Loading article…
ジョアン・グラール | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-MO_63.2240.2_-_Photograph_of_Jo%C3%A3o_Goulart_President_of_the_Republic_of_Brazil_(cropped).jpg) 1961年のグラール | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ブラジル第24代大統領 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1961年9月7日～1964年4月2日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | タンクレド ネベス ブロシャド ダ ロシャ エルメス リマ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副社長 | なし | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ラニエリ・マツィッリ（演技） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ラニエリ・マツィッリ（演技） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ブラジル副大統領 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1961年1月31日～1961年8月25日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 社長 | ヤニオ・クアドロス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ホセ・マリア・アルクミン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1956年1月31日～1961年1月31日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 社長 | ジュセリーノ・クビチェック | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | カフェ フィリョ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | ジョアン・ベルキオール・マルケス・グラール 1919年3月1日ブラジル 、リオグランデ・ド・スル州サンボルハ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1976年12月6日（57歳） メルセデス、コリエンテス、アルゼンチン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死因 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 休憩所 | Cemitério Jardim da Paz São Borja、リオグランデ・ド・スル州、ブラジル[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | 1946年 - 1965年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 関係 | ノイジーニャ・ブリゾラ（姪） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | ジョアン・ビセンテ・グラール(1956 年生) デニス・グラール (1957 年生) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジョアン・ベルキオール・マルケス・グラール（1919年3月1日 - 1976年12月6日）は、通称ジャンゴと呼ばれ、1964年4月1日の軍事クーデターで失脚するまでブラジルの第24代大統領を務めたブラジルの政治家である。2003年にルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバが大統領に就任するまで、彼はブラジル最後の左派大統領とみなされていた。 [4]
名前
ジョアン・グラールにはジャンゴ( [ˈʒɐ̃ɡu] ) というあだ名が付けられました。これはブラジル南部におけるジョアンの一般的な愛称です。したがって、ジャニオ・クアドロス＝ジョアン・グラールの大統領選挙はジャン＝ジャン（ジャニオとジャンゴを合わせたもの）と呼ばれた[6 ]。
彼の幼少期のあだ名はジャンギーニョ（小さなジャンゴ）であった。[5]数年後、彼が政界に入ったとき、ジェトゥリオ・バルガスの支援と助言を受け、友人や同僚は彼をジャンゴと呼ぶようになった。[7]ジェトゥリオ・バルガスもくだけた親しみを込めて彼をジャンギーニョと呼んだ。[8]
彼の祖父ベルキオール・ロドリゲス・グラールは、18世紀後半にリオグランデ・ド・スル州に移住したアゾレス諸島出身のポルトガル人移民の子孫である。この州に最初に定住したアゾレス諸島人のグループには、フラマン語系アゾレス諸島出身の姓ゴヴァールト（ポルトガル語ではゴラートまたはグラールテ）の移民が少なくとも3人いた。[要出典]
グラールの家族はアゾレス諸島の血統であると考えられているが、フランスから来た可能性もある。[9]
若いころ
グラールは1919年3月1日、リオグランデ・ド・スル州サン・ボルハ郡イタクルビのイグアリアサ農場で生まれた。[5]両親は主婦のビセンティーナ・マルケス・グラールと、エスタンシエロ（広大な土地を所有する牧場主）のビセンテ・ロドリゲス・グラール。両親は1923年の革命でボルヘス・デ・メデイロス知事側で国民衛兵大佐として戦っていた。[10]ほとんどの資料ではジョアンは1918年生まれとされているが、実際の生年は1919年である。父親は息子がリオグランデ・ド・スル州連邦大学の法学部に通えるように、息子の年齢を1歳増やした2つ目の出生証明書を発注した。[11] [12]
イグアリアサ農場は隔離されており、ジョアンが生まれたとき母親は医療を受けられず、母親のマリア・トマス・バスケス・マルケスが介助しただけだった。ジョアンの妹ヨランダによると、「私の祖母は、生まれたときすでに死にかけていた小さなジョアンを蘇生させることができた人でした。」アゾレス諸島の子孫のほとんどと同様に、マリア・トマスは敬虔なカトリック教徒だった。孫を蘇生させようと、彼を温めながら、洗礼者ヨハネに祈り、もし生まれたばかりの子が生き延びたら、彼と同じ名前になり、3歳になるまで髪を切らないと約束し、 6月24日の行列で聖人の格好をして行進すると約束した。[13]この地域に伝わる信仰に従い、母親は彼が生後1年で女性の服を着せた。[5]
ジョアンは、6人の姉妹、エウフリデス、マリア、ナイール、ヨランダ、 [5]チラ、ノイザとともに、イグアリアサで痩せた少年として育った。弟たちは二人とも早世した。リバダビア（1920年生まれ）は、幼少期に髄膜炎で亡くなり、 [5]ジョアンが深く愛していたイヴァン[14]（1925年生まれ）は、33歳で白血病で亡くなった。 [15]
ジョアンは近くの町イタキへ向かった。父のビセンテが、ジェトゥリオの兄弟であるプロタシオ・バルガスと共同経営をしたいと考えたためである。二人はイタキにある小さな冷蔵庫の倉庫をイギリス人ビジネスマンから借りていたのである。 [16]その後数年間、ビセンテが事業を営む間、ジョアンは姉妹たちとともにマリアのテレジア修道女会の学校に通った。[16]昼間は男女共学であったが、ジョアンは姉妹たちとともに寄宿学校に泊まることはできず、家族の友人であるイギリス人夫婦の家に泊まらなければならなかった。[16]イタキでジョアンはサッカーと水泳の両方に興味を持つようになった。[7]
サン・ボルハに戻り、冷蔵室での共同経営者としての経験を終えると、ビセンテはジョアンをウルグアイアナのマリスト兄弟が運営するジナシオ・サンタナに送りました。ジョアンはサンタナ寄宿学校で1年生から4年生まで学びましたが、1931年に5年生で落第しました。[7]息子の学校での成績の悪さに腹を立てたビセンテは、彼をポルト・アレグレのコレヒオ・アンシエタに通わせました。[17]州都では、ジョアンは友人のアルミル・パルメイロとアバデ・ドス・サントス・アユーブと一緒にペンションに住んでいました。アユーブはジョアンにとても懐いていました。[7]
ジョアンが学校で右サイドバックとしてプレーしていた時のサッカーの腕前に気づいたアルミルとアバデは、彼をスポルト・クラブ・インテルナシオナルのトライアウトに誘った。[7]ジョアンはクラブの少年チームに選ばれ、1932年に少年の州チャンピオンになった。[18]同年、彼はコレヒオ・アンシエタの高校3年生を終えたが、[18]リオグランデ・ド・スル連邦大学の法学部に通った時も成績不振が続いた。ジョアンはウルグアイアナに送還された後、ヒナシオ・サンタナの高校を卒業した。[17]
ビジネスマンとして、彼は1941年から1945年の間に、所有していた牛をすべて担保にして、国立商業銀行、リオグランデドスル銀行、ブラジル銀行に融資を行い、財産を築きました。[19]これにより、彼は1946年に506,630.001米ドルの牛の財産を築きました。 [19]この地位に昇進したにもかかわらず、彼は従業員に親切な人であり[19]、困っている人に対して謙虚であり[20]、いかなる差別も受け入れませんでした。[21]
政治経歴
高校卒業後にポルトアレグレに戻されたゴウラールは、学位取得を望んでいた父親の希望を叶えるため、法科大学院に通った。[22]在学中、ゴウラールは幼なじみのアバデ・アユブやサルバドール・アリシオと連絡を取り合い、新しい友人を作ったり、州都のナイトライフを探検したりした。ボヘミアンなライフスタイルを送っていたこの時期に、ゴウラールは性病[23] である梅毒にかかり、左膝がほぼ完全に麻痺した。[20]サンパウロでの手術を含む高額な治療費を支払ったが[20]、もう普通に歩けないだろうと彼は思った。[要出典]膝の麻痺のため、ゴウラールは1939年にクラスの他の生徒とは別に卒業した。[24]彼が本格的に法律の実務に携わることはなかった。[22]
卒業後、グラールはサン・ボルハに戻った。ヨランダ・グラールによると、足の問題による彼の鬱は目に見えて明らかだった。[24]彼はイグアリアサ農場に引きこもった[20]。妹のヨランダによると、彼の鬱は長く続かなかった。[24] 1940年代初頭、彼はカーニバルで自分の歩行障害をからかうことを決意し、コミゴ・ニンゲン・ポデのブロックのパレードに参加した。[21]
PTBから始まる
グラールの父は1943年に亡くなり、[15]彼は農村の財産を相続し、その土地で最も影響力のあるエスタンシエロの一人となった。 [19]ジェトゥリオ・ヴァルガス大統領が辞任し、1945年10月にサン・ボルハに戻ったとき、グラールはすでに裕福だった。[25]社会的に昇進するために政界に入る必要はなかったが、父の親友であるヴァルガスとの頻繁な会合が、グラールが公的生活を目指す上で決定的だった。[25]
ゴウラールが政党に入るよう最初に誘ったのは、サン・ボルハで社会民主党（Partido Social Democrático – PSD）の組織化を担当していたジェトゥリオの兄弟プロタシオ・バルガスだった。[26]ゴウラールはこれを断ったが、後にジェトゥリオ・バルガスのブラジル労働党（Partido Trabalhista Brasileiro – PTB）への入党の誘いを受け入れた。[26]彼は地元のPTBの初代党首となり、[26]後に党の州、そして全国党首となった。[25]
