かすみ（デッドオアアライブ）

かすみ
デッドオアアライブ/忍者龍剣伝のキャラクター
デッド オア アライブ 5のかすみ
最初のゲーム	デッド・オア・アライブ（1996）
作成者	板垣伴信
声優	英語 カリ・ウォールグレン( DOAX2 –ディメンションズ) [1] ローレン・ランダ( DOA5 – 現在) [1] [2] 日本語 丹下桜[3] 桑島法子（DOA3〜現在）[1]
演じるのは	デヴォン青木（映画）
世界観情報
戦闘スタイル	無限天心忍術（天神門流）[4]
起源	日本
国籍	日本語

かすみ（日本語：かすみ）は、 Team NinjaとTecmo（コーエーテクモ）による格闘ゲームシリーズ「デッド オア アライブ」の架空のキャラクターであり、主人公です。かすみは、1996年の初登場以来、デッド オア アライブフランチャイズの主人公を務めています。彼女は、シリーズの第1、第2、および第5のゲームと、映画版「DOA: Dead or Alive」で主人公でした。

ゲームの正典では、かすみは「運命のくノ一」としても知られ、無限天心忍者一族の10代の忍者姫です。かすみは一族を捨てて追放され、異母妹のあやねに追われています。シリーズ全体を通して、かすみのクローンであるボスキャラクターが数人登場しています。かすみは、Team Ninjaのもう1つの主力シリーズであるNinja Gaidenで、彼女とあやねがより大きな役割を果たしているほか、Warriors Orochi 3 UltimateとWarriors All-Starsのプレイアブルキャラクターの一部としてゲスト出演しています。

かすみはデッド オア アライブシリーズのシンボルとなり、Team Ninja の創設者でありシリーズの生みの親でもある板垣伴信の個人的なお気に入りです。かすみはさまざまな商品の題材となり、日本ではXboxコンソールの宣伝にも使用されました。かすみはビデオゲーム文化における人気のセックスシンボルであり、忍者の象徴的なキャラクターです。文化規範の違いにより、彼女はエロティシズムやビデオゲームでの未成年の女性キャラクターの使用に関して西洋でいくつかの論争を引き起こしました。

板垣伴信は当初、このキャラクターを男性として構想していたが、性別を変更した。かすみがどんどんかわいくなっていくにつれ、彼は彼女を主人公にすることを決めた。彼のチームの他のメンバーは最初は半信半疑だったが、最終的にはそのアイデアに賛成した。^{[5]かすみや他の忍者キャラクターは、より現実的な戦士と比較して「スーパーヒーローのよう」であり}、デッド・オア・アライブ6のアートディレクター兼シナリオライターの斎藤裕はこれを「ファンタジー要素」とみなしている。^[6]彼女の主な衣装は、「当時のコスプレイヤーが利用できる素材を念頭に置いて」デザインされた^[7]

かすみの身長は5フィート2.25インチ（1.5812 m）で、スリーサイズは35-21-33です。^[8]彼女は通常、腰のくぼみに脇差をつけています。彼女の髪の色は金髪、赤褐色、赤と様々で、ヘアスタイルはポニーテール、三つ編み、ゆるめの髪から選べます。彼女はシリーズを通して、女性の忍者服、女性らしいカジュアルな服、日本の女子高生の制服、^{[9] [10]}、ビキニなど、多くの種類の衣装を着ています。通常、彼女のデフォルトの（そしてゲスト出演のほとんどでは唯一の）衣装は、青と白の「ブリリアント ラピス」（元々は白と赤、後に「イマキュレート ホワイト」として知られる）で、露出度の高いパフスリーブの日本のチュニック（後に白鳥をテーマにした装飾が付く）、サッシュ、腿までの高さの足袋、すね当て付きのサンダル、金属製のリストバンド付きハンドガード、チョーカーでできている。IGNによると、彼女は最初の2つのDOAゲームの拡張コンピレーションであるDead or Alive Ultimateのキャラクターの中で最高の衣装を着ており、「彼女は素晴らしく見え、衣装は素晴らしい」とのことだ。^{[8] 2010年に}Dead or Alive: Dimensionsでかすみのために計画されていた新しいメイン衣装は、ゲームが発表されたときに一部のファンを動揺させた。^[11]

