ラッシュアワー2

ラッシュアワー2
劇場公開ポスター
監督	ブレット・ラトナー
著者	ジェフ・ナサンソン
に基づく	ロス・ラマンナ のキャラクター
制作：	ロジャー・バーンバウム ジョナサン ・グリックマン アーサー ・M・サーキシアン ジェイ・スターン
主演	ジャッキー・チェン クリス・タッカー ジョン・ローン アラン・キング ロゼリン・サンチェス ハリス・ユリン チャン・ツィイー
撮影	マシュー・F・レオネッティ
編集者	マーク・ヘルフリッヒ
音楽：	ラロ・シフリン
制作 会社	ロジャー・バーンバウムプロダクション サロンフィルム
配布元	ニュー・ライン・シネマ[1]
発売日	2001年8月3日 ( 2001-08-03 )
実行時間	90分[1]
国	アメリカ合衆国[1]
言語	英語
予算	9000万ドル[2]
興行収入	3億4,730万ドル[2]

『ラッシュアワー2』は、ブレット・ラトナー監督、ジェフ・ナサニエル脚本による2001年のアメリカの刑事アクション コメディ映画です。『ラッシュアワー』 （1998年）の続編で、ラッシュアワーシリーズの第2作目です主演はジャッキー・チェンとクリス・タッカーで、第1作から同じ役を再演しています。ストーリーは、リー主任警部（チャン）とロサンゼルス市警のジェームズ・カーター刑事（タッカー）が休暇で香港に行くが、アメリカ大使館爆破事件後に起きた2人の米国税関職員を巻き込んだ殺人事件に邪魔されるというものです。リーは、この犯罪が三合会の犯罪王リッキー・タン（ローン）と関係があると疑っています。

『ラッシュアワー2』は2001年8月3日に公開され、総じて賛否両論の評価を受けた。この映画は興行的に成功し、全世界で3億4,730万ドルの興行収入を上げ、シリーズ最高の興行収入を記録した。また、同年米国国内で5番目に興行収入の高い映画となり、 PG-13指定の映画としては2番目に興行収入の高い映画となった。続編の『ラッシュアワー3』は2007年8月10日に公開された。

ロサンゼルス市警の^刑事 ジェームズ・カーターは、中国外交官の娘を救出した数日後、友人で香港警察の主任警部リーとともに休暇で香港に来ていた。しかし、米国総領事館で爆弾が爆発し、潜入捜査中の米国税関職員2名が死亡したため、休暇は延期となった。リーがこの事件を担当することになり、亡き父の警察仲間のリッキー・タンが何らかの形で関与していることを知る。リーとカーターは、現在三合会として知られる犯罪組織のリーダーとなっているリッキーを尋問しようとし、ボディーガードとの乱闘に発展する。

スターリング捜査官率いる米国シークレットサービスと香港警察が、この事件の管轄権をめぐって争う。リーのオフィスが爆破され、カーターが建物を離れたことを知らないリーは、彼が死んだと思い込む。2人はリッキーのヨットでのパーティーで偶然出会う。そこでリッキーは部下のフー・リーを叱責する。リーとカーターはリッキーと対峙する。リッキーは敵に陥れられたと主張し、保護を求めるが、フー・リーは彼を撃ち、逃走する。スターリングはリッキーの死の責任をリーに負わせ、この事件から外すよう命じる。カーターはロサンゼルスに戻るよう命じられるが、リーがタンと父親の死に至るまでの経緯をカーターに話すと、一緒にロサンゼルスに戻るよう説得する。リーはこれを、父親の死とようやく折り合う機会と見なす。

カーターは、すべての大規模な犯罪活動には金持ちの白人男性が背後にいるとリーに保証する。この場合、その男性は、リッキー・タンのパーティーで怪しい行動をしているのを見たロサンゼルスの億万長者ホテル経営者のスティーブン・レインだとリーは信じている。レインタワーを監視している彼らは、リッキーのヨットでカーターが会ったイザベラ・モリーナがフー・リーからの配達物を受け取っているのを見つける。荷物を別の爆弾と間違えたリーとカーターは介入しようとするが、モリーナは自分が秘密の米国シークレットサービスのエージェントであり、レインによる1億ドルのスーパードルのマネーロンダリングを調査していると明かす。スーパードルの唯一の違いは、本物のドルとは異なり、赤く燃えることだ。

リーとカーターは、元受刑者で現在はカーターの情報提供者で、中華料理店の裏で賭博場を経営しているケニーを訪ねる。ケニーは、怪しい金額の 100 ドル札を持っている客について話すが、カーターはそれがレインの偽札だと確認する。彼らはその金を銀行まで追跡するが、そこでフー・リーと三合会に捕まる。三合会のトラックでラスベガスに連れて行かれたリーとカーターは、レインが新しいレッド ドラゴンカジノで 1 億ドルをロンダリングしていることに気づき、逃げる。

