宇多田ヒカル

宇多田ヒカルは1983年1月19日、ニューヨーク市で日本人の両親のもとに生まれた。母親の藤恵子は演歌歌手で、父親の宇多田照実氏はレコードプロデューサーである。^{[ 7 ] [ 8 ]}宇多田はニューヨークのアッパーイーストサイドで育ち、両親の仕事の関係で11歳の時に東京に移住した。 ^{[ 9 ]} 10歳の頃から作曲と作詞を始めた。^{[ 10 ]} 2001年からニューヨーク市のコロンビア大学に入学したが、1年足らずで中退した。^{[ 11 ] [ 7 ]}

宇多田ヒカルは母親とレコーディングを行い、「U3」というバンド名で楽曲をリリースした。1996年にはCubic Uという名義でソロプロジェクトを開始。Cubic Uのファーストシングル「I'll Be Stronger」は1996年に日本で限定盤としてリリースされた。翌年、宇多田はカーペンターズのカバー曲「Close to You」をリリース。この曲は後にCubic Uのデビューアルバム『Precious』に収録された。

宇多田ヒカルは1998年の夏に東京に移り、清泉インターナショナルスクール、後にアメリカンスクール・イン・ジャパンに通いながら、東芝EMIとの契約でレコーディングを続けた。初期の成功は日本のFMラジオからもたらされた。^{[ 12 ]}彼らは、それまで支配的だったアイドル歌手から枝分かれした、日本の新しい波のシンガーソングライターの最前線にいた。^{[ 13 ]}デビューアルバム『First Love』のリリースに先立ち、彼らは「 Movin' On Without You」と「Automatic/Time Will Tell 」という2枚のヒットシングルをリリースした。後者は 200万枚以上を売り上げた。^{[ 14 ] [ 15 ]}これらのシングルに支えられ、『First Love』 は日本国内だけで800万枚以上（海外ではさらに991 万枚、合計で少なくとも1800 万枚^{[ 16 ]} ）を売り上げ、日本の近年のアルバム史上最高の売上を記録した。^{[ 17 ]}このアルバムからはシングル「First Love」が生まれ、最高位2位を記録した。年末までに宇多田ヒカルは、日本のラジオ局Tokio Hot 100 Airplayの「20世紀のトップ100アーティスト」で、同局とリスナーによって5位にランクインした。^{[ 18 ]}

宇多田ヒカルは2年間の活動休止を経て、次作アルバム『Distance』をリリースし、初週売上300 万枚を記録した。^{[ 19 ]}シングル「Addicted to You」、「Wait & See (Risk)」、「For You」、「Time Limit」、「Can You Keep a Secret?」のヒットにより、『Distance』は日本国内だけで447万枚を売り上げ、その年のベストセラーアルバムとなった 。さらに、「Addicted to You」は初週に100万枚を売り上げ、女性ソロアーティストとしては最高の初週売上を記録したシングルとなった。「Wait & See: Risk」と「Can You Keep a Secret?」は、1999年1月1日から2006年4月24日までのオリコン年間シングル売上ランキングでそれぞれ6位と10位にランクインした。^{[ 20 ]}

小花あり作画のマンガ伝記『宇多田ヒカル The Pure Soul』が、 2001年7月1日に相馬社より出版された。^{[ 21 ]}山下玲奈のために書き下ろされ、彼女に捧げられた楽曲「Final Distance 」が7月25日にリリースされた。オリコンチャートで2位を記録した。^{[ 22 ]} 7月31日には、映画『ラッシュアワー2』のサウンドトラックの一部として「Blow My Whistle 」がリリースされた。この曲はアメリカのラッパー、フォクシー・ブラウンとのコラボレーションで、宇多田ヒカルがプロデューサーのファレル・ウィリアムスとチャド・ヒューゴと共に作詞した。^{[ 23 ] [ 24 ]}ビルボード200で11位、トップサウンドトラックで1位を記録した。^{[ 25 ] [ 26 ]}

宇多田ヒカルは、 3枚目のアルバム『 Deep River』のリリースに先立ち、2001年11月から2002年5月にかけて「 Traveling」、「Hikari」、「Sakura Drops/Letters 」をリリースした。 2002年6月にリリースされた『Deep River』 は、初週に235万枚を売り上げた。オリコンは、最終的に360 万枚を突破したと報告しており、宇多田ヒカルは、RIAJ基準で3枚連続で300万枚を突破した日本の音楽史上唯一の歌手またはグループとなった。オリコン年間アルバムチャートで3枚連続1位を獲得し^{[ 27 ]}、日本で歴代8位の売上を記録したアルバムとなった^{[ 16 ]} 。2003年、宇多田ヒカルは、米国でデビューアルバムをリリースするアイランドレコードとの契約により、プロモーションスケジュールがより活発になった。「 Colors」は、2003年にリリースされた唯一のシングルである。

