ルドルフォ・アナヤ

ルドルフォ・アナヤ
ルドルフォ・アナヤ
生まれる	1937年10月30日、米国; ニューメキシコ州パストゥラ
死亡	2020年6月28日（享年82歳）米国; ニューメキシコ州アルバカーキ
職業	小説家; 詩人; 劇作家; 教育者;
国籍	アメリカ人
主な作品	祝福を、ウルティマ・; アルバケルケ
著名な受賞歴	アメリカ図書賞; クイント・ソル; 国家芸術勲章;
配偶者	パトリシア・ローレス

ルドルフォ・アナヤ（1937年10月30日 - 2020年6月28日）はアメリカの作家。1972年の小説『Bless Me, Ultima 』で知られるアナヤは、現代のチカーノおよびニューメキシコ文学の創始者の一人とみなされている。^[1]^[2] 出版当時としては珍しかったこの小説のテーマや文化的言及は、他のラテン系作家たちに永続的な印象を与えた。その後、映画やオペラに翻案された。

幼少期と教育

ルドルフォ・アナヤはニューメキシコ州サンタローザで育った。父マルティン・アナヤは牧畜と羊飼いの家庭出身のヴァケロ（馬の乗馬者）だった。母ラファエリータ（マレス）はニューメキシコ州ペコス渓谷のプエルト・デ・ルナの農家出身だった。^[3]アナヤは母の前の結婚で生まれた2人の異母兄弟と4人の姉妹とともに育った。アナヤの著作の中でリャノと呼ばれているニューメキシコの砂漠の平原の美しさは、彼の幼少期に大きな影響を与えた。^[4]

アナヤの家族は1952年、彼が8年生の時にニューメキシコ州の田舎からアルバカーキに移住した。 ^[5]彼はアルバカーキ高校に通い、1956年に卒業した。 ^{[4]この経験は後に彼の小説}『トルトゥーガ』の中で自伝的な言及として登場した。^[3]彼が16歳のとき、彼は脊髄損傷を負い、一時的に麻痺した。^[6]高校卒業後、彼は1963年にニューメキシコ大学で英語とアメリカ文学の学士号を取得した。彼はさらにニューメキシコ大学で2つの修士号を取得し、1968年に英語で、1972年に指導とカウンセリングで取得した。^[3]修士号を取得しながら、アナヤは1963年から1968年までアルバカーキの公立学校で高校の英語教師として働きました。^[4]^[7] 1966年に彼はパトリシア・ローレスと結婚し、彼女は彼の執筆活動を支え続けました。^[3]

キャリア

彼は1963年に最も有名な作品である『Bless Me, Ultima』の執筆を開始し、原稿は1972年にクイント・ソル社から完成して出版された。 ^[3]当初、アナヤは英語とスペイン語のユニークな組み合わせとチカーノ中心の内容のため、主流の出版社から作品を出版するのに非常に苦労した。^[8]独立系出版社のクイント・ソルは、1971年にチカーノが書いた最優秀小説にクイント・ソル賞を受賞した後、すぐに本を出版した。^[3]この本は21回の刷りで30万部以上を売り上げた。^[9] 小説で触れられているテーマや文化的言及は、出版当時としては珍しいものだった。その結果、それはラテン系の作家の世代に永続的な影響を与えることになった。^[10]

この本の成功を受けて、アナヤは1975年にニューメキシコ大学の英語学部に招かれ、1993年に退職するまで教鞭を執った^。[8]

アナヤは1984年に中国を、そして引退後には南米を広範囲に旅した。彼の中国での経験は1986年に出版された旅行記『A Chicano in China 』に記録されている。 ^[3]^[4]

1990年代、アナヤはさらに幅広い読者を獲得し、大手出版社ワーナー・ブックスが小説『アルバカーキ』から始まる6冊の本の契約を結んだ。その後、ソニー・バカのミステリーシリーズを執筆し、『ジア・サマー』、『リオ・グランデ・フォール』、『ハラマンタ：砂漠からのメッセージ』、『シャーマン・ウィンター』を出版。作品集『アナヤ・リーダー』も続いた。 ^[4]^[9]^[11]

