ジョン・クリクファルシ

ジョン・クリクファルシ
2006年のクリクファルシ
生まれる	マイケル・ジョン・クリクファルシ ( 1955-09-09 )1955年9月9日（69歳） シクーティミ、ケベック、カナダ
その他の名前	レイモンド・スプーム ジョン・K レイモンド S.
職業	アニメーター、イラストレーター、声優、ブロガー
活動年数	1979年～2020年（アニメーター） 2006年～現在（ブロガー）
知られている	レンとスティンピーのショー クソったれジョージ酒類プログラム
受賞歴	インクポット賞（2009）
Webサイト	翻訳元:

マイケル・ジョン・クリクファルシ（/ ˌ k r ɪ s f ə ˈ l uː s i / krihs-fuh- LOO -see ; 1955年9月9日生まれ）^[1]は、ジョン・K.の芸名で知られ、カナダのイラストレーター、ブロガー、元アニメーター、声優である。彼は、 1990年代のテレビアニメに大きな影響を与えたアニメテレビシリーズ「レンとスティンピー・ショー」のクリエイターである。1989年から1992年にかけて、彼はレン・ホークや他のキャラクターの声を担当するなど、制作の事実上すべての側面で番組の最初の2シーズンに深く関わっていた。2009年、彼はインクポット賞を受賞した。

ケベック州生まれのクリクファルーシは、幼少期をドイツとベルギーで過ごし、7歳でカナダに帰国した。子供の頃に新聞や漫画本から漫画を模写したり、1940年代から1950年代の漫画とその制作システムを研究したりして、主に技術を習得した。主な影響を受けたのはボブ・クランペットである。1978年にロサンゼルスに移った後、ラルフ・バクシとコラボレーションし、フィルメーション、ハンナ・バーベラ、DICエンターテインメントで様々な番組に携わった。1989年、クリクファルーシはアニメーションスタジオSpümcøを共同設立し、2005年に解散するまで在籍した。

ニコロデオンはクリクファルシを、創作上の意見の相違と制作期限の遵守の失敗を理由に『レンとスティンピー』から解雇した。番組は彼の関与なしにさらに3シーズン続いた。その後、彼はビョークやテネイシャスDなどのエンターテイナーのアニメテレビコマーシャルやミュージックビデオの監督と制作を行った。1990年代後半には、インターネット専用の最初の漫画『The Goddamn George Liquor Program』と『Weekend Pussy Hunt 』を制作した。彼は『The Ripping Friends』と成人向けアニメのスピンオフ『レンとスティンピー「大人のパーティーカートゥーン」 』でテレビに復帰した。2006年以来、クリクファルシは漫画とアニメーションを専門とする個人ブログを運営している。そこで彼は「CalArtsスタイル」という用語を広めたが、これは後に2010年代に広まった漫画の美学を批判するために他の人々によって使用された軽蔑的な言葉である。 ^{[2] [3]}

2018年、クリクファルシは、1990年代後半、10代だった2人の元スプムコのアーティストから、自分たちを誘惑し、性的虐待したと告発された。 ^[4]クリクファルシは、自分の精神状態と「衝動制御の弱さ」を責め、自分の行動について謝罪した。^[5]彼はその後、プロのアニメーション業界から撤退することを宣言した。^[6]

