ちびまる子ちゃん

ちびまる子ちゃん
さくらももこ（まる子）をフィーチャーした単行本第1巻の表紙
ちびまる子ちゃん
ジャンル	人生の一場面
マンガ
著者	さくらももこ
発行者	集英社
インプリント	りぼんマスコットコミックス
雑誌	リボン
人口統計	猩々
オリジナルラン	1986年8月– 2022年10月
ボリューム	18
アニメテレビシリーズ
監督	須田 由美子 柴山努
音楽：	中村伸之
スタジオ	日本アニメーション
オリジナルネットワーク	FNS（フジテレビ）
英語ネットワーク	で： ニコロデオン 海： アニマックスアジア
オリジナルラン	1990年1月7日– 1992年9月27日
エピソード	142 （エピソード一覧）
アニメ映画
監督	須田 由美子 柴山努
著者	さくらももこ
音楽：	中村伸之
スタジオ	日本アニメーション
リリース	1990年12月15日
ランタイム	94分
アニメ映画
ちびまる子ちゃん：私の好きな歌
監督	須田 由美子 柴山努
著者	さくらももこ
スタジオ	日本アニメーション
リリース	1992年12月19日
ランタイム	93分
アニメテレビシリーズ
監督	高木 淳
音楽：	中村伸之
スタジオ	日本アニメーション
ライセンス提供元	該当なし: クランチロール
オリジナルネットワーク	FNS（フジテレビ）
英語ネットワーク	で： ニコロデオン インド
オリジナルラン	1995年1月8日～現在
エピソード	1437 (エピソード一覧)
テレビドラマ
ちびまる子ちゃん（実写スペシャル）
オリジナルネットワーク	FNS（フジテレビ）
オリジナルラン	2006年4月18日～2006年10月31日
エピソード	2
テレビドラマ
まるまるまる子ちゃん
オリジナルネットワーク	FNS（フジテレビ）
オリジナルラン	2007年4月19日～2008年2月28日
エピソード	31
アニメ映画
ちびまる子ちゃん イタリアから来た少年(2015)

ちびまる子ちゃん（日本語：ちびまる子ちゃん）は、さくらももこが描いた漫画ですは日本郊外まる子と呼ぶ少女、さくらももことその家族まる子はトラブルメーカーで、すべてのエピソードでまる子のトラブルと、まる子と彼女の友人たちがどのようにしてその状況を解決するのかが語られます。このシリーズの舞台は、作者の出身地である、 清水市入江町現在の静岡市）

「ちびまる子ちゃん」というタイトルの最初の作品は、漫画雑誌「りぼん」の1986年8月号に掲載されました。作者による他の半自伝的な物語は、 1984年と1985年に「りぼん」と「りぼんオリジナル」に掲載され、1987年に最初の「ちびまる子ちゃん」短編集に収録されました。作者は高校最終学年のときに初めて漫画を書き、投稿し始めましたが、集英社（ 「りぼん」と「りぼんオリジナル」の出版社）がそれらを掲載することを決定したのは1年以上後のことでした。作者の意図は「漫画形式のエッセイ」を書くことでした。^[1]多くの物語は彼女自身の人生の出来事に触発されており、一部のキャラクターは彼女の家族や友人に基づいています。この漫画のノスタルジックで正直で思慮深いトーンは、より広い読者の間で人気を博すことにつながりました。

ちびまる子ちゃんは日本アニメーションによってテレビアニメシリーズに翻案され、1990年1月7日から1992年9月27日までフジテレビおよび系列テレビ局で放映されました。また、多数のゲーム、アニメ映画、グッズも生み出され、1995年から現在まで第2シリーズが放送されています。まる子のスタイルとテーマは、古典的な漫画のサザエさんと比較されることがあります。1989年、この漫画は少女部門で講談社漫画賞を受賞しました。^[2] 2006年現在、漫画の全巻は日本で3100万部以上を売り上げ、ベストセラー漫画シリーズの1つとなっています。^[3]

2020年4月25日、 COVID-19パンデミックの影響により第2シリーズの放送を休止することが発表された。^[4] 2020年6月14日、2020年6月21日に再開することが発表された。^[5]

このシリーズのトレードマークである顔の欠点は、気まずい「何て言ったらいいかわからない」状況（または時には恥ずかしさ）に対する反応として、キャラクターの顔に突然黒い線（kuroi sen）が現れるというもので、時にはそのキャラクターの頭上に説明のつかない突風が吹くこともあります。

