Loading article…
これは、リトアニア建国から1795年のリトアニア大公国の崩壊までリトアニアを統治したリトアニア君主のリストです。リトアニア君主は、 1253年に王位に就いたミンダウガスを除いて、大公の称号を持っていました。[ 1 ] [ 2 ]ヴィータウタス大王など、他のリトアニアの支配者も王位戴冠式を実現しようと試みましたが、これらの試みは成功しませんでした。[ 3 ]
1569年まで、リトアニアの君主制は世襲制であった。1386年、ヨガイラ大公がポーランド王に選出された。それ以降、いくつかの中断はあったものの、両国は同君連合で結ばれ、共通の君主を共有していたが、1569年にルブリン合同によって正式に合併し、ポーランド・リトアニア共和国が成立した。[ 4 ]この新国家の君主は、全貴族による自由選挙で選出された。[ 5 ]
リトアニアのキリスト教化から1569年までは、大公の即位式はヴィリニュス大聖堂で行われ、ヴィリニュス司教が統治者の頭にゲディミナスの帽子をかぶせた。 [ 6 ]ルブリン合同後、リトアニア大公の称号はクラクフでの戴冠式で引き継がれた。[ 5 ]
1918年には、ドイツの支援の下でリトアニア王国を建国しようとする試みがあったが、その計画は最終的に失敗に終わった。[ 3 ]
最初のリトアニアの支配者たちは文書を残さなかったため、彼らの本来の称号は分からず、近隣諸国から与えられた称号しか分からない。キエフ・ルーシでは、彼らは公（kniaz'）または大公（velikii kniaz' ）と呼ばれ、ゲルマン圏では、長老（ senior）、指導者（dux）、時には公（princeps ）と呼ばれた。[ 7 ]
戴冠後、ミンダウガスは「神の恩寵により、リトアニアの王」（ラテン語：Dei Gratia Rex Lettowiae）という王の称号を採用した。[ 8 ] [ 9 ]リトアニアの王に関する最初の記述は、キリスト教王国の設立以前に遡る。リヴォニア韻文年代記によれば、ミンダウガスの父は「当時、比類なき偉大な王」であった。[ 10 ]
リトアニアの領土が東方に拡大するにつれ、同国を統治した他の王の称号を持つ大公たちも、国外で自己紹介する際に同様の称号を採用した。例えば、リトアニア大公ヴィテニスは、時に「リトアニア人の王」Rex Lethowinorumと呼ばれ、後継者のゲディミナスは、ラテン語で「リトアニア人と多くのルテニア人の王」Rex Lithuanorum et Multorum Ruthenorumという称号で知られていた。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]ドイツの資料の中には、ゲディミナスを「アウクシュタイティヤの王」Rex de Owsteitenと称した例もある。 [ 15 ]ゲディミナスがラテン語のrexを使用する権利は、13 世紀以降教皇庁が付与する権利があると主張していたが、カトリックの資料では普遍的に認められていなかった。そのため、ある資料では彼はrex sive dux (「王または公爵」) と呼ばれていました。教皇ヨハネ 22 世はフランス国王への手紙の中で、ゲディミナスを「自らをrexと呼ぶ者」と呼んでいます。しかし、教皇はゲディミナスに話しかける際にはrex ( regem sive ducem、「王または公爵」) と呼んでいました。[ 7 ]
チュートン騎士団はアルギルダスとその妻ウリアナ（ユリヨナ）を「リトアニア大王」と「リトアニア大女王」と呼んだ。 [ 16 ] 2000年代初頭、ヴィリニュス城複合施設の旧兵器庫の中庭で行われた考古学的調査中に、13世紀から14世紀に遡る謎の文字が刻まれた木製の台座に釘で打ち付けられた銘板が発見された。その一部は古代ギリシャ語からアルギルドス・バシレウス（ギリシャ語のバシレウスは「王」または「皇帝」を意味する）と翻訳できる。 [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] 1370年、アルギルダスはコンスタンティノープル総主教に手紙を書き、そこで自らをバシレウスと称し、ビザンツ皇帝と同等の主権者としての地位を示した。[ 17 ] [ 18 ]