マイケル・ジョン・クリクファルシは1955年9月9日、カナダのケベック州シクーティミ[ ^1]で、ウクライナ系のマイケル・クリクファルシ^[7]とスコットランドとイングランド系のメアリー・ルー・クリクファルシ（旧姓マクドネル）^[8]の息子として生まれた。 年齢^32歳。エリザベスという名の姉が1人いる。^[7]父親がカナダ空軍に勤務していたため、幼少期をドイツとベルギーで過ごした。週末には空軍映画館で『雪の女王』などのヨーロッパの長編アニメを観ていた。7歳の時、家族と共にカナダに戻った。帰国後、新学期の真っ最中に家族はモントリオールからオタワに転居し、その年はハンナ・バーベラ社のアニメを観たり、描いたりしてほとんどの時間を家で過ごした。クリクファルーシの黄金時代のアニメーションへの興味は、シェリダン大学在学中に結晶化した。そこで彼は、映画アーキビストのレグ・ハートがイニス大学で毎週開催していた古い映画や漫画の上映会に参加した。その中にはボブ・クランペットやテックス・エイヴリーの漫画もあり、クリクファルーシに深い印象を残した。^{[9] [10]} 1978年末にシェリダン大学を退学になった後、クリクファルーシはアニメーターになることを意図してカリフォルニア州ロサンゼルスに移住した。^{[11] [12] [13]}

ロサンゼルスに移った後、クリクファルーシはボブ・クランペットからミルト・グレイを紹介され、グレイの古典アニメーションのクラスに参加するよう勧められた。当時グレイはフィルメーションで働いており、クリクファルーシもすぐにそこで仕事を見つけ、 ^[14] 『スーパー・フレンズ』や『トムとジェリー・コメディ・ショー』などの番組でキャリアをスタートさせた。^[15]彼の最初の独立したアニメは、1981年にケーブルチャンネル向けにビル・レイと共同制作した短編『テッド・ベイクス・ワン』だった。 ^[16] 1979年から1980年代半ばまで、クリクファルーシはフィルメーション、後にハンナ・バーベラ、DICエンターテインメントで働き、彼自身が「史上最悪のアニメーション」と表現した様々な番組に携わった。^{[13] [17]しかし、1985年の宇宙家族}ジェットソンのシリーズでレイアウトアーティストとして働いたことは楽しんでいた。台湾のアニメーターのチームを指導して、当時は過激だと考えられていた、より感情的でワイルドなキャラクターを描くことができたからだ。^[18]彼は、1980年と1982年に一緒に仕事をしたことのあるラルフ・バクシ監督のおかげで、これらの漫画の制作から「救われた」と回想している。 ^{[19] [20]}彼らは映画『ボビーズ・ガール』のデザインに取り組み始めたが、この映画はトライスター・ピクチャーズに売却されたが、後にキャンセルされた。^{[20] [21] [22]バクシの指揮下で、クリクファルシは}ローリング・ストーンズの1986年のミュージックビデオ『ハーレム・シャッフル』のアニメーションを監督した。^[23]

チームの最も成功したプロジェクトは、古典的なテリートゥーンズのキャラクターをベースにしたCBSの「マイティマウス：ニューアドベンチャー」でした。このシリーズは好評を博し、クリエイター主導の漫画の先駆けと見なされています。^{[24] [25]}クリクファルーシは26のエピソードのうち8つを監督し、シリーズを監修しました。^[1]第2シーズンの初めに、クリクファルーシは番組を去りました。マイティマウスの制作は当時の他の漫画とは非常に異なり、1年前にCBSで放映された不遜な「ピーウィーのプレイハウス」の成功により、創造的かつ芸術的な自由を得ていました。アウトラインからストーリーボード、レイアウト、アニメーションまで、プロセスのあらゆる段階で芸術的な貢献を重視するクリクファルーシの制作システムにより、アニメーターははるかに創造的なインプットを行うことができました。^[26]

マイティマウスは、主人公がコカインを吸っているとされる描写が論争を巻き起こし、打ち切られた。バクシは、彼もクリクファルーシもこのキャラクターにコカインを吸わせたわけではなく、このキャラクターが嗅いでいたのはアニメの前のシーンで渡された花びらの砕けたものだったと主張した。^{[27] [28] [29] 1994年、クリクファルーシは}パラマウント社にマイティマウスの復活シリーズを提案したが、これにはデピュティ・ドッグなどの他のテリートゥーンズのキャラクターも登場する予定だったが、同社はこのアイデアを拒否した。^[30]

