ケイジャン人のリスト

これは著名なケイジャン人のリストです。多くの場合、アカディアナまたはフランス領ルイジアナのニューオーリンズ大都市圏の出身ですが、地理的な起源は限定されていません。このリストに含まれるには、その人物がケイジャン人またはケイジャンの子孫であることを示すウィキペディアの記事を持っている必要があります。

学術界

カール・A・ブラッソー（1951年生まれ）、ケイジャン歴史家、作家。1975年から2010年までルイジアナ大学ラファイエット校に勤務。^[1]^[2]
ライアン・ブラッソー（1976年生まれ）、ケイジャン音楽史家、2011年よりイェール大学ダベンポート・カレッジの学部長^。[3]

俳優、モデル、エンターテイメント

メアリー・キャサリン・キャンベル（1905-1990）、美人コンテスト、ミス・アメリカ・コンテスト2回優勝、1922年と1923年^[4]
トリシェル・カナテラ（1979年生まれ）、ケイジャン系アメリカ人女優、モデル
レイシー・シャバート（1982年生まれ）、女優、父親はケイジャン系
アンドリュー・ディスミュークス（1995年生まれ）、コメディアン、サタデー・ナイト・ライブ出演者^[5]
ヴァル・デュフォー（1927-2000）、メロドラマ俳優
ジェシー・デュプランティス（1949年生まれ）、福音派カリスマ派キリスト教牧師
リリー・グラッドストーン（1986年生まれ）、女優、母親はケイジャン系
リー・ヘネシー、映画スタントマン、元体操選手、トランポリン世界チャンピオン^[要出典]
アンジェラ・キンジー（1971年生まれ）、ザ・オフィスで最もよく知られる女優
シャイア・ラブーフ（1986年生まれ）、俳優、父親はケイジャン系^[6]
アリ・ランドリー（1973年生まれ）、モデル、女優、1996年ミスUSA ^[7]
リサ・ランドリー、コメディアン、女優、作家^[要出典]
トロイ・ランドリー、スワンプ・ピープルのテレビパーソナリティ^[8]
ラッシュ・ラルー（1917-1996）、俳優、1940年代と1950年代の西部劇スター
アニー・ルブラン（2004年生まれ）、インターネットパーソナリティ、YouTuber、女優、歌手、元体操選手。^[要出典]
ジャレッド・レト（1971年生まれ）、俳優、ミュージシャン、ソングライター、監督、アーティスト。母方の祖父母メトレホンはケイジャン系だった^[9]
シャノン・レト（1970年生まれ）、俳優、ミュージシャン。母方の祖父母メトレホンはともにケイジャン系。
タイラン・リチャード（1982年生まれ）、モデル、2007年3月のプレイボーイ・ プレイメイト。 ^[10]
ザカリー・リチャード（1950年生まれ）、ミュージシャン、環境保護活動家、フランス語保護活動家、アクション・カディエンヌの創設者
イアン・サマーホルダー（1978年生まれ）、俳優、父親はケイジャン系の血を引く^[要出典]
シェーン・ウェスト（1978年生まれ）、ルイジアナ州バトンルージュ出身のアメリカ人俳優。『ウォーク・トゥ・リメンバー』の主演で知られる。母親はケイジャン系。

ケイジャン俳優

アート、デザイン

ジョー・ドーセット、現代デザイナー
エレモア・モーガン・ジュニア（1931-2008）、画家
ジョージ・ロドリゲ（1944-2013）、画家^[11]^[7]
フロイド・ソニエ（1933-2002）、ペンとインクの芸術家、彼の作品にはケイジャン文化がよく描かれている^[12]

シェフ、レストラン経営者

ジョン・フォルス（1946年生まれ）、ケイジャン料理のシェフ、ルイジアナ州のレストラン数軒のオーナー
ポール・プリュドム(1940年 - 2015年)、ケイジャン料理シェフ^[7]^[13]
ジャスティン・ウィルソン（1914-2001）、シェフ、コメディアン、ストーリーテラー

文学、作家、詩人

バリー・ジャン・アンスレット（1951年生まれ）、作家、民俗学者、言語学者^[14]
ジェームズ・リー・バーク（1936年生まれ）、作家
メアリー・アリス・フォンテノット（1910-2003）、児童文学作家
ボブ・ハム（1934-2009）、作家、ユーモア作家
カミーユ・マルタン（1956年生まれ）、詩人
マシュー・ランダッツォ V (1984年生まれ)、アメリカの犯罪小説作家、歴史家。アメリカのマフィアに関する著作で知られる。ニューオーリンズ生まれ。