アルギルダスの息子ヨガイラは1377 年から自らを「リトアニア王」と称しました。[ 20 ]
ミンダウガスが唯一の真の王であったと伝統的に認められているにもかかわらず、スラヴ年代記を除くすべての歴史記録は、1386年までリトアニアの支配者を王として言及している。[ 21 ]
正式には、リトアニア大公（Magnus Dux Lithuaniae ）の称号は、 1413年のホロドウォ条約後に導入されました。[ 16 ]それまでは、君主は国王などさまざまな称号で呼ばれていました。これは、リトアニアでは、他のほとんどのヨーロッパの君主国とは異なり、大公は誰にも責任を負わない主権者であり、事実上の国王であったためです。[ 16 ]
1385年にポーランド王国との間で締結されたクレヴァ条約の後、正式なラテン語の称号は「神の恩寵により、ポーランド王及びリトアニア大公」であるDei Gratia Rex Poloniae Magnus Dux Lithauniaeに変更された。
リトアニア大公の称号は、主にヴィータウタス大公の治世中に効力を持つようになった。ヴィータウタス大公は1392年に従兄弟のヨガイラとオストルフ協定を締結し、この協定は1401年のヴィリニュス・ラドム条約で確認された。それ以来、ヨガイラはリトアニア最高公（supremus dux Lithuaniae）の称号を与えられた。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]ヴィータウタス大公は条約で認められたリトアニアの事実上の支配権を獲得した。[ 23 ] 1398年、リトアニア貴族はヴィータウタス大公をリトアニア王と宣言し、 1429年のルツク会議の後、神聖ローマ皇帝ジギスムントによって戴冠が承認された。しかし、ヴィータウタスは王冠が到着する前に亡くなった。[ 26 ] [ 27 ] [ 24 ] [ 28 ]
ヨガイラの息子ヴワディスワフ3世も自らをリトアニア最高公と称した。[ 24 ] 1492年、ヨハネス1世アルベルトは一方的に自らをリトアニア最高公と宣言したが、この称号はリトアニア貴族会議によって拒否された。[ 24 ]
1544年から1548年にかけて、ジギスムント1世老王は、息子のジギスムント2世アウグストゥスがリトアニアの代理を務めていた際に、再びリトアニア最高公爵の称号を使用することで、リトアニアにおける自身の最高君主権を表明した。[ 24 ] [ 29 ]
リトアニア君主の即位式はヴィリニュス大聖堂で行われ、リトアニア君主の頭にゲディミナスの帽子をかぶせ、剣を贈呈することから始まった。[ 6 ] [ 22 ]帽子はヴィリニュス司教によって頭にかぶせられ、剣はリトアニア大元帥によって贈呈された。[ 26 ]ヴィータウタス大王の王室の宝物は、ゲディミナスの帽子、剣、指輪、旗、印章から成っていた。[ 26 ]
信頼できる情報があるリトアニア大公の最初の就任式は、ヤン・ドゥウゴシュが報告したカジミール4世ヤギェウォの就任式である。[ 30 ]カジミール4世は、兄であるポーランドとハンガリーの王でリトアニア最高公ヴワディスワフ3世によって、兄の名でリトアニアを統治するために派遣された。[ 31 ]しかし、1440年6月29日にヴィリニュスに到着すると、教会の鐘が鳴り響き、テ・デウム・ラウダムスが歌われる中、大公に選出された。[ 32 ] [ 30 ]これはグロドノ連合（1432年）の協定に違反し、ポーランドとリトアニアの連合を終わらせることになった。[ 33 ] [ 34 ]リトアニアは主権国家として顕示され、その統治者カジミェシュ4世ヤギェウォは自らを「自由な領主」（パン・ドミヌス）と強調した。[ 34 ]歴史家エドヴァルダス・グダヴィチュスによれば、ヴィリニュス司教はポーランド貴族の反対にもかかわらず、ヴィリニュス大聖堂でゲディミナスの帽子を頭にかぶった。 [ 35 ] [ 34 ]