クリクファルシはバクシのスタジオを離れ、 ABCの『ビーニーとセシルの新冒険』の制作に携わり、後に彼の多くのスプームコ作品で共に働くことになる多くの人々とチームを組んだ。^[31] ABCは番組の制作についてクランペット家と交渉していたが、クランペット家はボブ・クランペットの漫画スタイルの強力な支持者であったため、クリクファルシが制作に参加することを強く主張した。長い交渉により制作開始は7月中旬まで遅れ、9月の締め切りに間に合わせるためにアニメーションの大部分が急がされることとなった。番組のトーンをめぐってクリクファルシとABCの間で緊張が高まり、番組スタッフの間には不快な雰囲気が広がった。ABCが番組を和らげようとすればするほど、クリクファルシはよりショッキングで不快な題材を推し進めた。クランペット家は最終的にこの漫画にあまり満足していなかったが、クリクファルシを支援し続けた。^[26] ABCは、このユーモアが子供向け番組には適さないと判断し、6話後に番組を打ち切った。^[13]

クリクファルシは、パートナーのジム・スミス、ボブ・キャンプ、リン・ネイラーとともにスプームコ・アニメーション・スタジオを設立した。^{[32]クリクファルシのプレゼンテーションでニコロデオンのプロデューサー、}ヴァネッサ・コフィーがレンとスティンピーのキャラクターを気に入ったことから、彼らはニコロデオンに代わってレンとスティンピーのパイロット版の制作を開始した。この番組はニコロデオンで高視聴率を獲得し、^{[12] [32] [33] [34] [35]}当時は米国で最も人気のあるケーブルテレビ番組であったが、^[36]ネットワークはクリクファルシの番組の方向性に同意せず、制作期限に間に合わなかったことを承認しなかった。^{[35] [37]クリクファルシは、}ジョージ・リカーというキャラクターを虐待的な父親として描いたエピソード「Man's Best Friend 」を、ニコロデオンとの関係のターニングポイントとして特に指摘している。 ^[38]エピソードの一つ「ナース・スティンピー」は、海外のスタジオから受け取ったエピソードのラフカットの品質が低かったためクリクファルシの承認を得ることができず^{[39] 、クレジットでは}レイモンド・スプームという別名を使用することになった。^[40]ニコロデオンは1992年9月下旬にクリクファルシとの契約を打ち切り^{[35] [41] [42]}、ニコロデオンのゲームズ・アニメーション・スタジオに任せ、同スタジオは打ち切りになるまでさらに3シーズン制作を続けた。^[43]

フォックスキッズは2001年に、クリクファルシとジム・スミスが制作したテレビシリーズ「ザ・リッピング・フレンズ^{」の放送を開始した。クリクファルシは1980年代後半にこの番組の企画を試みたことがあったが、放送局は「過激すぎる」と考えたため採用しなかった。 [44]}クリクファルシは、番組のスーパーバイザーがスプームコのスタイルを廃止していると感じ、番組の方向性に不満だった。^[要出典]彼は自分が関わったエピソードを実験的なものとみなしている。^[44]番組への彼の貢献の1つは声優の監督であり、彼は「本当に練り上げ」すぎて、声優の1人に心臓発作を起こさせてしまうのではないかと心配した。^[45]

2003年、スパイクTVはレンとスティンピーをフィーチャーした新番組を制作した。これはクリクファルシが脚本と監督を務めた。^[46]最初の3つのエピソードはファンのアイデアと脚本に基づいており、オリジナル番組の放送中にニコロデオンに却下された。^[19]クリクファルシによると、スパイクは新番組でサウスパークのようなテーマを推し進めたという。スパイクによって与えられた自由度の高さに最初は満足していたが、後にペースが遅くトイレのユーモアが多すぎるためシリーズに失望したと述べた。^{[47] [48] [49]}スパイクのアニメーションブロック全体が「保留」になる前に3つのエピソードのみが放送され、^[50]最終的に完全なシリーズが2006年にDVDでリリースされたが、これには放送されなかった3つのエピソードも含まれていた。クリクファルシは「Life Sucks」というタイトルのエピソードをDVDで直接リリースしたいと考えていたが、このエピソードは未制作のままである。^[51]

