マヌエル・ドミンゲス

ドン・マヌエル・ドミンゲス・イバニェス（1803年 - 1882年）は、カリフォルニアの牧場主、政治家であり、1849年のカリフォルニア州憲法の署名者の一人でした。彼はロサンゼルスのアルカルデ（市長）を2期務めました。 1825年にカリフォルニア最大の牧場の一つであるランチョ・サン・ペドロを相続し、南カリフォルニア最大の地主の一人となりました。彼はカーソン市とコンプトン市、そして漁村サン・ペドロ（現在はロサンゼルスの地区）の創設者の一人でもありました。今日、カリフォルニア州立大学ドミンゲスヒルズ校、そしてランチョ・ドミンゲス、イースト・ランチョ・ドミンゲス、ウェスト・ランチョ・ドミンゲスの各コミュニティは、彼の家族の名前を冠しています。

マヌエル・ドミンゲス（本名ドン・マヌエル）は、1803年1月26日^{[ 1 ]} 、ニュースペイン副王領（植民地メキシコ）の 植民地ラス・カリフォルニア州で生まれた。彼はアルタ・カリフォルニアの著名な家庭に生まれました。植民地時代のスペインの人種分類システムシステマ デカスタスでは、彼はスペイン語クリオロでした。 gente de razón ^{[ 2 ]}家は、メキシコでの純血世代を経て、スペインのカタルーニャの祖先までたどり着きました。彼はルイス・ゴンザーガ・ポリカルポ・マヌエル・アントニオ・イ・フェルナンド・ドミンゲスとして洗礼を受けた^{[ 3 ] 。 [ a ]}サンディエゴのイグレシア・デル・レアル・プレシディオ・デ・サンディエゴでの洗礼データは、父親がクリストバルであることを示しています^{[ b ]}ドミンゲスの軍人身分:カボ・デ・ラ・コンパニア・デ・クエラ・デステ・プレシディオ、母親がマリア・レイエス・イヴァニェスであることが示されています。名付け親はマリア・ゴルゴナ・バレンスエラとマヌエル・ロドリゲスとされている。^{[ 1 ]}

マヌエルの父はホセ・クリストバル・ドミンゲス（1761年頃 - 1825年1月6日）で、母はマリア・デ・ロス・レジェス・イバニェス（1763年頃 - 1834年2月5日）でした。現存する記録にはマヌエルの祖父母の名前は記載されていません。マヌエルの大叔父、つまり祖父の兄弟はフアン・ホセ・ドミンゲス（1736年頃 - 1809年）でした。フアン・ホセの父はホセ・イグナシオ・ドミンゲスでした。フアン・ホセはランチョ・サン・ペドロとして知られる広大なスペイン領地の最初の所有者でした。フアン・ホセは結婚せず、1809年に亡くなり、甥のクリストバル（マヌエルの父）が相続人となりました。1825年にクリストバルが亡くなると、マヌエルと生き残った兄弟姉妹がランチョを相続しました。マヌエル・ドミンゲスの兄弟は、マリア・ヘスス（1796-1799）、ジョセフ・デ・ロス・ドロレス（1798-1819）、マリア・ヴィクトリア（1800-1873）、フランシスカ・マルセリーナ（1805-1828）、マリア・エレナ・ラモーナ（1807-1842）、ホセ・ナサリオ（1809-1860）、ペドロでした。フアン・サンティアゴ・ペクティナルゾ「アガピト」（1812-1859）とマリア・シンフォローサ（1815-1820）。^{[ 3 ]}

マヌエル・ドミンゲスは、背が高く、ハンサムで、聡明で、人当たりが良いと評された。彼は敬虔なローマ・カトリック教徒で、家族にも儀式を守るよう強く求めた。慣例に従い、彼は若い頃から乗馬と放牧地での家畜の世話の訓練を受けた。ほとんどの人が読み書きができなかった時代に、彼はスペイン語の読み書きを習得した。彼は生涯を通じて読書を通して自己研鑽を続けた。彼はスペイン語の達人であり、英語も話せるようになった。彼は必要に応じて外交的な言葉遣いと下品な言葉遣いの両方を使い分けることができる、熟練した演説家となった。^{[ 3 ]}