『ブレス・ミー・ウルティマ』は2013年2月22日に長編映画として公開された。^[12]その後3年後にオペラ化された。^[13]アナヤは子供や若者向けの本も数多く出版している。彼の最初の子供向けの本は1995年に出版された『クリスマスのファロリトス』である^{。 [4]}

アナヤのノンフィクション作品は多くのアンソロジーに掲載されている。2015年には、アイデンティティ、文学、移民、政治を探求した52のエッセイ集が、 Open Road MediaからThe Essaysとして出版された。^{[14]アナヤは自身のキャリアを総括して、「私がやりたかったのは、チカーノの世界観、つまり私たちの真の}メスティーソのアイデンティティを示す統合を構成し、それを私のコミュニティと私自身のために明確にすることだ」と述べた。^[15]

アナヤはアルバカーキに住み、毎日数時間を執筆に費やした。^[4]^[16]彼は2020年6月28日に自宅で82歳で亡くなった。^[17]^[18] 彼は亡くなるまで長い間病気に苦しんでいた。^[10]

文献

フィクション

ブレス・ミー、ウルティマ（1972）、 ISBN 0-446-67536-9
アズトランの心（1976年）、ISBN 0-915808-18-8
トルトゥーガ(1979)、 ISBN 0-915808-34-X
リャノの沈黙: 短編小説集(1982)、ISBN 0-89229-009-9
ラ・ヨローナの伝説: 短編小説(1984)、ISBN 0-89229-015-3
暁の王：ケツァルコアトルの伝説（1987年）、ISBN 0-8263-1001-X
アルブルカーキ(1992)、ISBN 0-8263-1359-0 ^[19]
ジャラマンタ：砂漠からのメッセージ（1996年）、ISBN 0-446-52024-1
セラフィナの物語(2004)、ISBN 0-8263-3569-1
飛べる男とその他の物語（2006年）、ISBN 0-8061-3738-X
ランディ・ロペスが故郷に帰る：小説（チカーナとチカーノのアメリカ大陸のビジョンシリーズ）（2011）、ISBN 0806141891
老人のラブストーリー（チカーナ＆チカーノビジョンズオブアメリカシリーズ）（2013）、ISBN 0806143576
若きアルフォンソの悲しみ（チカーナ＆チカーノのアメリカ大陸のビジョンシリーズ）（2016年）、ISBN 978-0806152264

ソニー・バカシリーズ

主役のソニー・バカを主人公にしたオカルト探偵小説シリーズ。

ジアサマー(1995)、ISBN 0-446-51843-3
リオグランデ秋(1996)、ISBN 0-446-51844-1
シャーマン・ウィンター（1999年）、ISBN 0-446-52374-7
ジェメス・スプリング(2005)、ISBN 0-8263-3684-1

子供向けの本

クリスマスのファロリトス：ニューメキシコのクリスマスストーリー（1987）、ISBN 0-937206-05-9
マヤの子供たち：ラ・ヨローナの物語（1996年）、マリア・バカによるイラスト、ISBN 0-7868-0152-2
アブエロのためのファロリトス(1998)、エドワード・ゴンザレスイラスト、ISBN 0-7868-0237-5
私の土地は歌う：リオグランデ川の物語（1999）、イラスト：エイミー・コルドバ、ISBN 0-688-15078-0
セサル・チャベスの死を悼むエレジー（2000年）、イラスト：ガスパール・エンリケス、ISBN 0-938317-51-2
ロードランナーズ・ダンス（2000年）、イラスト：デイヴィッド・ディアス、ISBN 0-7868-0254-5
サンテロの奇跡：バイリンガルストーリー（2004年）、イラスト：エイミー・コルドバ、スペイン語訳：エンリケ・ラマドリッド、ISBN 0-8263-2847-4
チュッパカブラの呪い（2006年）、ISBN 0-8263-4114-4
『The First Tortilla』（2007年）、イラスト：エイミー・コルドバ、スペイン語訳：エンリケ・ラマドリッド、ISBN 0-8263-4214-0
チュパカブラとロズウェルUFO（2008年）、ISBN 0-8263-4469-0

