Loading article…
出生証明書は、人の出生を記録した重要な書類です。「出生証明書」という用語は、出生の状況を証明する原本、またはその出生登録の認証済みコピーもしくは証明書のいずれかを指す場合があります。管轄区域によっては、出生記録に助産師や医師などの医療専門家による出生の確認が含まれる場合と含まれない場合があります。
2030アジェンダの不可欠な部分である2015年の国連持続可能な開発目標17は、出生証明書などの文書が提供できる年齢、性別、人種、民族、その他の関連特性に関するデータのタイムリーな入手可能性を高めることを目標としている。[ 1 ]
出生の記録は、人類文明全体で広く行われている慣習です。生命統計の本来の目的は、課税目的と利用可能な軍事要員の決定でした。イングランドでは、出生は当初、出生登録簿を管理する教会に登録されていました。この慣習は19世紀まで続きました。[ 2 ]英国政府への出生の強制登録は、少なくとも1853年まで遡る慣習です。[ 3 ]アメリカ合衆国全体で標準化されたシステムが導入されたのは1902年になってからです。[ 4 ]
ほとんどの国には、出生登録を規定する法令があります。どの国においても、母親の主治医、助産師、病院管理者、または子供の親は、出生が適切な政府機関に正しく登録されるようにする責任があります。
出生記録の原本は政府機関に保管されています。その機関は、申請に応じて出生記録の原本の認証済みコピーまたは複製を発行します。これらは、パスポートなどの政府給付金の申請に使用できます。認証には、政府から委任を受けた登録官またはその他の出生記録保管者による署名および／または捺印が行われます。
すべての子どもが名前と国籍を持つ権利、そしてそれを実現する国家政府の責任は、国連子どもの権利条約の第7条および第8条に規定されている。「子どもは出生後直ちに登録され、出生時から名前、国籍を取得する権利を有する。」（子どもの権利条約第7条）、「締約国は、国籍、名前、家族関係を含む子どものアイデンティティを保持する権利を尊重することを約束する。」（子どもの権利条約第8条）。[ 5 ]
…それは小さな紙切れですが、実際にはあなたが誰であるかを証明し、市民としての権利、特権、そして義務へのアクセスを可能にするものです。
—デズモンド・ツツ大司教、2005年2月[ 6 ]
191か国が条約を批准しているにもかかわらず、世界中で何百万もの子どもの出生が登録されていない。登録されていない子どもに関するデータは、その性質上、概算値である。約29％の国では、SDGの目標である普遍的普及に向けた世界的な進捗状況を評価するためのデータや十分なデータがない。[ 7 ]しかし、入手可能なデータから、ユニセフは、世界中の5歳未満の子どもの4分の1以上が登録されていないと推定している。[ 8 ]出生登録率が最も低いのはサハラ以南のアフリカ（43％）である。この現象は、貧困世帯や先住民に不均衡な影響を与えている。多くの先進国でさえ、市民権への完全なアクセスを困難にしている。[ 9 ]
出生登録は、他の多くの人々が当然のことと考えている権利、すなわち年齢を証明する権利、国籍を証明する権利、医療を受ける権利、学校に通う権利、試験を受ける権利、養子縁組される権利、未成年者の兵役や徴兵から保護される権利、結婚する権利、銀行口座を開設する権利、運転免許証を保持する権利、パスポートを取得する権利、金銭や財産を相続する権利、そして選挙で投票したり立候補したりする権利を子供や大人に与える扉を開く。[ 10 ]
出生が登録されない理由は数多くあり、社会的および文化的信念や態度、代替書類や命名式、遠隔地、劣悪なインフラ、経済的障壁、事務職員、設備、訓練の不足、法的および政治的制限、差別や迫害への恐怖、戦争、紛争、騒乱、あるいは単に制度が整備されていないという事実などが挙げられる。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
出生登録がされていない子供が多数いる場合は、遡及登録が必要になる場合があります。セネガルでは、政府が無料の地方裁判所審理を通じて遡及登録を促進しており、その結果、未登録の子供の数が大幅に減少しました。シエラレオネでは、政府が国立出生死亡事務所に7歳以上の子供に出生証明書を発行する特別な許可を与えました。ボリビアでは、12歳から18歳までの若者の無料登録に関する3年間の恩赦が成功しました。[ 16 ]
無国籍、つまり有効な国籍がない状態は、世界中で約1100万～ 1200万人の人々の日常生活に影響を与えています。おそらく最も苦しんでいるのは、無国籍の乳幼児、子供、青少年でしょう。彼らは両親の常居所国で生まれ育ちますが、その存在は正式に認められていません。[ 17 ]
アルジェリアで最初の出生証明書が制定されたのは、フランス植民地時代の1830年代に遡ります。完全なコピーは出生地の自治体によってのみ発行されます。ただし、出生証明書は、家族記録簿を提示すれば、どの自治体または領事館でも発行でき、10年間有効です。[ 21 ]
2020年、政府は戸籍謄本を申請するためのオンラインサービスを開始した。[ 22 ]