1947年、ジェトゥリオ・ヴァルガスはゴウラールに州議会議員に立候補するよう説得した。[27]彼は4,150票を獲得して当選し、23人の議員の中で5番目に多い得票数となった。 [27] 彼は、PTBのもう一人の新星で、 後に義理の兄弟となるレオネル・ブリゾラの得票数よりも多くの票を獲得した。 [27]ブリゾラ はゴウラールの妹ネウサと結婚していたが、彼女は1993年に亡くなった。[28]ゴウラールは議会で積極的に活動せず、[27]サン・ボルハの小規模牧畜農家の防衛上の利益について一度だけ演説しただけである。[27]彼はすぐにヴァルガスの腹心および政治的後継者となり、[29] 1950年の選挙で大統領候補に立候補するようヴァルガスに最も強く勧めた党員の一人となった。[30] 1950年4月18日、[a]グラールはヴァルガスの大統領候補としての立候補を表明し[32]、翌日にはグラールが所有するグランジャ・サン・ヴィセンテ[32]で元大統領の誕生日パーティーが開催された。[33]
1950年、ゴウラールは下院議員に選出された。彼は39,832票を獲得し[34] 、リオグランデドスル州のPTBで2番目に多い票数を獲得し、1951年2月に下院議員に就任した。彼はすぐにエルネスト・ドルネレス知事政権の内務長官および判事になった。[35] 1952年3月7日まで長官を務めた間、ゴウラールは囚人の生活環境を改善するために刑務所制度を再編した。 [36]彼は後にヴァルガスの要請で長官を辞任し、労働組合運動への影響力を利用して労働省の政治的行き詰まりを解決するために大統領を支援した。[37]
労働大臣
1953年、行き詰まりに苛立ちを募らせたヴァルガスは、ゴウラールを労働大臣に任命した。[37]ヴァルガス政権は深刻な危機に陥っていた。[38]労働者は低賃金に不満を抱き、[39]ストライキを推進し、[40]右派政党の国民民主同盟（União Democrática Nacional – UDN）はマスコミ、上流中産階級、軍隊の間でクーデターを起こそうとしていた。[41]
ゴウラール氏は就任後、ニューヨーク・タイムズ紙を含む複数の新聞からの非難に反論した。[42]ゴウラール氏は労働大臣として、ブラジル社会保障会議第1回を開催した。[ 43]彼は、住宅融資、銀行員退職年金協会（Instituto de Aposentadoria e Pensões dos Bancários – IAPB）による融資の規制、産業従業員退職年金協会（Conselho Fiscal do Instituto de Aposentadoria e Pensões dos Industriários）監査委員会の従業員の承認など、社会保障を支持する一連の法令に署名した。[44]
ジョアン・グラールは、ウーゴ・デ・ファリアが証言しているように、大臣在任中、労働者階級を守るために財務大臣としての威信をすり減らすこともいとわなかった。[45]グラールは、助けを求める人を助けるために自分のポケットマネーを喜んで出していたが、行政大臣のウーゴ・デ・ファリアが言うように、公金に関しては「半ば強欲」だった。[46]そして、ウーゴ・デ・ファリアを代わりに手続きに参加させるよう選出した。ウーゴは、一般大衆とのやり取りにおいて彼を「世界で最も忍耐強い人物」の一人とみなしていた。[ 47 ]歴史家ホルヘ・フェレイラによると、「大臣はすぐに、人々を差別しない誠実なやり方で知られるようになった。」[48]
彼がオフィスで「労働者、労働組合員、一般市民」を迎えた方法は、階級的偏見と民族的偏見が混じり合った保守的な民間部門と軍事部門に衝撃を与えた。[49]大臣として、彼はまた、抑圧的な方法ではなく、ストライキ参加者と経営者の間の交渉を選んだ。[40]資本主義体制に反対するという非難に対して、彼は生産手段に投資し、合法的に「社会的、人間的、愛国的な意味で富を創出した」資本家を常に称賛するが、「利益を目的とした寄生的で投機的で法外な、近視眼的な資本主義」には反対であると述べた。[50]
1953年後半、ゴウラールは最低賃金の見直しに向けた調査を開始したが、[51] 2つの圧力に直面していた。1つは大都市の労働者が最低賃金を1,200ドルから2,400ドルに100%引き上げるよう要求する動き、もう1つはエウリコ・ガスパール・ドゥトラ政権以来の政策見直しを企業家が拒否していることである。この政策はブラジル社会のいくつかの階層の貧困化を招いたとされている。ビジネス界は、1951年の生活費に見合うよう最低賃金を42%引き上げることに同意すると述べた。メーデーにバルガスは労働者階級の要求通り100%の引き上げとなる新しい最低賃金を法律として署名した。[52]
1954年2月22日、ゴウラールは辞表をヴァルガス大統領に提出し[53] [b]、ヴァルガスは暫定的にウーゴ・デ・ファリアを後任に指名し[55] 、新しい最低賃金に対するメディアと軍の強い反発を受けて、連邦下院議員としての任期を再開した[56] 。 [57]
1954年8月5日、 UDNのリーダー、カルロス・ラセルダに対する暗殺未遂事件に彼のボディーガードの一人が関与したことで、バルガス政権の政治危機は深刻化した。 [58]バルガスは辞任を要求するメディアから圧力を受けた。[59] 1954年8月24日の早朝、バルガスはゴウラールをカテテ宮殿に呼び出し、リオグランデドスル州に戻ってから読むようにという文書を手渡した。それは彼の遺書 「カルタ・テスタメント」だった。[60] [61]
バルガスと副大統領の間
続行の決定
ヴァルガスが自殺した後、グラールは遺言状を受け取ったが[62]、ひどく落ち込み、政界を離れることを考え、マリア・テレサによれば、サン・ボルハの別荘に引きこもって仕事を片付けた後、ショックから立ち直るのに2ヶ月かかったという。[63]ヴァルガスの葬儀でグラールは「我々は、あなたが遺してくれた模範に触発され、秩序と法の範囲内で愛国心と尊厳を持って戦う方法を知るだろう」と宣言した[60] 。
ゴウラールは、レオネル・ブリゾラとホセ・ゴメス・タラリコが届けたオスワルド・アラーニャからの手紙を受け取った後、政治活動を続けることを決意した。 [64] 10月、ゴウラールは立法選挙に参加したが、敗北した。[64]
ヴァルガスの自殺後、新しい世代がPTBを成長させ始めた。[65]ゴウラール率いるこの世代はPTBを「改革主義的特徴」を持つ政党に変え、1964年まで急進的な方向に進んだ。[66]
ゴウラールは、PTBの会長としての権力を獲得するために、彼に忠実な人々を全国ディレクトリに集中させ始め、PTBを「ブラジルの政治枠組みの中で最も非民主的で中央集権的な」政党の1つに変えた。歴史家ホルヘ・フェレイラの言葉を借りれば。[67]しかし、ゴウラールは党がより一貫した政治的、イデオロギー的プロフィールを持つように支援した。[67]ゴウラールとPTBは、社会問題にもっと関心を持つように、彼らの世代の文脈に合わせて労働運動を改革した。[68]
1955年の選挙と結婚式
1955年10月に選挙を実施することに前向きだったカフェ・フィリョ大統領は、軍の提案を受けて「国民連合」の候補者を立てようとした。[69]保守派のグループに応えて、PSDはジュセリーノ・クビチェックを大統領候補に推した。 [70]グラールの副大統領候補は、軍隊などの保守派グループで論争を引き起こし、ブラジル共産党の ルイス・カルロス・プレステス書記長が支持を表明した後、その感情は高まった。[70] [71]
1955年4月に党協定が承認された。[72] PTB内ではゴウラールの政権運営に反対し、連立政権が軍事クーデターを引き起こすのではないかと恐れていたが、ゴウラールは党内の各部門に連邦制の地位を要求するなど、政党間の対話に成功した。[72]
カフェ・フィリョ大統領はクビチェックを排除しようと、立候補を取り下げなければ軍事クーデターを起こすと告げたが、クビチェックは拒否した。[73]民間団体と軍団体はクーデターを説いた。[74]リオデジャネイロのメディアの大部分は合法性を重視し、陸軍大臣エンリケ・テイシェイラ・ロット将軍は軍を危機から遠ざけようとした。[74]陸軍当局はトリブナ・ダ・インプレンサ紙でクーデターについて公然と語り、[75]航空部門はクビチェックとグラールトの選挙運動を支援し始めた。[75]
独身のままではその地位に就くことは不可能だったため、グラールは結婚しなければならなかった。しかし、当時17歳だったマリア・テレサは不安を感じ、すでに決まっていたその考えを受け入れるのにしばらく時間がかかった。[76]民事婚は1955年5月14日に行われたが、嵐のためグラールの飛行機が到着できなかったため、代理で行われた。[77] 4日後に宗教的な結婚式が行われ、その後、キャンペーンのため短い新婚旅行が続いた。[78]
同年、カルロス・ラセルダは議会で、グラールが武器を備蓄していると非難した。しかし、調査の結果、武器は陸軍将校によって盗まれ、ラセルダに渡されたことが判明した。[79] [c]抗議デモにもかかわらず、クビチェックは10月3日に37%の票を獲得してブラジルの大統領に選出され、[79]グラールは44%以上の票を獲得して副大統領に選出された。[82]これを受けて、UDNは就任に反対する闘いを始めた。[79]
ロット対ルス
軍将校らが組織の解体に賛成する中、エウクリデス・ゼノビオ・ダ・コスタ将軍はエンリケ・テイシェイラ・ロット将軍の合法性に関する声明を発表した。[81]しかし、懲戒処分の後、ロット将軍はエウクリデスをこの行為で処罰した。[83]
1955年11月、[84]カフェ・フィリョ大統領は心臓発作のため、クーデターに関心を持つ保守派グループに近いカルロス・ルスに交代した。 [83]
クーデターを支持する役人たちが軍を掌握し、ロットは法曹派の軍隊と合流してカルロス・ルスに対する反クーデターを起こしたが、流血は起きないと予想されていた。[85] [d]ルスは下院によって弾劾され、ネレウ・ラモスが権力を握ることになった。 [ 85]ルスと他の11人はその後、政府を樹立するためにタマンダレ巡洋艦に乗ってサントスに向かった。 [85]
ネレウが権力を握ると、ルスはサンパウロ州知事 ジャニオ・クアドロスの支持を得られず、軍グループのリーダーたちが法学者であることに気付くと、クーデターを中止した。[87]処罰はなく、ルスは弾劾された。[87]反クーデターが成功したことで、ロットは名声を得た。[87]
カフェ・フィリョは退院後、大統領職に復帰しようとしたが[87]、議会によって弾劾され、議会は1ヶ月間の非常事態宣言も可決したため、1956年1月31日にクビチェックとゴウラールが大統領に就任した[88]。
副社長
JK-ジャンゴ
就任式で、クビチェックは旗を受け取って人々に挨拶した後、門を開けるよう命じた。[89]グラールとクビチェックは庶民との接し方では似たような手腕を発揮したが、[89]当初クビチェックはグラールの選挙結果に嫉妬し、彼を政治的に孤立させようとした。[90]しかし彼は元に戻り、ウーゴ・デ・ファリアが言うように、グラールは大統領選に出馬したくなかった。[90]グラールはクビチェックを軽蔑して話すことを誰にも許さなかった。[90]
労働組合運動との交渉能力により、グラールはJK政権の政治的安定に大きく貢献した。[91]しかし、この接触により、保守派グループは彼をストライキの推進者だと非難した。[91]それでも、グラールは組合地域での交渉者およびクビチェック政権の支援者として活動した。[91]ジョアン・グラールは、労働者のための共産主義者と労働主義者の連合を代表して、組合指導者を自宅に招いて会合を開いていた。[92]
ゴウラールは副大統領として、1946年憲法に従ってブラジル連邦上院の議長も務めた。 [89] [93] JK政権では、労働省、農業省をPTBが掌握し、ゴウラールは社会保障の第一段階を任命した。[94]
反クーデターの結果、1956年3月にカナバロ・ルーカス大佐が、法曹主義者、国家主義者、左翼軍人らを擁し、ロット（反共産主義者と宣言）が率い、ジョアン・グラール副大統領を「名誉大統領」として迎え、11月戦線を結成した。[88]このグループは右翼グループと対抗し始めた。[88]