彼の生涯は、カリフォルニアにおけるスペイン統治時代、メキシコ統治時代、そしてアメリカ統治時代にまたがっていた。

マヌエル・ドミンゲスは、ロサンゼルス盆地の広大なランチョ・サン・ペドロの土地特許の相続人でした。^{[ 4 ]}クリストバル・ドミンゲスの長男である彼は、新しいメキシコの土地特許とアメリカの特許によってランチョ・サン・ペドロを確固たるものにし、ランチョを開発し、カリフォルニア州コンプトンとカリフォルニア州カーソンの境界にあるドミンゲス・ヒルズのロサンゼルス川氾濫原の上にドミンゲス・ランチョ・アドベをランチョの本部として建設した功績が認められています。

20歳の時、彼はサンティアゴ・アルグエロの10歳か11歳の娘との間に子供（トマサ）をもうけた。マヌエル・ドミンゲスは美しく才能のあるマリア・エングラシア・デ・コタと出会った。二人は恋に落ちた。1827年12月7日、彼らはサン・ガブリエル伝道所で結婚した。マリアは家事や社交の集まりを巧みにこなした。マリアはメキシコ政府の長官（委員）ドン・ギジェルモ・コタの娘だった。この出会いを通して、マヌエルはプエブロとその周辺地域の政治事情を知るようになった。マリアはまた、ランチョ・サン・ペドロの東にある広大な土地ランチョ・ロス・ニエトスの有力な所有者であるマヌエル・ニエトの孫娘でもあった。マヌエルとマリアの間には10人の子供がいたが、そのうち4人は幼くして亡くなった。^{[ 3 ] [ 5 ]}

1828年以降、ドミンゲスは事業活動に加え、長きにわたる公職生活に身を投じた。彼の政治経歴には、プエブロ・デ・ロス・アンヘレスの市長（アルカルデ）や、アルタ・カリフォルニア南部地区の第三長官などが含まれる。

マヌエル・ドミンゲスは、1825年に父クリストバル・ドミンゲスからランチョ・サン・ペドロ^{[ 3 ]を相続した。マヌエルと2人の兄弟は牧場に定住し、アドベの家を建てた[ 6 ]} 。 この土地はもともと、ヌエバ・エスパーニャのスペイン人兵士であった大叔父のフアン・ホセ・ドミンゲス（1736-1809）に与えられたものだった。1769年、フェルナンド・リベラ・イ・モンカダと共に、アルタ・カリフォルニアのサンディエゴ要塞の建設地に到着し、要塞を建設した最初のグループの一員となった。ドミンゲスは、ガスパール・デ・ポルトラとフニペロ・セラと共に、現在のカリフォルニアを初めてヨーロッパ人が陸路で探検したポルトラ探検隊に参加した。探検隊はサンディエゴから北上し、サンガブリエル渓谷、ロサンゼルス盆地、サンフェルナンド渓谷、モントレー湾、サンフランシスコ湾へと進んだ。 1784年、フアン・ホセ・ドミンゲスは、スペイン国王カルロス3世の代理として、ラス・カリフォルニア北部の軍事総督ペドロ・ファヘスから、ランチョ・サン・ペドロと呼ばれる放牧権付きの土地を授与された。これは7万5000エーカー（300平方キロメートル）の土地で、カリフォルニアで最初の放牧権の1つであった。現在^のロサンゼルス港全体、サン・ペドロ（ロサンゼルス） 、ハーバー・シティ（ロサンゼルス） 、ウィルミントン（ロサンゼルス）、カーソン、コンプトン、ドミンゲス・ヒルズ、ロミタ、パロス・ベルデス半島、レドンド・ビーチ、ハーモサ・ビーチ、マンハッタン・ビーチ、トーランスが含まれていた。 

ランチョは、メキシコがスペインから独立した後の1822年にメキシコ政府によって再付与された。1858年12月18日、アメリカ合衆国政府はマヌエル・ドミンゲスによる43,119エーカーの土地の特許を取得した。^{[ 7 ]}