もう一つ記録に残る即位式は、1492年のアレクサンダー・ヤギェウォの即位式である。アレクサンダーは父によって大公に任命されたが、大公国の全ての領地から代表者が初めて出席した総会の一環として、統治者の正式な選挙が行われた。[ 36 ]式典の進行はマチェイ・ストルイコフスキによって記録されており、選挙後、領主たちが大聖堂でアレクサンダーを戴冠させたと報告している。新しく選出された統治者は「真珠と宝石がはめ込まれた公爵帽と、今日帝国の王子たちが皇帝戴冠式で着用する通常のローブ」を身に着けていた。[ 37 ]その後、ヴィリニュス司教ヴォイチェフ・タボルが彼を祝福し、牧会的な勧告を行った。その後、リトアニア大元帥ペトラス・ヨナイティス・マンティギルダイティスがアレクサンダーに裸の剣と笏を手渡した。[ 38 ] [ 39 ]その後、ポーランド人はアレクサンデル・ヤギェウォをポーランド王に選出することを検討したが、代わりに1492年8月にヤン1世アルブレヒトがポーランド王に選出され、これがポーランド・リトアニア連合の別の終焉につながった。[ 40 ]
ストルイコフスキはまた、1509年10月20日に行われたジギスムント1世のリトアニア大公への選出と就任式についても伝えている。式典には再びヴォイチェフ・タボル司教が出席し、今回は祝福を与えるだけでなく、君主の頭に帽子をかぶせた。続いて、ミハイル・グリンスキ大元帥が彼に剣を贈呈した。ジギスムントは玉座に座り、リトアニアの領主たちの宣誓を受けた。[ 41 ]ストルイコフスキによれば、その帽子は「赤いベルベットに宝石をはめ込んだ金の球体」であった。[ 42 ]
大公に昇格する最後の儀式は、1529年10月18日に行われ、ジギスムント・アウグストゥスが父の存命中にこの地位に昇格した。この儀式は、大聖堂が同年焼失したため、新しく建てられた下城の大広間で行われた。 [ 43 ] [ 44 ]若いジギスムント・アウグストゥスは、両親の間に玉座に座り、貴族評議会のメンバーに囲まれていた。ヴィリニュス司教が君主の頭に帽子を置き、大元帥が剣を贈呈した。[ 45 ] 1569年にポーランド・リトアニア連邦を形成したルブリン合同と、 1572年のゲディミナス朝最後の君主ジグムント2世アウグストゥスの死後、ヴィリニュス大聖堂での個別の就任式は廃止され、そのためゲディミナスの帽子はその儀式的な意義を失った。 [ 6 ] [ 26 ] [ 46 ]リトアニアの君主の紋章は保存されず、ルブリン合同後には印章（リトアニア大宰相が保管）と旗（リトアニア大旗手が君主の近くで携行）だけが残った。[ 26 ]
リトアニア大公の就任式を別途行うよう求める声は、ルブリン連合の交渉中にリトアニア大公国の貴族たち（例えば、ミコワイ・ラジヴィウ（赤毛のラジヴィウ）、エウスタヒ・ウォウォヴィチ、ヤン・カロル・ホドキエヴィチ、コンスタンティ・オストログスキなど）によって提起された。しかし、それは正式には合意事項には含まれなかった。[ 47 ]それにもかかわらず、 1576年のポーランド・リトアニア王位選挙に先立ち、 1576年4月20日にグロドノでリトアニア大公国の貴族会議が開催され、参加したリトアニア貴族が署名した普遍条約が採択された。この条約では、リトアニア大公国の代表が選挙セイムでポーランド人から圧力を受けた場合、リトアニア人はルブリン連合への誓約に拘束されず、独自の君主を選出する権利を有すると規定されていた。[ 48 ]
