バイエルン王ルートヴィヒ1世

ルートヴィヒ1世
ヨーゼフ・シュティーラーの肖像画、1825年
バイエルン王
治世	1825年10月13日 – 1848年3月20日
前任者	マクシミリアン1世ジョセフ
後継	マクシミリアン2世
生まれる	( 1786-08-25 )1786年8月25日フランス王国 ストラスブール
死亡	1868年2月29日(1868-02-29)（81歳） ニース、フランス第二帝政
埋葬	聖ボニファティウス修道院、ミュンヘン
配偶者	ザクセン＝ヒルトブルクハウゼンのテレーゼ ​ ​ （ 1810年生まれ 、1854年死去）
問題	バイエルン王マクシミリアン2世 マティルデ・カロリーネ、ヘッセン大公女およびライン大公女 ギリシャ王オットー テオデリンデ王女 バイエルン摂政ルイトポルト モデナ公爵夫人アデルグンデ ヒルデガルト、テシェン公爵夫人 アレクサンドラ王女 アダルベルト王子
名前 ドイツ語:ルートヴィヒ・カール・アウグスト 英語: Louis Charles Augustus
家	ヴィッテルスバッハ
父親	バイエルン公マクシミリアン1世ヨーゼフ
母親	ヘッセン＝ダルムシュタットのアウグスタ・ヴィルヘルミーネ
宗教	旧教
サイン

ルートヴィヒ1世あるいはルイ1世（ドイツ語：Ludwig I.、1786年8月25日 - 1868年2月29日）は、 1825年から1848年のドイツ諸邦革命までバイエルン国王であった。皇太子時代にはナポレオン戦争に関与した。国王としてルートヴィヒ1世はバイエルンの産業化を奨励し、マイン川とドナウ川の間にルートヴィヒ運河を建設した。1835年、ルートヴィヒの領土であるフュルト市とニュルンベルク市の間にドイツ初の鉄道が敷設され、1834年にはバイエルンがドイツ連邦共和国（ツォルフェライン）に加盟した。1830年のフランス七月革命後、ルートヴィヒのそれまでの自由主義政策は次第に抑圧的なものとなり、1844年、ルートヴィヒはバイエルンでビール暴動を起こした。 1848年の革命の間、国王は学生や中流階級による抗議やデモの増加に直面した。1848年3月20日、国王は長男のマクシミリアンに王位を譲位した。

ルートヴィヒは退位後も20年間生き、影響力を持ち続けた。古代ギリシャとイタリアルネサンスの崇拝者であったルートヴィヒは芸術を後援し、特にミュンヘンにいくつかの新古典主義の建物を発注した。彼は熱心な芸術品収集家でもあり、初期ドイツ時代と初期オランダ時代の絵画やギリシャ・ローマの彫刻を収集した。

ヴィッテルスバッハ家の現存する嫡男系の一族はすべて彼の子孫である。

ルートヴィヒ・カール・アウグストは、シュトラスブルクのツヴァイブリュッケン城に、プファルツ＝ビルケンフェルト＝ツヴァイブリュッケンのプファルツ伯マクシミリアン・ヨーゼフ（後のバイエルン伯マクシミリアン1世ヨーゼフ）と最初の妻ヘッセン＝ダルムシュタットのアウグスタ・ヴィルヘルミーネ王女との間に生まれた息子として生まれた。彼が生まれたとき、彼の父親はストラスブールに駐留するフランス軍の将校であった。ルートヴィヒはフランス国王ルイ16世の名付け子であり、彼の同名である。

1795年4月1日、父はルートヴィヒの叔父カール2世の跡を継ぎツヴァイブリュッケン公爵となり、1799年2月16日にはバイエルン選帝侯、ライン宮廷伯、帝国大執事、そして選帝侯カール・テオドールの死去に伴うズルツバッハ家断絶に伴いベルク公となった。父は1806年1月1日にバイエルン王の称号を継承した。

ルートヴィヒは1803年からランツフートでヨハン・ミヒャエル・ザイラーに師事し、その後ゲッティンゲンでも学んだ。1810年10月12日、ザクセン＝ヒルブルクハウゼン公爵フリードリヒの娘、テレーゼ・フォン・ザクセン＝ヒルブルクハウゼン（1792年 - 1854年）と結婚した。この結婚式を機に、史上初のオクトーバーフェストが開催された。

ルートヴィヒは父とフランス国王ナポレオン1世の同盟を強く拒否したが、反フランスの政策にもかかわらず、皇太子は1806年に同盟軍であるバイエルン軍とともに皇帝の戦争に参加しなければならなかった。1809年、第7軍団の第1バイエルン師団の指揮官として、フランソワ・ジョセフ・ルフェーブル元帥の下で働いた。 ^{[1]彼は4月20日の}アーベンスベルクの戦いで師団を率いた。^[2]

1813年10月8日のリート条約で、バイエルンはライン同盟を脱退し、主権と独立の地位の継続を保障されるのと引き換えに、ナポレオンに対する第六次対仏大同盟に参加することに同意した。10月14日、バイエルンはナポレオン率いるフランスに対して正式に宣戦布告した。この条約はルートヴィヒ皇太子とフォン・レーデ元帥の熱烈な支持を得た。