このシリーズには、数多くのさまざまな脇役や繰り返し登場するキャラクターが登場します。その一部は、さくらが出会った人々からインスピレーションを得ています。アニメで初登場したキャラクターもいれば、原作の漫画から派生したキャラクターもいます。以下は、すべての章とエピソードに頻繁に登場するメインキャラクターとその家族の説明です。

さくらももこ「まる子」（さくらももこ、さくらももこ、まる子 まるこ）

声の出演：たらこ† (1990年 - 2024年)、菊池こころ(2024年 - 現在) ^[6] (日本語)。キャサリン・フー (英語)

演：森迫永（2006年スペシャル）、伊藤彩香（2007年ショー）

タイトルキャラクターのまる子（1965年5月8日生まれ）は、6人家族で育った9歳の小学3年生です。この番組はまる子自身が描いたものであることが示唆されています。

さくら さきこ(さくら さきこ、さくら さきこ)

声優:水谷優子† (1990–2016)、豊嶋真千子(2016–現在) (日本語)、リリー・トランケイル (英語)

演：福田麻由子（2006年スペシャル）、紫真彩（2007年ショー）

まる子の姉。誕生日は1962年3月21日で、作中では12歳。

さくら ひろし(さくら ひろし、さくら ひろし)

声優：屋良有作（日本語）、ジャック・マーフィー（英語）

演：高橋克実（2006年スペシャル）、三村マサカズ（2007年ショー）

まる子の父親。まる子の母親の友人から紹介された。誕生日は1934年6月20日で、作中では40歳。

さくらすみれ(さくらすみれ、さくらすみれ)

声優：一龍斎貞雄（日本語）、ミュリエル・ホフマン（英語）

演：清水ミチコ（2006年スペシャル）、酒井法子（2007年ショー）

まる子の母。生年月日は1934年5月25日。あるエピソードで旧姓が小林であることが明かされる。

さくらともぞう(さくらともぞう)

声の出演:富山敬† (1990–1992)、青野武† (1995–2010)、島田敏(2010–現在) (日本語)。サイモン・ブロード (英語)

演：モト冬樹

まる子の優しいがぼんやりした父方の祖父、ひろしの父、すみれの義父。誕生日は1898年10月3日で、作中では76歳。作者は自分の祖父を友蔵のモデルにしたと語っているが、性格は友蔵とは正反対である。

小竹さくら(さくらこたけ、さくらこたけ)

声優：佐々木優子（日本語）、キャンディス・ムーア（英語）

演：市毛良枝（2006年スペシャル）、宮崎美子（2007年ショー）

まる子の父方の祖母、ひろしの母、すみれの義母。賢く、人体に良いことを知っており、伝統的な着物を着ています。彼女は1902年4月4日に生まれました。彼女の小竹という名前は、2007年7月1日に4コマ漫画（よんこま）に登場するまで、シリーズでは知られていませんでした。

ちびまる子ちゃんの原作は、少女向け雑誌「りぼん」に連載されていました。1987年7月から1996年12月にかけて14巻が出版され、2003年2月に第15巻が出版されました。2007年7月には、東京新聞や中日新聞など、いくつかの日本の新聞の毎朝版にちびまる子ちゃんの4コマ版が掲載されました。

漫画の第16巻は2009年4月15日に出版され、第17巻はさくらももこさんの死去から4か月後の2018年12月25日に発行されました。

第18巻は2022年10月25日に発行されました。この新しい漫画は、2018年にさくらが亡くなったため、さくらの長年のアシスタントである小萩ぼたんとさくらプロの他のアシスタントによって制作されました。この巻には7つの新しい章が含まれており、さくらがもともとちびまる子ちゃんのテレビアニメのために作成したストーリーに基づいています。

さくらももこによるスピンオフ漫画『永沢君、ながさわくん』は高校時代のキャラクター・永沢きみおに焦点を当てており、1993年1月から1995年5月まで小学館の雑誌『ビッグコミックスピリッツ』に掲載された。実写ドラマ化され、 2013年4月1日より東京放送テレビにて放送開始。