宇多田ヒカルの初のシングル集アルバム『宇多田ヒカル シングルコレクション Vol.1』は2004年3月31日に発売された。同アルバムは2004年の日本国内で最も売れたアルバムとなり、ソロまたはグループアーティストとして年間チャートで4回1位を獲得した唯一のアーティストとなった。また、6年ぶりに年間チャートで1位を獲得したコンピレーションアルバムであり、女性アーティストによるコンピレーションアルバムとしては26年ぶりの1位獲得となった。^{[ 28 ]}成功にもかかわらず、同アルバムはほとんどプロモーションされず、新曲も収録されなかった。さらに、オリコンアルバムチャートには宇多田ヒカルのこれまでのどのリリースよりも長く（2年以上）ランクインした。同アルバムは 日本国内で258万枚を売り上げ、国内歴代34位の売上を記録した。^{[ 16 ]} 1か月後の4月21日、2004年唯一の日本シングル「誰かの願いが叶う頃」をリリース。この曲はシングルチャートで2週連続1位を獲得し、年末までに36万5000枚を売り上げた。また、当時夫であった桐谷和明監督のアニメ「キャシャーン」の主題歌にもなった。

2004年半ば、宇多田ヒカルはニューヨークに戻り、アイランド・デフ・ジャム・ミュージック・グループとのレコーディング契約に向けて動き出した。2004年10月5日、新たに発表された芸名「宇多田ヒカル」名義で、北米英語デビューアルバム『 Exodus 』をリリースした。 ^{[ 2 ]}日本では9月9日に発売され、スペシャルブックレット付きで、厚紙のスリーブケースに収められていた。MTVのインタビューで、アメリカでの成功について「音楽が心配なわけじゃないと思う。明らかに見た目が全然違うし、今アメリカで人気歌手になっているアジア人はいないから」と懐疑的な発言をした。^{[ 29 ]}また、このアルバムはファンに媚びたものではなく、とにかく作りたかったものだとも語った。^{[ 30 ]}『Exodus』は4作連続で初登場1位を獲得し、日本では初週に50万枚を売り上げた。アメリカでの売上はそれほど成功しなかった。全米ビルボード200チャートでは160位^{[ 31 ]} 、ヒートシーカーズチャートでは5位^{[ 32 ]}にとどまった。「Easy Breezy」は2004年8月初旬にリードシングルとしてリリースされ、その6週間後に「Devil Inside 」が続いた。宇多田ヒカルは2005年6月号のインタビュー誌の表紙を飾った^{[ 33 ] 。}

「Exodus '04」は2005年6月末にリリースされ、Scumfrog、Richard Vission、JJ Flores、Peter Baileyによるリミックスが収録された。イギリスでは、Mercuryがオリジナルアルバムに「You Make Me Want to Be a Man (Bloodshy & Avant Mix)」と「You Make Me Want to Be a Man (Junior Jack Mix)」というタイトルの「You Make Me Want to Be a Man」のリミックスを2つ追加した。年末までに宇多田ヒカルはオリコンの年間読者投票で「2004年の人気アーティスト1位」に選ばれた。^{[ 34 ]} 「 Exodus」からの4枚目のシングル「You Make Me Want to Be a Man」は2005年10月にイギリスでリリースされた。「Devil Inside」はアメリカでクラブヒットとなり、ビルボードのホットダンス/クラブエアプレイチャートで1位を獲得した。^{[ 35 ]}アルバム『Exodus 』とシングル「You Make Me Want to Be a Man」はどちらもイギリスでリリースされたが、アメリカ版や日本版とはアートワークが異なっていた。

『Exodus』のリリースから1年後、宇多田ヒカルは東京に戻り、日本の音楽シーンに復帰した。^{[ 36 ]} 4枚目のアルバム『 Ultra Blue』のリリースに先立ち、ヒットシングルを次々とリリースした。「Colors」（1位）、「誰の願いが叶う頃」（1位）、「Be My Last」（1位）、「Passion」（4位）、「Keep Tryin' 」（2位）。アルバムのプロモーションとしてデジタルシングル「This Is Love 」がリリースされ、100万ダウンロードを記録した。 ^{[ 37 ]}『Ultra Blue』は初週に500,317枚を売り上げ、前作よりは少なかったものの、オリコンデイリー、ウィークリー、マンスリーチャートで1位を獲得した。『Ultra Blue』は宇多田ヒカルにとって、初週に50万枚以上を売り上げた5作連続のチャート1位獲得アルバムとなった（英語版『Exodus 』を除く）。 ^{[ 38 ]} 7月13日、東芝EMIは、Ultra Blueが 全世界で100万枚以上、 デジタル着信音が400万件以上売れ、EMIの過去1年間で最も売れたアルバム10枚のうちの1枚になったという報告を発表した。^{[ 39 ] [ 40 ]}ポップミュージックがあまり含まれていないこのアルバムは、賛否両論の評価を受けたが、^{[ 41 ]} RIAJによってミリオン認定を受けた。^{[ 42 ]}さらに、2006年に日本人女性アーティストによるオリジナルスタジオアルバムとして最も売れたアルバムとなった。Ultra Blueは後にiTunes Japanのオンラインミュージックストアで入手可能になり、2006年の年間ダウンロードランキングで4位にランクインした。^{[ 37 ]} Ultra Blueのリリースから2週間後、宇多田ヒカルは6月30日から9月12日までUtada United 2006と題した全国ツアーを行った。これは、2000年のBohemian Summerツアーに続く2回目のコンサートツアーだった。