『レンとスティンピー・ショー』を去った後、クリクファルシはドノバン・クックの『2 Stupid Dogs』のコンサルタントとなり、他のスプムコのアニメーターたちはハンナ・バーベラ社長フレッド・セイバートによって制作された。このアニメのクレジットには「ジョン・クリクファルシ提供の趣味の悪い小ネタ」とあり、「赤ずきん」の3つのエピソード、「レッド」、「レッドの逆襲」、「レッドの帰還」に使用されている。^[52] 1994年、ハンナ・バーベラとセイバートはカートゥーンネットワークのワールドプレミアトゥーンズとしても知られる『What a Cartoon!』の制作を開始した。セイバートはクリクファルシに助言を求め、デイヴィッド・ファイス、トム・ミントン、パット・ベンチュラ、エディ・フィッツジェラルドなど短編アニメの監督を務める人材の推薦を求めた。 ^{[53] [54] [55]}

クリクファルシは1997年にアイスランドの歌手ビョークの曲「I Miss You 」のアニメミュージックビデオを監督した。 ^{[56] [57]}このビデオにはビョークとジミー・ザ・イディオット・ボーイというキャラクターが登場する。^[58] テネイシャスDのジャック・ブラックは、2001年にリリースされたデビューアルバムから「 Fuck Her Gently」のミュージックビデオの制作をクリクファルシに依頼した。 ^[59]ブラックはクリクファルシのウェブサイトを閲覧し、彼とバンドメイトのカイル・ガスはレンとスティンピーを高く評価していたため、クリクファルシにビデオの制作を依頼した。費用は4万ドルに上った。^{[60]当初、ソニーミュージックはテネイシャスDのウェブサイトにビデオを掲載することを許可せず、代わりにレコードレーベルの}グランドロイヤルのウェブサイトに掲載したが、後に譲歩した。^[59] 2006年、クリクファルーシは2つのミュージックビデオを監督し、アニメーションミュージカルセグメントのアートディレクターを務めました。最初のミュージックビデオは、"ウィアード・アル"・ヤンコビックの「Close but No Cigar」で、9月にリリースされました。^[61]デュアルディスクアルバム「Straight Outta Lynwood」のDVDサイドに収録されており、クリクファルーシのキャラクターであるCigarettes the Catが登場します。^{[62] [63]} 2番目のミュージックビデオはテネイシャスDの「Classico」で、バンドメンバーが漫画のキャラクターとして主演しています。彼はバンドの長編映画「The Pick of Destiny」のTHXロゴのパロディでも彼らをアニメーション化しました。^{[64] [65] [66]}クリクファルーシは、2006年11月3日に初放送された番組「Class of 3000」のミュージカルセグメント「Life Without Music」のアートディレクターを務めました。^[67] 2014年には、マイリー・サイラスの「Bangerz Tour」のアートを制作しました。^[68]

インターネットアニメの世界に足を踏み入れたクリクファルシは、1996年にMSN向けに「世界初のインタラクティブなウェブベースのアニメ」と宣伝された「Weekend Pussy Hunt」^{を制作した。 [69]}分割して公開されたこのアニメは、1997年6月に完成する予定だったが、^[70]完成前にMSNでの制作は中止された。その後、 Spümcø自身のウェブベースのFlashアニメ「The Goddamn George Liquor Program」が公開された後、 Icebox.comで制作が再開された。^{[71] [72]} 1998年から2001年の間、クリクファルシはカートゥーンネットワークでハンナ・バーベラのアニメを数本手がけた。自身が監督・アニメ化したヨギ・ベアのパロディアニメ3本、「 Boo Boo and the Man」、「A Day in the Life of Ranger Smith」、「Boo Boo Runs Wild」、そして自身がプロデュースした宇宙家族ジェットソンのパロディアニメ2本、「The Jetsons: Father & Son Day」と「The Jetsons: The Best Son」である。^[17]