12S（アラビア語：12خ ）として知られる安全な出生証明書は、特別な安全な用紙に生涯に一度だけ発行される出生証明書の抜粋であり、この文書は生体認証IDとパスポートの発行に必須である。[ 23 ]
オーストラリアの各州および準州は、一般的に「出生死亡婚姻登録所」またはそれに類する名称の機関を通じて出生証明書の発行を担当している。[ 24 ]
出生の登録は、まず病院が「出生登録書」またはそれに類するものに署名し、適切な免許と権限を持つ医療専門家が署名して州または準州の登録機関に提出することで行われます。自宅出産は許可されていますが、登録助産師、医師、または両親以外の2人の証人による声明が必要です。一部の州では、予定外の出産の場合、赤ちゃんを24時間以内に病院に連れて行く必要があります。[ 25 ]登録が完了すると、出生証明書の申請を別途行うことができます（出生登録書と同時に行うこともできます）。通常、費用がかかります。名前が記載されている人または両親は、いつでも証明書を申請できます。[ 26 ]通常、後日証明書を再申請することに制限はないため、複数の原本を合法的に保管することが可能です。
連邦政府は、上記と同様に医師または助産師が署名した「出生証明書」による出生登録も義務付けています。これにより、適切な給付金が支払われ、子供がメディケアに登録されることが保証されます。[ 27 ]
州または準州が発行する出生証明書は、安全なA4用紙の文書で、一般的に、出生時の氏名、出生時の性別、両親と職業、兄姉、住所、生年月日と出生地、登録官の名前、登録日、証明書の発行日、登録番号が記載され、登録官の署名と登録所の印鑑が印刷またはエンボス加工されています。ほとんどの州では、死産にも出生証明書を発行できます。一部の州では、妊娠初期喪失証明書を発行します（20週未満の場合は法的効力はありません）。[ 28 ]州または準州によっては、証明書の修正により、記載事項の訂正、先祖の追加、同性関係の承認が認められています。[ 29 ]所有者の性別の変更は、すべての州および準州で可能です。[ 30 ]
オーストラリアの正式な出生証明書は、通常最高位のカテゴリーに属する公式に認められた身分証明書です。 [ 31 ]出生証明書は市民権の確立に役立ちます。短縮版や記念版の出生証明書も入手可能ですが、これらは通常、身分証明には認められません。[ 32 ]
オーストラリアの出生証明書は、司法長官省文書検証サービス[ 33 ]を通じて承認された機関によってオンラインで検証でき、デジタルで本人確認に使用できます（例：オンライン）。
カナダでは、出生証明書の発行は州と準州の管轄です。2008年に、州と準州は新規申請者向けに新しいポリマー証明書の発行を開始しました。[ 34 ] [ 35 ]
カナダの出生証明書は、以下の機関から入手できます。
出生証明書には3つの形式があります。
ケベック州以外の場所で生まれたケベック州居住者は、ケベック州以外の場所での出生記録をケベック州の出生登録簿に登録することができます。ケベック州以外の場所で生まれた出生に関して発行されたケベック州の出生証明書は、ケベック州の裁判所によって完全な真正性が認められるまで、ケベック州民法第137条に基づき「準真正」と呼ばれます。[ 36 ]ケベック州以外の場所で生まれた人が、州内で法的氏名や法的性別変更を申請するには、出生記録をケベック州の登録簿に登録することが前提条件となります。準真正の出生証明書は、長文形式でのみ発行されます。
州によって、証明書は英語、フランス語、または両方の言語で記載されています。カナダの準州で発行される出生証明書は英語とフランス語で記載されており、ヌナブト準州ではイヌクティトゥット語でも記載されています（ただし、個人のデータはローマ字のみで、イヌクティトゥット語の音節文字は使用されていません）。ノースウエスト準州では、以前はイヌクティトゥット語の証明書が発行されていました。
1963年、国防省は海外で生まれたカナダ軍隊員の扶養家族に、出生証明書の発行を開始しました。これらの証明書は法的効力を持つことはありませんでしたが、出生地の国からの出生証明書の原本の便利な代替品として機能しました。1979年11月、これらの証明書の発行は終了しました。[ 37 ]
今日、DND 419は年齢の証明としては認められているが、市民権の証明としては認められていない。[ 38 ]少なくとも2人のカナダ人が、DND 419出生証明書に基づいてカナダのパスポートを保留されたことがある。[ 39 ] [ 40 ]
中華人民共和国は、1996年1月1日（遠隔地では1996年3月1日）に医療出生証明書の発行を開始しました。第2版は2000年1月1日に、第3版は2003年1月1日に、第4版は2004年12月1日に、第5版は2014年1月1日に、第6版は2019年1月1日に、第7版は2023年4月1日に使用開始されました。[ 41 ]
1996年以前に中国で生まれた人は、戸籍（hukou）およびその他の証明書類を提示することにより、中国の公証人から出生証明書を取得できます。公証人は、当該書類に含まれる情報に基づいて出生証明書を発行します。この出生証明書は、移民目的で有効です。[ 42 ]