1869年5月25日、マヌエル・ドミンゲスはロサンゼルス・アンド・サンペドロ鉄道にランチョ・サンペドロを通る100フィートの通行権を付与した。ロサンゼルス・アンド・サンペドロ鉄道のランチョ・サンペドロを通る運行は1869年に始まった。ウィルミントンからラトルスネーク（ターミナル）島を経由してロサンゼルス・アンド・サンペドロ鉄道への追加の通行権は1871年に付与された。^{[ 3 ]}これは、ロサンゼルス港とロングビーチ港との間の急行ルートである今日のアラメダ回廊の先駆けとなった。

マヌエル・ドミンゲは生涯で多くの公職を務めた。1828年6月、彼はロサンゼルスのプエブロの選挙人に任命された。^{[ 3 ]} 1828年11月、マヌエル・ドミンゲスはメキシコ統治下のロサンゼルスのプエブロのエル・イルストレ市議会に選出された。1829年1月11日から2月19日まで、彼はサンディエゴのアルタ・カリフォルニアで最初のメキシコ議会の代表を務めた。1832年、29歳でロサンゼルスのプエブロのアルカルデ（市長）に選出された。^{[ 8 ]} 1839年に2期目に選出され、1842年には3期目にアルカルデに選出された。^{[ 3 ] [ 8 ]}

1833年から1834年にかけて、マヌエルはロサンゼルス・プエブロの代表として、アルタ・カリフォルニアの首都モントレーにあるメキシコ州議会に出席した。^{[ 8 ]} 1836年には、サンペドロ地区の治安判事（Encargado de Justicia）に選出された。 ^{[ 3 ]} 1843年には、知事によってアルタ・カリフォルニア南部地区の第3代知事に任命され、現在のロサンゼルス郡とオレンジ郡の全域を管轄する権限を得た。^{[ 8 ]}

1844年、彼は地元の民兵隊であるCapitán de Defensoresに任命された。1848年9月3日から10月^{13日にかけて、}メキシコ統治からアメリカ統治への移行期に、ドミンゲスはカリフォルニア州が連邦に州として加盟する準備として憲法が起草されたモントレーの憲法制定会議に派遣された8人のカリフォルニア代表の1人であった。 [3] ^{[ 9 ]}彼はカリフォルニア州の最初の憲法の署名者の1人であった。^{[ 10 ]}

1852年、ドミンゲスはロサンゼルス郡監督委員会に選出された。^{[ 3 ]}

マヌエル・ドミンゲスは1882年10月11日、79歳で短い闘病生活の末に亡くなった。ロサンゼルスの聖ビビアナ大聖堂でモラ司教によるレクイエムミサが執り行われた。棺には、カリフォルニア人、アングロサクソン人、ヨーロッパ人など、地域社会の著名な男性12人が参列した。ドミンゲスは現在廃墟となっている旧カルバリー墓地（ロサンゼルス）に埋葬された。しばらくして、彼と妻は新カルバリー墓地に改葬された。^{[ 11 ]}

マヌエル・ドミンゲスは、メキシコ時代の終焉とグアダルーペ・イダルゴ条約違反の後、他のほとんどの大規模牧場がすぐに分割されたのに対し、ランチョ・サン・ペドロをそのまま維持したことで最もよく知られています。規模は縮小したものの、牧場の土地はドミンゲス不動産会社、ドミンゲス水道会社、ワトソン土地会社を通じてドミンゲス家の手に残りました。^{[ 12 ]}マヌエルが建てたアドベは現在、州と国の両方のランドマークであり、ドミンゲス・ランチョ・アドベ博物館として運営されています。カリフォルニア州コンプトンにあるマヌエル・ドミンゲス高校は彼にちなんで名付けられました。^{[ 13 ]} 2005年、彼は国立カウボーイ＆ウェスタン遺産博物館の偉大な西部人の殿堂入りを果たしました。^{[ 14 ]}

• ドミンゲス・ランチョの戦い
• カリフォルニア州ランチョ・ドミンゲス
• カリフォルニア州立大学ドミンゲスヒルズ校

• ドミンゲス・ランチョ・アドベ博物館のウェブサイト
• カリフォルニア州立大学ドミンゲスヒルズ校のランチョ・サン・ペドロ・アーカイブ（ウェブアーカイブ）