軍隊

ロバート・H・バロー（1922-2008）、将軍、第27代海兵隊司令官、統合参謀本部の正式メンバーとして勤務した最初の海兵隊司令官
クレア・リー・シェンノート（1893-1958）は、テキサス州生まれの飛行士で、第二次世界大戦中に「フライング・タイガース」の愛称で知られる中国空軍のアメリカ義勇軍を指揮し、その後アメリカ陸軍航空隊に勤務し、最終的に少将に昇進して第14空軍を指揮した。戦後、シェンノートは民間航空輸送会社を設立し、後に米国中央情報局が所有し、エア・アメリカとして知られるようになった。
ジェファーソン・J・デブラン（1921-2007）、第二次世界大戦の海兵隊戦闘機パイロットおよびエース。太平洋のガダルカナル島と沖縄での2回の任務中に9機の日本軍機を撃墜。名誉勲章受賞者。海兵隊航空予備隊第18グループの司令官を務めた後、大佐として退役。
ロバート・B・ランドリー（1909-2000）、少将、1948年2月から1953年2月までハリー・トルーマン大統領の空軍補佐官、第8戦闘機軍団の戦闘作戦部長、第56戦闘機群の指揮官、第8空軍戦闘機部長、第93戦闘航空団（重爆撃機）の副指揮官、第493爆撃群の指揮官、バークスデール空軍基地の戦略航空軍第2空軍副司令官。1955年2月1日、カリフォルニア州ハミルトン空軍基地で第4空軍の司令官に就任。^[15]^[16]
ジョン・A・ルジューン（1867-1942）、中将。第13代にして最も有名な海兵隊司令官。 1775年11月10日の海兵隊創設の毎年恒例の式典で、ルジューン司令官の海兵隊への個人的な別れのメッセージが1921年以来毎年読み上げられている。
アルフレッド・ムートン（1829-1864）、アメリカ南北戦争時の南軍准将
オリバー・ナキン（1904-1989）、アメリカ海軍大将（退役）、ミッドウェー海戦で潜水艦USSスクアラスの艦長を務め、第二次世界大戦を終結させた日本の降伏に立ち会った。
ロナルド・G・リチャード（1946年生まれ）は、退役海兵隊少将、元海兵隊基地キャンプ・ルジューン司令官である。
ピエール・ギュスターヴ・トゥータン＝ボーリガール（1818-1893）、アメリカ南北戦争時の南軍准将

音楽

ケイジャン音楽バンド、バルファ・ブラザーズ。
- デューイ・バルファ(1927-1992)、フィドル奏者。
ヴィン・ブルース(1932-2018)、シンガーソングライター。ルイジアナ州カットオフ生まれ。ルイジアナ・ヘイライドやグランド・オール・オプリーに出演した最初のケイジャンミュージシャンの一人。「ケイジャン歌手の王様」として知られ、1961年の「ジョール・ブロン」や1979年の「ケイジャン・カントリー」でも知られる。
リー・ベノワ（1959年生まれ）、アコーディオン奏者、歌手
ネイサン・アブシャー（1913-1981）、ケイジャン・アコーディオン奏者
アル・ベラード（1960-2014）、ケイジャン・フィドラー、ギタリスト、シンガーソングライター
エイミー・コモ（1976-1997）、カントリーミュージック歌手
マイケル・ドゥーセ（1951年生まれ）ケイジャンバンドBeauSoleilの創設者^[17]
ビヨンセ・ノウルズ・カーター（1981年生まれ）、アカディア人の反乱指導者ジョセフ・ブルサードの直系の子孫
エドウィン・デュホン（1910-2006）、ミュージシャン、ハックベリー・ランブラーズの共同創設者
クレオマ・ファルコン（1906-1941）、ケイジャンのギタリスト、ボーカリスト。ジョー・ファルコンの妻として知られ、ケイジャン音楽を録音した最初の人物の一人としても知られる。
ジョー・ファルコン（1900-1965）、ケイジャン音楽を録音した最初の人物の一人として知られるアメリカのアコーディオン奏者
メアリー・ゴーティエ（1962年生まれ）、フォークシンガーソングライター
ハンター・ヘイズ（1991年生まれ）、アコーディオン奏者、歌手、両親ともにケイジャン系
ボー・ジョック（1953-1999）、歌手、アコーディオン奏者
ダグ・カーショウ（1936年生まれ）、シンガーソングライター、フィドル奏者
サミー・カーショウ（1958年生まれ）、カントリーミュージック歌手、ルイジアナ州副知事候補
ヒューイ・P・モー（1929-2011）、作詞家、音楽プロデューサー、愛称は「クレイジー・ケイジャン」
アマンダ・ショー（1990年生まれ）、歌手、フィドル奏者、女優
ウェイン・トゥープス（1958年生まれ）、ミュージシャン
ジョー＝エル・ソニエ（1946年生まれ）、ミュージシャン^[18]