キューバでは、出生証明書は地方の戸籍役場によって発行される。
キューバ司法省が発行した2020年特別官報第9号の発布により、出生証明書（独身証明書を除く他のすべての重要記録と同様）は一定期間後に失効しなくなる。 [ 43 ]
キューバ国民の子で海外で生まれた子供は、キューバの在外公館を通じて出生の詳細をキューバの戸籍簿に転記してもらうことができます。これは出生証明書の転記として知られています。[ 44 ]キューバ国外に居住する個人がキューバの重要記録を入手することは、キューバの在外公館がこれらのサービスを提供するよう委任されている場合でも、非常に困難であるため、マサチューセッツ州に拠点を置くキューバ市役所などの民間サービスが取得サービスを提供しており、海外在住の個人に代わってキューバの戸籍簿から証明書を申請しています。これらのサービスは高額であると言われています。[ 45 ]
チェコ共和国は、国籍や出生地に関わらず、出生を含む人々の重要な記録を登録しています。チェコ共和国の国民は、海外で生まれた場合、出生登録を行う必要があり、事実上、外国生まれの人は2つの出生証明書を取得することになります。チェコ共和国は、場合によっては外国人の出生登録も行います。出生登録を行う機関は、通称「マトリカ」と呼ばれています。
デンマークでは、出生登録を担当する機関はデンマーク教会の登録官である。[ 46 ]
デンマークの出生証明書には3種類あります。
フランスでは、1539年のヴィレール＝コトレの勅令以来、戸籍記録が義務付けられています。この勅令では、フランソワ1世が各教区に対し、洗礼、結婚、埋葬の記録を取るよう命じました。その後、1667年には、データの紛失を防ぐため、各教区は2つの異なる場所で2つの登録簿を発行するよう求められました。 1787年には、ルイ16世によってユダヤ教徒とプロテスタントが独自の記録を持つことが許可されました。1792年には、登録簿は完全に世俗化され（洗礼、宗教婚、埋葬に代わって出生、民事婚、死亡が記録されるようになり、司祭の代わりに役人が記録を保管するようになりました）、 1804年には民法典によって出生証明書の義務化が定められました（第34条、第38条、第39条、第57条）。[ 47 ]この書類は、1897年以降は結婚時、1939年以降は離婚時、1945年以降は死亡時、2006年以降は市民結合時に記入する必要があります。これらの出来事すべてについて、証明書に注記が追加されます。
香港では、政府が出生登録簿を保管し、出生証明書は実際には出生登録簿の記載事項の認証済みコピーであるという点で、イングランドとウェールズと同様の制度を採用している。[ 48 ]
現在、入国管理局が公式の出生登録機関です。すべての親は、子供の出生を42日以内に登録する必要があります。[ 49 ] 1997年7月1日から2008年4月27日までに発行された出生証明書には、出生時に子供の香港永住権が確立されたかどうかが記録されています。それ以降に発行された出生証明書には、当該ステータスが入国管理条例のどの条項に基づいて確立されたかが記録されています。[ 50 ]
インドでは伝統的に出生記録が不十分であった。[ 51 ]
インドでは、公式な目的では、出生証明書の代わりに、高校卒業証明書などの他の証明書が認められています。[ 52 ]パスポートから出生証明書を作成するサービスも利用可能です。[ 53 ]
1969年以来、出生登録は出生死亡登録法の規定に従って法律で義務付けられています。[ 54 ]出生証明書はインド政府または関係する自治体によって発行されます。具体的な規則は州、地域、自治体によって異なります。
例えばデリーでは、出生は病院または施設によって21日以内に登録されなければならず、自宅で出生した場合は家族が登録しなければならない。登録後、関係当局に申請することで出生証明書を取得できる。養子縁組された子供や身元不明の孤児に対しても、特別な規定に基づいて証明書が発行されることがある。海外での出生も登録できる。[ 54 ]
グレーターチェンナイ市などの一部の自治体では、出生証明書の申請、印刷、確認をオンラインで行えるように完全にデジタル化されています。[ 55 ]デリーでの出生証明書の氏名訂正に関する詳細な手続きガイダンスは、独立した法律情報ポータルで入手できます。[ 56 ]
出生登録を規定する現行法は、2006 年民事身分管理法第 23 号 ( UU No. 23 Tahun 2006 tentang Administrasi Kependudukan) であり、 2013 年 24 号法による 2006 年法第 23 号の改正により改正されている。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]
同法第29章に基づき、海外で生まれたインドネシア国民は、インドネシアに帰国した際に外国の出生証明書を用いて現地の戸籍役所に出生登録を行い、海外出生届（Tanda Bukti Laporan Kelahiran）を受け取らなければならない。[ 60 ]非国民の出生登録を行わない管轄区域で生まれた場合は、代わりに現地のインドネシア在外公館から通常の出生証明書が発行される。[ 61 ]