宇多田ヒカルの5枚目のスタジオアルバム『ハートステーション』に先立ってリリースされたシングルは、チャートでトップ5入りを果たし、中でも1位を獲得した「フレーバー・オブ・ライフ」は、750万枚以上ダウンロードされ、日本で最も売れたデジタルシングルとなった。^{[ 43 ]}同じ頃、彼らはニューヨークを訪れ、アイランド/デフ・ジャムのプロデューサーや幹部と2枚目の英語アルバムのレコーディングについて話し合った。^{[ 44 ]}同年後半、アメリカのR&Bアーティスト、ニーヨの2007年のアルバム『ビコーズ・オブ・ユー』に収録されている「ドゥ・ユー」というデジタルトラックに宇多田ヒカルがフィーチャーされ、11月21日に日本でリリースされた（この曲は後に、2009年9月2日に日本で、2009年11月にアメリカでリリースされたニーヨのベストアルバム『ニーヨ：ザ・コレクション』に収録された）。 ^{[ 45 ]}

宇多田ヒカルの日本デビュー前から東芝EMIの株式の55%を保有していた英国のEMIグループは、日本の東芝株式会社から残りの45%の株式を取得し、東芝EMIはロンドンを拠点とするレコードレーベルの完全子会社となった。東芝EMIはその後、東芝が事業から撤退したことを反映して、EMIミュージックジャパンに社名を変更した。^{[ 46 ]}宇多田ヒカルの同レーベルからの最初のシングル「Beautiful World」/「Kiss & Cry」は、2007年8月29日に両A面シングルとしてリリースされ、オリコンデイリーチャートで1位を獲得した。Beautiful World は、アニメ「新世紀エヴァンゲリオン」の 2007 年の映画リブート作品「ヱヴァンゲリヲン新劇場版」のテーマソングとして使用されました。一方Kiss & Cry は、2007 年 4 月 20 日から始まった日清食品のFreedom Project広告キャンペーンの一連のコマーシャルで使用され、それ以前に 2007 年 5 月 31 日にデジタル ダウンロードとしてリリースされました。^{[ 47 ] [ 48 ]} 2007 年は、シングル「Flavor of Life」が 2007 年のベストセラーとなり、宇多田ヒカルが 2 年ぶりにオリコンの年間読者投票で「2007 年 一番好きなアーティスト」に再び選ばれて終わりました。^{[ 34 ]} 2007 年にデジタル着信音と楽曲が1200 万枚売れ 、「Flavor of Life」は 750 万枚で 、その年の全世界で 2 番目に売れた曲となりました。^{[ 43 ]}このシングルは、テレビドラマ「花より男子リターンズ」第2シーズンの主題歌として使用されました。

宇多田ヒカルの5枚目のスタジオアルバム『ハートステーション』は2008年3月19日に発売され、5作連続で日本のスタジオアルバム1位を獲得した。^{[ 49 ]}初週売上は480,081枚とキャリア最低だったものの、2009年1月にはオリコンチャートで100万枚を突破し、2004年のコンピレーションアルバム以来となる日本のアルバムでの快挙となった。^{[ 50 ]}日本レコード協会（RIAJ） から出荷枚数100万枚の認定を受けた。『ハートステーション』はiTunes 2008年間アルバムチャートでデジタルフォーマットアルバムの売上1位となり、 ^{[ 51 ]}またオリコン年間チャートでは女性ソロアーティストによるオリジナルスタジオアルバムの売上最高記録を樹立した。^{[ 52 ]}収録曲「愛の囚人」はテレビドラマ『ラストフレンズ』の主題歌として使用された。 「愛の囚人」は当初は単独シングルとしてリリースされなかったが、ドラマの主題歌としてリリースされた後、iTunesと茶子うたチャートで1位を獲得した。オリコン週間チャートでは2位を獲得した。これは宇多田ヒカルにとって、1999年の「魔女の誓い」と「初恋」、2001年の「HERO」と「秘密を守れるかな」 、2007年の「花より男子」と「人生の味」に続く4度目の成功したドラマタイアップとなった。2008年10月20日、宇多田ヒカルの2001年のアルバム「Distance」に収録されている「 Eternally 」がドラマ「イノセント・ラブ」の主題歌として使用された。^{[ 53 ]}この曲は後にデジタルシングルとしてリリースされた。^{[ 54 ]}年末までに、宇多田ヒカルはオリコンの年間読者投票で2年連続、通算3度目となる「2008年の人気アーティスト1位」に選ばれた。^{[ 55 ]}