漫画『ちびまる子ちゃん』の角頭パロディ『ちびしかくちゃん』が、 2016年10月19日から集英社の『グランドジャンプ』に掲載された。

ちびまる子ちゃんはもともとフジテレビとその系列局で放送されていた。1990年1月から1992年9月にかけて全142話が放送された。まる子の声優はたらこ、他の声優には山口勝平、西城秀樹などがいた。原作者のさくらももこがほとんどのエピソードの脚本を書いた。第1シリーズは須田裕美子が監督、湯浅政明（2004年にマインド・ゲームを監督）、中村伸之が音楽を担当した。1990年10月28日に放送された同シリーズの視聴率は39.9%を記録し、日本のアニメシリーズ史上最高視聴率となった。^[7]エンディング曲「おどるポンポコリン」はヒットし、KinKi Kidsやキャプテンジャックなど数名のアーティストがカバーした。同シリーズはアジア全土に輸出され、特に台湾で人気を博した。さらに、65話がアラビア語に吹き替えられ（「小さなまる子」を意味する「Maruko Assagheera」と呼ばれ）、あらゆる年齢層の人々から注目を集めた。ドイツでもオリジナルと同じタイトルで放映され、RTL II、Super RTL、Jetixで放送された。インドではNick Indiaで平日に放映された。^[8] 1996年にフランチャイズ10周年を記念して、ポニーキャニオンは日本で特別なレーザーディスクをリリースした。セグメントの1つは、オリジナルシリーズの国際的なオープニングとエンディングテーマのコンピレーションだった。レーザーディスクのスリーブとセグメントのエンディングの両方で、1994年の英語制作はカナダのバンクーバーにあるオーシャンスタジオによるものであるとクレジットされている。これは公開された吹替からの唯一の映像である。女優のテリル・ロザリーが彼女を挙げている。同じくバンクーバーにあるカナダの声優会社Voicebox Productionsは、2000年代初頭から自社のウェブサイトでパイオニアエンターテインメントとスタジオBプロダクションのちびまる子ちゃんパイロット版を挙げている。このプロジェクトに関するその他の情報は不明です。Voicebox は 1999 年に誕生したばかりなので、これは前述の Ocean の吹き替えとは無関係である可能性があります。

オープニングテーマ:

1. 夢いっぱい(夢いっぱい "Full of Dreams") by 関有美子 (eps. 1–142)

エンディングテーマ：

1. おどるポンポコリン(おどるポンポコリン) by BBQueens (eps. 1-66)
2. 西城秀樹『走れ正直者』（eps. 67-142）

第2シリーズは1995年1月にフジテレビおよび系列局で日曜午後6時の枠で放送され、午後6時30分の『サザエさん』の前だった。このシリーズは高木純が監督し、第1シリーズと同様に中村伸之が音楽を担当している。第1シリーズの声優の大半が再出演した。最初の219話はさくらももこが脚本を担当したが、彼女は第220話以降、2018年に亡くなるまで脚本を監修していた。スペインでは、この番組はNeoxの子供向けブロックであるNeox KidzのウェブサイトでVOD経由で視聴できる。^{[9]米国とカナダで視聴可能な}TV Japanでは、第2シリーズ（2009年放送分から）が現在毎週日本語で放送されている。ラテンアメリカでは日本文化センターによって配給され、吹き替えはメキシコで制作され、いくつかの地方、公共、民間のテレビネットワークで放送されました。2024年1月14日現在、Crunchyrollは米国、カナダ、フィリピン、シンガポールでエピソード1419からシリーズのストリーミングを開始しました。^[10]

オープニングテーマ:

1. うれしい羊羹(うれしい予感 "Feeling Happy")渡辺満里奈(1 ～ 73 話)、ちびまる子ちゃん (たらこ) (28 話)
2. ハミングがきこえる(ハミングがきこえる「Hear the Humming」)カヒミ・カリエ著(eps. 74-179)
3. おどるポンポコリン(おどるポンポコリン)マナカナ&泉谷しげる(eps. 180–253)
4. KinKi のやる気まんまんソング(KinKi のやる気まんまんソング) by KinKi Kids (eps. 254–294)
5. おどるポンポコリン(おどるポンポコリン) by BBQueens (eps. 295–746; 793–807; 888–953)
6. おどるポンポコリン(2010年バージョン) (おどるポンポコリン（2010年バージョン）) by木村カエラ(eps. 747-792)
7. おどるポンポコリン(25周年バージョン) (おどるポンポコリン（ちびまる子ちゃん誕生25周年バージョン）) by BB Queens (eps. 808–887)
8. おどるポンポコリン(2014年バージョン) (おどるポンポコリン（2014年バージョン）) by E-Girls (eps. 954–1046)
9. おどるポンポコリン大原櫻子(スペシャル19)
10. ゴールデンボンバー『おどるポンポコリン』（第1047話～第1190話）
11. おどるポンポコリンももいろクローバーZ (eps. 1191-)