インドネシア国内では、地方の戸籍登録官が出生証明書（akta kelahiran）の発行を担当しています。
オランダ植民地政府によって制定された以下の官報（Staatsbladen）は、本法によって廃止された。
1986年以前は、上記のいずれのグループにも属さない出生者は裁判所の命令によって登録する必要がありました。これは1986年の内務大臣の布告によって変更され、登録される出生数が急増しました。1989年には、大臣によって次の布告が発布され、1986年から1989年の間に生まれた人の出生登録が可能になりました。[ 59 ]
デンパサール市民登録局によると、インドネシア生まれの個人に発行される出生証明書にはいくつかの種類がある。[ 62 ]
同法の住所地原則に基づき、出生証明書は、両親のインドネシア国民身分証明書に基づいて決定される、両親の居住地である県または市の戸籍役場によって発行されます。これは必ずしも、子供の実際の出生地である県または市と同じ場所ではありません。
インドネシアには出生登録用紙の原本の認証済みコピーというものは存在しません。インドネシアの出生証明書はすべて要約であり、個人の国籍、氏名、出生地と生年月日、出生順位、両親の名前、婚姻状況のみが記載されています。インドネシアの出生証明書は、マレーシアやシンガポールの出生証明書と同様にラミネート加工されていますが、マレーシアやシンガポールとは異なり、戸籍登録局による発行時にはラミネート加工は行われません。インドネシア政府はラミネート加工を推奨していません。ラミネート加工すると証明書が海外で使用できなくなる可能性があるためです（ラミネート加工された証明書は認証できません）。[ 63 ] [ 64 ]
2019年、インドネシアの地方民事登録官は、従来の認証署名と印鑑の代わりにQRコード付きの出生証明書を発行し始めた。ベンクル民事登録局の民事登録サービス局長であるウィドド氏は、「これは内務大臣の布告によるものであり、国民はもはや出生証明書の合法化の手間を経る必要がないため、物事を簡素化するのに役立つだろう」と述べたと伝えられている。 [ 65 ] [ 66 ] 2020年7月、インドネシアはセキュリティ用紙に印刷された出生証明書を段階的に廃止し、インドネシア生まれの人が通常のA4用紙に自分の出生証明書を印刷することを許可し始めた。これらの証明書は、セキュリティ用紙に印刷された出生証明書と同じ法的価値を持つ。この措置により、中央政府は2020会計年度に4500億ルピアを節約できたと伝えられている。[ 67 ]
出生証明書(شناسنامه) は、国家市民登録機構によって発行されます。出生証明書には、乳児の名前と姓、出生地と生年月日、性別、両親の名前と住所などの両親に関する情報、および「登録書類 (証人または医師の証明書)」が含まれます。2015 年に新しい形式が導入されました。複製の対象となるのは、新生児、名前を変更する人、元の出生証明書を紛失した人、および 2001 年以前に生まれ 15 歳に達し、写真を追加するためにカードを変更する必要がある人です。新しい証明書を申請する人は、古い証明書を提示する必要があります。[ 68 ]
日本では、戸籍謄本（こせき）が一般的に出生証明書の代わりに用いられます。
戸籍は日本国籍の証明にもなるため、日本国民のみが所持できます。日本国内で生まれた人は、外国人の両親から生まれた子供も含め、出生届記載事項証明書（しゅっしょうとどかきさいじこうしょうめいしょう）を取得できます。出生届記載事項証明書は、出生届を提出した市区町村役場で取得でき、出生証明書と同等の効力を持ちます。これは、出生届受理証明書（しゅっしょうとどかきじりしょうめいしょう）とは区別されます。出生届受理証明書は、東京のオーストラリア大使館によれば、市区町村役場に出生届が提出されたことを証明する受領書に過ぎません。[ 69 ] [ 70 ]
日本で外国人の両親から生まれた子供の出生記録は永久に保管されるわけではなく、通常は届出日から10年間のみ保管されますが、これは市区町村役場によって異なります。[ 71 ]
マレーシアでは、国家登録局 ( Jabatan Pendaftaran Negara ) が出生登録と出生証明書 ( sijil kelahiran) の発行を担当しています。
2011年、同省は出生証明書の色分けを開始した。以後、出生時にマレーシア国民となる者には薄緑色の出生証明書が交付され、出生時にマレーシア国民とならない者には赤色の出生証明書が交付されることになった。当時の局長ダティン・ジャリア・モハマド・サイード氏は、「薄緑色の証明書を持っているだけで子供が自動的にマレーシア国民になるという外国人親の誤解を解消するためだ」と述べたと伝えられている。[ 72 ]
マレーシアの出生証明書は発行時にラミネート加工されており、ラミネート加工されていない書類を必要とするほとんどの国（例えば、パスポート申請時の英国）の例外となっている。[ 73 ]