2008年12月16日、宇多田ヒカルの次の英語シングル「Come Back to Me 」が、アイランド・レコードから2009年2月9日と10日にそれぞれ米国のリズミック/クロスオーバーおよびメインストリームのフォーマットでラジオ放送される予定であるという情報がインターネット上に流出した。 ^{[ 56 ] [ 57 ]} 2枚目の英語アルバム「This Is the One」は、2009年3月14日に日本で、2009年5月12日に米国でリリースされた。^{[ 58 ]}「This Is the One」は、日本での発売日である2009年3月13日に日本で初登場1位を獲得したが、^{[ 59 ]}「Precious」以来、週間チャートで1位を獲得できなかった最初のアルバムとなった。宇多田ヒカルは2009年3月30日、米国最大のポップラジオ番組であるニューヨーク市のラジオ局Z-100に出演し、同局のエルヴィス・デュラン・モーニングショーで生放送のインタビューに応じた。このインタビューは、5月12日のアルバムの国際フィジカルリリースまでのプロモーションスケジュールにつながるブレイクスルーとなった。また、2作目のエヴァンゲリオン映画『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破』の主題歌も歌った。シングルは2009年6月27日にリリースされ、以前のシングル「 Beautiful World 」のリミックスである。シングルのタイトルは「Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix-」である。^{[ 60 ] [ 61 ]}

2009年11月30日、東京のスタジオコーストで、宇多田ヒカルはポップシンガーのミカと「 Let It Snow」をデュエットした。^{[ 62 ]} 2009年12月21日、宇多田ヒカルの「Dirty Desire」リミックスが、アルバム「This Is the One」と今後のツアーをサポートするため、Amazon、Zune Marketplace、および米国のiTunes Storeでのみリリースされた。 ^{[ 63 ]}ツアー「Utada: In the Flesh 2010 」 ^{[ 64 ]}は、宇多田ヒカルにとって日本国外での初のコンサートツアーであり、米国の8都市と英国のロンドンでの2公演が含まれていた。ロンドンでの2回目の公演のチケットは11月13日に一般発売され、わずか5時間で完売したと伝えられている。^{[ 65 ]}

宇多田ヒカルは2010年8月9日の自身のブログで長期活動休止を発表し、「2年になるか5年になるかは分からない」と綴った。15歳から27歳まで音楽に専念してきた彼女は、より幅広い経験を積み、人間として成長したいと述べている。^{[ 66 ]}しかし、活動休止に入る前に新曲をリリースする予定であることも記している。この投稿の直後、コンピレーションアルバム『宇多田ヒカル シングルコレクション Vol.2』が2010年11月24日発売で発表された。このアルバムには、ディスク1に「誰かの願いが叶う頃」から「愛の囚人」までの宇多田の日本シングル全曲が収録され、さらに5曲の新曲を収録したボーナスEPも付属する。 ^{[ 67 ]}その後、初回プレスの予約特典として「さよならハピネス」のプロモーションビデオを収録したDVDが付属することが発表された。 ^{[ 68 ]}

2010年9月27日、宇多田ヒカルは「愛の賛歌（Hymne à l'amour） 」というタイトルのシングルを発表し、ペプシNEXのCMソングとなった。この曲は宇多田自身が作詞・翻訳した日本語とフランス語の歌詞が使われている。アルバムのプロモーションのため、横浜アリーナで「Wild Life」と題したコンサートシリーズを開催した。これは2006年の「Utada United」以来、初の日本でのコンサートとなった。 ^{[ 67 ]} 2010年10月3日、宇多田ヒカルの公式EMIウェブサイトが「宇多田ヒカル シングルコレクション Vol.2」のアルバムアートワークと最終トラックリストで更新された。 ^{[ 69 ]}初回プレス盤には三つ折りの紙製スリップケース、クマの幸運のお守り、そしてファンが「Wild Life」のチケット1000枚のうち1枚を獲得できる抽選券が同梱されていた。^{[ 70 ]} 10月下旬、タワーレコードジャパン^{[ 71 ] [ 72 ]}や他のいくつかのウェブサイトで、宇多田ヒカルのシングルコレクションVol.2と同じ11月24日に、英語のベストアルバム「Utada the Best」が日本で発売されることがオンラインで明らかになった。宇多田ヒカルはこのニュースに反応し、「売れなかったら僕が損をするのは分かっていますが、正直、僕の気持ちがこもっていないものにファンにお金を払ってほしくないんです」^{[ 73 ]} 、そして「 『Utada the Best』の発売は完全に僕の意に反しています。ファンには買わなくて済むようにしたいです。新曲は入っていません」^{[ 74 ]と述べた。}

