チャールズ・ヘンリー・パイウェル・ダニエル(1894年3月5日 - 1963年10月31日)[ 1 ]は、舞台と映画でアメリカ合衆国で長いキャリアを積んだイギリスの俳優である。彼は『椿姫』(1936年)、『独裁者』(1940年)、『ホリデイ』(1938年)、『シーホーク』(1940年)などの映画で悪役を演じて有名になった。ダニエルには同情を誘う役や「善人」役を演じる機会はほとんどなかったが、例外として、ロベルトとクララ・シューマンの伝記映画『愛の歌』 (1947年)でフランツ・リストを演じたことがある。彼の名前は「Daniel」と綴られることもある。[ 2 ]
ダニエルはバーンズで生まれ、その後サリーに住み、ロンドンのセント・ポールズ・スクールとノーフォーク州ホルトのグレシャムズ・スクールで教育を受けた。
彼は1913年に地方で舞台デビューを果たし、1914年3月10日にはロンドンのグローブ座でエドワード・ノブロックの『キスメット』の再演に端役で出演した。[ 3 ]その後、 『モナ・ヴァンナ』と『スフィンクス』に出演した。[ 4 ]
1914年、彼は第一次世界大戦中にノーフォーク連隊第2大隊に入隊したが、戦闘で重傷を負い、翌年除隊となった。その後、 1915年10月にニュー・シアターで『 Stop Thief!』のクランシー巡査役で出演し、1916年5月からはヘイマーケットのシアター・ロイヤルに出演した。[ 4 ]
1921年4月、ダニエルはニューヨーク市のエンパイア劇場で『月の光』のヴォークリューズ公シャルル役で出演し、その後3年間ツアーを行い、1925年8月にはロンドンのギャリック劇場で『コブラ』のジャック・レース役で再登場した。
ダニエルは『陪審員の女』(1923年)と『二番目のタンカレー夫人』 (1924年)でブロードウェイに復帰した。
彼は1929年の最初の6ヶ月間、再びニューヨークへ行き、 1月にはモロスコ劇場で『セレナ・ブランディッシュ』のアイヴァー・クリーム卿役を演じ、7月にはロンドンに戻り、コメディ劇場で『シークレッツ』のジョン・カールトン役を演じた。
彼は1930年から1931年にかけて再びアメリカをツアーし、今回は太平洋岸のロサンゼルスとニューヨークに再び出演した。彼はロンドンに戻り、舞台公演の多忙なプログラムをこなした。彼はイギリスとアメリカで公演を続け、同時に1929年にはイナ・クレアを主演女優に迎えた『 The Awful Truth』で映画デビューを果たした。[ 2 ]
彼はまた、ジーン・イーグルスの最後の出演作となった『ジェラシー』(1929年)にも出演した。 [ 5 ] [ 3 ] 彼は『ラスト・オブ・ザ・ローン・ウルフ』( 1930年)に出演し、ブロードウェイに戻って『ヒート・ウェーブ』(1931年)と『フォー・サービス・レンダード』 (1933年)に出演した。彼は1933年にウェストエンドでウォルター・ハケットの『アフターワーズ』に出演した。
ダニエルはイギリス映画『栄光への道』 (1934年)で映画界に復帰し、その後ブロードウェイの舞台『親切な女性』 (1935年)に復帰した。[ 6 ]
ブロードウェイでは、キャサリン・コーネルと共演した『Murder Without Crime』(1943年)と『Lovers and Friends』(1943~44年)に出演した。ブロードウェイでは、『The Winter's Tale』(1946年)、『Lady Windermere's Fan』(1946~47年)、『The First Mrs. Fraser』(1947年)の再演にも出演した。[ 7 ] [ 8 ]
メトロ・ゴールドウィン・メイヤーは彼を『無防備な時間』(1936年)、『椿姫』 (1936年、グレタ・ガルボと共演、ヴァルヴィル男爵役)、『夜の帳の下』(1936年)、『十三番目の椅子』(1937年)、『蛍』(1937年)、『マダムX』(1937年)に起用した。
コロンビアは彼を『ホリデイ』 (1938年)の役で借り出し、その後MGMに戻り、『マリー・アントワネット』(1938年)でニコラス・ド・ラ・モット役を演じた。彼はブロードウェイの『ヤンキー・フェイブル』にも出演した。[ 9 ]
ワーナー・ブラザースでは、ダニエルはマイケル・カーティス監督の『エリザベスとエセックスの私生活』(1939年)で、ベティ・デイヴィスとエロール・フリンが主演を務めた初代ソールズベリー伯爵ロバート・セシル役で出演した。
彼はその後、『ウィー・アー・ノット・アローン』(1939年)、『オール・ディス・アンド・ヘブン・トゥー』(1940年)、『シー・ホーク』 (1940年)に出演した。カーティス監督の同作では、裏切り者のウォルフィンガム卿(フランシス・ウォルシンガムとは無関係)を演じ、映画史上最も壮観な剣術決闘の一つとされるエロール・フリンとの対決を繰り広げた。[ 10 ]マイケル・カーティスがこの映画に彼を起用した際、ダニエルはフェンシングができないという理由で当初は役を断った。カーティスは影と肩越しのショットを用い、巧妙な顔のインターカットでフリンとフェンシングするダブルキャストを駆使してクライマックスの決闘シーンを演出した。
チャールズ・チャップリンは彼を『独裁者』(1940年)の役(「ゴミ」を連想させるガービッチ役で、ヨーゼフ・ゲッベルスのパロディ)に起用し、その後彼はMGMに戻り、 『フィラデルフィア物語』(1940年)と『女の顔』(1940年)に出演した。[ 4 ]

ワーナー・ブラザースでは、ダニエルはB級映画『殺しのドレス』(1941年)に出演した。その後、 MGMで『女の手』 (1941年)、RKOで『四人のジャックとジル』(1942年)、フォックスで『砂漠の城』 (1942年)に出演した。