音楽界のケイジャン

政治、法律

キャスリーン・ブランコ（1942-2019）、元ルイジアナ州知事^[19]
ジョン・ブロー（1944年生まれ）、元ルイジアナ州上院議員^[20]
ジョセフ・ブルサード（1702-1765）は、ケイジャン人をアカディアからルイジアナに導いた。
ジェフ・ランドリー（1970年生まれ）、ルイジアナ州第57代知事
ジェームズ・カーヴィル（1944年生まれ）、政治戦略家
ポール・N・サイア（1878-1946）、ヒューイ・ピアース・ロング・ジュニア政権の副知事
レジ・デュプレ（1957年生まれ）、テルボーン教区公務員
エドウィン・エドワーズ（1927-2021）、ルイジアナ州知事^[21]
フィルマン・ブロー（1749-1808）、ルイジアナ州ブローブリッジ市の創設者
F. エドワードヘバート(1901-1979)、元下院議員、軍事委員会委員長
チャーリー・メランソン（1947年生まれ）、米国下院議員^[22]
ビリー・トージン（1943年生まれ）、政治家^[23]

宇宙飛行

ヘイリー・アルセノー（1991年生まれ）、インスピレーション4ミッションの最高医療責任者、小児骨肉腫生存者

スポーツ

ロナルド・アルドワン（1957年生まれ）、引退した競馬騎手
カレブ・ブランチャード（1987年生まれ）、ボディビルチャンピオン、フィットネスモデル
カルビン・ボレル（1966年生まれ）、殿堂入り騎手
ドン・ブロー（1940年生まれ）、元NFLクォーターバック
リード・ブリニャック（1986年生まれ）、自称「ケイジャン野球の神」、タンパベイ・レイズの遊撃手、ルイジアナ州セントアマン生まれ^[24]
バビー・ブリスター（1962年生まれ）、スティーラーズ、イーグルス、ブロンコスの元NFLクォーターバック
フレッド・ブルサード（1933年生まれ）、元NFLおよびAFLのオフェンスラインマン
アンソニー・クレメント（1976年生まれ）、元NFLオフェンスラインマン
チェイス・クレメント（1989年生まれ）、元LSUおよびNFLタイトエンド
ロイ・コーコラン（1980年生まれ）、ヒューストン・アストロズの野球投手
ランス・コーミエ（1980年生まれ）、野球投手
エディ・デラフーセイ（1951年生まれ）、殿堂入り騎手^[25]
ジェイク・デローム（1975年生まれ）、元NFLクォーターバック
ケント・デソルモ（1970年生まれ）、殿堂入り騎手
マイケル・デソルモ（1985年生まれ）、元NFLおよびCFLクォーターバック、現在はルイジアナ大学ラファイエット校のヘッドフットボールコーチ
シェーン・ドロネット（1971-2009）、プロフットボール選手、父方の祖父母はケイジャン人
アルマン・デュプランティス（1999年生まれ）、棒高跳び選手、ルイジアナ州ラファイエット生まれ、父親のグレッグ・デュプランティスはケイジャンの血を引いている。
アーニー・デュプレチン（1932-2020）、マクニーズ州立大学の元ヘッドフットボールコーチ兼アスレチックディレクター
マイク・フォンテノット（1980年生まれ）、フィラデルフィア・フィリーズの野球選手
ホイル・グレンジャー（1944年生まれ）、元NFLおよびAFLのランニングバック
エリック・ゲラン（1924-1993）、殿堂入り騎手^[26]
ランス・ギドリー（1971年生まれ）、マイアミ大学のディフェンスコーディネーター
ロン・ギドリー（1950年生まれ）、元野球選手^[27]
ボビー・ヘバート（1960年生まれ）、元NFLクォーターバック^[28]
グリフィン・ヘバート（1999年生まれ）、NFLワイドレシーバー
ジェイ・ヘバート（1923-1997）、元プロゴルファー、1960年PGAチャンピオンシップ優勝者、ライオネル・ヘバートの兄弟
ライオネル・ヘバート（1928-2000）、元プロゴルファー、1957年PGAチャンピオンシップ優勝者、ジェイ・ヘバートの兄弟
リー・ヘネシー、世界チャンピオンの体操選手
トム・ランドリー（1924-2000）、ダラス・カウボーイズのコーチ
ステファン・ルフォース（1981年生まれ）、アメリカンフットボールのクォーターバック^[29]
ジョン・ルルー（1976年生まれ）、プロレスラー
ギル・メッシュ（1978年生まれ）、カンザスシティ・ロイヤルズの野球投手
エド・オルジェロン（1961年生まれ）、ルイジアナ州立大学タイガースのヘッドフットボールコーチ
ザビエル・ポール（1985年生まれ）、シンシナティ・レッズ外野手
ボブ・ペティット（1932年生まれ）、バスケットボールの殿堂入りフォワード
アンディ・ペティット（1972年生まれ）、ニューヨーク・ヤンキースの先発投手
ダスティン・ポワリエ（1989年生まれ）、総合格闘家^[30]
トニー・ロビショー（1961-2019）、マクニーズ州立大学およびルイジアナ大学ラファイエット校の元野球部監督
ランディ・ロメロ（1957-2019）、殿堂入り騎手
ライアン・セリオット（1979年生まれ）、シカゴ・カブスの内野手、ルイジアナ州バトンルージュ生まれ^[31]