ノンフィクションとアンソロジー

リオグランデからの声: 第 1 回リオグランデ作家会議からの抜粋(1976 年)
クエントス: ヒスパニック系南西部の物語(1980)、ホセ・グリエゴとマエスタス共著、ISBN 0-89013-111-2
兄弟愛の儀式、1680-1980（1981）、サイモン・J・オルティスとの共編
『Cuentos Chicanos: A Short Story Anthology』 (改訂版、1984 年)、アントニオマルケス編集、ISBN 0-8263-0772-8
中国のチカーノ（1986年）、ISBN 0-8263-0888-0
Voces: ヌエボ・メキシコの作家アンソロジー(1987, 1988)、編集者、ISBN 0-8263-1040-0
アズトラン：チカーノの故郷に関するエッセイ（1989年）、フランシスコ・A・ロメリとの共編、ISBN 0-929820-01-0
ティエラ：ニューメキシコの現代短編小説（1989）、編集者、ISBN 0-938317-09-1
川の流れ（第2版、1992年）、ISBN 0-944725-00-7
デスカンソス：中断された旅（1995）、デニス・チャベス、フアン・エステバン・アレジャノ共著、ISBN 0-929820-06-1
Muy Macho: Latino Men Confront Their Manhood、レイ・ゴンザレス編著、ISBN 0-385-47861-5
チカーノ/ア研究：未来への書き込み（1998年）、ロバート・コン・デイビス・ウンディアノとの共編

詩

フアン・チカスパタスの冒険(1985)、ISBN 0-934770-45-X

出版または上演された演劇

ラ・ヨローナの季節^[20]
ああ、同志！（1994）^[20]
クリスマスのファロリトス（1987）^[20]
マタチネス（1992）^[20]
ビリー・ザ・キッド（1995）^[20]
ドン・ホセを殺したのは誰か? (1995) ^[20]
ローザ・リンダ（2013）^[21]
ブレス・ミー・ウルティマ（2018）^[13]

書誌リソース

作品とエディション: https://faculty.ucmerced.edu/mmartin-rodriguez/index_files/vhAnayaRudolfo.htm

ミュージカル化

「ラ・ヨローナ」（2002年）は、彼の戯曲「ラ・ヨローナの四季」に基づくオペラ。台本：ルドルフォ・アナヤ。作曲：ダニエル・スティーブン・クラフツ。初演：2008年国立ヒスパニック文化センター
「カンシオン・アル・リオ・グランデ」（2007年）は、ダニエル・スティーブン・クラフツ作曲のテノールとオーケストラのための作品「From a Distant Mesa」に収録するために書かれた、同名の詩のオーケストラ版。2012年初演、ニューメキシコ・フィルハーモニック。

受賞と栄誉

出典: ^[22]

プレミオ・クイント・ソル文学賞、『ブレス・ミー』、『ウルティマ』、1970年
ニューメキシコ州知事公務賞、1978年、1980年
全米チカーノ高等教育評議会フェローシップ、1978-79年
NEAフェローシップ、1979年、1980年
1980年、コロンバス財団主催のアメリカ図書賞『トルトゥーガ』受賞
DHL、アルバカーキ大学、1981年
公共放送協会脚本開発賞、「ローザ・リンダ」、1982年
1983年、ヒスパニック英語教師会議よりチカーノ文学功績賞受賞
ケロッグ財団フェローシップ、1983-85年
DHL、メアリークレスト大学、1984年
メキシコ友好勲章、アルバカーキメキシコ領事館、1986年
1992年PEN-Westフィクション賞、『アルバカーキ』^[14]^[23]
NEA全米芸術賞生涯栄誉賞、2001年^[24]^[25]
文学芸術または出版における優秀ラテン系/文化賞、アメリカヒスパニック高等教育協会(AAHHE)、2003年
ピープルズ・チョイス賞、2007年ニューメキシコ・ブック・アワード^[26]
2007年のニューメキシコの著名人^[27]
ロバート・キルシュ賞2011 ^[28]
2014年ポール・バートレット平和賞文学生涯功労賞^[29]^[30]
2014年アルバカーキのウォール・オブ・フェイムに選出^[31]
2015年国家人文科学賞^[32]

