将軍のローワー・クリーク同盟軍に攻撃され破壊された。マックイーンを含む生き残ったレッド・スティック族の戦士とその家族の多くは、南のフロリダ半島に撤退した。^[11]

1821年、アメリカ合衆国はスペインからフロリダを獲得し（アダムズ・オニス条約参照）、さらに多くのヨーロッパ系アメリカ人の入植者が移住し始め、セミノール族の領土に侵入した。初期の軍事衝突と、米国が北部セミノール族の土地を奪取した1823年のモールトリークリーク条約の調印の後、オセオラとその家族はセミノール族とともに、中央フロリダと南フロリダの人の住んでいない荒野の奥深くへと移住した。^{[7] : 55–58}

成人したオセオラは、他の高位のマスコギー族やセミノール族の指導者たちと同様に、2人の妻をめとった。オセオラは、少なくとも5人の子供をもうけた。妻の1人は黒人で、オセオラは自由民の奴隷化に激しく反対した。^[12]ジョン・T・スプレイグ中尉は、1848年の歴史書『フロリダ戦争』の中で、オセオラには「チェ・チョーター」（朝露）という名の妻がいて、4人の子供を産んだと述べている。^{[13] [4] : 58}

1820年代から1830年代にかけて、アメリカの開拓者たちは、農業開発のためにフロリダからセミノール族を追い出すよう、アメリカ政府に圧力をかけ続けた。1832年、セミノール族の酋長数人がペインズランディング条約に署名し、フロリダの土地を手放して、インディアン準州のミシシッピ川西側の土地を手に入れることに合意した。伝説によると、オセオラはナイフで条約を突き刺したというが、この件に関する当時の記録はない。^{[7] : 87–89}アメリカインディアンの歴史家ドナルド・L・フィクシコは、フォートギブソン条約（ペインズランディング条約としても知られる）の原本を見るために国立公文書館を調査旅行し、よく調べたところ、「ナイフの刃の先のような形をした小さな三角形の穴」があることに気づいたと述べている。^[14]

アラチュア・セミノール族のミカノピーを含む最も重要なセミノール族の酋長5人は、解任に同意しなかった。報復として、米国インディアン代理人のワイリー・トンプソンは、これらの酋長を解任すると宣言した。米国とセミノール族の関係が悪化したため、トンプソンは彼らへの銃と弾薬の販売を禁じた。若くして頭角を現しつつあった戦士オセオラは、この禁止令に憤慨した。彼は、この禁止令はセミノール族を、武器の所持を法律で禁じられていた奴隷と同等に扱うものだと感じた。 ^{[7] : 82–85}

トンプソンはオセオラを友人とみなし、彼にライフル銃を与えた。オセオラはトンプソンの事務所に押し入って苦情を叫ぶ癖があった。ある時、オセオラはトンプソンと口論になり、トンプソンはオセオラがもっと礼儀正しくなることに同意するまで、彼をフォートキングに2晩閉じ込めた。オセオラの釈放を確実にするために、オセオラはペインズランディング条約に署名し、彼の支持者を砦に連れてくることに同意した。屈辱的な投獄の後、オセオラは密かにトンプソンへの復讐を準備した。^{[7] : 90}

1835年12月28日、オセオラはトンプソンから渡されたのと同じライフルでインディアンの代理人を殺害した。オセオラと彼の追随者たちはキング砦の外で他の6人を射殺し、一方セミノールの別の集団はブルック砦からキング砦へ行進していた100人以上のアメリカ軍の隊列を待ち伏せして殺害した。アメリカ人はこの事件をデイド虐殺と呼んだ。これらのほぼ同時の攻撃は、アメリカとの第二次セミノール戦争のきっかけとなった。 ^{[15] [7] : 102–8}

1836年4月、オセオラは戦士団を率いて、アメリカ軍をフォート・クーパーから追い出そうとした。この要塞は、地元のセミノール族に対する前哨基地としてホラティカハ湖の西岸に建設された。^[16]食糧が不足していたにもかかわらず、アメリカ軍守備隊は援軍が到着する前にセミノール族が砦を占領するのを防ぐのに十分な火薬と弾薬を持っていた。^[17]

1837年10月21日、オセオラとその部下81名は、和平交渉のためセントオーガスティン近郊のペイトン砦へ向かった際、トーマス・ジェサップ将軍の命令で、休戦の白旗を掲げたジョセフ・エルナンデス将軍に捕らえられた。^{[18] [4] : 25  [19]彼は最初セントオーガスティンの}マリオン砦に投獄され、その後サウスカロライナ州チャールストン郊外のサリバンズ島のモールトリー砦に移送された。オセオラが騙されて捕らえられたことは全国的な騒動を引き起こした。ジェサップ将軍の裏切り行為とその政権は多くの議会指導者から非難され、国際メディアからも中傷された。ジェサップは生涯にわたって評判を落とし、休戦旗を裏切ったことは「アメリカ軍史上最も不名誉な行為の一つ」と評された。^{[7] : 221, 218}