参照

参考文献

^ ハーデン、ブレイン（2002年9月30日）。「バイユーで生まれ、放浪したいという衝動をほとんど感じない」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年5月15日閲覧。
^ “Brasseaux, Carl A(nthony)”. Encyclopedia.com . 2021年5月15日閲覧。
^ 「Brasseaux Lectures At Yale」。Newspapers.com。Daily World。2002年6月9日。p.22 。 2021年5月15日閲覧。
^ 「新しいビューティー・クイーンの理想」。ニューヨーク・タイムズ。1922年9月10日。「理想のビューティー・クイーン」
^ モレノ、アシュリー。「ムーンタワーレビュー：オースティンタワーズ」オースティンクロニクル。
^ カークランド、ブルース（2015年9月15日）。「TIFF 2015：シャイア・ラブーフは『マン・ダウン』で成長する」。torontosun 。 2021年5月13日閲覧。
^ abc バーナード、シェーン・K. (2010-02-11)。ケイジャン人とそのアカディア人の祖先：若い読者のための歴史。ミシシッピ大学出版局。p. 73。ISBN 978-1-60473-321-1。
^ Soileau, Mike (2011年11月28日). 「『スワンプ・ピープル』スター、トロイ・ランドリーの人生が変わる [動画]」CAJUN RADIO 1290AM . 2021年5月13日閲覧。
^ヒギンズ、リア。「相対的価値 ：私の兄は非常に暗い場所にいたことがある」。タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2021年5月13日閲覧。
^ 「プレイメイトプロフィール：ティラン・リチャード」Telkku.com (フィンランド語) 2021年5月13日閲覧。
^ 「ジョージ・ロドリゲ死亡記事（1944年 - 2013年）」。タイムズ・ピカユーン・ニューオーリンズ。2013年。 2021年5月13日閲覧。
^ “フロイド・ソニエは「ケイジャンの芸術家」と呼ばれる” .新聞.com。レイン・アカディアン・トリビューン紙。 1983 年 12 月 11 日。p. ８．2021年5月13日閲覧。
^ 「セレブリティの味付け – ポール・プリュドム、エメリル・ラガッセ、スーザン・スパイサー」FrenchQuarter.com . 2021年5月13日閲覧。
^ [1] 「バリー・ジャン・アンスレットはルイジアナ州出身のフランス語を話すケイジャン人で、チャーチポイントで生まれ、ラファイエットで育ちました。」
^ 「ロバート・B・ランドリー少将」.
^ 「ロバート・B・ランドリー口述歴史インタビュー | ハリー・S・トルーマン」。
^ 「アーティスト伝記: マイケル・ドゥーセ」ルイジアナフォークライフセンター。ルイジアナ州ノースウェスタン州立大学。 2021年5月13日閲覧。
^ 「Jo-El Sonnier 伝記と歴史」AllMusic . 2021年1月1日閲覧。
^ [2] 「彼女は『ケイジャンおばあちゃん』というあだ名で呼ばれ、選挙に勝利して州最高の公選職に就いた。」 [3] 「ルイジアナ州では実際にフランス語を毎日話し、フランス人だと感じている人がたくさんいます。彼らはこの状況に少しがっかりしていると思います」と、旧姓バビノーのフランス系アカディアンの副知事キャスリーン・ブランコは言う。「私たちは、フランスが私たちの最大の同盟国であった200年の歴史を目の当たりにしています。」
^ [4] 「ジョン・ブロー、親友でありケイジャンの仲間。」 [5]