その後、宇多田ヒカルはシングル「Goodbye Happiness」を発表し^{[ 75 ]} 、同曲のPVが2010年11月9日に公開された^{[ 76 ]}。同曲はテレビCM「レコチョクチャクウタ」のテーマソングにも選ばれた^{[ 77 ]} 。また、11月1日に発売されたイギリス人ラッパーのデヴリンのファーストスタジオアルバム「Bud, Sweat and Beers 」に収録されている「London City」という曲にも参加している。2010年11月8日、EMIジャパンは自社ウェブサイトで宇多田ヒカルとグローバルレコーディング契約を結んだことを発表し、言語に関わらず今後の作品はすべて「宇多田ヒカル」という名義でリリースされると発表した^{[ 78 ]} 。これは、宇多田ヒカルの西洋での芸名「宇多田」の引退を意味した。オリコンによると、 「宇多田ヒカル シングルコレクション Vol.2」の初週売上は23万1000枚だった。^{[ 79 ]}このリリースは宇多田ヒカルのデビュー以来7作連続となる1位アルバム（オリジナル5作、ベスト2作）となり、KinKi Kidsのこれまでの記録である6作を上回った。^{[ 80 ]} 2011年4月10日、彼らは「Goodbye Happiness」のプロモーションビデオでスペースシャワーミュージックビデオアワードの「ベストコンセプトビデオ賞」を受賞した。このビデオは彼らの監督デビュー作でもある。 ^{[ 81 ]} 2010年12月8日と9日に横浜アリーナで2公演のWild Lifeツアーが行われた。オープニングコンサートは、ライブビデオストリーミングウェブサイトUstreamで同時配信されると同時に、日本国内64の映画館で放映された。 Ustream 上にコンサート用に設定された 2 つのチャンネルは、合計 925,000 回アクセスされ、345,000 人のユニーク視聴者がおり、これは Ustream.tv における動画の同時アクセス数の世界記録であり、これまでの最高記録はわずか 100,000 人でした。^{[ 82 ]}

日本のテレビ局NHKは2011年1月15日、宇多田ヒカル〜今のわたし〜というタイトルのドキュメンタリーを初放送した。このドキュメンタリーはスタジオパフォーマンス（“ Show Me Love (Not a Dream) ”と“Goodbye Happiness”）のほか、Wild Life公演のクリップもいくつか収録されている。また、Wild Life後のJ-Waveの司会者クリス・ペプラーとのインタビューも収録されており、宇多田は海外旅行やボランティア活動をしたいという希望を表明している。^{[ 83 ]}また、活動休止中も作曲を続けると語っている。^{[ 84 ]}このドキュメンタリーは国際的に放送され、ヨーロッパでは2011年2月2日、アメリカでは2011年2月12日にNHKチャンネル（アメリカではTV Japan、ヨーロッパではJSTV）で放送された。^{[ 85 ]}『Wild Life』のDVDとBlu -rayのリリースが確定し、当初は2011年4月6日に発売予定だった。^{[ 86 ]}しかし、2011年3月24日、宇多田ヒカルは、日本の地震と津波でプレス工場が被害を受けたため、『Wild Life』ツアーのDVD/Blu-rayの発売が延期されたとツイートした。DVDは2011年4月20日に発売され、Blu-rayはその後発売された。^{[ 87 ]} 2011年12月7日、レコチョクは年間ダウンロード数と受賞歴のチャートを更新し、宇多田ヒカルの『シングルコレクション Vol. 1』が2011年のダウンロード数第2位のアルバムとしてランクインした。^{[ 88 ]}