参照

参考文献

^ Cesar A. Gonzales-T.、「ルドルフ・A・アナヤの作品における経験の儀式と神話」、 『A Sense of Place: Rudolfo A. Anaya: An Annotated Bio-Bibliography』 (2000年)に掲載。
^ ガルシア、アンネマリー・リネット (2010).分断の文化: ヌエボ・メキシコの民間伝承と文学におけるラ・ブルーハとラ・キュランデラの文化的表現。OCLC 727743507。
^ abcdefg フェルナンデス・オルモス、マルガリータ。「ルドルフォ・A・アナヤの生涯」ルドルフォ・A・アナヤ: 重要な仲間。カリフォルニア州サンタバーバラ: グリーンウッド、1999 年。ABC-CLIO 電子書籍コレクション。ウェブ。 2013 年 2 月 20 日。
^ abcdefg 「Gale – Free Resources – Hispanic Heritage – Biographies – Rudolfo Anaya」。2008年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月1日閲覧。
^ Con Davis-Undiano, Robert. 「著者プロフィール: Rudolfo A. Anaya」 World Literature Today 79.3–4 (2005): 88. Academic OneFile. Web. 2013年2月20日。
^ ロメロ、サイモン（2020年7月3日）。「チカーノ文学の父、ルドルフォ・アナヤが82歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年7 月5日閲覧。
^ アナヤ、RA;ディック、B.シリアス、S. (1998)。ルドルフォ・アナヤとの会話。ミシシッピ大学出版局。ISBN 9781578060788. 2015年1月1日閲覧。
^ ab ウィリアム・クラーク。「ルドルフォ・アナヤ：「チカーノの世界観」（インタビュー）」Publishers Weekly、1995年6月5日：41+。Academic OneFile。Web。2013年2月20日。
^ ab ウィリアム・クラーク。「主流派がルドルフ・アナヤを発見」Publishers Weekly、1994年3月21日、24ページ。Academic OneFile。Web。2013年2月20日。
^ ab 「チカーノ文学のゴッドファーザー、ルドルフォ・アナヤが82歳で死去」。AP通信。2020年7月1日。 2020年7月1日閲覧。
^ 「『Bless Me, Ultima』は、ニューメキシコのチカーノ文学の古典」。タオスニュース。2018年11月21日。
^ 「Bless Me, Ultima The Movie」 blessmeultima.com . 2015年1月1日閲覧。
^ ab Zavoral, Linda (2018年4月18日). 「Opera Culturaがクラシック『Bless Me, Ultima』を上演」. The Mercury News . 2020年7月1日閲覧。
^ ab アナヤ、ルドルフォ (2015 年 11 月 24 日)。エッセイ。オープンロードメディア。ISBN 9781480442856。
^ スミス、ハリソン（2020年7月1日）。「チカーノ文学運動の立ち上げに貢献した小説家ルドルフォ・アナヤが82歳で死去」ワシントンポスト。
^ 「作家ルドルフォ・アナヤに敬意を表して図書館が改名」 KOB4. 2018年3月15日。
^ 「ニューメキシコ州の愛すべき作家ルドルフォ・アナヤ氏が死去」2020年6月30日。
^ 「著名なチカーノ作家ルドルフォ・アナヤ氏が82歳で死去」2020年6月30日。
^ アナヤ、ルドルフォ (2024 年 1 月 2 日)。Alburquerque: A Novel: Rudolfo Anaya: 9780826340597: Amazon.com: 本。ニューメキシコ大学出版局。ISBN 978-0826340597。
^ abcdef フェルナンデス・オルモス、マルガリータ (1999)。ルドルフォ・A・アナヤ: 重要な仲間。グリーンウッド出版グループ。 p. 151.ISBN 9780313306419。
^ Olmstead, Donna (2013年4月14日). 「Anaya play looks at life in old NM」アルバカーキジャーナル。 2020年7月1日閲覧。
^ 「Gale – Free Resources – Hispanic Heritage – Biographies – Rudolfo Anaya」。2008年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月1日閲覧。
^ 「ルドルフォ・アナヤ・デジタルアーカイブ基金」。ニューメキシコ大学財団。 2020年7月1日閲覧。
^ 「ルドルフォ・アナヤ」。全米芸術基金。 2020年7月1日閲覧。
^ 「生涯栄誉賞 – 国家芸術賞」。国立芸術基金。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
^ “New Mexico Book Awards – Winners & Finalists”. New Mexico Book Co-op. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
^ “The Notable New Mexican Program”. Albuquerque Museum Foundation. 2010年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。
^ 「2011年ロサンゼルス・タイムズ図書賞受賞者」ロサンゼルス・タイムズ2012年4月20日2020年7月1日閲覧。
^ 「2014年ポール・レ平和賞受賞者が優れた平和推進活動で選出」ニューメキシコ大学財団。2014年6月11日。 2020年7月1日閲覧。
^ 「ポール・バートレット・レ平和賞」。ポール・レ・アーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
^ ブッシュ、マイク（2014年9月29日）。「ABQ Wall of Fameの最新メンバーはルドルフォ・アナヤです」アルバカーキジャーナル。 2020年7月1日閲覧。
^ 「オバマ大統領、2015年国家人文科学メダルを授与へ」全米人文科学基金（NEH）。 2020年9月12日閲覧。