彼女は最初のゲームのオリジナル版では最年少のキャラクターでした。^[12]板垣は「娘」のかすみは「デッド・オア・アライブシリーズのメインキャラクターであり、私にとってはヴィーナスのような存在です」と語った。^[13] 17歳のキャラクターを性的に描くことに抵抗がないかと聞かれると、板垣は「日本では大丈夫です。アメリカでは20歳かもしれません」と答えた。 ^[14]彼は「かすみを作ったとき、私は27歳でした。今は年を取りましたが、17歳の女の子はまだ素敵です」と語った。^[15]板垣は、2004年のNinja Gaidenにカメオ出演するために、 Dead or Aliveシリーズが「とても柔らかい」かすみではなく、そのキャラクターであるあやねを提供したと述べた。その理由は、かすみはゲームの「とてもハードエッジ」な基盤に合わなかったからであり、「DOAは「より柔らかい」コンセプトに基づいており、彼女はむしろゲーム全体を象徴している」からだ。^[16]彼は、もしNinja Gaidenにかすみが登場していたら、「[リュウ]ハヤブサと忍者の物語」ではなく、かすみ（「かすみ伝」）と「DOAアクションゲーム」の物語になっていただろうと述べた。^[17]板垣は、個人的には「かすみのファン」であり、お気に入りのDOAキャラクターであると述べている。^{[18] [19] [20]}彼はまた、「彼女に対して責任を感じ」、「とても親しい」と述べた。^{[15]ハッカーが}DOA2で彼女の服を脱ぐ方法を見つけたとき、板垣はそれが「彼女への攻撃だ」と感じた。^[14]テクモの弁護士は、ハッキングの作者であるソフトウェア会社ウエストサイドを著作権侵害で訴え、勝訴し^{[21] 、200万}円（2万ドル以上）の損害賠償を得た。 ^{[22]かすみのヌードモデルは、} DOA2のドリームキャスト版でGameSharkのチートデバイスを使用してアクセスすることもできます。^{[23]また、} DOA5のファンが作成した1つのMODでは、かすみのトレーニングスーツを改造して服のほとんどを脱がせました。^[24]

2012年、初登場から16年後、かすみはDOA5で漫画っぽさを減らし、よりリアルな「大人」の姿に再設計された。^[25]ゲームのアートディレクターである斉藤雄太は、「DOA4から、キャラクターを少しリアルな方向に進化させたかったのです。一番難しかったのは、言うまでもなくかすみです。かすみはDOAの顔であり、永遠のヒロインです。そして、かすみのような人気キャラクターの姿を変えるのは本当に勇気が必要で、大きな挑戦でした。でも、そうしなければDOA5を作ることができず、何もお見せできないでしょう」と語った。^[26]プロデューサーの林康介は、かすみの改造のプロセスは開発チーム内で最も論争を巻き起こしたと語り、特に「彼女はあまり表に出ないキャラクターで、感情を隠しており、そのような「隠された表情」を表現するのは難しかった」と語った。^[27] GamesRadar+は「彼女の顔の特徴に対する漫画の影響は、依然として明らかではあるものの、大幅に縮小され、彼女の胸はそれほどばかげた手に負えないものではないようだ」と指摘した。^[26] 2008年にTeam Ninjaを脱退した板垣は、2014年に「率直に言って、私の娘は完全に台無しにされ、甘やかされました。私はその事実から目をそらすことはできませんし、そうすべきでもありません。多くのDOAファンがここに泣いています。私はDevil's Thirdを終えた後、DOAのために何かします。」と述べた。 ^{[28]かすみのメインコスチュームは}Dead or Alive 6で初めて変更されました（装甲の「全身にぴったりフィットするキャットスーツと戦闘用ヒール」と説明されています^[29]）が、彼女の象徴的な青い衣装はゲームに引き続き登場します。^[30]