2012年11月16日、宇多田ヒカルのYouTubeアカウントに「桜流し」というタイトルの動画がアップロードされた。このシングルはポール・カーターとの共作で、2012年11月17日にデジタル配信された。DVDシングルは1か月後に発売された。「桜流し」はアニメ映画『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破』の主題歌である。^{[ 89 ]} 2012年9月、イギリスのEMIグループは解体され、様々な会社に売却された。2013年4月1日、宇多田ヒカルのレコード会社であるEMIミュージックジャパンはユニバーサルミュージックジャパンに吸収され、会社としては消滅し、EMIレコードジャパンに改名された。^{[ 90 ]}そのため、ソニー・ミュージックエンタテインメントジャパンに移籍する前の今後のリリースはすべてユニバーサルミュージックジャパンを通じて行われることになる。 2013年12月9日、 EMIレコードは『First Love』の15周年を記念して、iTunesで『Utada: In the Flesh 2010』ツアー映像を公開し、 『First Love』の再リリースを発表した。再リリースには、オリジナルアルバムのリマスター版、オリジナルトラックのインストゥルメンタル、未発表トラック、宇多田ヒカル初のライブショー『 Luv Live』のライブ映像を収録した特別限定版が含まれる。^{[ 91 ]} 2014年12月8日、ユニバーサルミュージックジャパンは『宇多田ヒカルの歌』というタイトルのトリビュートアルバムをリリースした。このアルバムには、 AI、浜崎あゆみ、ピーボ・ブライソン、椎名林檎など、さまざまな人気アーティストによる宇多田ヒカルの過去の楽曲のカバーバージョンが収録されている。2014年12月26日、ユニバーサルミュージックジャパンはメディア「週刊文春」を通じて、宇多田ヒカルのレーベルとの契約終了までに残されたアルバムはあと1枚だけであり、音楽業界への復帰が検討されていることを明らかにした。^{[ 92 ]}

2015年、宇多田ヒカルは自身のブログで息子の誕生を公表し、妊娠中に主に作曲したアルバムの制作について言及した。親になるという変化の時期なので、リリースまで辛抱強く待ってほしいと求めた。^{[ 93 ] [ 94 ]} 2016年1月、宇多田ヒカルが春に新曲をリリースすると報じられた。「花束を君に」は、2016年4月4日に放送されたテレビ番組「とと姉ちゃん」のテーマソングだった。 ^{[ 95 ]} 2016年2月、「真夏の鳥雨」は、2016年4月4日に深夜テレビ局のニュース番組「ニュースゼロ」のテーマソングとして放送された。同日、宇多田ヒカルのウェブサイトは、公式楽曲がデジタルシングルとして4月15日にリリースされることを発表した。^{[ 96 ]}また、宇多田ヒカルのウェブサイトは、「New-Turn」というプロジェクトを発表して更新された。このプロジェクトでは、ファンに楽曲を購入し、Twitterでハッシュタグ「#おかえりHIKKI」を使用することが推奨された。目的は、楽曲の購入による収益を、2011年の東北地方太平洋沖地震後の津波被害を受けた日本の地域に桜の木を植えるために使うことだった。ウェブサイトでは、彼らの芸術活動への復帰も確認された。^{[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]}

2016年8月8日、アルバムのタイトル、トラックリスト、カバーが公開された。アルバムのタイトルは「Fantôme」（フランス語で「幽霊」）と発表され、8曲の新曲とこれまでの3枚のシングルを収録し、合計11曲のトラックリストとなっている。^{[ 100 ] [ 101 ]} 9月28日の発売後、「Fantôme」は商業的にも批評的にも成功を収めた。オリコンアルバムチャートで初登場1位を獲得し、宇多田ヒカルのスタジオアルバムとしては「First Love」以来となる4週連続1位を維持した。^{[ 102 ]}日本レコード大賞で年間最優秀アルバム賞を受賞し^{[ 103 ]}、メディア各社から好意的なレビューを受けた。^{[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]}年末には、オリコンで年間フィジカルレコード売上第3位、ビルボードジャパンではデジタルアルバム売上第1位にランクインした。^{[ 107 ] [ 108 ]}

2017年2月9日、宇多田ヒカルが3月にユニバーサルとの契約が満了するのに伴い、ソニー・ミュージックジャパンのサブレーベルであるエピック・レコードに移籍することが発表された。 ^{[ 109 ]}レーベルは、2017年後半に新曲をリリースすると発表した。^{[ 110 ]}レーベル初のデジタルシングル「大空で抱きしめて」は、2017年7月10日に全世界でデジタルリリースされた。^{[ 111 ]} 2枚目の「Forevermore」は7月28日にリリースされた。3枚目のデジタルシングル「あなた」は12月8日にリリースされた。12月8日、デビューシングル「 Automatic」から6枚目のアルバム「Fantôme」までの日本のディスコグラフィーがSpotifyを除くすべてのストリーミングサービスで利用可能になると発表された。Spotifyでは1か月後の2018年1月8日に利用可能となる。^{[ 112 ]}

宇多田ヒカルは、大袋成明のメジャーデビューアルバム『文理派の夏』を共同プロデュースした。同アルバムからのファーストシングル「Lonely One」は、宇多田ヒカルがフィーチャリングアーティストとしてクレジットされており、2018年1月17日にリリースされた。^{[ 113 ]} 2018年2月10日、宇多田ヒカルがビデオゲーム『キングダム ハーツIII』の主題歌「誓い」/「Don't Think Twice」を提供することが発表された。大袋成明との3度目のスタジオコラボレーションは、椎名林檎のトリビュートアルバム『アダムとイヴの林檎』に収録されることが発表された。^{[ 114 ]}