モロッコには、出生証明書として「Extrait d'acte de naissance」（モロッコ国籍の証明）、「Fiche individuelle de naissance」、および「Acte de naissance」の3種類があります。いずれも3か月間有効です。2017年に政府は出生証明書のオンライン申請を開始しました。[ 74 ] [ 75 ]
ニュージーランドでは、内務省が出生証明書の発行を担当しています。[ 76 ] [ 77 ]出生証明書などの歴史的記録の一部は、出生、死亡、結婚の歴史的記録のウェブサイトで検索可能な形式でオンラインで入手できます。入手可能な記録は、少なくとも100年前に記録された出生に関するものです。
ニュージーランドの出生証明書には、2006年1月1日以降に生まれた人の市民権情報が記録されています。これは、この日にニュージーランドが正式に出生地主義の慣行を終了したためです。[ 78 ]
ナイジェリアの出生証明書は、生年月日、場所（町、地方自治体、州）、両親の詳細が記載された文書です。これは、国家人口委員会によってすべての子供に発行され、通常は子供が生まれた病院で発行され、すべての人に義務付けられています。1992年に設立された国家人口委員会（NPC）は、国内で出生登録と証明書の発行を担当する唯一の機関です。[ 79 ]
出生時に出生証明書が発行されなかった方は、18歳の誕生日まで申請することができます。ただし、出生証明書が発行されるのは18歳以下の方のみです。18歳以上の方は「年齢申告宣誓供述書」が発行されます。現在ナイジェリアでは、「年齢申告宣誓供述書」は有効な書類ではなくなったため、NPC（ナイジェリア人口委員会）が発行する証明書を提出する必要があります。
証明書とは、「年齢申告宣誓供述書」を裏付けるために提出される書面のことです。
しかし、法的価値と効力の点では、出生証明書の認証は出生証明書と同等です。NPC法では、NPCが設立された1992年以降に生まれた人だけが出生証明書を申請できると規定されています。また、出生時または出生後60日後に発行される出生証明書のみが無料であり、出生後の場合は支払いが必要になります。[ 79 ]
フィリピンの出生証明書は、フィリピン統計局が発行する書類で、生涯有効です。[ 80 ]ほとんどの場合、この書類は他の政府機関がサービスや給付を受けるための主要な要件として必要とします。
出生記録は、出生が行われた登記所 [Urząd stanu cywilnego (USC)] によって作成および保管され、記録はPrawo o aktach stanu cywilnego (ustawa 2014)によって規制されます。
2015 年から 2024 年まで、出生記録は SRP (System Rejestrów Państwowych) でコンピューター化されました。
ロシアの出生証明書は以前は国内パスポートと同様の冊子形式で発行されていましたが、現在は番号と透かしの入ったA4サイズのセキュリティ用紙で発行されています。通常はロシア語のみで発行されますが、出生が連邦構成主体としての地位を持つロシア共和国のいずれかで記録された場合、結果として発行される出生証明書は二言語（ロシア語と当該共和国の公用語）になることがあります。[ 81 ] [ 82 ]
ロシアの出生証明書は、タイプ入力または活字体で記入されます。その後、証明書を発行する公的機関（地方の戸籍登録所またはロシア在外公館）の資格を有する職員が署名し、捺印します。原則として、両親の民族的出自に関する情報は記録されませんが、申請があれば記録することも可能です。
ロシアの出生証明書は、証明書に記載されている本人が成人であれば申請できます。また、親権を保持している場合はその両親、保護者、または介護者も申請できます。証明書を紛失した場合は、原本を発行した公的機関が申請に基づき再発行します。
シンガポールでは、入国管理局が出生登録機関です。国内のすべての出生は、両親または権限のある代理人によって、官報に掲載された出生登録センターで登録されなければなりません。[ 83 ]出生登録後、出生登録証明書が発行されます。その後の出生証明書の請求には、出生登録簿からの抜粋証明書が発行されます。
ICAは出生証明書に市民権情報を記載します。シンガポール市民権を主張せずに生まれた子供の出生証明書には、「この子供は出生時にシンガポール市民ではありません」という注記が記載されます。[ 84 ]逆に、シンガポール市民権を主張して生まれた子供の出生証明書には、「この子供は出生時にシンガポール市民です」と記載されます。
シンガポールの出生証明書は発行時にラミネート加工されており、ほとんどの外国がラミネート加工されていない書類を必要とする（例えば、パスポートを申請する際の英国など）という例外となっている。[ 73 ]この慣行は1967年1月1日に始まった。[ 85 ]
ソマリアでは、国内の遊牧民人口が多いため、多くの出生が登録されない。[ 86 ]