1580年5月29日、ヴィリニュス大聖堂でメルケリス・ギエドライティス司教はステファン・バートリ大公（1576年5月1日からポーランド王）に豪華に装飾された剣と真珠で飾られた帽子（どちらもグレゴリウス13世教皇自身によって聖別された）を贈呈した。この儀式はリトアニア大公国の主権を顕示し、新しいリトアニア大公の昇格を意味し、このようにしてルブリン連合の規定を無視した。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]それにもかかわらず、ルブリン連合によれば、ポーランド・リトアニア共和国の統治者は1795年の第三次分割までポーランド・リトアニア合同選挙議会で選出され、ポーランド王とリトアニア大公の別々の称号を与えられた。[ 53 ]ポーランドとリトアニアの共同君主の戴冠式では、ポーランドの王冠はポーランドとリトアニアの貴族双方の所有物であるとも発表された。[ 26 ]
1564年、ポーランド王兼リトアニア大公ジグムント2世アウグストゥスは、リトアニアの世襲王位に対する権利を放棄し、リトアニア大公のための別個の即位式と記章は廃止された。1569年7月1日、ジグムント2世アウグストゥスは両国を統合し、ポーランド・リトアニア共和国として知られる単一の二国間連邦を形成した。この連邦はその後226年間存続した。この連合には、両国を同時に統治するための正式な選挙君主制の創設などの憲法上の変更が含まれていた。 [ 54 ]
1572年にジグムント2世が死去した後、ポーランドとリトアニアの共同君主が選出されることになった。ルブリン連合では、「リトアニア大公」の称号は選挙議会で共同選出された君主が即位時に保持することになっており、そのため以前の制度上の重要性は失われていた。しかし、ルブリン連合は制度と「リトアニア大公」の称号が維持されることを保証した。[ 6 ] [ 22 ]リトアニア大公の就任式を別途行うよう求める要求は、リトアニア大公国の貴族（例えば、ミコワイ「赤毛」ラジヴィウ、エウスタヒ・ウォウォヴィチ、ヤン・カロル・ホドキェヴィチ、コンスタンティ・オストログスキ）によって交渉中に提起された。しかし、それは公式には含まれなかった。[ 47 ]それにもかかわらず、 1576年のポーランド・リトアニア王位選挙に先立ち、 1576年4月20日にグロドノでリトアニア大公国の貴族会議が開催され、参加したリトアニア貴族が署名した普遍条約が採択された。この条約は、リトアニア大公国の代表が選挙セイムでポーランド人から圧力を受けた場合、リトアニア人はルブリン連合への誓約に拘束されず、独自の君主を選出する権利を有することを宣言した。[ 48 ]
1580 年 5 月 29 日、ヴィリニュス大聖堂で式典が行われ、メルケリス・ギエドライティス司教はステファン・バートリ(1576 年 5 月 1 日からポーランド王) に豪華に装飾された剣と真珠で飾られた帽子(どちらも教皇グレゴリウス 13 世自身によって聖別された) を贈呈した。この式典はリトアニア大公国の主権を表明し、新リトアニア大公の昇格を意味するものであったが、ルブリン合同の条項を無視したものであった。[ 55 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
第二次北方戦争の激戦 中、リトアニア大公国の有力者たちがスウェーデン帝国とケダイネイ同盟[ 56 ]を締結し、保護国（スウェーデン領リトアニア）となった1655年に、連邦は一時的に崩壊した。カール10世グスタフがリトアニア大公を務めた[ 57 ] 。しかし、スウェーデンが戦争に敗れたため、連邦は短命に終わった[ 56 ] 。連邦は、隣国のプロイセン、ロシア、オーストリアによる3度目の分割の後、1795年に永久に消滅した。分割後、リトアニア民族の土地は分割され、リトアニア本土はロシア帝国の一部となり、スドヴィアはプロイセン王国の一部となった。