2018年4月17日、ドラマ「花のち晴れ～花団ネクストシーズン～」で歌「初恋」が公開された。宇多田ヒカルがドラマ「花より男子」シリーズのためにコラボレーションした曲としては、2007年の「命の味」以来2曲目となる。シングルは5月30日に発売された。^{[ 115 ]}サントリーウォーターSWITCH&SPARKLEのテーマソング「Play a Love Song 」は4月25日に発売された。^{[ 116 ]} 6月27日、宇多田ヒカルの7枚目の日本アルバム「初恋」が発売された。これはエピックからの初のアルバムとなる。11月6日から12月9日まで、6つの異なる会場で合計12公演の国内コンサートツアー「宇多田ヒカル Laughter in the Dark Tour 2018」が開催された。^{[ 117 ] [ 118 ]}このアルバムはオリコンのフィジカルおよびデジタル週間チャートで初登場1位を獲得し、総売上は24万2000枚を超えた。^{[ 119 ] [ 120 ]}

9月28日、宇多田ヒカルがキングダム ハーツIIIのテーマソングとして「 Face My Fears 」というタイトルのシングルをリリースすると報じられた。この曲はアメリカのミュージシャン、スクリレックスとプー・ベアと共同プロデュースした。^{[ 121 ] [ 122 ]} 「Face My Fears」は2019年1月18日にCDシングルとしてリリースされ、2008年のシングル「 Prisoner of Love 」以来11年ぶりのCDリリースとなった。また、 2009年の「This Is the One」以来のオリジナル英語曲のリリースでもあった。^{[ 123 ]}この曲は、彼らの初の全米ビルボードホット100で98位となり、ホットダンス/エレクトロニックソングチャートでは9位を記録した。^{[ 124 ]}

2019年6月26日、宇多田ヒカルのツアーフィルム「Laughter in the Dark」がNetflixで全世界に配信され、英語字幕は宇多田自身が翻訳した。^{[ 125 ] [ 126 ]} 2019年11月1日、シンガーソングライターの椎名林檎とのコラボレーション曲「ロマンとそろばん LDN ver.」がリリースされた。椎名のベストアルバム「Apple of Universal Gravity 」に収録されている。^{[ 127 ] [ 128 ]}同曲の別バージョン「ロマンとそろばん TYO ver.」は11月25日にリリースされた。2019年11月27日、宇多田ヒカルは「少年時代」をリリースした。井上陽末トリビュートアルバムの5曲目に収録されている。

宇多田ヒカルは2020年5月8日、日本テレビドラマ『美食探偵明智吾郎』の主題歌「 Time 」をリリースした。^{[ 129 ]}宇多田ヒカルはサントリーのCMに出演し、シングル「誰もいらない」を5月29日にリリースした。^{[ 130 ] [ 131 ]}インスタグラムライブシリーズ『自分でかくりちゅうの光るパイセンに聞きつけ！』の第2回で、宇多田ヒカルは日本語の楽曲の英語バージョンを含む次作アルバムの制作が進んでいることを明かした。^{[ 132 ]} 2020年12月3日、宇多田ヒカルの楽曲「First Love」と「初恋」を基にしたNetflixドラマに佐藤健と満島ひかりが出演することが発表された。「First Love 」というタイトルのストリーミング番組は、2022年11月にリリースされました。^{[ 133 ] [ 134 ]} 2020年12月25日、宇多田ヒカルの公式サイトは、映画「ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q」の主題歌として「 One Last Kiss 」というタイトルの新シングルを発表しました。^{[ 135 ]}この曲は後に、COVID-19パンデミックのため2021年3月8日に延期されました。^{[ 136 ] [ 137 ]}

宇多田ヒカルは、2021年のアニメ『永遠に君と』の主題歌「ピンクブラッド」を歌った。^{[ 138 ]}同年11月、 TBSドラマ『最愛』の主題歌「君に恋して」をリリースした。宇多田ヒカルの11枚目のスタジオアルバム『Bad Mode』は、2022年1月19日にリリースされた。初のバイリンガルアルバムである『 Bad Mode』には、スクリレックスとプー・ベア、AGクック、サム・シェパードなど、さまざまなプロデューサーとのコラボレーションが収録されている。^{[ 139 ]}このアルバムは、日本のオリコンチャートとビルボードチャートで1位を獲得した。^{[ 140 ]} 2022年4月16日、宇多田ヒカルは、アメリカの音楽フェスティバルに初出演となるコーチェラ・バレー・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバルのメインステージでパフォーマンスを行った。セットリストには、「Simple and Clean」、「Automatic」、「First Love」、そして「T 」という新曲が含まれていた。ラッパーのウォーレン・ヒューをフィーチャーした「T 」のスタジオバージョンは、 88risingのEP 「Head in the Clouds Forever」の一部としてリリースされた。^{[ 141 ]} 2022年6月9日、コンサート「宇多田ヒカル Live Sessions from Air Studios」がNetflixでリリースされた。^{[ 142 ]}