外部リンク

西アメリカ文学ジャーナル: ルドルフォ・アナヤ
Rudolfo A. Anaya 文書 (MSS 321)、ニューメキシコ大学図書館、南西部研究および特別コレクションセンター。
「ブレス・ミー・ウルティマ」公式予告編（2013）

[1] Cesar A. Gonzales-T.、「ルドルフ・A・アナヤの作品における経験の儀式と神話」、 『A Sense of Place: Rudolfo A. Anaya: An Annotated Bio-Bibliography』 (2000年)に掲載。

[Garcia_2010-2] ガルシア、アンネマリー・リネット (2010).分断の文化: ヌエボ・メキシコの民間伝承と文学におけるラ・ブルーハとラ・キュランデラの文化的表現。OCLC 727743507。

[Fernandez_Olmos_1999-3] フェルナンデス・オルモス、マルガリータ。「ルドルフォ・A・アナヤの生涯」ルドルフォ・A・アナヤ: 重要な仲間。カリフォルニア州サンタバーバラ: グリーンウッド、1999 年。ABC-CLIO 電子書籍コレクション。ウェブ。 2013 年 2 月 20 日。

[gale.cengage.com-4] 「Gale – Free Resources – Hispanic Heritage – Biographies – Rudolfo Anaya」。2008年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月1日閲覧。

[5] Con Davis-Undiano, Robert. 「著者プロフィール: Rudolfo A. Anaya」 World Literature Today 79.3–4 (2005): 88. Academic OneFile. Web. 2013年2月20日。

[6] ロメロ、サイモン（2020年7月3日）。「チカーノ文学の父、ルドルフォ・アナヤが82歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年7 月5日閲覧。

[google-7] アナヤ、RA;ディック、B.シリアス、S. (1998)。ルドルフォ・アナヤとの会話。ミシシッピ大学出版局。ISBN 9781578060788. 2015年1月1日閲覧。

[Clark,_William_2013-8] ウィリアム・クラーク。「ルドルフォ・アナヤ：「チカーノの世界観」（インタビュー）」Publishers Weekly、1995年6月5日：41+。Academic OneFile。Web。2013年2月20日。

[ReferenceA-9] ウィリアム・クラーク。「主流派がルドルフ・アナヤを発見」Publishers Weekly、1994年3月21日、24ページ。Academic OneFile。Web。2013年2月20日。