1991年以前、シアド・バーレ政権は都市部で発生した出来事に対して出生証明書（ソマリ語：shahaadada dhalashadaまたはwarqadda dhalashada ）を発行していた。同政権の崩壊後、ソマリアでは機能する出生登録制度がなくなった。 [ 86 ] [ 87 ] 2014年1月現在、オランダ外務省は、ソマリアが再び出生証明書の発行を開始したと報告している。これは主にソマリア国民が新しいソマリアパスポートを取得できるようにするためである。[ 88 ]モガディシュでは、この機能はモガディシュ市長によって果たされている。
ジュバランド、プントランド、ソマリランドなどのソマリ自治地域には、それぞれの管轄区域内で生まれた人のための独立した機能的な出生登録制度がある。ソマリランドでは、出生証明書は通常、病院で生まれた赤ちゃんにのみ発行される。自宅出産は、ハルゲイサにあるソマリランド宗教省への宣誓供述書によって登録される。[ 86 ]
スウェーデンでは出生証明書は発行されなくなりました。代わりに、スウェーデン税務署はスウェーデンで生まれた個人に対してpersonbevis （住民登録簿の抜粋）を発行します。これは国際的な目的で出生証明書と婚姻証明書の両方の代わりとなります。この抜粋には、とりわけ、出生地と生年月日、両親の情報、婚姻状況、現在の登録住所が含まれます。[ 89 ]
シリアでは、父親が主に子供の出生登録の責任を負っています。進行中の内戦のため、多くの出生が未登録のままになっています。[ 90 ] [ 91 ]
韓国では出生証明書は発行されません。外国大使館が出生証明書を要求する場合、韓国人は出生地、生年月日などが記載された基本証明書と、両親の住民登録番号と氏名が記載された家族関係証明書を提出します。
イングランドとウェールズでは、「出生証明書」という表現は、出生登録簿の記載事項の認証済みコピーを指すのに使われる。[ 92 ]
イングランドとウェールズにおける出生、結婚、死亡の民事登録は、1837 年 7 月 1 日に開始されました。[ 93 ]登録は 1875 年まで義務ではありませんでしたが、1874 年の出生死亡登録法により、出生登録は出生に立ち会った人の責任となりました。[ 94 ]出生が登録されると、その詳細は出生が行われた地区の地方登録事務所の登録簿に記入され、地方登録事務所に永久に保管されます。出生登録簿の各項目の写しは、一般登録局(GRO)に送られます。[ 95 ]
政府の登録制度が創設される以前は、出生や洗礼（結婚や死亡、埋葬も含む）の記録は、イングランド国教会やその他の様々な教会の記録に記録されているかどうかに依存していました。しかし、すべての教会がそのような記録を保管していたわけではなく、また、すべての種類の記録を保管していたわけでもありませんでした。こうした記録の写しは、英国国教会登記局からは発行されませんが、これらの教会、あるいは地方または国の公文書館から入手できます。公文書館は通常、原本または写しの形で記録を保管しています。
長形式の証明書は、出生登録簿の原本の写しであり、記録されたすべての詳細が記載されています。[ 96 ]情報には、子供の名前、性別、生年月日、出生地、両親の名前、出生地、職業が含まれます。1969 年 4 月 1 日以前に登録された出生証明書には両親の出生地は記載されておらず、1984 年以前の証明書には母親の職業は記載されていません。[ 97 ]
簡易証明書には、子供の氏名、性別、生年月日、出生地が記載されています。親に関する詳細は記載されていないため、親子関係（または国籍）を証明するものではありません。[ 96 ]証明書のどちらのバージョンも、提供された他の情報や書類を補完するものとして、身元確認に使用できます。親子関係（または国籍）の証明が必要な場合は、完全な証明書のみが受け入れられます。[ 98 ]
原本の登録は、索引エントリを特定し、所定の手数料を支払った者には、法律[ 99 ]により認証謄本の形で発行されることが義務付けられています。登録ユーザーは、一般登録局証明書注文サービスから注文するか、一般登録局に郵送または電話で注文するか、または地元の登録官に郵送または直接注文することができます。出生が過去50年以内に登録されている場合は、証明書が発行される前に詳細な情報が必要です。[ 100 ]一般登録局は、出生証明書の発行にあたり、出生登録、死産登録、遺棄児童登録、養子登録、親権命令登録[ 101 ]、および性別認識登録（性別認識証明書の保持者向け） [ 102 ]など、複数の登録簿を利用しています。
総登録局は、英国登録の航空機、船舶での出生、および国王陛下の軍隊の扶養家族の出生に関する出生証明書も発行します。この権限は、英国船籍の船舶での出生については海事沿岸警備庁の一部である船舶および船員登録局から、英国船籍の航空機での出生については民間航空局から委任されています。[ 103 ] [ 104 ]
イギリス諸島のその他の地域には、複数の異なる出生登録機関が存在する。