^ 「OurCongress.org :: Louisiana 7th District」。2006年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月16日閲覧。「ルイジアナ州の悪名高いケイジャン政治家、エドウィン・エドワーズは知事に4回選出された。現在はルイジアナ州オークデールの連邦刑務所に収監されている。」[6] 2006年6月15日、Wayback Machineにアーカイブ
^ ルイジアナ州ニューオーリンズのニュース | ラフォーシュ/テレボンヌニュース | ルイジアナ州ニューオーリンズのニュース | wwltv.com 2005-11-20 にWayback Machineでアーカイブ
^ [7] [8] ^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ タンパベイ・レイズの公式サイト: チーム: 選手情報
^ [9] 「カリフォルニアを拠点とするデラホセイは、ルイジアナ州ニューイベリア出身のケイジャン人で、ケンタッキーダービー史上最高の騎手の一人である。」
^ [10] ^{[永久リンク切れ‍ ]}「契約に基づいてヴァンダービルトのトップクラスの馬すべてに騎乗した28歳のケイジャン騎手、エリック・ゲリン。」
^ “ロドリゲとギドリーが優秀卒業生として表彰される”. 2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月1日閲覧。「ジョージと同じように、彼も田舎育ちのケイジャン人で、自分の夢を追いかけてルイジアナを離れ、故郷に戻ってその夢を続けた。」
^ [11] 「The Cajun Cannon」「フットボールダイジェスト：ボビー・ヘバート：元クォーターバックが、パンサーズが初のUSFLタイトルゲームでスターズを破った時のことを懐かしく思い出す」。2006年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月16日閲覧。
^ ワシントン・タイムズ - バロー、モートンが削減される可能性
^ Finley, Duane編 (2016年7月3日). 「ダスティン・ポワリエ：権力を取り戻す」 FloCombat . 2017年7月13日閲覧。
^ シカゴ・カブスの公式サイト: チーム: 選手情報

[1] ハーデン、ブレイン（2002年9月30日）。「バイユーで生まれ、放浪したいという衝動をほとんど感じない」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年5月15日閲覧。

[2] “Brasseaux, Carl A(nthony)”. Encyclopedia.com . 2021年5月15日閲覧。

[3] 「Brasseaux Lectures At Yale」。Newspapers.com。Daily World。2002年6月9日。p.22 。 2021年5月15日閲覧。

[4] 「新しいビューティー・クイーンの理想」。ニューヨーク・タイムズ。1922年9月10日。「理想のビューティー・クイーン」

[5] モレノ、アシュリー。「ムーンタワーレビュー：オースティンタワーズ」オースティンクロニクル。

[6] カークランド、ブルース（2015年9月15日）。「TIFF 2015：シャイア・ラブーフは『マン・ダウン』で成長する」。torontosun 。 2021年5月13日閲覧。

[:1-7] バーナード、シェーン・K. (2010-02-11)。ケイジャン人とそのアカディア人の祖先：若い読者のための歴史。ミシシッピ大学出版局。p. 73。ISBN 978-1-60473-321-1。