その年の12月、オセオラと他のセミノール族の捕虜はモールトリー砦に移送された。様々な町民が彼らを訪ねた。^{[7] : 213–215}オセオラを実物から描いたことで知られる肖像画家のジョージ・カトリン、WM・レイニング、ロバート・ジョン・カーティスの3人は、セミノール族のリーダーが重病であったにもかかわらず、肖像画を描くことを許可するよう説得した。 ^{[1] : 217–218  [4] : 115–116}オセオラとカーティスは親しい友人となり、絵を描いている間ずっと語り合った。カーティスはオセオラの油絵を2点描き、そのうち1点はチャールストン博物館に残っている。^{[7] : 231}これらの絵画は、広く流通している数多くの版画や彫刻に影響を与え、葉巻店の人形もこれらをモチーフにしている。

オセオラは1836年以来慢性マラリアに苦しみ、さらに急性扁桃炎も患っていたため膿瘍を発症した。^{[7] : 233}死期が近づいたとき、彼は最後の願いとして、安らかに眠れるように故郷のフロリダに遺体を返してほしいと主治医のフレデリック・ウィードンに頼んだ。^[20]彼は捕らえられてから3か月後の1838年1月30日に扁桃腺炎^で死亡した。 ^{[5] [21]}ウィードンは彼の最後の願いを尊重する代わりに、オセオラの首を切り落とし、その遺体を埋め、セミノール族のリーダーの首を自分の薬局に飾った。ウィードンがその首を所有していた間、彼は行儀の悪い3人の息子の寝室にそれをよく置いていた。^[22]ウィードンは後にこの頭部を義理の息子であるダニエル・ホワイトハースト博士に渡し、ホワイトハースト博士は1843年にバレンタイン・モットに贈った。モットはこれを外科病理学博物館に収蔵したが、1866年の火災で焼失したものと推定されている。^{[20] [22]}

• フロリダ州、^[23]、 アイオワ州、^[24]、ミシガン州^[25]の郡など、数多くのランドマークや地理的な場所が彼にちなんで名付けられています。
• ニューヨーク州オセオラの町は彼にちなんで名付けられました。この名前はジョン・ジェイの孫娘、アンナ・マリア・ジェイによって選ばれました。^[26]
• アーカンソー州オセオラ、ミシシッピ郡の2つの郡庁所在地のうちの1つ
• インディアナ州オセオラの町
• アイオワ州オセオラ、クラーク郡の郡庁所在地
• ミズーリ州オセオラ、セントクレア郡の郡庁所在地^[27]
• ネブラスカ州オセオラ、ポーク郡の郡庁所在地
• ウィスコンシン州オセオラの村
• ミネソタ州レンビル郡オセオラ タウンシップ
• フロリダ州のオセオラ国有林は彼にちなんで名付けられた。^[28]
• ニューハンプシャー州のホワイトマウンテンにあるオセオラ山。^[29]
• フロリダ州にはオセオラという名前の湖が2つあり、1つはマイアミ大学のキャンパス内（コーラルゲーブルズ）にあり、^[30]もう1つはウィンターパークにあります。^[31]
• フロリダ州キーウェストのフォートテイラーにあるオセオラ砲台は彼にちなんで名付けられている。^[32]
• フロリダ州立大学の寮、オセオラホール。^[33]
• ジョージア州南部の小さな町オシラは彼にちなんで名付けられた可能性がある。^[34]
• 第二次世界大戦の 自由船 SS チーフ・オセオラは彼に敬意を表して命名されました。
• 米海軍は3隻の船に彼の名前をつけた。
• オセオラはフロリダ州立大学の運動チームのシンボルです。

• ジョー・ダン・オセオラ会長（1936年 - 2019年）は、セミノール族の親善大使であり、オセオラの玄孫にあたる。

子孫の口承によれば、フレデリック・ウィードン博士は遺体と二人きりでオセオラの首を切り落とし、オセオラが普段から身につけていたスカーフを首に巻いたまま棺に入れ、葬儀の直前に首を外して棺の蓋を閉めたという。^{[4] : 172}ウィードンは首を自分のものにしたが、真鍮のパイプや銀のコンチョなどオセオラの所有物だった他の品々も持っていた。^{[35] [4] : 212}オセオラと共に移送されたセミノール族の囚人を担当していた米陸軍将校のピトケアン・モリソン大尉は、土壇場でオセオラの所有物だった他の品々も持ち去る決断をした。歴史的証拠によれば、デスマスクを作ることを決めたのはモリソンだったようだ。^{[4] : 174}当時、ヨーロッパ系アメリカ人の著名人に対する習慣だったが、それはオセオラの家族の許可なく行われた。モリソンの知人でチャールストン出身のベンジャミン・ストロベル博士は、オセオラの顔と上半身の石膏像を作った。最初の石膏像を「引き抜く」作業で、最初の石膏像はすぐにチャールストンのドラッグストアのショーウィンドウに展示されたが、元の石膏像は破損していた。^{[4] : 178}ウィードンはオセオラの頭部を大きなアルコール瓶に保存し、セントオーガスティンに持ち込み、^{[4] : 181}家族のドラッグストアで展示したようだ。^{[4] : 187}