領事出生登録は、海外で出生時に英国国籍を取得する資格を証明した人に利用できます。これは、当該管轄区域が複数国籍を認めていない場合や、非嫡出子の出生登録を認めていない場合に特に役立ちます。[ 110 ] 1983 年以前は、このような登録は英国国籍の証明としてのみ認められていました。外務・英連邦・開発省の改革命令により、1983 年 1 月 1 日以降に生まれた子供に対して発行された新しい領事出生登録、および 2014 年 1 月 1 日以降に再発行されたそれ以前に生まれた人の証明書は、英国国籍の単独の証明として認められなくなりました。[ 111 ]
さらに、1957年出生・死亡・婚姻登録（特別規定）法に基づいて発行された出生証明書（海外の英国軍基地で登録されたもの）も、国籍の証明として単独では認められません。そのような出生は、出生地の地方自治体にも登録する必要があり、両親は市民権の証明として外国の証明書を申請する必要があります。[ 111 ]
イギリスの海外領土には、出生証明書の発行に関する独自の制度がある。さらに、アルゼンチンがフォークランド諸島に対する領有権を主張しているため、フォークランド諸島生まれの人々はアルゼンチンの出生証明書を申請することもできる。[ 112 ]
米国では、出生証明書の発行は、出生地の州、連邦直轄区、準州[ 19 ]または旧準州の生命統計局またはそれに相当する機関の機能です。 [ 113 ]米国での出生は通常、出生により市民権を付与します（アメリカ領サモアでは非市民国籍）。そのため、米国の出生証明書は、米国市民権または非市民国籍の証拠として二重に機能します。したがって、米国の出生証明書は、米国パスポートを取得するために連邦政府に提出されるのが一般的です。[ 114 ] [ 115 ]
米国国務省は、外国領土の軍事基地での出生を含め、米国市民または非市民国民（市民権または非市民国籍の資格を有する者）の子に生まれた子どもに対して、出生領事報告書（CRBA）（厳密には出生を証明するものではないが、出生証明書の代わりとなることが多い）を発行する。[ 116 ]出生時にCRBAを受け取らなかった子どもは、18歳になるまでいつでも申請できる。両親の市民権により出生時に米国市民であった海外で生まれた子どもは、市民権のステータスを証明するために、代わりにUSCIS市民権証明書を受け取ることができる。
連邦政府と州政府は、伝統的にある程度協力して人口動態統計を改善してきました。1900年から1946年まで、米国国勢調査局は標準的な出生証明書を作成し、全国規模で人口動態統計を収集し、一般的に人口動態統計の正確性の向上に努めてきました。1946年にその責任は米国公衆衛生局に移管されました。すべての出生を「登録簿」に記録する英国のシステムとは異なり、各州は出生ごとに個別の文書を作成します。[ 117 ]
米国国立保健統計センターは、各州が出産を記録するために使用することを推奨する標準様式を作成しています。ただし、各州は独自の様式を作成することもできます。[ 118 ]その結果、出生証明書の様式の外観も情報内容も州によって統一されていません。これらの様式は、出産時の立ち会い者または病院の管理者が記入し、その後、地方または州の登録官に送付され、登録官は記録を保管し、要求に応じて認証済みのコピーを発行します。[ 2 ]
保健福祉省監察総監室によると、2000年時点で出生証明書を発行する機関は6,000以上あった。監察官報告書によると、移民帰化局の法医学文書研究所の職員によれば、使用されている正規の出生証明書の数は14,000を超えていた。[ 19 ]
米国パスポートを申請する場合、すべての有効な政府発行の出生証明書が認められるわけではありません。
正式な出生証明書には、登記官の浮き彫り、エンボス加工、刻印、または多色刷りの印鑑、登記官の署名、および出生日から1年以内に登記官事務所に証明書が提出された日付が記載されています。なお、一部の簡易版（要約版）の出生証明書は、パスポート申請には適さない場合がありますのでご注意ください。
2009年6月10日以降、すべての出生証明書には申請者の親の氏名も記載しなければならない。[ 119 ]
米国国務省は、テキサス州とカリフォルニア州の両方からの出生証明書に細心の注意を払ってきた。テキサス州とメキシコの国境地域では助産師登録詐欺が多発しているとの報告があり、[ 20 ] [ 120 ]テキサス州の出生証明書の様式には介助者の氏名や職業が記載されていない。カリフォルニア州の出生証明書にはエンボス加工された印鑑がなく、もはや安全な文書とはみなされておらず、2001年以降カリフォルニア州では発行されていない。[ 121 ]
米国のほとんどの病院では、新生児の足形が入った記念の出生証明書を発行します。しかし、これらの出生証明書は年齢や市民権の証明として法的に認められておらず、パスポート申請時に領事局によって却下されることがよくあります。多くのアメリカ人は、記念の記録が正式な出生証明書だと信じていますが、実際には法的価値はほとんどありません。[ 122 ] [ 123 ]