[8] Soileau, Mike (2011年11月28日). 「『スワンプ・ピープル』スター、トロイ・ランドリーの人生が変わる [動画]」CAJUN RADIO 1290AM . 2021年5月13日閲覧。

[9] ^ヒギンズ、リア。「相対的価値 ：私の兄は非常に暗い場所にいたことがある」。タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2021年5月13日閲覧。

[10] 「プレイメイトプロフィール：ティラン・リチャード」Telkku.com (フィンランド語) 2021年5月13日閲覧。

[11] 「ジョージ・ロドリゲ死亡記事（1944年 - 2013年）」。タイムズ・ピカユーン・ニューオーリンズ。2013年。 2021年5月13日閲覧。

[:0-12] “フロイド・ソニエは「ケイジャンの芸術家」と呼ばれる” .新聞.com。レイン・アカディアン・トリビューン紙。 1983 年 12 月 11 日。p. ８．2021年5月13日閲覧。

[13] 「セレブリティの味付け – ポール・プリュドム、エメリル・ラガッセ、スーザン・スパイサー」FrenchQuarter.com . 2021年5月13日閲覧。

[14] [1] 「バリー・ジャン・アンスレットはルイジアナ州出身のフランス語を話すケイジャン人で、チャーチポイントで生まれ、ラファイエットで育ちました。」

[15] 「ロバート・B・ランドリー少将」.

[16] 「ロバート・B・ランドリー口述歴史インタビュー | ハリー・S・トルーマン」。

[17] 「アーティスト伝記: マイケル・ドゥーセ」ルイジアナフォークライフセンター。ルイジアナ州ノースウェスタン州立大学。 2021年5月13日閲覧。

[18] 「Jo-El Sonnier 伝記と歴史」AllMusic . 2021年1月1日閲覧。

[19] [2] 「彼女は『ケイジャンおばあちゃん』というあだ名で呼ばれ、選挙に勝利して州最高の公選職に就いた。」 [3] 「ルイジアナ州では実際にフランス語を毎日話し、フランス人だと感じている人がたくさんいます。彼らはこの状況に少しがっかりしていると思います」と、旧姓バビノーのフランス系アカディアンの副知事キャスリーン・ブランコは言う。「私たちは、フランスが私たちの最大の同盟国であった200年の歴史を目の当たりにしています。」

[20] [4] 「ジョン・ブロー、親友でありケイジャンの仲間。」 [5]

[21] 「OurCongress.org :: Louisiana 7th District」。2006年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月16日閲覧。「ルイジアナ州の悪名高いケイジャン政治家、エドウィン・エドワーズは知事に4回選出された。現在はルイジアナ州オークデールの連邦刑務所に収監されている。」[6] 2006年6月15日、Wayback Machineにアーカイブ

[22] ルイジアナ州ニューオーリンズのニュース | ラフォーシュ/テレボンヌニュース | ルイジアナ州ニューオーリンズのニュース | wwltv.com 2005-11-20 にWayback Machineでアーカイブ

[23] [7] [8] ^{[永久リンク切れ‍ ]}

[24] タンパベイ・レイズの公式サイト: チーム: 選手情報

[25] [9] 「カリフォルニアを拠点とするデラホセイは、ルイジアナ州ニューイベリア出身のケイジャン人で、ケンタッキーダービー史上最高の騎手の一人である。」

[26] [10] ^{[永久リンク切れ‍ ]}「契約に基づいてヴァンダービルトのトップクラスの馬すべてに騎乗した28歳のケイジャン騎手、エリック・ゲリン。」

[autogenerated1-27] “ロドリゲとギドリーが優秀卒業生として表彰される”. 2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月1日閲覧。「ジョージと同じように、彼も田舎育ちのケイジャン人で、自分の夢を追いかけてルイジアナを離れ、故郷に戻ってその夢を続けた。」

[28] [11] 「The Cajun Cannon」「フットボールダイジェスト：ボビー・ヘバート：元クォーターバックが、パンサーズが初のUSFLタイトルゲームでスターズを破った時のことを懐かしく思い出す」。2006年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月16日閲覧。

[29] ワシントン・タイムズ - バロー、モートンが削減される可能性

[30] Finley, Duane編 (2016年7月3日). 「ダスティン・ポワリエ：権力を取り戻す」 FloCombat . 2017年7月13日閲覧。

[31] シカゴ・カブスの公式サイト: チーム: 選手情報