フアン・バウティスタ・ラエル

フアン・バウティスタ・ラエル（1900年8月14日 - 1993年11月8日）は、アメリカの民族学者、言語学者、民俗学者であり、アメリカ南西部のニューメキシコ州北部とコロラド州南部の人々、物語、言語の研究における先駆者であった。ラエルはスタンフォード大学の教授であった。彼は、膨大な民族誌資料のコレクションを議会図書館に寄贈した。

ラエルは、ニューメキシコ州北部のタオス近郊のアロヨ・ホンド村で、植民地時代まで遡る先祖を持つスペイン系一家に生まれました。ラエルは、ホセ・イグナシオ・ラエルとソレダッド・サンティステバンの5人兄弟（4人の息子と1人の娘）の1人でした。父親は商人で羊飼いでした。

ラエルの両親は、町の教育の選択肢が限られていたため、彼を遠くの学校に通わせた。彼はニューメキシコ州サンタフェのセントマイケルズ大学の小学校に通い、次にミズーリ州セントルイスのクリスチャンブラザーズ大学に進学し、そこで高校の卒業証書を取得した。

1923年、ラエルはカリフォルニア州オークランドのセント・メアリーズ大学で言語学と民俗学の学士号を取得しました。1927年、ラエルはカリフォルニア大学バークレー校で修士号を取得しました。

ラエルは博士課程を始める前に、オレゴン大学で准教授として数年間教鞭をとりました。彼は、ニューメキシコ州北部とコロラド州南部のイスパノ地方のアラバドス、つまり宗教歌に研究の焦点を当て始めました。彼は子供の頃からこれらに親しんでいました。彼はまた、メキシコとニューメキシコの民俗劇やキリスト降誕劇の研究も始めました。

1933年、ラエルは民俗学者アウレリオ・エスピノサの招きを受け、スタンフォード大学で博士課程を開始した。ラエルは1937年に言語学の博士号を取得した。彼の学位論文は、ニューメキシコのスペイン語の音韻論と形態論に関するものであった。彼は、クリスマスのお祝いに典型的な降誕劇だけでなく、さまざまな形式の民話の収集において先駆的な仕事をした。ラエルは410以上の民話を収集し、そのいくつかはヨーロッパ起源にたどり着いた。それは1977年に『コロラドとニューメキシコのスペイン民話』というタイトルで出版された。これはスペイン領アメリカの口承による民話の最も広範なコレクションである。^[1]

1946年、ラエルはメキシコで学ぶ学生の機会を作り始めました。1953年に彼はグアダラハラ大学サマースクールを設立してプログラムを公式化し、18年間指導しました。コースには言語クラス、メキシコの芸術、地理、歴史、文学、スペイン文学が含まれていました。^[2]サマースクールは、とアリゾナ大学が共同で後援しました。サマースクールは、アリゾナ大学の外国語プログラムの一部として継続されています。^[3]グアダラハラ自治大学

1923年、ラエルが大学を卒業した年に、彼はコロラド州コネホス郡アントニオのフランシスコ・アントニオ・エスピノサとマリア・ロザベル・ロバトの娘であるキリナ・デ・ラ・ルス・エスピノサと結婚した。二人の間には4人の子供が生まれ、その全員がスタンフォード大学を卒業した。ラエル夫妻の孫の何人かもそうであった。^[4] 1933年以降、彼らはスタンフォード大学の近くに住み、そこで彼は学業を積んだ。

• 1974年、スペイン・ノルテアメリカーナ学会の会員に選出される。
• 1983年、スペイン王立芸術院の通信会員に任命される。

彼はまた、メキシコのいくつかの機関とグアダラハラ市から表彰を受けました。

• 「ニューメキシカンウェディングソング」、サザンフォークロアクォータリー誌、1940年6月号に掲載
• 「ニューメキシコのスペインの祝宴」、カリフォルニアフォークロア季​​刊誌、1942年出版
• 410 編の民話集に基づくニューメキシコスペイン語の音韻と形態の研究 (本文 (パート I と II) は英語、物語集 (パート III) はスペイン語、1937 年)、オンライン テキスト、ペンシルバニア大学
• ニューメキシコと南コロラドのスペイン民話の注釈付き書誌（マージョリー・タリーとの共著）。ニューメキシコ大学出版局、1950年
• 『ニュー・メキシカン・アラバド』、スタンフォード大学出版局、1951年
• メキシコの羊飼いの演劇の起源と拡散。メキシコ、グアダラハラ: リブレリア・ラ・ジョイタ、1965
• 「Introducción a los Cuentos Populares Nuevomejicanos」、Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española、ニューヨーク、1976 年に出版
• Cuentos Españoles de Colorado y Nuevo Mexico（コロラドとニューメキシコのスペイン民話）、サンタフェ：ニューメキシコ博物館出版局、1977

• チカーノ英語

• アメリカ議会図書館「北リオグランデのヒスパノ音楽と文化：フアン・B・ラエル・コレクション」、アメリカン・メモリー、アメリカ議会図書館
• エンリケ・R・ラマドリッド「リオグランデ川上流域のニュー・メキシカン：文化、歴史、社会」、アメリカン・メモリー、議会図書館
• 「スペイン語名誉教授フアン・B・ラエル氏、93歳で死去」、2003年11月15日、スタンフォード・ニュース・サービス
• スタンフォード大学ラテンアメリカ・イベリア研究部「特別コレクション」