クリクファルシは1993年と1994年に、様々な別名でFilm ThreatやWild Cartoon Kingdomなどの雑誌にいくつかの記事を寄稿した。 ^[73]クリクファルシは、いくつかの特典映像に登場し、ルーニー・テューンズ・ゴールデン・コレクション第2巻、第3巻、第5巻、^{[74] [75] [76]ボブ・クランペットと}チャック・ジョーンズが監督したアニメの音声解説を提供している。2006年2月13日、クリクファルシは自身のウェブログ「John K Stuff」を開始し、アニメやアニメーション業界について投稿している。このサイトはもともと他のアーティストや芸能人、特に他のアニメーター向けに意図されていた。^[77]

クリクファルシは2007年にコムキャスト^[78]とVoice over IP会社ラケツ^{[79]のコマーシャルを監督した。2008年には}ジョージ・リカーやジミー・ザ・イディオット・ボーイを主演にしたポンティアック・バイブの漫画コマーシャルシリーズを制作していたが^[80]、ゼネラルモーターズが2009年にポンティアック・バイブの自動車ラインを廃止したため、シリーズは未発表のままとなった。 ^[81] 2011年と2015年には、トゥーン・ブーム・ハーモニーを使用してアダルトスイムのバンパーシリーズを開発し、アニメーション化した。 ^{[82] [83]} 2011年10月に放映された「バートがルーズベルトの匂いを嗅ぐために立ち止まる」と2015年10月に放映された「ツリーハウス・オブ・ホラーXXVI」の2つのザ・シンプソンズのエピソードの冒頭のソファーギャグをアニメーション化した。ストリートウェアブランドのステューシーとコラボレーションして短編シリーズを制作した。 2012年に彼は自身のデザインに基づいたアパレルを発売し、自身のキャラクターを起用したコマーシャルで宣伝した。

広告代理店Muhtayzik-Hofferは2013年にF'realミルクシェイクの広告キャンペーンのためにクリクファルシを雇った。^[84]彼は2013年の映画『フリー・バーズ』、ドクター・スースの本の『ハッピーバースデー・トゥー・ユー！』の映画化の企画、ジム・スミスと共同制作した映画の企画など、多くのReel FXプロジェクトの初期開発に関わっていた。彼はこれらのプロジェクトのコンセプトを自身のブログに投稿した。^{[85] [86] [87] [88]彼はアニメーターの}マイク・ジャッジと提携し、2016年を通してアダルトスイムで放映されたUFCの短編シリーズを制作した。^[89]

2012年、クリクファルーシはKickstarterを通じて、ジョージ・リカー（ 2010年に死去する前にマイケル・パタキが最後にこの役を再演し、事前にセリフを録音していた）を主役にした短編アニメ『Cans Without Labels』の資金を調達し、 ^[8]当初の納品日は2013年2月だった。このアニメは2016年のアヌシー国際アニメーション映画祭で初めて上映される予定だったが、土壇場で準備ができていないことが発表された。^{[90] [91]}しかし、2017年8月6日、Kickstarterが更新され、映画の完成が発表された。^[92] 2019年5月27日、クリクファルーシはDVDマスタリングの完成を発表し、1、2週間以内にMyShopifyストアでリリースし、支援者を最優先とした。^[93]

この短編映画は、アニメーション、ユーモア、サウンドデザイン、ストーリーライン、度重なる制作延期、そしてクリクファルシ監督が前年に性的虐待疑惑を受けて公開を決断したことなどから否定的な評価を受けた。しかし、パタキの声優の演技を称賛する声もあった。^[94]