1956年4月、ゴウラールはリチャード・ニクソンの訪問に応えて米国を訪問し、共産主義問題についても議論した。ゴウラールの見解では、これはブラジルの国内問題であり、[94]米国にとっては外交と軍事の両面で懸念される問題であった。[95]米国訪問後、ゴウラールは妻とともにカナダを訪れ、非公式にヨーロッパ、メキシコ、ウルグアイを訪れた。 [95]就任式の2週間後に軍事クーデター未遂事件が発生した。[96] 1956年7月、クビチェックのパナマ訪問に伴い、ゴウラールは共和国の暫定大統領に就任し、27日に帰国してその職を辞した。[96]ラセルダはゴウラールに対する別の苦情を暴露したが、[97]それは何の解決にもならなかった。[98]
経済的には、ゴウラールは米国の対外貿易依存を回避することに賛成していた。[99] PTB内では、批判を理由に数名のメンバーが除名された。[100]機能上の不安定さから、軍の部下は労働組合にアプローチし始めた。[101]保守的な公式にもかかわらず、[101]国家主義的な将校がおり、1956年には軍曹が安定を達成した。[102] PTBは権力を握っていたにもかかわらず、野党として行動し、政府を公然と批判した。[103]
この間にジョアン・ヴィセンテとデニスが生まれた。[104]地位にもかかわらず、グラールにはボディーガードがいなかった。[104]政治の世界では進歩的な考えを持っていたが、私生活では伝統的な男性であり、特に夫婦間の力関係においてはマリア・テレサが目立つ存在であった。[105]しかし、子供たちが生まれると、彼は積極的で愛情深い父親となり、マリア・テレサとの関係も改善した。彼女によると、このとき彼は夫として積極的な役割を担ったという。[106]しかし、グラールは何度か不倫をした。[107]
予防的クーデターの1年後、グラールはロット将軍への貢物授与式に参加し、ロット将軍は金の剣を受け取った。[108]他の将校に政治的発言をさせなかったことで、ロットは危機を引き起こし、最終的にはクビチェックがノヴェンブロ戦線とランテルナクラブの両方を非合法化した。[109]
1959年、アフリカ産コーヒーの拡大によりソ連との商業関係が再開された。 [110]
政権末期には経済が不安定になり[111]、国民の最貧困層を支援する対策を実施することが困難になったため、ゴウラールは1946年憲法がもはや社会の現実を反映していないと考えるようになった[112] 。
同年、次の選挙への立候補に関する議論が始まった。[113]クビチェックは、5年後に復帰する予定で、ジュラシー・マガリャエスを候補者として推薦する計画を立てていたが、 [113] 5月5日にヤニオ・クアドロスの立候補が発表され、挫折した。 [114]
1959年2月、[114]ロットの立候補が発表されたが、[115]グラールは彼を弱い候補者とみなした。[116]しかし、1960年2月、PTBはロット元帥の立候補を承認し、グラールを副議長に任命した。[117]研究者のマリア・セリーナ・ダラウホにとって、PTBは「軍隊、労働組合、政党の同盟を通じて、軍事化された民主主義を求めた...」[118]
ロットの選挙での弱さから、「ヤン・ヤン」または「ヤニオ・ヤンゴ」という非公式の候補者が登場した。[119]クアドロスが立候補を放棄すると脅し、ブリゾラがクーデターを起こすという噂が流れたため、ブラジル空軍の反乱軍は、アラガルサスの反乱として知られる軍事クーデターを企てたが、支持を得ることができず、将校たちは国外に亡命した。[120]予想通り、「ヤン・ヤン」の候補者が勝利した。[121]
1月1日
クアドロスは破産した国を引き継ぎ、就任式では形式主義で副大統領との距離を示そうとした。[122]クアドロスは軍人で構成される保守的な省庁を創設し、テレビでビキニを着用することを禁止するなど道徳的な禁止事項を設け、外交政策では独立を目指し、左派からの同情を招いた。[122]
「汚職行為と公金横領を処罰する」ために設置された委員会において、グラール氏は選挙宣伝の受益者として指摘された調査に見舞われ、大統領によってその回答が否定された。[123]
PTBは野党と左派の側に立つようになり、PCBにも接近した。右派と左派からの批判、そして捜査への不満により、クアドロスは国会でますます孤立していった。[124]グラールト一家は、最近開通したがまだ完成していなかったブラジリアのグラニャ・ド・トルトに移住した。[125] 1960年12月、顧問のジャーナリスト、ラウル・リフに同行して、クアドロスはチェコスロバキアを訪問した。[126] StB（チェコ情報機関）は、彼の政府について詳細に情報を入手し続けた。[127]
中国訪問
ゴウラールは、1961年7月にアフォンソ・アリノス外務大臣[e]の招きに応じ、貿易使節団を率いて中国を訪れた。[125]ソ連では、国家元首としてニキータ・フルシチョフに栄誉をもって迎えられ、ボストーク2号のミッションを遂行したばかりの宇宙飛行士ゲルマン・チトフ[128]やユーリイ・ガガーリン[129]とも会談した。
北京では、ゴウラールはとりわけ「ブラジル人と中国人の間の友情が日々深まっている」と演説した。[128]エヴァンドロ・リンス・エ・シルバによれば、両国民の友情を語ると、「西側諸国はそれを共産主義への支持の宣言とみなした」という。[130]
北京滞在の最終日、毛沢東は別れを告げるために北京ホテルを訪れたが、これは前例のない行為だった。 [130] 8月24日、ブラジルのメディアは、中国でのミッションの成功を伝えるゴウラールからクアドロス大統領への手紙を掲載した。[130]翌日、クアドロスは辞任した。[131]
クアドロス辞任
クアドロスは、左派寄りの副大統領が受け入れられず、クアドロスが権力の座に留まることを期待して辞任した。[131]しかし、国民会議は辞任を承認した。[131]
クアドロスの提案により、陸軍大臣のオディリオ・デニス、空軍大臣のガブリエル・グリュン・モス、海軍大臣のシルヴィオ・ヘックが軍事政権を樹立した。[132] 下院議長のラニエリ・マッツィーリが暫定大統領に就任し、議会で軍事大臣らの声明を読み上げた。声明では、ゴウラールがブラジルに戻れば逮捕されるだろうと述べられていた。[132]軍は国民議会がゴウラールの弾劾を宣言することを期待していたが[132]、それは実現しなかった。[133]
時差の関係で、グラールは8月26日の早朝に辞任を知った。[133]ディズ・ユイット・ロサド上院議員にとって、グラールは威圧されているようには見えなかった。[133]フランスに到着して詳細を知ったウーゴ・デ・ファリアは、グラールは辞任を考えたが、軍事クーデターの試みで諦めたと述べた。[133]
合法性キャンペーン
8月25日の朝、クアドロスの辞任を確認した後、ブリゾラは行動を開始した。 [ 134]法律に賛成する発言をしたロット元帥は逮捕され、三軍の将校数名も逮捕された。[134]
ブリソラは、何人かの大佐と国民の支援を得て、合法化キャンペーンを開始した。 [ 135 ] [136]ホルヘ・フェレイラによれば、26日の朝、「国は非公式の封鎖状態になった」という。[135]
27日、チューリッヒで、ゴウラールはブリゾラを通じて電話で投獄の脅威を知ったが、帰国を思いとどまらなかった。[135]同日、第3軍司令部はブリゾラの行動をブラジリアに伝え、[137]翌日には爆撃の危険があった。[138]ブリゾラは第3軍司令官マチャド・ロペスの訪問を知らせる通信を行った。[139] 軍はゴウラールを捜索するため、国中の飛行機を捜索し始めた。[139]
連邦政府の検閲の試みにもかかわらず、「合法性の連鎖」はブラジル全土と海外に広まり、国際的な共感と国民の支持を得た。[140]
8月28日、パリでは、ゴウラールの公式声明は表面的なものだった。ブラジルの状況についてはほとんど知らなかったからだ。しかし、カルロス・ジェレイサティ議員の到着に伴い、 内戦を察知して帰国を遅らせることを決めた。[141 ] [142]サンティアゴ・ダンタスは電話で「ブラジルの民主体制が崩壊する可能性」について語り、クビチェックは議会制の考えを述べた。ゴウラールはそれを非暴力の選択肢として受け入れた。[142]
リオグランデドスル州では、マチャド・ロペスが第3軍を合法化に傾け、一時的に内戦を回避した。[143]報復として、オディリオ・デニスは彼を指揮官から解任した。[144]
28日、グラールはまだパリでニュースを受け取っていた。[145] 8月29日、グラールはパリからニューヨークに向けて出航し[146]、同日、国民議会は彼の弾劾を否決した。[146] [136]
アルゼンチンでは、ゴウラールは軍によって国民や家族から隔離された。[147]そこから彼はDC-3に乗ってモンテビデオに向かった。[148]そこでは、ブリソラの計画通り、軍が彼を逮捕するのを阻止するために国内外のジャーナリストを乗せた飛行機が待機していた。[148] 8月30日の「国民への宣言」で、軍の大臣たちは「ジャンゴの帰国の不便さ」について語った。[149]
31日、国中の兵士が法を守り、ブリゾラ軍と政府軍の間で衝突の危険があったため、内戦の危険が高まった。[150]カノアス空軍基地[150]では、反抗的な軍曹がピラティーニ宮殿の爆撃に使用される予定だった飛行機のタイヤに穴を開け、武装解除した。[145]
国民議会では、議会の修正案が議題に上がった。[151]クアドロスの辞任以来、警察はデモ参加者に対して暴力的に反応しており、[151]グアナバラでは最も厳しい弾圧が行われた。[152]下院では、アダウト・ルシオ・カルドーゾ議員が、マジリと軍大臣の責任犯罪による弾劾を支持する演説を行った。[153]
9月1日、タンクレド・ネベスらはウルグアイに行き、ゴウラールと会談した。 [154]ゴウラールはブリソラとロペスに会談内容を報告した。[155]タンクレド・ネベスによると、ゴウラールは議会制に抵抗したが、死の危険があるため最終的には受け入れた。[155]軍はゴウラールが国民に語りかけることやブリソラが就任式を行うことに反対し、同日早朝、国民議会は議会の修正案を承認した。[155]
同日夕方、ヴァリグの飛行機がゴウラールを乗せてサルガド・フィリョ空港に着陸した。[156]国民の希望にもかかわらず、ゴウラールは国民に話しかけず[157]、報道関係者は議会制を受け入れるという考えに抵抗し[158]、国民はストレスを感じた。 [ 158]ブラジリアにデモ行進して国民会議を閉鎖したいと思っていたにもかかわらず、ブリゾラは動揺しながらも義兄の決定を受け入れた。[159]
FABの将校らは、ゴウラール暗殺を企てたが実行には至らなかったモスキート作戦を企てた。[159] [160]ゴウラールをブラジリアに輸送した飛行機は高度11,100メートルを飛行し、戦闘機の射程外だった。[159]ゴウラールは9月5日に首都に到着し[159]、9月7日に就任した。[161] [162]
グラール政権
就任演説で彼は「統一、民主主義、改革」を訴えた。[163]グラールは軍事危機、対外債務、対内債務を抱え、改革計画を実行する力のない状態で国を引き継いだが、[164]国民議会で多数派を占めていたため、合意に基づいて成功することを期待し、新しい政府システムの実現不可能性を示した。[165]
最初の内閣は「国民和解」と呼ばれ、9月8日に任命され、タンクレド・ネベスが首相に就任した。[165] 1962年6月26日、最初の内閣は10月の選挙に出馬するために総辞職した。[166] ブロチャド・ダ・ロチャの首相任命は7月10日に議会で承認された。[167]ブロチャドは辞任し、エルメス・リマが1962年9月19日に就任宣誓した。[168]
この期間中、ゴウラール首相と首相は、計画大臣セルソ・フルタードの助言の下、3ヵ年計画を政府の経済計画として選択した。 [169]エネルギー部門を強化し、ブラジルの発展を促進するために、ラテンアメリカ最大の電力会社であるエレトロブラスが1962年に設立された。 [170]
1961年に議会制を導入した妥協案の一環として、憲法の改正を承認するか撤回するかを問う国民投票が1963年に予定された。国民投票では議会制が圧倒的多数で否決され、ゴウラールが大統領の全権を掌握した。[171]
1963年に発足したゴウラール大統領政権は、政権と中道左派政治グループとのより密接な関係と、社会のより保守的なセクター、特に国民民主同盟との対立によって政治的に特徴づけられた。[要出典]