2023年1月19日の40周年を記念して、ライブ配信イベント「40Dai-Wa-Iroiro」が開催された。配信では、ファンとの質疑応答、2022年のNetflixドラマ「First Love」に出演した佐藤健と吉高ゆり子とのトーク、ライブ演奏が行われた。このセッションの録画は、2023年2月17日にデジタル配信された。7月28日に発売された「キングダム3 運命の炎」の主題歌として、「Gold: またあぁ日まで」というタイトルのシングルが発表された。この曲は、イギリスのプロデューサーAG Cookが共同プロデュースした。12月9日、宇多田ヒカルはデビュー25周年を記念してベストアルバム「Science Fiction 」を発表した。 ^{[ 143 ]} 2024年7月に日本で同名のツアーが発表され、台湾と香港での日程も発表された。^{[ 143 ] [ 144 ]} 2024年8月22日、宇多田ヒカルはサム・スミスのアルバム『In The Lonely Hour』の10周年を記念してリリースされた「 Stay With Me 」の新バージョンにフィーチャーされた。^{[ 145 ]}

2024年11月20日から2025年1月29日まで、日本全国の一部の映画館で「宇多田ヒカル ライブクロニクル イン シネマ」が開催された。 ^{[ 146 ]}これは、 1999年の「ラブライブ」から2024年の「サイエンスフィクションツアー2024 」までの宇多田ヒカルの9つのライブツアーすべてを上映するものであった。その後、9つのツアーすべてが2025年1月8日にBlu-rayで再リリースされた。

2025年3月、綾鷹のCMで「 Mine or Yours」が使用され、同曲は5月2日にシングルとしてリリースされた。 ^{[ 147 ]}プロモーションの一環として、宇多田ヒカル オンラインリリースパーティー「Mine or Yours」が開催され、宇多田ヒカルは「The First Take」に出演した。^{[ 148 ]} 8月には、宇多田ヒカルが米津玄師とコラボレーションした楽曲「Jane Doe 」が発表された。この曲は、 2025年9月24日に公開された映画「チェンソーマン - レイズ編 -」のエンディングテーマとなっている。^{[ 149 ]}

2026年、宇多田ヒカルはチャーリー・プースのアルバム『Whatever's Clever!』に収録されている楽曲「Home」にフィーチャリングアーティストとして参加した。^{[ 150 ]} 3月29日にはアニメ『ちびまる子ちゃん』の主題歌「Pappaparadise 」がリリースされた。^{[ 151 ]} 4月にはユニバーサルジャパンが宇多田ヒカルの英語スタジオアルバム2枚、『Exodus』（2004年）と『This Is the One』（2009年）をリマスターし、初めてアナログ盤でリリースすると発表した。^{[ 152 ]}両リマスター盤は2026年6月24日にリリース予定。^{[ 152 ]}

2026年6月、宇多田ヒロは日本のロック歌手、高本ヒロトとデュエットバージョンのシングル「パパパラダイス」をレコーディングした。このリリースには、2人の歌手がバイクに乗っているミュージックビデオが付属している。また、2人は40分間の対談も収録し、それぞれのキャリアやシングルとビデオの制作について語った。^{[ 153 ]}

2002年9月7日、ヒカルはミュージックビデオを数本監督した写真家兼映画監督の桐谷和明と結婚した。2007年3月2日、二人は仕事の性質上、個人的な変化とコミュニケーション不足を理由に離婚を発表した。^{[ 163 ]}

宇多田ヒカルは2014年2月3日、一般人との婚約を発表し、ファンやメディアに対し、自分たちの私生活を「適切な距離」で見守ってほしいと求めた。^{[ 164 ] [ 165 ]}二人は2014年5月23日に結婚し、2018年4月に離婚した。^{[ 166 ] [ 167 ]} 2015年、宇多田ヒカルは二人の間に息子を出産した。^{[ 93 ]}

• ボヘミアン・サマー2000ツアー（2000年）
• 宇多田ヒカル ユナイテッド 2006 ツアー(2006)
• 宇多田ヒカル：イン・ザ・フレッシュ 2010ツアー（2010年）
• ラフター・イン・ザ・ダーク・ツアー（2018年）
• SFツアー（2024年）

• ラヴ・ライブ（1999年）
• 宇多田ヒカル in 武道館 2004 ^{[ b ]} (2004)
• ワイルドライフ（2010年）