ルートヴィヒは、1815年のウィーン会議ですでにドイツの国家政策を主張していた。皇太子は1816年までザルツブルク公国の総督を務め、オーストリアへの割譲に強く反対した。次男で後のギリシャ王となるオットーはそこで生まれた。1816年から1825年の間、ルートヴィヒはヴュルツブルクで過ごした。また、イタリアにも何度も旅行し、ローマのヴィラ・マルタによく滞在した。このヴィラ・ マルタも後に購入している（1827年）。ルートヴィヒはギリシャ親善大使としてギリシャ独立戦争を惜しみなく支援し、私財から150万フローリンを融資した。

1817年、ルートヴィヒは、彼が反対していた首相マックス・ヨーゼフ・フォン・モントゲラス伯爵の失脚にも関与した。彼は1825年に父の後を継いで帝位に就いた。

ルートヴィヒの統治は、芸術と女性に対する彼の熱意と、王としての過剰な主張によって強く影響された。

ルートヴィヒはドイツ中世の熱狂的ファンで、ドイツの中世化の間に閉鎖されていたバイエルンのいくつかの修道院の再建を命じた。彼は1837年にバイエルンの行政区域を再編成し、上バイエルン、下バイエルン、フランケン、シュヴァーベン、上プファルツ、プファルツという古い名称を再導入した。彼は王位をルートヴィヒ、バイエルン王、フランケン公、シュヴァーベン公、ラインプファルツ伯に変更した。彼の後継者たちもこれらの称号を保持した。

ルートヴィヒがプファルツ東部をバイエルンと再統合しようとした計画は実現しなかった。ヴィッテルスバッハ家の旧領であったプファルツ選帝侯領は、ナポレオンの下でフランスがまずプファルツの約半分を含むライン川左岸を併合し、次にマンハイムやハイデルベルクを含む右岸の残りの地域を1803年のドイツ併合の際にバーデンに与えたときに消滅していた。1815年、バーデンのマンハイムとハイデルベルクの領有が確認され、左岸の領土のみがバイエルンに返還された。ルートヴィヒは、マンハイムに対抗するバイエルン人として、この地にルートヴィヒスハーフェン市を建設した。

ルートヴィヒは1826年にルートヴィヒ・マクシミリアン大学をラン​​ツフートからミュンヘンに移転した。国王はバイエルンの工業化も奨励した。国王はマイン川とドナウ川の間にルートヴィヒ運河を建設した。1835年には国王の領土内でフュルト市とニュルンベルク市の間にドイツ初の鉄道が敷設された。バイエルンは1834年に ドイツ連邦共和国に加盟した。

ルートヴィヒはギリシャ独立運動を支持していたため、次男のオットーが1832年にギリシャ国王に選出された。オットーの政府は当初、バイエルン宮廷の役人からなる3人からなる摂政会議によって運営されていた。

1830 年のフランス7 月革命後、ルートヴィヒの以前の自由主義政策はますます抑圧的になりました。1832年のハンバッハ祭は、高い税金と検閲によって引き起こされた国民の不満を明らかにしました。1832 年 5 月の騒乱に関連して、約 142 件の政治裁判が開始されました。宣告された 7 件の死刑判決は、国王によって長期の禁固刑に減刑されました。ルートヴィヒの治世中に約 1,000 件の政治裁判が行われることになりました。1825 年に廃止された後に復活した厳格な検閲は、国民の大部分から反対されました。

1837年、ローマカトリック教会の支援を受けたウルトラモンターニュ派がバイエルン議会を掌握し、憲法改正運動を開始した。この運動では、プロテスタントに以前認められていた公民権の剥奪や政治​​的検閲の実施などが行われた。1838年8月14日、国王は軍人全員に対し、聖体行列や教会の礼拝で聖体の前でひざまずくよう命じた。この政策は、バイエルンが1803年以前にほぼ完全にカトリックだったときに実施されていたが、大規模なプロテスタント地域がバイエルンに編入された後は廃止されていた。1841年、プロテスタントのカロリーネ・フォン・バーデン女王の葬儀中にカトリック教徒が騒動を起こし、スキャンダルとなった。最愛の継母に対するこの仕打ちは、プロテスタントの王女テレーゼ・フォン・ザクセン＝ヒルトブルクハウゼンと結婚していたにもかかわらず、プロテスタントの強硬な反対者であったカロリーネの継子ルートヴィヒ1世の態度を永久に和らげた。ウルトラモンターニュ派の政権は、ルートヴィヒ1世のアイルランド生まれの愛人エリザ・ギルバート（芸名のローラ・モンテスでよく知られている）の帰化に反対する要求によってのみ終焉した。ルートヴィヒはその動きに憤慨し、カール・フォン・アーベル率いるウルトラモンターニュ派は追い出された。