ゴウラールはまた、ブラジルを率いてラテンアメリカの非核化を推進し、五大統領宣言とトラテロルコ条約の推進力となった。ブラジルの核軍縮におけるリーダーシップは軍事クーデターの犠牲となり、最終的にメキシコが介入して非核化地域を推進し続けた。[172]
基本的な改革
グラールの基本改革計画 ( Reformas de Base ) は、国家による経済へのより大きな介入をもたらした、国家主義的な性格を持つ一連の社会的・経済的措置であった。 [要出典]改革には以下のものがあった。
- パウロ・フレイレの先駆的な教えと方法を広く活用し、成人の非識字率と闘うための教育改革。政府はまた、大学改革を提案し、私立学校の運営を禁止した。ブラジルの収入の15％が教育に充てられる。
- 海外に本社を置く多国籍企業による利益移転を規制し、利益をブラジル国内に再投資する税制改革。所得税は個人の利益に比例する。
- 読み書きのできない人々や下級軍人にも投票権を拡大する選挙改革。
- 600 ヘクタールを超える「非生産的」な土地を収用し、住民に再分配する土地改革。当時、農業人口は都市人口を上回っていました。
キューバ、1962年
.jpg/500px-KN-C20807._President_John_F._Kennedy_Meets_with_President_Jo%C3%A3o_Goulart_of_Brazil_(cropped).jpg)
キューバ危機の際、ケネディはゴウラールに手紙を送り、ブラジル軍がキューバ侵攻に参加する可能性を提案した。[173]これに対しゴウラールはこの計画に反対し、代わりに人々の自決を支持する姿勢を示した。[173]返事の中で彼は「我々は戦争を国家間の紛争を解決する手段として認めることはない」と述べ、フィデル・カストロに米国政府と同じ懸念を表明する手紙を送ったが、侵攻には反対の立場をとった。[174]この立場から、ケネディはゴウラールに対する個人的な敵意を抱き始め、ブラジル大統領が米国の安全保障に対する脅威であると考えるようになった。[175] [176] [f]
軍事クーデター
1964年3月31日未明、ミナスジェライス州ジュイス・デ・フォーラに本拠を置く第4軍管区を指揮するオリンピオ・モウラン・フィーリョ将軍は、グーラールを追放するために軍隊にリオデジャネイロへの移動を開始するよう命令した。[177]
4月1日午後12時45分、ジョアン・グラールはクーデターを政治的に阻止しようとリオを出発し、首都ブラジリアに向かった。 [178]ブラジリアに到着したグラールは、政治的な支援が全くないことに気付いた。上院議長のアウロ・デ・モウラ・アンドラーデはすでに議会にクーデターへの支援を求めていた。グラールはブラジリアにしばらく滞在し、妻と2人の子供を連れて空軍の アブロ748機でポルトアレグレに向かった。グラールの飛行機が離陸するとすぐに、アウロ・デ・モウラ・アンドラーデはブラジル大統領の地位が「空席」であると宣言した。[179]
4月2日の最初の数時間、アウロ・デ・モウラ・アンドラーデは連邦最高裁判所長官とともに、パスコアル・ラニエリ・マツィリ下院議長を大統領に就任させた。ジョアン・グラールがまだ国内にいたため、この措置は当時違憲と言えた。[180]
同じ頃、当時まだ大統領に忠誠を誓っていた第3軍のポルトアレグレ本部にいたゴウラールは、武装抵抗を主張するレオネル・ブリソラとともに抵抗と反撃を検討していた。午前中、フロリアノ・マチャド将軍は大統領に、クーデターに忠誠を誓う部隊がクリチバからポルトアレグレに移動しており、逮捕される恐れがあるので国を離れなければならないと伝えた。午前11時45分、ゴウラールはダグラスC-47輸送機に乗り込み、ウルグアイ国境の農場に向かった。ゴウラールは4月4日まで農場に留まり、最後に飛行機に乗り込みモンテビデオに向かった。[181]
クーデターにより、ブラジル国民の公民権と自由を停止した右翼強硬派が次々と国家元首に就任した。 [182]クーデターによりすべての政党が廃止され、軍事政権の政党である国民刷新同盟党(Aliança Renovadora Nacional – ARENA) と、合意に基づく野党であるブラジル民主運動(Movimento Democrático Brasileiro – MDB) の2党のみが代わりに存在した。しかし、MDB には実質的な権力はなく、軍政下では多くの政治家、大学生、作家、歌手、画家、映画製作者、その他の芸術家が広範囲に失踪、拷問、追放された。
ジョアン・グラール大統領はワシントンで好意的に受け止められなかった。彼は外交政策において独立した立場を取り、社会主義諸国との関係を再開し、キューバに対する制裁に反対した。彼の政権は多国籍企業が国外に送金できる利益の額を制限する法律を可決し、ITTの子会社を国有化し、経済および社会改革を推進した。
リンカーン・ゴードンは、ブラジル駐在の米国大使を務め（1961～1966年）、ジョアン・グラール大統領の政府に反対する反対派の支援と、1964年のブラジルのクーデターの期間中に主要な役割を果たした。1964年3月27日、彼は米国政府に極秘の電報を書き、ウンベルト・デ・アレンカール・カステロ・ブランコのクーデターを「秘密裏に武器を届ける」ことと、ガスと石油の輸送、そしておそらくCIAの秘密工作によって支援するよう要請した。ゴードンは、独裁政権を掌握したいグラールがブラジル共産党と連携していると信じていた。ゴードンは次のように書いている。「もし我々の影響力を利用して、ブラジルを1960年代の中国にしてしまうかもしれない大惨事を回避するために、我々の支援を向ける必要があると、私も私の上級顧問も皆信じている。」クーデター後の数年間、ゴードン、ゴードンのスタッフ、CIAは繰り返し関与を否定し、リンドン・B・ジョンソン大統領はブラジルでのゴードンの功績を「経験と学識、理想主義と実践的判断力の稀有な組み合わせ」と称賛した。1976年、ゴードンはジョンソン政権は「左派による政権奪取を阻止するため軍事介入する用意があった」と述べたが、介入したかどうかは直接述べなかった。
2004年頃、多くの文書が機密解除され、ジョージ・W・ブッシュ大学国家安全保障アーカイブにオンラインで公開され、ジョンソン、マクナマラ、ゴードンらの関与を示唆した。2005年、スタンスフィールド・ターナーの著書は、ITTコーポレーション社長ハロルド・ジーニーンとCIA長官ジョン・マッコーンの関与について記述した。ロバート・F・ケネディ司法長官は、 ゴウラートが「共産主義者」を政府機関の役職に就かせることを不安に思った。リンドン・ジョンソン米大統領とロバート・S・マクナマラ国防長官も心配していた。[183] 兄ジョン・ケネディが大統領だったときにクーデターを計画していたケネディは、ホワイトハウスの録音テープでゴウラートを「狡猾な」政治家と評した。[184]
ITTの社長ハロルド・ジーニーンは、中央情報局長官ジョン・マッコーンの友人だった。1961 年から 1964 年にかけて、[184] CIA はゴウラートに対する心理作戦、人格攻撃、反対派グループへの資金注入、国際開発局とAFL-CIOの協力を得た。[183] ケネディ政権が潜在的なクーデターの立案者であり、ジョンソン大統領がその計画を引き継いだことも認められている。 [184]ジョン・F・ケネディ 米大統領は、 1962 年 7 月にゴードンおよびラテンアメリカ担当首席顧問リチャード・N・グッドウィンとゴウラートへの対処方法について話し合い、1962 年 12 月に米国の利益を促進するためにクーデターが必要であると判断した。[184]
亡命生活
1964 年 4 月 4 日、ゴウラールとその家族は政治亡命を求めてウルグアイに上陸した。モンテビデオでの最初の数年間を過ごしたあと、彼はウルグアイとブラジルの国境に農場を購入し、そこで牛の飼育に専念した。1966 年、彼は平和的な手段でブラジルの民主的な統治を完全に回復することを目指したアンプラ戦線( Frente Ampla ) 政治運動に参加した。アンプラ戦線の終焉とともに、ゴウラールの政治活動も終了した。彼はウルグアイ、パラグアイ、アルゼンチン、ブラジルにある農場の管理に専念することを決意した。[出典が必要]
1973 年後半、アルゼンチン大統領フアン・ドミンゴ・ペロンは、ブエノスアイレスに住むようゴウラートを招き、アルゼンチンの肉類を従来は買わなかったヨーロッパやその他の市場への輸出拡大計画に協力するよう依頼した。しかし、ペロンの社会福祉大臣で私設秘書のホセ・ロペス・レガは、この指定に反対した。それでもゴウラートはブエノスアイレスに留まることを決めた。[要出典]
1976 年 3 月、アルゼンチン軍はラプラタの町で、グラールの息子を誘拐し、現金で高額の身代金を要求しようとしていた右翼テロリストのグループを壊滅させた。身の安全が脅かされたため、元大統領はブエノスアイレスから距離を置いた。この経験から、グラールはブラジルへの安全な帰国のために新たな手順を準備した。しかし、これは選挙が迫っていたため延期された。[引用が必要]
死
1976年12月6日、グラールはアルゼンチンのコリエンテス州メルセデスのラ・ビジャにある自宅アパートで心臓発作で亡くなったとみられる。グラールの遺体は検死されなかったため、死因は不明である。葬儀には約3万人が参列したが、軍事独裁政権により報道は検閲された。[要出典]
2000年4月26日、リオグランデドスル州とリオデジャネイロ州の元知事レオネル・ブリゾラは、ゴウラール元大統領とクビチェック元大統領がコンドル作戦の一環として暗殺されたと述べ、彼らの死に関する調査を要請した。[185] [186]
.jpg/500px-Transporte_dos_despojos_do_ex-presidente_Jo%C3%A3o_Goulart_(10858776605).jpg){kind=spacer}
2008年1月27日、サンパウロ紙は、ウルグアイの独裁政権下で諜報機関に所属していたマリオ・ネイラ・バレイロの声明を掲載した。バレイロは、グラールが毒殺されたと述べ、ブリソラの主張を裏付けた。バレイロはまた、グラール暗殺の命令は政治社会秩序省のセルジオ・パラーニョス・フルーリー長官から出され、殺害の許可はエルネスト・ガイゼル大統領から出されたと述べた。[187] [188] 2008年7月、グラールの出身州であるリオグランデ・ド・スル州議会の特別委員会は、「ガイゼル政権の承知の上でジャンゴが故意に暗殺されたという証拠は強力である」と結論付けた。[189]
2009年3月、雑誌「カルタキャピタル」は、ウルグアイのグラール邸宅に潜入していた潜入捜査官が作成した、国家情報局の未公開文書を公開した。この暴露は、元大統領が毒殺されたという説を強めるものである。グラール家は、文書に記されている「Bエージェント」が誰なのかまだ特定していない。このエージェントはグラールの親友として行動し、元大統領の56歳の誕生日パーティーで、2人の従業員の喧嘩から始まった息子との口論を詳細に説明した。[190]この事件を受けて、下院の人権委員会はグラールの死を調査することを決定した。[191]
その後、カルタキャピタルは、ゴウラールの未亡人マリア・テレサ・フォンテラ・ゴウラールへのインタビューを掲載し、家族が監視されているという苦情を記したウルグアイ政府の文書を公開した。ウルグアイ政府はゴウラールの旅行、ビジネス、政治活動を監視していた。これらのファイルはブラジルのクーデターの1年後の1965年のものであり、ゴウラールが故意に攻撃された可能性があることを示唆している。正義と人権運動とジョアン・ゴウラール大統領研究所は、ウルグアイ内務省が「真剣で責任あるブラジルの情報源」が「元ブラジル大統領に対する陰謀の疑い」について語ったと述べた文書を要求した。[192]
政見
アフリカ系ブラジル人
貧しい人々、特に貧しいアフリカ系ブラジル人との親密な交流は、若いグラールにとって普通のことだった。彼のカーニバル集団「コミゴ・ニンゲン・ポデ」のリーダーで、サント・ジョルジナ・ヴィエイラは、新聞「ゼロ・ホラ」のインタビューで、グラールはサン・ボルハで集団の一員である数少ない白人少年の一人だったと語った。1940年代のあるカーニバルの祝賀会で、彼は上流社会のルールを破り、集団を貴族階級のクラブ・コメルシアルの中に導き入れた。このクラブは1960年代後半まで黒人の入場を許さなかった。[21]