エンディングテーマ：

1. 針切じいさんのロケン・ロール 植木等著( eps. 1-27, 29–73)
2. ハリキリじいさんのロックンロールby おじいちゃん（青野武）と子供たち（第28話）
3. あっけにとられた時のうた (あっけにとられたうたの時) by Tama (eps. 74-130, 132–179)
4. 夢いっぱい新バージョン (ゆめいっぱい（新バージョン) "Full of Dream (New Version)")
5. じゃがバターコーンさん(じゃがバタコーンさん) by マナカナ (eps. 180–230)
6. ちびまる子音頭(ちびまる子音頭) by マナカナ (eps. 231–340)
7. 休日の歌 (Viva La Viva) (休日の歌(Viva La Vida)) by Delighted Mint (eps. 341–416)
8. 宇宙大シャッフル(宇宙大シャッフル「宇宙空間のビッグ シャッフル」) by Love Jets (eps. 417–481)
9. アララの呪文(アララの呪文) by ちびまる子ちゃん with Bakuchu Mondai (eps. 482–850)
10. 百万年のしあわせ!! (100万年の幸せ!! "100 Thousand Years of Happiness!!") by桑田佳祐(eps. 851-special 21)
11. 君を忘れないよ大原櫻子(スペシャル 19)
12. すすめナンセンス(すすめナンセンス) by PUFFY (eps. 1119–1216)
13. いつもの風景斉藤和義著( eps. 1217–)

2006年にフジテレビで実写シリーズが放映された。ちびまる子ちゃん15周年を記念して制作され、各2時間のエピソードが3つあった。衣装や髪型はすべて原作の漫画に忠実である。台湾でも実写化され、2017年3月13日に放送が開始された。^{[11] [12]}

第2テレビシリーズと実写シリーズはともに1080i HDTVで放送された。

• ちびまる子ちゃん（東宝、1990年）^[13]
• ちびまる子ちゃん わたしの好きな歌（テレビ映画、1992年）
• ちびまる子ちゃん イタリアから来た少年(2015)
• ちびまる子ちゃん 不思議のノート(2022) (中国の3DCG映画) ^[14]

ゲームボーイのタイトル（ミニゲームで構成されている）はすべてKIDによって開発され、タカラによって発売されました。その他のタイトルは、ナムコ、コナミ、エポック、バンプレストなどのさまざまな会社によって発売されました。

• ちびまる子ちゃん うきうきショッピング（ファミコン、1990年）
• ちびまる子ちゃん おおこづかい大作戦（ゲームボーイ、1990年）
• ちびまる子ちゃん2 デラックスまる子ワールド（ゲームボーイ、1991年）
• ちびまる子ちゃん はりきり365日の巻（スーパーファミコン、1991年）
• ちびまる子ちゃん3 めざせ！ゲーム大正の巻（ゲームボーイ、1992年）
• ちびまる子ちゃん4 ～これが日本だよ王子様～（ゲームボーイ、1992年）
• ちびまる子ちゃん クイズdeぴーひゃら（PCエンジン、1992年）
• ちびまる子ちゃん わくわくショッピング（メガドライブ、1992年）
• ちびまる子ちゃん まる子デラックスクイズ(アーケード/ゲームボーイ/ネオジオ、1995年)
• ちびまる子ちゃん めざせ！南の島!!（スーパーファミコン、1995年）
• ちびまる子ちゃんのたいせんパズルだま（セガサターン、1995年）
• ちびまる子ちゃん まる子絵日記ワールド（プレイステーション、1995年）
• ちびまる子ちゃん ゴーチョーナイみんなでゲームだよ！ (ゲームボーイカラー、2001)
• ちびまる子ちゃんDS まるちゃんのまち（ニンテンドーDS、2009年）
• ちびまる子ちゃん (ニンテンドー3DS、2016年)
• ちびまる子ちゃん ドリームステージiOS/Android、2016

原作35周年記念プロジェクトの一環として、本作初の舞台『ちびまる子ちゃん ザ・ステージ』が制作されることが2021年10月に発表され、2022年末に上演予定。企画・プロデュースはネルケプランニングが担当。2022年8月にはタイトルが『ハイスクール・デイズ』となり、12月15日から12月25日まで銀河劇場で上演されることが発表された。

• 長谷川健太（元日本代表サッカー選手）。漫画の作者さくらももこは、時折登場する健太くんというキャラクターを創作しました。彼はサッカーが大好きで、ちびまる子のクラスメイトです。このキャラクターは長谷川をモデルに創作されました。さくらと長谷川は同じ時期に同じ小学校に通っていました。

• 公式サイト
• 公式国際ウェブサイト（英語）
• ちびまる子ちゃん (漫画) at Anime News Networkの百科事典