ルートヴィヒは1844年にすでにバイエルンでビール暴動に直面していた。1848年の革命の間、国王は学生や中流階級による抗議やデモの増加に直面していた。国王は2月に大学を閉鎖するよう命じ、3月4日には大群衆が武器庫を襲撃し、ミュンヘンのレジデンツを襲撃した。ルートヴィヒの弟カール王子は抗議者をなんとかなだめたが、王室と内閣はルートヴィヒに敵対した。彼は大幅な譲歩を伴ういわゆる「3月宣言」に署名しなければならなかった。1848年3月16日、ローラ・モンテスが短期間の亡命からミュンヘンに戻ったため、新たな騒乱が続いた。ルートヴィヒは3月17日に警察によるローラの捜索を許さざるを得なかったが、これは彼にとって最大の屈辱であった。^{[説明が必要]ルートヴィヒは}立憲君主として統治することを望まなかったため、1848年3月20日に長男のマクシミリアンに君主位を譲った。

ルートヴィヒは退位後も20年間生き、特にいくつかの文化事業を継続するなど影響力を持ち続けた。ミュンヘンにいた期間の大半は、ルートヴィヒの後継者のために建てられたネオゴシック様式のヴィッテルスバッハ宮殿に住んでいたが、ルートヴィヒはそれを好まなかった。1868年にニースで亡くなり、自らが建設を命じた ミュンヘンの聖ボニファティウス修道院に埋葬された。

ルートヴィヒは古代ギリシャとイタリアルネッサンスの崇拝者であり、特にミュンヘンで多くの新古典主義建築の建築家として、また熱狂的な収集家として芸術をパトロンとした。彼が発注した作品には、ヴァルハラ神殿、離宮、ルートヴィヒスヘーエ邸、ポンペヤヌム、ルートヴィヒ通り、バイエルン像、ルーメホール、グリュプトテーク、アルテ・ピナコテークとノイエ・ピナコテークなどがある。彼の建築家であるレオ・フォン・クレンツェとフリードリヒ・フォン・ゲルトナーも、現代のアテネの街並みに大きな影響を与えた。

ルートヴィヒは皇太子時代にすでに、初期ドイツや初期オランダの絵画、イタリアルネッサンスの傑作、現代美術を自身の美術館やギャラリーのために収集していました。また、ギリシャやローマの彫刻の収集にも特に力を入れていました。代理人を通じて、ロンダニーニのメデューサ、バルベリーニの牧神、1813年にはアイギナ島のアフェア神殿の彫像などの作品を入手しました。彼の最も有名な構想の1つは、ミュンヘンのニンフェンブルク宮殿の南パビリオンにある有名な「美人画ギャラリー」です。これは、主にヨーゼフ・カール・シュティーラーが1827年から1850年にかけて描いた美しい女性の肖像画36点のコレクションです。

ルートヴィヒは退位後も、芸術に対する重要かつ多額の支援者であり続けました。このことが、息子で後継者のマクシミリアンとの間にいくつかの対立を引き起こしました。最終的に、ルートヴィヒは自分の資金でプロジェクトに資金を提供しました。

ルートヴィヒ王のギリシャ親愛主義のため、今日バイエルンのドイツ語名は「Baiern」ではなく「Bayern」と綴られており、その地方で話されているドイツ語の方言は元の綴りである「Bairisch」を維持している。ギリシャ語由来のYではなくI であることに注意されたい。

ルートヴィヒは風変わりで、詩が下手なことで有名だった。どんな些細なことでも、連韻を踏んだ連句で詩を書いた。このため、ルートヴィヒ風に揶揄する詩を何編か書いたハインリヒ・ハイネは、ルートヴィヒ王をからかった。皮肉なことに、ルートヴィヒのヴァルハラ神殿は、2009年にハイネの胸像をコレクションに加えた。

ルートヴィヒは、王族らしい積極性にもかかわらず、私生活では慎ましやかで人当たりがよく、みすぼらしい服装をしていることでも知られていました。ルートヴィヒは難聴で、額に母斑がありましたが、肖像画ではしばしば隠されていました。

ルートヴィヒは不倫関係を何度も持ち、イギリス貴族の冒険家ジェーン・ディグビーの愛人の一人でした。イタリアの貴族マリアンナ・フロレンツィとも不倫関係でした。ローラ・モンテスとの情事もスキャンダルを引き起こしました。

ザクセン＝ヒルトブルクハウゼン公女テレーゼ（1792年7月8日 - 1854年10月26日、1810年10月12日にミュンヘンのテレージエンヴィーゼで結婚） の子供

• アン・オデリア・ディス・デバーは、ルートヴィヒとローラ・モンテスの娘であると主張した。
• ルートヴィヒ王のオーク、ルートヴィヒにちなんで名付けられた記念碑

• ハインツ・ゴルヴィッツァー、ルートヴィヒ・I・フォン・バイエルン。ケーニグトゥム・イム・フォルメルツ、ミュンヘン、1986 (²1997)。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「ルイ 1 世バイエルン」のテキストがあります。

• ウィキメディア・コモンズのルートヴィヒ1世・フォン・バイエルンに関連するメディア