かすみは、1996年にコーエーテクモの格闘ゲーム 「デッド オア アライブ」で登場し、兄のハヤテとともに忍者一族の跡継ぎの一人である。しかし、ハヤテがシリーズの悪役であるライドウに重傷を負った後、彼女はゲームの格闘トーナメントで彼と戦って殺すために自分の地位を放棄した。^[31]今や追放者となった彼女は、異母妹のアヤネに追われている。^[32]勝利したにもかかわらず、彼女はDOATEC社に捕らえられ、実験され、シリーズを通して戦う彼女のクローンをいくつか生産する。彼女は脱出した後、記憶喪失になった兄と再会する。かすみは彼の記憶を取り戻すのを手伝い、彼を忍者一族の長に復帰させるが、彼女は追放者のままである。^[31]山の中で隠者として暮らし、 ^[33]デッド オア アライブ6では、復活したライドウを倒すためにアヤネとハヤテと一緒に戦う。^[34]

かすみは2003年のスポーツビデオゲーム「デッド オア アライブ エクストリーム ビーチバレーボール」（DOAX）に登場します。そこでかすみは4回目のDOAトーナメントに招待されます。到着すると招待が偽物だとわかり、彼女とゲームの他のキャラクターはビーチバレーをします。かすみは続編のデッド オア アライブ エクストリーム2（2006年）とポータブルバージョンのデッド オア アライブ パラダイス（2010年）にも登場します。彼女はデッド オア アライブ エクストリーム3 （2015年）で最初の9人のプレイ可能な女性キャラクターの1人です。^[35]この場合、かすみは運勢を読んでいるときに再びニューザックアイランドに戻り、自分の運勢について調べるためにしばらく時間を費やすことにしました。モバイルゲーム「The Girls of Dead or Alive: Blackjack」 （2009年）では、かすみはブラックジャックのディーラーとして非プレイヤーとして登場します。 ^[36]

デッド オア アライブ コードクロノス はDOAシリーズの前編ゲームで、かすみとあやねが主役になるはずだった。板垣は2003年に「かすみ伝の商標を登録したという事実は、私たちが大きな計画を持っていることを物語っているはずです」と述べた。 ^[18] コードクロノスは板垣がテクモを去った後キャンセルされた。

忍者龍剣伝シリーズでは、かすみは2009年の『忍者龍剣伝シグマ2』の終盤で初めてカメオ出演しました。2012年のアクションゲーム『忍者龍剣伝3 Razor's Edge 』では、 Wii Uの無料DLCとして配信され、[ ^37] PlayStation 3およびXbox 360バージョンにも収録された、かすみがプレイアブルキャラクターとして登場します。このゲームでは、長剣とクナイ投げナイフで武装し、デフォルトではフード付きの黒い鎧とケープのような青いスカーフを着用しています。^[38]プレイヤーはDOA5から彼女のコスチュームを3つ選択することもできます。^[39] 2013年、かすみはスマートフォンアクションカードゲーム「百万人のNINJA GAIDEN」に登場し、^[40] 『デッド オア アライブ』のヒトミと『Rio : Rainbow Gate!』のリオが登場しました。かすみのDOAの衣装を着て登場することもある。^{[41] [42]}

かすみは、ゲーム『モンスターファーム2』（1999年）と『モンスターファーム4』（2003年）にオプションでプレイ可能な「モンスター」として登場する。かすみは、『無双OROCHI3 Ultimate 』（2013年）でもマイナーな役割でプレイ可能なキャラクターとして登場する。^{[43] [44] [45]}彼女は、クロスオーバークラウドファイティングゲーム『 Warriors All-Stars』（2017年）でプレイ可能なキャラクターであり、ゲームのカバーアートに登場するなど、より大きな役割を担っている。^[46]