ドイツ騎士団によるプロイセン征服とリヴォニア兄弟団によるリヴォニア征服が終焉を迎えるにつれ、両カトリック修道会は当時異教徒であったリトアニアにとって存亡の危機となり始めた。これに対し、当時すでにバルト海沿岸およびスラヴの様々な地域で支配力を強化していたミンダウガス公は、権力を固め、リトアニアを一つの政治体として統一し、キリスト教に改宗して王になろうとした。[ 58 ] 1250年か1251年に、彼はローマ・カトリックの洗礼を受けた。1251年7月17日、教皇はミンダウガスを正式に王として認め、こうしてキリスト教リトアニア王国が樹立された。[ 59 ]そして1253年、おそらくヴィリニュスかノヴォグルドクで、彼と妻のモルタは王と女王として戴冠した。[ 3 ]これらの出来事により、リヴォニア騎士団との短命な同盟が成立し、新たに建国されたリトアニア王国が西欧国家として国際的に承認されるための基礎が築かれた。
歴史文書の中には、1398年にサリナス条約が締結された際、リトアニアの貴族たちが忠誠の象徴的な宣言としてヴィータウタスを国王として認めたことを示唆するものもある。[ 60 ]ヴィータウタス自身は、少なくとも3回、戴冠式によって正式に統治を確立しようと試みた。[ 3 ]しかし、政治情勢がはるかに複雑だったため、3回の試みはいずれも失敗に終わった。この時点では、リトアニア大公国とポーランド王国は、リトアニア大公兼ポーランド王ヨガイラ（ヴワディスワフ2世ヤギェウォ）の共同統治下にあり、王冠はポーランドのクラクフにあった。そのため、完全なリトアニア君主制の構想や、ポーランドが隣国に対する影響力を失うという考えは、ポーランドの貴族たちから激しい抵抗を受けた。[ 3 ]戴冠式は1430年9月8日に初めて計画されたが、王冠を運ぶ使節団の1つが、最初の使節団がリトアニアに向かう途中で強盗に遭ったことを知ったため、ニュルンベルクに戻った。同年10月、ヴィータウタスは亡くなるまで少なくともあと2回戴冠式を計画したが、成功しなかった。[ 3 ]
1526年、リトアニア貴族会議はジギスムント1世老王にリトアニア大公国に王国の地位を与えるよう提案したが、この提案は支配王朝であるヤギェウォ朝によって拒否された。 [ 61 ]
第一次世界大戦中、ドイツ帝国はリトアニア本土を併合してプロイセンかザクセンの一部にすることを望んでいた[ 62 ]。リトアニアは1795年のポーランド・リトアニア共和国の第三次分割後、123年間ロシア帝国の一部であり続けた。
ドイツとの良好な関係を維持しつつも、リトアニアが州となることを回避しようと、リトアニア評議会は、ヴィルヘルム・フォン・ウラッハを国王とし、ヴェルキアイ宮殿を居城とする立憲君主制を樹立することを決定した。憲法の原型ともいえる12項目の文書によれば、リトアニア王国は、君主が代表を務める二院制議会を持つことになっていた。ヴィルヘルム・フォン・ウラッハには、ミンダウガス2世の称号を採用すること、子供をリトアニアの学校に通わせること、廷臣、大臣、その他の高官はリトアニア国民であり、同国の公用語であるリトアニア語を話せる者のみを任命すること、そして政府の許可なく年間2か月以上国外に出ないこと、といった条件も提示された。
戦争が終わると、ドイツが敗北しつつあることが明らかになった。1918年10月5日、ドイツ国会で、新首相マクシミリアン・フォン・バーデンは、ドイツは民族自決権を認め、独立国家となる努力を支持すると発表した。[ 63 ]その後まもなく、ドイツはリトアニアの独立を公式に支持した。[ 63 ]フランスの外交官も、ドイツ系の君主を持つことは容認できないとリトアニア評議会と議会に明確に宣言した。 [ 64 ] 1918年11月2日、国王に選出されたミンダウガス自身が政情不安のため戴冠式のためにリトアニアに来ることをためらっていることが明らかになったため、評議会は衛星君主制の構想を放棄し、代わりに完全な独立共和国を樹立することを決定した。