共産主義
冷戦時代の他の多くの左派政治家と同様、グラールも共産主義者であると何度も非難された。最も頻繁に非難したカルロス・ラセルダへの返答として、彼はブラジル共産党の支援を受ける右派政治家の名前を挙げたが、ラセルダは彼らを批判しなかった。[71]ゴウラールは新聞「オ・ジョルナル」のインタビューで、「共産主義者に関して言えば、彼らは保守派やポピュリストなど、さまざまな政党の候補者を漠然と支持している。私はそのような支持を区別するつもりはないが、自分自身にこの疑問だけは抱かせておこう。ビルヒリオ・タヴォラ大佐は、表面上はセアラ州の共産主義者の支持を受け入れているというだけで、共産主義者なのだろうか？UDNの著名な愛国者ミルトン・カンポスが、ミナス州で行ったように、ここリオのアフォンソ・アリノス氏が要求したのと同じ票を受け入れたからといって、共産主義者だと言えるだろうか？」と述べている。 [71] 1967年、ラセルダはゴウラールが「共産党員」ではないことを認めた。[193]
貢物と恩赦
1984年、クーデターからちょうど20年後、映画監督シルヴィオ・テンドレルは、アーカイブ映像と有力政治家へのインタビューを通じてグラールの政治経歴を記録したドキュメンタリーを監督した。『ジャンゴ』は劇場で50万人以上が鑑賞し、ブラジルのドキュメンタリー映画としては6番目に興行収入の高い作品となった。批評家からも絶賛され、グラマド映画祭で3つの賞、ハバナ映画祭で1つの賞、ブラジル全国司教会議（Conferência Nacional dos Bispos do Brasil）からシルバーデイジー賞を受賞した。[要出典]
ブラジル全土には、グーラールにちなんで名付けられた学校が少なくとも 10 校あります。[要出典]ほとんどはリオグランデ・ド・スル州、アルボラーダ、イジュイ、ノヴォ・ハンブルゴ、ポルト・アレグレ、ヴィアマンの各自治体、そしてグーラールの故郷サン・ボルハにある。リオデジャネイロにはグラールにちなんで名付けられた学校が 3 校あり、バルネアーリオ カンボリウー校とサンタ カタリーナ校があり、もう 1 校はリオデジャネイロのサン ジョアン デ メリティ校にあります。グラールの死からちょうど 31 年後の 2007 年 12 月 6 日、バルネアーリオ カンボリウに、アトランティカ通り (大西洋の前) のベンチに 2 人の子供と一緒に座っているグラールを描いた記念碑が建てられました。ルーベンス・シュペルナウ市長の依頼を受けて、アーティストのホルヘ・シュレーダーによってデザインされました。[要出典]
2008年6月28日、サンパウロにオザスコのアベニダ・プレジデンテ・ジョアン・グラール通り（ジョアン・グラール大統領通り）が開設された。[194]この大通りは長さ約 760 メートルで、市内で初めて自転車専用道路が設置されたものである。カノアス、カシアス ド スル、クイアバ、ラジェス、ペロタス、 ポルトアレグレ 、ポルトベーリョ、リベイラン・プレト 、 リオデジャネイロ 、ロンドノポリス、サンボルハ、 サンレオポルド 、 サンパウロ、ソブラルなどの他の都市には、すでにグーラールを讃える道路が整備されている。[要出典]
2008年11月15日、ゴウラールとその未亡人マリア・テレサは、リオグランデドノルテ州ナタールで開催された第20回全国弁護士会議で連邦政府から政治的恩赦を受けた。元ファーストレディは、ゴウラールが弁護士業務を禁じられたことに対する賠償金として、月額5,425レアル（約2,712ドル）の年金として644,000レアル（約322,000ドル）を受け取った。また、家族がブラジルへの帰国を禁じられていた15年間に対する賠償金として、100,000レアル（約50,000ドル）も受け取った。[195] [要出典]
ジャンゴは、より公正で平等で民主的なブラジルという理想を体現する数少ない人物であることを考えれば、ブラジル国民に対して彼の英雄的役割を強調するだけでは十分とは言えないだろう。(...) 政府は過去の過ちを認め、国と国民を守った人物、我々にとってなくてはならない人物に謝罪する。
— ルーラ・ダ・シルバによる恩赦委員会への手紙[196]
ゴウラート家 vs アメリカ
1964年にブラジルに駐在した米国大使リンカーン・ゴードンは、2002年11月にブラジル領土に関する著書の宣伝活動中に、CIAがジョアン・グラールに対するクーデターのためにブラジルの国会議員を500万ドルで買収し、さらに兵站と軍事支援も行っていたことを認めた。[198]この結果、グラール家は米国に対して精神的、財産的、イメージ的損害賠償を求める訴訟を起こし、最終的には国際司法裁判所に持ち込むことを望んでいる。[199] [197] [200]
の大臣の報告書に基づき、高等法院第3部は、その行為が帝国行為（「収用命令、禁止命令、資産の徴発など、行政が被統治者に対して命令または共同決定を行うもの」）か、管理行為（「管理行為とは、行政が受益者に対する優位性を使用せずに行う行為である。これは、純粋に公共財および公共サービスの管理行為、および利害関係者に対する強制を必要としない民間当事者との交渉において発生する」）かを判断する必要がある。[199]この訴訟は、リオデジャネイロ第10巡回裁判所の連邦判事が帝国行為であるとの解釈の下、訴訟を却下した後の控訴であった。[199]
第2地域の連邦地方裁判所は、この事件を扱う権限はSTJにあると判断した。[199]ナンシー・アンドリギ米国が管理行為を犯したと判断し、[200]控訴を歓迎した。[200]しかし、第3クラスの大臣の間では合意が得られなかった。[200]
2008年3月、最高裁判所長官シドネイ・ベネティ氏は訴訟の審査を延期した。[201]裁判は2008年6月24日に差し戻された。 [202]最高裁判所は最終的に、米国はブラジル法の下で免責特権を有するとして訴訟を却下し[198]、連邦最高裁判所は最終的に、米国はブラジル法の下で免責特権を有すると認めて年に請求を却下した。[198]選挙結果
参照
参考文献
- ^ “Atrações Turísticas”.サンボルハ宮殿。 2018年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「Jango teve morte Natural, mas envenenamento não está descartado」（ポルトガル語）。 Oディア。 2014 年 12 月 1 日。2018 年1 月 8 日に取得。
- ^ “Goulart foi morto a pedido do Brasil, diz ex-agente uruguaio” (ポルトガル語).フォーリャ デ サンパウロ。 2008 年 1 月 27 日。2018 年1 月 8 日に取得。
- ^ モートン、デイビッド（2005年9月1日）。「ルラ氏に注目：ブラジルのアマゾンの森林破壊は「グリーン」大統領にもかかわらず悪化」。Eマガジン。2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ – The Free Library経由。
- ^ abcdef ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 30.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ベゼラ、ジュリアナ。 「ジャニオ・クアドロス」。戸田マテリア（ブラジル系ポルトガル語）。 2020年10月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 2 日に取得。
副大統領ジョアン グラール (1918 ～ 1976 年)、PTB のオリウンド、「ジャンジャン」の指導者。
[PTB の副会長ジョアン グラール (1918 ～ 1976 年) とともに、「ジャンジャン」と呼ばれるチケットを結成しました。] - ^ abcde ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 20.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 99.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 27.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 28.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ マイケル・ニュートン (2014)。世界史における有名な暗殺事件：百科事典 [2 巻]。ABC-CLIO。p. 185。ISBN 978-1610692861– Google ブックス経由。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 37.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 19.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 33.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 58.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 32.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 35.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 21.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ abcd ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 46.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abcd ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 39.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 26.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 45.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ Jango em 3 atos (前半) YouTubeにて。ジョアン・ビセンテ・グラール監督のドキュメンタリーがテレビ・セナドで放映されました。