彼女の典型的な青い忍者衣装は、『スーパースイングゴルフ』^{でアリンのアンロック可能なコスチュームとなっている。 [47]また、} Xbox用『零れ落ちるフレームII 真紅の蝶』ディレクターズカット版（2004年）では天倉澪の代替コスチュームとなっている。^{[要出典]また、}コーエーのソーシャルゲーム『My GAMECITY 』やセガの『ファンタシースターオンライン2』（2017年追加）のキャラクターアバターとしても利用可能である。 ^[48]また、ゲームアーツの『ラグナロク オデッセイ エース』（2013年）のプレイヤーキャラクターとしても利用可能である。 ^[49]また、『シノビマスター 閃乱カグラ NEW LINK』(2018年のコラボレーション)では閃乱カグラの飛鳥としても利用可能である。 ^[50]セガの無料ゲーム『サムライ＆ドラゴンズ』は2013年にカスミのレアカードを追加しました。^{[51] [52]}カスミはネットマーブル/ SNKの『ザ・キング・オブ・ファイターズ オールスター』（2021年のコラボレーション）にもプレイ可能なゲストキャラクターとして登場しました。

かすみは、ゲームシリーズを大まかに基にした2006年のアクションコメディ映画DOA: デッドオアアライブで主役として登場した。この映画でかすみを演じたのは、映画シン・シティで忍者ミホを演じたことがある混血のアメリカ人女優デヴォン青木である。板垣は後に日本人女優、できれば後藤久美子を希望したが、キャスティングの決定権はなかった。^[53]青木によると、彼女は15歳の兄から映画のキャスティング面接に行くように頼まれたという。彼女は初めてゲームをプレイし、その後かすみがなぜそんなに人気があるのか​​理解した。^[54]青木は映画の中でかすみについてこう語っている。「そう、彼女はかなりすごい人です...そして彼女は王女です。彼女は宮殿の壁の外に出たことはありません。彼女は王女なので、とてもとても守られてきました。それが彼女の生き方です...彼女が実際に去ることを決心するまで、彼女は基本的にかなり守られてきましたが、彼女は有能な戦士です。」^[55]

Kung Fu Tai Chiによると、DOA: Dead or Aliveは「カスミ姫の神話を取り巻く目を楽しませることにボクシングの大騒ぎを集中させている」とのこと。^[56]映画では、カスミは一族から逃げ出し、招待を受けてトーナメントに参加する。彼女はレオンと戦って勝つ。その後、カスミは悪役のビクター・ドノバンを鍼で刺す。彼は麻痺し、爆発で死ぬ。最終的に彼女は逃亡した忍者であるにもかかわらず兄と一緒に家に帰るが、留まることを許されるために新しい友人たちと一族と戦わなければならない。

印刷媒体では、かすみはDNAメディアコミックスのギャグ漫画シリーズ『デッド オア アライブ2 コミックアンソロジー』のいくつかの物語に登場します。 ^[57]彼女はまた、彼女の元のデザインの様式化されたバージョンを使用したエッチシリーズクイーンズブレイドのゲームブックに登場しました。 ^{[58]一方、}デッド オア アライブ サイドA ラブ! かすみというタイトルの絵本が日本で制作され販売され、エクストリームシリーズで見られるキャラクターの画像とポーズが紹介されました。^[59]

^{かすみは、テクモ[60]}、セガ^[61] 、海洋堂^[62] 、マックスファクトリー[63]、 [64] 、タカラ[65]、[ ^{66 ] 、 [ 67]} 、掛け軸^{[ 68]}などから発売されたフィギュア、小像、アクションフィギュアなど、幅広い商品に登場している。 1つのフィギュアは、プレイステーションポータブル用のデッドオアアライブパラダイスの特別版にバンドルされていました（別売り^[69]）^[70] 。別の限定フィギュアは、 2010年に雑誌ホビージャパン^{にバンドルされました。 [71]かすみ}のフィギュアの中には、下着姿やトップレスにできるものもあります。^[72]