2020年のドキュメンタリー『ハッピー・ハッピー・ジョイ・ジョイ: レンとスティンピーの物語』の中で、クリクファルーシはインタビューで、アニメーション業界から「正式に引退した」が、「自分の意志によるものではない」と述べた。^[6]

クリクファルシは、シェリダン大学に1年間在籍しただけで、授業にはほとんど出席せず、ほとんど独学で学んだと述べている。彼は子供の頃に新聞や漫画本から漫画を模写したり、1940年代から1950年代の漫画とその制作システムを研究したりして、主に技術を習得した。^{[12] [13] [16]}

彼に最も影響を与えたのはボブ・クランプエットである^{[26] [95]}が、他にはチャック・ジョーンズ、フランク・シナトラ、カーク・ダグラス、^{[96] [97]} ミルト・グロス、テックス・エイヴリー、ピーター・ローレ、三ばか大将、アル・ジョルソン、ビング・クロスビー、ディーン・マーティン、エルヴィス・プレスリー、ドン・マーティン、ロバート・ライアンの名前も挙げている。^[98]

アニメーションの歴史家マイケル・バリアーは、クリクファルシの作品は「ボブ・クランペットのワーナー・ブラザースの漫画に対する彼の強い尊敬の念を証明している」と述べ、クランペット以来、登場人物の感情が「これほど強烈に体を歪める」漫画を描いた漫画家はいないと語った。^[99]

2018年3月、元Spümcø従業員のロビン・バードとケイティ・ライスは、未成年だった自分たちにクリクファルシが性的嫌がらせや誘惑を加えたとBuzzFeed Newsに語った。 ^[100]バードはウェブサイトに対し、1997年に16歳のときにクリクファルシと性的関係を持ち、 17歳のときに彼と一緒に暮らすためにカリフォルニアに飛んだと語った。ライスによると、クリクファルシは14歳の頃から彼女に言い寄ったり、あからさまに性的な発言をしたりし、18歳になって彼のアニメーションスタジオであるSpümcøで働き始めたときには性的嫌がらせをしたという。

ライスとバードが当時保管していた文書は彼らの話を裏付けており、クリクファルシと働いていた数人は、彼の性的嫌がらせはアニメ業界では公然の秘密だと言っていた。クリクファルシはコンピューターに児童ポルノを所持していたとも報じられた。この疑惑は最終的に警察に通報されたものの、時効が過ぎていたため、警察はクリクファルシを逮捕することも捜査することもできなかった。^[100]

これに対し、クリクファルーシの弁護士は「25年前、短期間、彼には16歳のガールフレンドがいた」と認めたが、クリクファルーシがライスを「熱烈に追いかけていた」ことがセクハラだったとか、児童ポルノを所持していたとかいう事実は否定した。^[100]クリクファルーシは、当時診断されていなかった双極性障害と注意欠陥多動性障害（ADHD）、および「衝動制御の悪さ」が原因だったとして、女性たちとファンに自身の行動について謝罪した。 ^[5]バードとライスは、クリクファルーシの声明は謝罪ではなく、責任を転嫁しようとするものだと批判した。^[101]

この疑惑により、クリクファルシはコメディ・セントラルの今後の『レンとスティンピー・ショー』復活には関与せず、同番組からいかなる金銭的報酬も受け取ることはない。^{[102] [103]}

• コモロウスキー、サド（2013）。『病気の小さな猿たち：非公認のレンとスティンピーの物語』。ベアマナーメディア。ISBN 9781593932343。

Wikiquote のジョン・クリクファルシに関する引用

• John K Stuff – 主に漫画について語る John K のブログ (以前のタイトルは「All Kinds of Stuff」)
• John K のブロガー プロフィールには、漫画家向けの彼のカリキュラム、ショーの企画、その他いくつかのブログが掲載されています。
• John K. ストアのウェブサイト
• IMDbのジョン・クリクファルシ