- ^ abc ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 25.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ abc ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 27～28ページ。ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 55.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abcdef ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 57.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ “A história de Dona Neusa Brizola será contada em livro” [ドナ ネウサ ブリゾラの物語は本で語られる] (ブラジルポルトガル語)。 2020年1月9日。2021年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 52.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 61.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 29.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 65.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ “Granja São Vicente” (ブラジル系ポルトガル語)。 2021年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 68.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ 「ジョアン・ベルキオール・マルケス・グラール」（ブラジル系ポルトガル語）。 2018年4月14日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 14 日に取得。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 73.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 79-80ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 85.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 112～113ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 86.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 104.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 47.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 90.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 47～48ページ。ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 93.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 96.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 95.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 97.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 98.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 110 および137。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 113.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ “オーディオ・アオ・PT?”.カルタ マイヨール。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 117.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 120.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 119.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 50.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 114.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ “A herança de Vargas: a crise de 1954 ea carta testamento” [バルガスの遺産: 1954 年の危機とカルタ テスタメント] (ブラジルポルトガル語)。 2019年1月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Getulio Vargas ea imprensa: uma relação conflituosa” [Getulio Vargas と報道機関: 対立する関係] (ブラジルポルトガル語)。 2020年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 4 日に取得。
- ^ ab ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 51.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 130、141、142ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 133.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 134.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 135.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 136–137ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 138.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 139.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 140–143ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 145.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 146.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 55.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 147.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 148.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 149.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 150.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 151-152ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 151–153ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 154.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 157.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 156–157ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 159.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 57.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 160.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 165.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 161-162ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 161.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abcd ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 163.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 164.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 177.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 178.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 174–175ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 176.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ “1930 年以降 – セナド連邦”. www25.senado.leg.br。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 180.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 181.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 182.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 183.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 184.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 187.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 188.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 190.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 191.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 192,201。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 192.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 193.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 195.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ “Amantes, exílio e ciúmes: a agitada vida privada de João Goulart” [恋人、亡命と嫉妬: ジョアン・グラールの多忙な私生活] (ブラジル系ポルトガル語)。 2020年6月21日。