米国で養子縁組が成立すると、ほとんどの州とコロンビア特別区は出生証明書原本を封印します。[ 124 ]その代わりに、養子の新しい名前と養親が記載された、養子が養親から生まれたかのように記載された、代替または修正された出生証明書が発行されます。 [ 125 ]アラバマ州、アラスカ州、コロラド州、コネチカット州、カンザス州、メイン州、ニューハンプシャー州、ニューヨーク州、オレゴン州、ロードアイランド州の10州では、養子になった人は成人になったときに出生証明書原本のコピーを無制限に取得する権利があります。[ 126 ]残りの州とコロンビア特別区では、出生証明書原本のコピーを開示するには裁判所の命令が必要か、実親の許可や実親の要求による情報の削除など、その他の制限があります。[ 127 ] [ 128 ]
外国生まれの国際養子縁組の場合、米国の管轄区域は、子供の出生と養親である米国人との法的関係を証明する文書として外国出生証明書を発行することがあります。ただし、これらの証明書は米国市民権の証拠とはならず、市民権を証明するには、市民権証明書、米国パスポート、帰化証明書などの別の文書で補足する必要があります。[ 129 ] [ 130 ]
1990 年以前は、国務省パスポートサービス局の生命記録課が海外での米国人の出生を証明する責任を負い、正式には米国市民の海外出生証明書として知られる FS-545 フォームを発行していました。1990 年に、国務省は方針を変更し、同課が発行する報告書は現地で発行される出生証明書を補足するものであり、代替するものではないことを明確にしました。ただし、この報告書は、出生時に米国市民権または非市民国籍を取得したことの第一級の文書証拠として機能します。国務省は、出生証明書の発行は、現地の生命統計当局に明示的に留保されている機能であり、領事官が引き受けることはできないと主張しています。[ 131 ]
しかし、国務省の立場にもかかわらず、領事出生報告は、特定の個人にとって政府発行の唯一の出生記録となることが多い。たとえば、ドイツにある米軍基地で生まれた人は、出生がドイツの現地登録所に登録されず、国務省にのみ登録される。ドイツの出生証明書を受け取ることができないため、領事出生報告が事実上の出生証明書となる。[ 132 ] 1990年から2010年12月まで、国務省は正式には米国市民の出生報告証明書として知られるDS-1350フォームと、正式には米国市民の海外出生領事報告として知られるFS-240フォームを発行していた。[ 133 ] 2011年1月以降、国務省はFS-240フォームのみを発行している。
ウクライナでは、子供の出生は、子供の出生地または両親（母親および/または父親）の登録地のいずれかにある市民登録事務所または行政サービス提供センターで登録する必要があります。[ 134 ]あるいは、両親のいずれかが、ウクライナ政府のポータルサイトDiiaを通じて児童扶養プログラム申請の一環として、オンラインで出生証明書の発行を依頼することもできます。この場合、出生登録の申請は選択された市民登録事務所に送られ、申請者はそこで要求された証明書を受け取ることができます。[ 135 ]
子供が病院で生まれた場合、出生地の証明として医療証明書が用いられます。子供が自宅、輸送中、またはその他の場所で生まれた場合は、母親の産婦人科医と小児科医の両方からの医療証明書、または前者の選択肢が利用できない場合はDNA検査など、代替の証拠が必要になる場合があります。[ 135 ]両親の登録地は、国内パスポートのスタンプ（2021年12月以前のスタンプがある旧国民ID保持者の場合）またはデジタル地方登録簿のデータを使用するDiia（2014～2015年にロシアが占領した地域、2016年に当該登録簿が設立される前のデータを除く）によって確認されます。[ 136 ]居住地と登録地が異なる場合、地方の市民登録事務所は、両親の登録住所で子供を登録することができます。
出生証明書が発行されると、親はそれをDiiaのデジタル文書に追加することができ、それは物理的な証明書と同じ効力を持つ。親のアカウントに追加できるのは未成年者の出生証明書のみである。[ 137 ]適切な登録がデジタル化されている場合、成人市民は自分の出生証明書が自動的に追加されることがある。
ロシアによるウクライナ侵攻が続いているため、紛争開始後に生まれた多くの出生が登録されていない。2014年から2025年の間に、占領地域では約35万～45万人の子供が生まれたが、ウクライナの出生証明書を持っているのはわずか15～20％である。[ 138 ]
米国などの国では、出生証明書を人種隔離、白人至上主義政策、先住民の抹消、先住民のアイデンティティと土地の割り当てに利用してきた歴史は、ジム・クロウ時代と1924年の人種統合法に遡る。[ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]養子縁組法の歴史、特に元の出生証明書を修正し、養親が子供の実親であるかのように情報を置き換え、元の出生証明書を封印するという慣行に起因する問題は、近年多くの議論を巻き起こしている。[ 142 ] [ 143 ]出生証明書を性自認の強制に利用することも、トランスジェンダーの権利に関して注目を集めている。[ 144 ]
有効なインドパスポートに基づいてインド国民に発行される出生証明書。