その他のアイテムには、Xbox 360のフェイスプレート、^[74] PSPの保護カバー、^[70]女性用水着、^[75]「3D胸」ジェル入りマウスパッド^{[76] [77]}「3D」マグカップ^[78]トレーディングカード^{[79] 「スクイーズ枕」 [80]}などがあります。等身大160センチメートル（5.2フィート）の抱き枕「ラブピロー」^{[80] [81] [82]}は、日本で販売されたXboxコンソールの5,000台の限定版「かすみちゃんブルー」バッチと、それにマッチするXboxコントローラーにマイクロソフトによってバンドルされました。^{[83] [84] [85]かすみとあやねのベッドシーツは、日本での}Dead or Alive 6のデラックスエディションの一部として提供されました。^{[86]かすみと瞳は}iPhoneのデジタル時計アプリ「美人時計」にも登場し、 ^[87]デッド・オア・アライブの音声時計にはかすみかあやねのフィギュアがセットになっていた。^{[80] [88]}かすみをテーマにしたクレジットカードも発売され、^[89]映画の宣伝キャンペーンの一環として1/6スケールの特別限定フィギュアが20体のみ発売された。^[90]

Dead or Alive 5の予約特典には、オンライン小売業者ShopTo.Netの限定版かすみテーマのiPhoneケースが含まれていました。^[91] DOA5用にリリースされた商品には、かすみをテーマにした別の3Dマウスパッド^[92]と抱き枕カバーがあります。^{[93]かすみは}、Dead or Alive 5 Postcard School Calendar 2013 ^[94]の表紙と、2005年のDead or Alive Ultimateのコミックアンソロジーコンパニオンに登場しました。^[95] Dead or Alive 5 Ultimate「かすみちゃんブルー」限定版には、かすみをテーマにした3Dマウスパッド、トランプ、等身大タペストリー、お風呂ポスターが含まれています。ゲームのコレクターズエディションには、かすみの3Dマウスパッドとトランプも含まれています。^[96] DOA Xtreme 3のかすみの等身大3Dマウスパッドもあります。^[97]

コーエーテクモゲームスの『無双OROCHI2 Ultimate』 （ 『無双OROCHI3 Ultimate』の日本語版）の初版には、DOA5 Ultimateのかすみの特別な「オロチ」をテーマにしたコスチュームのDLCコスチュームコードが同梱されていた。^[98]

クイーンズゲイトに登場したかすみの別のフィギュアが発売された。^[99]

かすみはデビュー当初から好評を博した。Kotakuのブライアン・アッシュクラフトは彼女を日本のゲーム界で最も象徴的なキャラクターの一人と呼び、コスプレイヤーがキャラクターの長所を活かし、衣装が瞬時に認識できるようになったことを称賛し、さらに彼女をシリーズの顔と呼び、「彼女は単に『デッド・オア・アライブ』にいるのではなく、『デッド・オア・アライブ』そのものなのだ」と述べた。^{[100]一方、} Wirtualna Polskaのスタッフは、彼女が「ほぼ伝説となり、ゲームだけでなくポップカルチャー全般で最も象徴的なヒロインの一人になった」と述べ、キャラクターに関する大量の商品と記憶に残ることを指摘した。^[101]書籍「彼女は」でも彼女はコスプレの人気題材として引用されており、^[102]みんなコスプレ!の著者ヤン・クロタキは「クールで本当に派手な衣装で注目を集める!」と称賛した。^[103]