2020年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 6 日に取得。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 196–198ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 199.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 200.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 202.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 203.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 205.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 206.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 207.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 208.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 209.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 210.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 211.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 212.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 213.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 219-220ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 221–222ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 223.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 224.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ Pelant, Matyáš (2013). 「チェコスロバキアとブラジル 1945-1989; 外交官、ビジネスマン、スパイ、ゲリラ兵」(PDF) . Central European Journal of International and Security Studies . 7 (3). Metropolitan University Prague Press : 120. 2021年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月4日閲覧。
- ^ コルデイロ、ティアゴ (2017 年 12 月 21 日)。 「Como a espionagem comunista se infiltrou no govo de dois ex-presidentes brasileiros」[共産主義スパイがいかにしてブラジルの元大統領２人の政府に侵入したか]。Gazeta do Povo (ブラジル系ポルトガル語)。 2017 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 4 日に取得。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 225.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ カテリーナ、ジャンフランコ (2020 年 3 月 9 日)。 「ブラジルのガガーリン：1961年の冷戦国内政治論争の条件を再評価する」。レビスタ・ブラジレイラ・デ・ポリティカ・インテルナシオナル。63 (1): 16.土井: 10.1590/0034-7329202000104。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 226.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 227.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 228.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abcd ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 229.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 230.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 231.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab SKIDMORE、トーマス E.ブラジル: de Getúlio a Castello (1930-1964)。サンパウロ: Companhia das Letras、2010 年。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 232.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 233.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 234.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 235.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 237.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 238.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 239.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 240.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 242.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 247.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 248.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 249.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 246.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 241.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 243.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 244.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 245.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 250.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abc ホルヘ・フェレイラ (2011). João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 251.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 252.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 253.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 254.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ abcd ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 255.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ “Operação Mosquito ameaça chegada de Jango à presidência” [モスキート作戦がジャンゴの大統領就任を脅かす]. 2011年6月2日。2019年1月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 7 日に取得。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 258.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ “Primeira fase do Governo de João Goulart” [ジョアン・グラール政権の最初の失敗] (ブラジルポルトガル語)。 2020年9月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 7 日に取得。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 265.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 266.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 267.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 294.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 308.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 313.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 98.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ ケニー・ブラガ;ジョアン・ボルヘス・デ・ソウザ。賢いディオーニ。エルマー・ボーンズ。 Parlamentares Gaúchos: João Goulart (ブラジル系ポルトガル語)。 p. 103.ISBN 978-85-66054-09-52020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ ブラジル、1963年1月6日：議会制度直接民主制（ドイツ語）
- ^ ヒュー・B・スティンソンとジェームズ・D・コクラン、「ラテンアメリカにおける地域軍備管理運動」、米州研究・世界情勢ジャーナル、第13巻第1号（1971年）：1-17。