ピトケアン・モリソン大尉は、ウィードンが収集したデスマスクと他のいくつかの品物をワシントンの陸軍将校に送りました。1885年までに、デスマスクとオセオラの所持品のいくつかは、スミソニアン協会の人類学コレクションに保管されていました。デスマスクは現在、ニューヨーク歴史協会のルースコレクションに収蔵されています。^[36]

1966年、マイアミのビジネスマン、オーティス・W・シュライバーは、オセオラの墓を掘り起こし、その骨を銀行の金庫に納め、マリオン郡レインボースプリングスの観光地に再埋葬したと主張した。シュライバーは1967年に州内を回り、この計画への支持を集めた。考古学者は後に、シュライバーが動物の遺体を掘り起こしたことを証明したが、オセオラの遺体はまだ棺に入っていた。

1979 年、オクラホマ州のセミノール族は、サザビーズのオークションでオセオラの弾帯とその他の私物を購入しました。この酋長の重要性から、時が経つにつれ、オセオラの所持品の偽造品を作る者も現れました。防腐処理された彼の頭部がさまざまな場所で発見されたという噂が絶えません。

• トーマス・メイン・リード作『オセオラ』（1858年）
• フロリダの荒野で：戦争と狩猟の物語（1880年）ウィリアム・ヘンリー・G・キングストン著
• 「オセオラ」（1889年）は、ウォルト・ホイットマンの詩で、『草の葉』に収録されている。^[37]
• 「オセオラ」は、デンマークの作家カレン・ブリクセン（1885年 - 1962年）が使用した初期のペンネームで、植民地時代のケニアを舞台にした小説や物語で主に知られています。彼女はイサク・ディネセンとしても出版していました。^[38]
• メイ・マクニール著の児童書『War Chief of the Seminoles (1954)』は、ランドマーク・ブックス・シリーズの一部です。
• アーニー・ハーティング著『オセオラ、インディアン・セミノール族の長』（1963年）は、歴史的資料に基づいたオセオラを主人公としたドイツの小説です。
• L・ニール・スミスの北米連合シリーズの一部である架空の歴史小説『The Probability Broach』 （1979年）では、ウィスキー反乱の成功とジョージ・ワシントンの処刑の後、アメリカ合衆国は自由主義国家となる。オセオラは1842年から1848年まで在任した北米連合の第9代大統領として描かれている。
• カール・ヒアセンの推理小説『ツーリスト・シーズン』（1986年）と『ネイチャー・ガール』 （2006年）は、それぞれオセオラの捕獲と投獄、そして彼と同時代のスロックロ・タステヌギーの捕獲と投獄の簡潔な歴史を描いている。
• ルシア・セントクレア・ロブソン著『遠くの火を灯せ』 (1988)
• ヘザー・グラハムによる歴史小説『Captive （1996年）』では、オセオラが主人公の一人として登場する。
• 『フリーダム・ランド：小説』（2003年、マーティン・L・マーカス著）。このバージョンでは、オセオラは尊敬される英国将校とそのクリーク族の配偶者の息子でした。

• 1930年代半ば、ナサニエル・ウェストは『オセオラ』と題する17ページの映画脚本を執筆したが、映画会社に売り込むことはできなかった。
• セミノール（1953年）は、バッド・ベティカー監督、アンソニー・クインがオセオラ役で主演した、非常にフィクション化されたアメリカの西部劇です。
• 『Naked in the Sun』（1957年）は、オセオラの生涯と第二次セミノール戦争を描いた作品で、ジェームズ・クレイグがオセオラ役で主演しています。
• Osceola – Die rechte Hand der Vergeltung (1971) コンラート・ペツォルト監督、ゴイコ・ミティッチがネイティブ・アメリカンの指導者を演じる東ドイツ西部劇。

• セジフォード・ホールの肖像画（1830年頃）は、かつてはポカホンタスと混血の息子トーマス・ロルフを描いたものだと考えられていたが、現在ではペオカ（オセオラの妻）とその息子を描いたものだと考えられている。^[39]
• 1957 年ジム・ボウイのテレビシリーズのエピソード「オセオラ」。軍隊がセミノール族インディアンを彼らの土地からあまり好ましくない地域に追放しようとしたとき、ボウイが彼らに代わって介入した。
• ジョン・アンダーソンの同名アルバムのタイトル曲「セミノール・ウィンド」は、オセオラの幽霊の声を聞くことを歌っている。この曲はジェームス・テイラーとグレイブミストによってカバーされている。
• オセオラとレネゲードはフロリダ州立セミノールズフットボールチームのマスコットです。 ^[40]オセオラとレネゲードをシンボルとして使用することは、フロリダのセミノール族によって承認されました。^[要出典]

ウィキメディア・コモンズには、オセオラに関連するメディアがあります。

• 「オセオラ」 。新入生のための参考書 。1914年。
• 「オセオラ」 。アップルトンのアメリカ人伝記百科事典。1900年。