現代のリトアニアには君主制支持政党 はないが、1918年に短命に終わった君主制の復活を支持する君主制支持運動が存在する。[ 35 ]この運動はリトアニア王室貴族連合とともに、現在のリトアニア国家はリトアニア君主制を真に廃止するために必要な複雑な手続きをすべて踏んでいないと考えている。[ 65 ]「リトアニア王国宮殿」組織の元老院議長スタニスロヴァス・シュヴェダラウスカスによれば、次の通りである。 [ 65 ]
中世のリトアニア王国が消滅した具体的な日付と、20世紀のリトアニアの立憲君主制が終わった日付を提示できますか？歴史家の言葉によれば、1263年にミンダウガス1世が亡くなったとき、王国も消滅しました。しかし、それからほぼ100年後の14世紀に、ゲディミナスは「リトアニア人と多くのルテニア人の王」であると宣言する書簡を送りました。1918年11月、国務院はミンダウガス2世の問題を憲法制定議会に委ねました。確かに、後者は1920年5月15日にリトアニアを民主共和国と宣言したが、リトアニアに立憲君主制を樹立し、ミンダウガス2世を王位に就かせるよう求めた1918年7月11日の国務院の宣言を制憲議会が公式に非難したという話は聞いたことがない。
政治評論家のチェスロヴァス・イスカウスカスは次のように答えた[ 66 ]
1918年当時、ドイツは大きな影響力を行使しました。しかし今、立憲君主制の再建や「リトアニア王国宮殿」の活動は、暇つぶしの遊びのように私には思えます。今のリトアニアにはもっと重要な問題があります。新たな君主制のことなど考えるのではなく、現在の脅威にどう立ち向かうかを考えるべきなのです。
ヴィルヘルム・フォン・ウラッハ（ミンダウガス2世）の孫であるイニゴ・フォン・ウラッハ王子（現在はウラッハ公爵ではない）は、アルマナック・デ・ゴータによれば自分はリトアニア王位の正当な継承者であり[ 67 ] 、国民が望むならリトアニア国王になる用意があると主張している。リトアニア国営ラジオ・テレビ（LRT）のインタビューで、彼は次のように述べている。「（正式に国王に即位するという考えは）私が決めることではなく、ここの国民、リトアニア国民が決めることです。私が決めることではありません。しかし、もし国民が私を望むなら、私はこの仕事を引き受ける準備ができていると約束します。」[ 35 ] [ 68 ]また、ヴィルヘルム・フォン・ウラッハは遺言で、リトアニアとモナコの「王位継承権を保持する」という意思を表明していたとも述べている。[ 68 ]
Nepaisant prie karalaičio buvusių lenkų ponų prieštaravimo、1440 06 29 Kazimieras Jogailaitis Vilniaus katedroje buvo vainikuotas Lietuvos Didžiuoju kungaikščiu。
... Šis lietuvių vienašališkai įvykdytas aktas robė Gardine 1432 pasirašyto sąjungos akto sulaužymą。
... Tuo bōdu 1440 buvo Nutraukta Lenkijos ir Lietuvos sąjunga。
Kazimiero vainikavimas Didžiuoju kungaikščiu、Vilniaus vyskupui uždedant Vadinamąją「Gedimino kepurę」、manifestav suverenią Lietuvos valstybė; tas pats Kazimieras vėliau pabrėždavo esąsas 「laisvas ponas」（パン – ドミナス）。
{{cite journal}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)