レッド ドラゴンでは、モリーナがリーに偽札を印刷するのに使われた彫刻版を指さし、カーターはリーが警備員をすり抜けるのを手助けするために気をそらす。フー リーはリーを捕らえ、口にイン タオの手榴弾をテープで貼り付けてから、まだ生きているリッキーのところに連れて行く。リッキーが立ち去ると、モリーナはフー リーを逮捕しようとするが撃たれ、フー リーが手榴弾を爆発させる前にリーとカーターは手榴弾をなんとか取り除き、カジノから避難する。

カーターはフー・リーと戦い、誤って槍で彼女を倒し、一方リーはリッキーを追いかける。ペントハウスでは、レインがプレートを持って逃げようと準備するが、リッキーが彼を刺して致命傷を与える。リーとカーターはリッキーと対峙し、リッキーはリーの父親を殺したことを認める。続く乱闘で、リーが誤ってリッキーを窓から蹴り落とし、リーの父親の死の復讐を果たし、リッキーは転落死する。フー・リーが時限爆弾を持って部屋に入ってきて、フー・リーが爆発で死亡する中、リーとカーターは間に合わせのジップラインで逃げざるを得なくなる。

その後、空港で、スターリングとモリーナはリーに事件への取り組みに感謝し、モリーナは彼にキスをする。リーがカーターに亡き父の警察バッジを渡し、別々の道を歩む計画を立てるが、カーターがシーザーズ・パレスで勝った大金を明かすと、リーとカーターは考えを変え、マイケル・ジャクソンの「Don't Stop 'Til You Get Enough 」に合わせて勝利のダンスを踊りながら、自分たちを甘やかすためにニューヨークに向かう。

• ジャッキー・チェンが演じる香港の警官、リー警部補。彼はカーターを休暇で香港に招待するが、彼の父親を殺したリッキー・タンに関わる事件を引き受ける。
• クリス・タッカーが演じるジェームズ・カーター刑事は、休暇で香港に滞在していたが、すぐに国際的な捜査に巻き込まれるロサンゼルス市警の刑事である。
• ジョン・ローンは、スティーヴン・レインと組んでいる三合会のギャング、リッキー・タンを演じる。
• チャン・ツィイーは、トライアドの暗殺者であり執行者であるフー・リーを演じます。
• ロゼリン・サンチェス、シークレット・サービスのエージェント、イザベラ・モリーナ役。彼女は不正なエージェントを装って潜入捜査を行い、リーとカーターに協力してもらいながら三合会を阻止する。
• アラン・キングが演じるのは、ロサンゼルスの腐敗したビジネスマン、スティーブン・レイン。三合会と結託し、新しいカジノを利用して偽札を洗浄する。
• ハリス・ユーリンが特別捜査官スターリング役を演じる
• ケネス・ツァン（チン大尉役）
• ドン・チードルがケニー役を演じ、^[3]ロサンゼルスにある中華料理店のオーナーであり、違法賭博場も併設している。
• テックス役ジョエル・マッキノン・ミラー

ジェレミー・ピヴェン^[4]、 ソール・ルビネック^[5]、ジャンニ・ルッソ^{[6]がそれぞれ}ヴェルサーチのセールスマン、カジノのボックスマン、ピットボスとしてカメオ出演している。

撮影は2000年12月11日から2001年4月30日まで行われた。

この映画の小道具製作者は、 映画の小道具として使うために約1兆ドルの偽札を作成した。このお金は本物そっくりだったため、映画のエキストラの何人かがそれを懐に入れ、制作の外で違法に使おうとしたため、この偽札は米国シークレットサービスによって没収され、破棄された。^[7]

「メインタイトル」

ラッシュアワー2のメインタイトルのオーディオサンプル

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

ラロ・シフリンが映画の音楽を作曲するために戻ってきた。彼によると、「ラッシュアワー2の音楽はラッシュアワーとはまったく異なります。メインタイトルの最初の20〜30秒はラッシュアワーの音楽の繰り返しですが、それだけです。」^[8]彼は、ラトナーが「交響曲」を要求したが、偶然にもそれがラッシュアワー2に適していると思ったと述べた。

続編では、彼は私に交響曲を作曲するよう依頼しました。それは壮大な音楽のようで、人生よりも壮大なものでした。私はコメディー要素を無視し、俳優たちがそれをやりました。私は追跡シーンや危険シーンを盛り込みました。それは「壮大な」音楽という意味でシリアスな音楽で、レイダース/失われたアークやエロール・フリンの映画のような音楽です。また、交響楽団にはより多くの可能性があることを理解する必要があります。モーツァルトは「ドライブ」するためにリズムセクションを必要としませんでした。私はドラムやエレキギターなどを使わずに多くのエネルギーを生み出すことができました。^[8]