メアリー・スーのプリンセス・ウィークーズは、「彼女の構想はエッチなアイデアでいっぱいだった」が、シリーズの進行中にかすみがキャラクターとしてどのように進化したかを楽しんだと述べた。彼女は彼女をセックスシンボルと呼び、デッド・オア・アライブ6でのキャラクターの再デザインが彼女のお気に入りであり、「完全にカバーされているが、タイトなデザインは依然としてセクシーに見える」と評価した。^{[104] [105]}別の記事では、かすみを「女性がパワーファンタジーの形としてプレイすることを楽しんでいる」と感じた「ワルな願望充足」キャラクターの例として挙げた。^[106]漫画家の藤島康介は、彼女がシリーズの主人公として表現した方法を称賛し、格闘ゲームのジャンルでそれを見るのは「新鮮」だと感じた。彼はさらに、彼女の動きが「女性らしく表現されている」ことを楽しんだと述べ、デッド・オア・アライブ2が発売された当時は珍しいことだと述べた。^[107]

ジョイスティック・ディビジョンのジェームズ・ホーキンスは、デッド・オア・アライブの女性キャラクターは皆セクシーだが、「かすみにはシリーズの他のキャラクターには欠けている何かがある」と述べ、彼女の思いやりのある性格や「振る舞い方に表れる魅力的な弱さ」、また他のキャストに比べて彼女のキャラクターがより現実的なプロポーションに見えたことを挙げた。^[108] Sina.com.cnのスタッフは、彼女の「静かで繊細な外見」に「非常に酔いしれやすい」と感じ、このことと彼女の気質が男性と女性のプレイヤーの間で彼女を非常に人気のあるものにしていると感じた。^[109]一方、ハードコア・ゲーミング101のカート・カラタは、特にディメンションズにおいて彼女を「我慢できないメアリー・スー」と批判し、シリーズにおける脚本のまずさの例として彼女を挙げた。^[23]カクチョプレイのスタッフは、彼女はデッド・オア・アライブシリーズにとって重要なキャラクターであり、しばしばシリーズの原動力である一方で、彼女の個性の欠如を嫌い、彼女の唯一の動機はシリーズの主人公としての役割によるものであるように思われ、「それは目標であり、キャラクターの特徴ではありません」と述べています。^[110]

かすみのキャラクターデザインとその性的描写は、さまざまな出版物で議論されている。^{[111] [112]} Data Made Fleshという本では、彼女をビデオゲームのキャラクターが「完璧さのための独自の美学」を創造することを目指した「ハイパーリアル」な描写に傾く傾向がある例として挙げている。^{[113]一方、} GamesRadar+のマット・カンディは、デッド・オア・アライブ5で彼女が美的にどのように変更されたかを称賛し、彼女の顔の「漫画の影響」は存在するが軽減されていること、特に以前の化身と比較して彼女の胸がより扱いやすくなっていることを挙げた。彼は彼女の服装を「服を脱いだ状態としては疑問の余地がある」と呼びながらも、「少なくとも彼女はそれをしている間、より上品に見える。だからそれは間違いなくより成熟しているだろう」と述べた。 ^[114] Viceのエマニュエル・マイバーグは、デッド・オア・アライブ6での彼女の再デザインを承認し、ゲームシリーズが「成長」している例として挙げた。^[115]

かすみは様々な第三者作品の題材にもなっており、その多くはエロティックな媒体、例えばヘンタイ 同人やマシニマなどである。^{[116] [117]}マシニマはそのような媒体における女性の扱いに関する学術的な議論の対象となっている。^[118]一方、日本の会社スラストは2007年に「かすみ」と題されたこのキャラクターの無許可のポルノ映画をリリースした^{。 [119]また2007年には、同人会社シーキューブが}秋葉原の店でこのキャラクターの肖像を使用した非公式の「乳房刺激」エロティックなサウンドトラックCDをリリースした。^[120]かすみの人気は、日本では大量の低品質の海賊版フィギュアを生み出すことにもつながり、店主が買い物客がそれらを識別できるように比較写真を投稿するほどだった。^[121]

• 大衆文化における忍者

ウィキメディア・コモンズのかすみに関するメディア