- ^ ab ホルヘ フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 317.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 319.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 320.ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ チャールズ・シダルタ・マチャド・ドミンゴス (2019). 「O dia em que o Presidente João Goulart disse não para o poderoso JFK」[ジョアン・グラール大統領がJFKの力を否定した日] (PDF) (ブラジルポルトガル語)。 p. 16. 2020 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年1 月 9 日に取得。
- ^ Olímpio Mourão Filho 2009 年 3 月 17 日、Wayback MachineにアーカイブされましたFundação Getúlio Vargas: Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil。 2007 年 8 月 20 日に取得。
- ^ ガスパリ、エリオ(2002)。ディタドゥラ・エンヴェルゴンハダ。サンパウロ: CIA。ダス・レトラス。 p. 103.ISBN 85-359-0277-5。
- ^ ガスパリ、エリオ(2002)。ディタドゥラ・エンヴェルゴンハダ。サンパウロ: CIA。ダス・レトラス。 p. 111.ISBN 85-359-0277-5。
- ^ ガスパリ、エリオ(2002)。ディタドゥラ・エンヴェルゴンハダ。サンパウロ: CIA。ダス・レトラス。 p. 112.ISBN 85-359-0277-5。
- ^ ガスパリ、エリオ(2002).ディタドゥラ・エンヴェルゴンハダ。サンパウロ: CIA。ダス・レトラス。 p. 113.ISBN 85-359-0277-5。
- ^ ガスパリ、エリオ(2002)。ディタドゥラ・エンヴェルゴンハダ。サンパウロ: CIA。ダス・レトラス。ISBN 85-359-0277-5。
- ^ ab Burn Before Reading 、Admiral Stansfield Turner、2005年、Hyperion、99ページ。Humberto de Alencar Castelo Brancoに関する記事も参照。また、BRAZIL MARKS 40th ANNIVERSARY OF MILITARY COUP、National Security Archive、George Washington Universityも参照。Peter Kornbluh編集、2004年。
- ^ abcd ハーシュバーグ、ジェームズ・G.、コーンブルー、ピーター（2014年4月2日）。「ブラジル、軍事クーデター50周年を記念」。国家安全保障アーカイブ。
- ^ Brasil Examina su pasado represivo en la Operación Cóndor アーカイブ 2007 年 9 月 30 日、ウェイバック マシン、エル モストラドール、2000 年 5 月 11 日
- ^ Operación Cóndor: presión de Brizola sobre la Argentina、エル クラリン、2000 年 5 月 6 日
- ^ ジャンゴ フォイ アサシンド コム コンヘシメント デ ガイゼルの記録を参照。2011 年 7 月 2 日にウェイバック マシンにアーカイブ。カルタ・マイヨール。 2014 年 5 月 24 日に取得。
- ^ “Goulart foi morto a pedido do Brasil, diz ex-agente uruguaio” [グーラール氏はブラジルの要請により殺害された、と元ウルグアイ代理人が語る]。Folha de S.Paulo (ブラジル系ポルトガル語)。 2008 年 1 月 27 日。2008 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Há fortes indícios de que Jango foiAssassinado com conhecimento de Geisel” 2011 年 7 月 2 日にウェイバック マシンにアーカイブ、Carta Maior、 2008 年 7 月 17 日。
- ^ ナシメント、ジルベルト。 「ジャンゴ暗殺？[永久リンク切れ ]」。 CartaCapital、2009 年 3 月 18 日。
- ^ フォルテス、レアンドロ。 「Corrêa à luz do dia – A revistaserve de Base para outras decsões [永久デッドリンク]」、CartaCapital、 2009 年 4 月 3 日
- ^ ナシメント、ジルベルト。 「Jango Monitorado」[永久リンク切れ ]、CartaCapital、 2009 年 6 月 18 日。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 612–614ページ。ISBN 978-85-200-1056-3。
- ^ “Avenida Presidente João Goulart projeta Osasco para o futuro” (ポルトガル語)、Osasco Agora、2008 年 7 月 2 日。
- ^ アキノ、ヤラ。 「Jango recebe anistia quase meio século depois de derrubado pela ditadura militar」[デッドリンク ] (ポルトガル語)、アジェンシア・ブラジル、2008年11月15日。
- ^ グローボ・ニュース、エヴァンドロ・エボリ、アジェンシア・ブラジル。 「Governo concede anistia politica a João Goulart. Lula chama ex-presidente de herói」（ポルトガル語）、O Globo、2008 年 11 月 15 日。
- ^ ab "João Vicente: "É hora que sejam réus!"" [ジョアン ビセンテ: "彼らを告発する時が来た!"] (ブラジル系ポルトガル語)。 2007 年 10 月。2019 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 1 日に取得。
- ^ abc 「Negado seguimento à reclamação ajuizada por familyes do ex-presidente João Goulart」 [ジョアン・グラール前大統領の家族が提出した告訴に対するフォローアップを拒否] (ブラジルポルトガル語)。 2010年11月22日。2020年9月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 1 日に取得。
- ^ abcd "Família de João Goulart quer indenização dos EUA por golpe de 64" [ジョアン・グラールの家族は64年のクーデターに対する米国の賠償を求めている] (ブラジルポルトガル語)。 2007年9月5日。2020年9月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 1 日に取得。
- ^ abcd 「STJ quem julga processo da família Goulart contra EUA」[STJ、米国に対するグーラール家訴訟の裁判官を決定] (ブラジルポルトガル語)。 2008年3月14日。2020年9月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 1 日に取得。
- ^ “STJ adia julgamento de ação de família Goulart contra EUA” [STJ、米国に対するグーラール家訴訟の裁判を延期] (ブラジルポルトガル語)。 2008年3月19日。2020年9月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 1 日に取得。
- ^ “STJ retoma hoje julgamento de ação da família de Jango contra os EUA” [STJ は本日、米国に対するジャンゴの家族訴訟裁判を再開する] (ブラジルポルトガル語)。 2008年6月24日。2020年9月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 1 日に取得。
- ^ “Banco dedados do Tribunal Superior Eleitoral”. 2012 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 8 日に取得。
- ^ ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 135.ISBN 978-85-200-1056-3。
注記
- ^ ゴウラールは非公式に、1年前にバルガスの立候補を発表していた。[31]
- ^ 彼が辞任した後も、労働者と労働組合運動は、1954年5月1日の労働組合員の請願など、彼の復帰を擁護する行動を起こし続けた。[54]
- ^ 同時期の別の事件では、「ブランディの手紙」はゴウラートがアルゼンチン国境を越えて武器を密輸していたことを示したとされ、[80]軍事調査委員会の委員長マウレル・フィリョはアントニオ・ブランディの署名はひどく偽造されたと結論付けた[80] 。その2日前には偽造の責任者がリオグランデ・ド・スル州で逮捕され、カルロス・ラセルダに強要されたと主張していた。[81]
- ^ カンロベルト・ペレイラ・ダ・コスタの葬儀で、ジュランディル・マメデ大佐は「階級制度と軍規律に挑戦する」演説を行った。[83]新たに就任したルス大統領が処罰しないことを決定したとき、ロットは辞任を求めた。[86]
- ^ ホセ・エルミリオ・デ・モラエスが第一候補だったが、拒否した。[125]
- ^ ケネディ大統領とグーラールの間の手紙については、ワニエル・ブリト・マルセリーノ編をお読みください。 （2010年）。ジョアン グラール大統領の選択に関する議論(PDF) (ブラジルポルトガル語)。ブラジリア: FUNAG。 91–98ページ。ISBN 978-85-7631-193-5。
出典
- ブラガ、ケニー。ソウザ、ジョアン・ボルヘス・デ。ディオーニ、クレバー。ボーンズ、エルマー (2004)。 João Goulart (1919–1976) – Perfil、discursos e deoimentos (PDF)。 Perfis Parlamentares Gaúchos (ポルトガル語)。ポルト アレグレ: Assembléia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul。
- ホルヘ・フェレイラ (2011)。João Goulart (ブラジル系ポルトガル語) (第 3 版)。ブラジレイラ文明。 p. 714.ISBN 978-85-200-1056-3。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョアン・グラールに関連するメディアがあります。
- 考古学: ジョアン・ベルキオール・マルケス・グラール
- Jango: Um perfil (1945–1964) マルコ・アントニオ・ヴィラによるポルトガル語での彼の伝記の英語書評。
- 国家安全保障アーカイブの秘密文書の機密解除に関する記事。
- ブラジル：1964年のクーデターに対する米国の支援を文書が明らかに