[AP-10] 「チカーノ文学のゴッドファーザー、ルドルフォ・アナヤが82歳で死去」。AP通信。2020年7月1日。 2020年7月1日閲覧。

[11] 「『Bless Me, Ultima』は、ニューメキシコのチカーノ文学の古典」。タオスニュース。2018年11月21日。

[blessmeultima-12] 「Bless Me, Ultima The Movie」 blessmeultima.com . 2015年1月1日閲覧。

[Zavoral-13] Zavoral, Linda (2018年4月18日). 「Opera Culturaがクラシック『Bless Me, Ultima』を上演」. The Mercury News . 2020年7月1日閲覧。

[The_Essays-14] アナヤ、ルドルフォ (2015 年 11 月 24 日)。エッセイ。オープンロードメディア。ISBN 9781480442856。

[15] スミス、ハリソン（2020年7月1日）。「チカーノ文学運動の立ち上げに貢献した小説家ルドルフォ・アナヤが82歳で死去」ワシントンポスト。

[16] 「作家ルドルフォ・アナヤに敬意を表して図書館が改名」 KOB4. 2018年3月15日。

[17] 「ニューメキシコ州の愛すべき作家ルドルフォ・アナヤ氏が死去」2020年6月30日。

[18] 「著名なチカーノ作家ルドルフォ・アナヤ氏が82歳で死去」2020年6月30日。

[amazon-19] アナヤ、ルドルフォ (2024 年 1 月 2 日)。Alburquerque: A Novel: Rudolfo Anaya: 9780826340597: Amazon.com: 本。ニューメキシコ大学出版局。ISBN 978-0826340597。

[Fernández_Olmos-20] フェルナンデス・オルモス、マルガリータ (1999)。ルドルフォ・A・アナヤ: 重要な仲間。グリーンウッド出版グループ。 p. 151.ISBN 9780313306419。

[21] Olmstead, Donna (2013年4月14日). 「Anaya play looks at life in old NM」アルバカーキジャーナル。 2020年7月1日閲覧。

[Author_Bio_at_Gale-22] 「Gale – Free Resources – Hispanic Heritage – Biographies – Rudolfo Anaya」。2008年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月1日閲覧。

[23] 「ルドルフォ・アナヤ・デジタルアーカイブ基金」。ニューメキシコ大学財団。 2020年7月1日閲覧。

[24] 「ルドルフォ・アナヤ」。全米芸術基金。 2020年7月1日閲覧。

[25] 「生涯栄誉賞 – 国家芸術賞」。国立芸術基金。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。

[26] “New Mexico Book Awards – Winners & Finalists”. New Mexico Book Co-op. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。

[27] “The Notable New Mexican Program”. Albuquerque Museum Foundation. 2010年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月1日閲覧。

[28] 「2011年ロサンゼルス・タイムズ図書賞受賞者」ロサンゼルス・タイムズ2012年4月20日2020年7月1日閲覧。

[29] 「2014年ポール・レ平和賞受賞者が優れた平和推進活動で選出」ニューメキシコ大学財団。2014年6月11日。 2020年7月1日閲覧。

[30] 「ポール・バートレット・レ平和賞」。ポール・レ・アーカイブ。 2020年7月1日閲覧。

[31] ブッシュ、マイク（2014年9月29日）。「ABQ Wall of Fameの最新メンバーはルドルフォ・アナヤです」アルバカーキジャーナル。 2020年7月1日閲覧。

[32] 「オバマ大統領、2015年国家人文科学メダルを授与へ」全米人文科学基金（NEH）。 2020年9月12日閲覧。

ルドルフォ・アナヤ

生まれる	( 1937-10-30 )1937年10月30日、米国ニューメキシコ州パストゥラ
死亡	2020年6月28日(2020-06-28)（享年82歳）米国ニューメキシコ州アルバカーキ
職業	小説家詩人劇作家教育者
国籍	アメリカ人
主な作品	祝福を、ウルティマ・アルバケルケ
著名な受賞歴	アメリカ図書賞クイント・ソル国家芸術勲章
配偶者	パトリシア・ローレス