シフリンはハリウッド・スタジオ交響楽団と共にラッシュアワー2の音楽を演奏した。ヴァレーズ・サラバンドは2001年8月にサウンドトラックアルバムをコンパクトディスクでリリースした。 ^{[9] 2001年に}Soundtrack.Netのダン・ゴールドワッサーとのインタビューで、シフリンはラッシュアワー3の音楽を担当するかと尋ねられ、「ああ、私は預言者じゃないからね！」と答えた。 ^{[8] 2007年までに、彼は}ラッシュアワー3の音楽の作曲を開始したが、^[10] 2018年現在、これが彼の最後の映画音楽となっている。^{[11][アップデート]}

ラッシュアワー2は8月3日の公開に先立ち、 2001年7月26日にロサンゼルスから香港へ向かうユナイテッド航空1便の機内で初公開された。機内は「ラッシュアワー・エクスプレス」と改名されていた。^[12]香港観光局はユナイテッド航空およびニューラインシネマと提携し、7月と8月の間、ユナイテッド航空の国内線全便の乗客に映画の予告編を提供し、300万人に達すると見込まれる観客に届けたほか、香港の旅行ビデオも提供して、映画の舞台となった国を観光客が訪れるよう促した。^[12]

『ラッシュアワー2』は北米で2億2620万ドル、その他の国で推定1億2120万ドルを稼ぎ、全世界で合計3億4730万ドルの興行収入を記録した（『ラッシュアワー』と『ラッシュアワー3』の全世界興行収入を上回った）。 ^{[2] [13]}この映画は公開初週に1位となり、3118か所で6740万ドルの興行収入を記録した。^{[14] [2]}この映画は10月11日までトップ10入りを続けた（計10週間）。^[15] 2001年公開作品の中で、公開後3日間で6000万ドルを売り上げた4本の映画のうちの1本となり、他の3本は『モンスターズ・インク』、『ハムナプトラ3/呪われた砂漠の王女』、『猿の惑星』である。^[16]さらに、『ラッシュアワー2』は公開初週に他の2つの記録も達成。 8月の公開初週興行収入で『シックス・センス』を抜き、ニュー・ライン・シネマ作品としては最高の公開初週興行収入を記録した『オースティン・パワーズ3』を抜いた。 ^{[17] 8}月の公開初週興行収入記録は、2007年に『ボーン・アルティメイタム』に抜かれるまで6年間保持された。[18] 『ラッシュアワー2』は、2002年に『オースティン・パワーズ ゴールドメンバー』に抜かれるまで、コメディ映画の公開初週興行収入記録を保持していた。 ^[19] 『アメリカン・パイ2』に抜かれたにもかかわらず、この映画は公開2週目に3150万ドルを売り上げた。^[20 ] ^{[21] [22] 『}ラッシュアワー2』は1984年の映画『ベスト・キッド』を抜いて最高の興行収入を記録した格闘技アクション映画となり、1997年の映画『メン・イン・ブラック』に次いでバディ・コメディ映画としては2番目に興行収入の高い作品となった。^{[23] [24]}この映画は実写コメディ映画シリーズの第2作目としても3番目に興行収入の高い作品となった（2004年の映画『ルイスと未来泥棒』と2011年の映画『ハングオーバー：最後のハングオーバー』に次いで）。^[25]

『ラッシュアワー2』のレビューは賛否両論だった。^{[26] [27]}ロッテン・トマトでは、129件のレビューで50%の評価を得ており、平均評価は10点満点中5.4点となっている。同サイトの批評家総意では、この映画は「前作ほど新鮮さや面白さを感じず、スタントにはチャン監督の映画で通常見られるような複雑さが欠けている」とされている。^[28] Metacriticでは、この映画は28件のレビューで100点満点中48点と、「賛否両論または平均的なレビュー」となっている。^[29]ラッシュアワー2の公開週末にCinemaScoreが行った観客投票では、平均評価はA+からFの評価でAだった。^[30]

ロジャー・エバートは、この映画に4つ星中1.5つ星を与え、クリス・タッカーを「この映画のユーモアの足首に絡みつく錨」と呼んだ。^{[31]逆に、}バラエティ誌のロバート・ケーラーは、この映画を「優れた続編」であり「柔軟で国境を越えたハリウッドアクションコメディのまさにお手本」と呼んだ。^[32]

『ラッシュアワー2』は、MTVムービーアワードのベストファイト賞、ティーン・チョイス・アワードのフィルム・チョイス・アクター賞、コメディー部門、キッズ・チョイス・アワードの3部門（タッカーの人気映画男優賞、チャンの人気男性バットキッカー賞、人気映画賞）を含む27の賞にノミネートされ、10の賞を受賞しました。

開発と製作の過程でのさまざまな問題により、『ラッシュアワー3』は『ラッシュアワー2』から6年後の2007年8月10日まで公開されなかった。『ラッシュアワー3』は前作ほど批評家や商業的に高い評価を得ることはできなかったが、興行的には成功した。^[33]

• バディ・コップ映画
• ジャッキー・チェンのフィルモグラフィー

Wikiquoteにはラッシュアワー2に関連する引用があります。

• IMDbのラッシュアワー2
• ラッシュアワー2オールムービー