ダニエルは、ユニバーサル製作のバジル・ラスボーンとナイジェル・ブルース主演のシャーロック・ホームズ映画『シャーロック・ホームズと恐怖の声』(1943年)に出演した。同スタジオでは、 『ナイトメア』(1942年)と『偉大なる偽装』 (1942年)にも出演している。
MGMに戻った彼は、『フランスでの再会』(1942年)に出演し、その後ユニバーサルに戻り、シャーロック・ホームズシリーズの新作『ワシントンのシャーロック・ホームズ』(1943年)に出演した。ワーナー・ブラザースでは、『モスクワへの任務』 (1943年)でフォン・リッベントロップ大臣を演じた。また、ブロードウェイに戻り、 『ヘッダ・ガブラー』 (1942年)の再演に出演した。
彼は『ラインの監視』(1943年)、『ジェーン・エア』(1943年)、そして『容疑者』(1944年)に出演し、後者ではチャールズ・ロートン演じる主人公を脅迫する隣人を演じた。
ダニエルは、ボリス・カーロフとベラ・ルゴシが出演した『死体泥棒』(1945年)で主役を務め、その後『ホテル・ベルリン』(1945年)に出演し、さらに3作目のシャーロック・ホームズ映画『緑の女』(1945年)では、ホームズの宿敵モリアーティ教授を演じた。
ダニエルは『キャプテン・キッド』 (1945年)でウィリアム3世を演じた。テレビ版『エンジェル・ストリート』(1946年)で主演を務めた後、コロンビア映画製作の『シャーウッドの森の盗賊』(1946年)でペンブローク公ウィリアムを演じた。
ダニエルは、キャサリン・ヘプバーン主演の『愛の歌』(1947年)で作曲家フランツ・リスト役を演じた。 『亡命者』(1947年)、『赤い魔女の目覚め』(1948年)、『アトランティスのセイレーン』 (1949年)では悪役を演じた。ブロードウェイでは、 『あの淑女』 (1950年)に出演した。[ 11 ]
ダニエルは、剣戟映画『セント・アイヴスの秘密』(1949年)や『海賊の娘』(1950年)に出演し、テレビ番組『レパートリー・シアター』、『スタジオ・ワン・イン・ハリウッド』 、 『アームストロング・サークル・シアター』、『ライツ・アウト』にも出演し始めた。舞台では、 『カクテル・パーティ』(1951年)、『残されたもの』(1952年)、『私の三人の天使』 (1953~54年)に出演し続けた。[ 12 ]
ダニエルは、Studio 57、Schlitz Playhouse、Matinee Theatre、Kraft Theatre、Alcoa Theatre、Westinghouse Desilu Playhouse、Playhouse 90、The Californians、Lux Playhouse、Maverick、Riverboat、Startime ( My Three Angelsの翻案)にも出演した。彼は、 The Sun Also Rises (1957)、Les Girls (1957)、The Story of Mankind (1957) (ピエール・コーション役)、From the Earth to the Moon (1958)、カルトホラー映画の古典であるThe Four Skulls of Jonathan Drake (1959)などの作品で引き続き引っ張りだこだった。
ダニエルは他にも、 『マーカム』、『ザ・スワンプ・フォックス』 、『ワゴン・トレイン』、 『ピーター・ガン』、『シャーリー・テンプルのストーリーブック』、 『アイランダーズ』 、『ザ・ロー・アンド・ミスター・ジョーンズ』、そしてボリス・カーロフ主演のテレビシリーズ『スリラー』の数エピソードなど、数々のテレビドラマに出演した。
彼の最後のテレビ出演は、 『コンバット!』と『77サンセット・ストリップ』のエピソードだった。彼はブロードウェイでチャールズ・ボワイエと共演した『ロード・ペンゴ』(1962~63年)に出演した。
ダニエルは『エジプト人』(1954年)(カーティス監督)、『放蕩息子』(1955年)、『ダイアン』 (1956年)などの大作映画にも出演したが、次第にテレビでの活躍が増え、『ラックス・ビデオ・シアター』、『ジェーン・ワイマン・プレゼンツ・ザ・ファイアサイド・シアター』、『 TVリーダーズ・ダイジェスト』、『プロデューサーズ・ショーケース』 ( 『ウィンポール街のバレット家』の翻案)、『テレフォン・タイム』などに出演した。
彼は『灰色のフランネルスーツの男』(1956年)で珍しい現代劇の役を演じ、『炎の人ゴッホ』 (1956年)にも出演した。1957年には、 『検察側の証人』 (1957年)でチャールズ・ロートン演じる主任弁護士の指導弁護士役を演じた。
ダニエルは、自身のキャリアが明らかに低迷していた時期に、ブレイク・エドワーズ監督の映画『ミスター・コーリー』 (1957年)でトニー・カーティスの上司役を演じたことがお気に入りの役の一つだったと語っている。彼はこの映画で「紳士は決して物を掴まない。礼儀作法だ、コーリーさん。どんな状況でも礼儀作法は必須だ」という、最も印象的で記憶に残るセリフをいくつか口にしている。彼はまた、『マディソン・アベニュー』(1961年)、 『海底大戦争』 (1961年)、『コマンチェロ』(1961年)、『悪名高き女将』(1962年)、『気球に乗って五週間』(1962年)、『チャップマン・レポート』(1962年)、『戦艦バウンティ号の反乱』(1962年)などの映画にも出演している。
彼の最後の役は、旧友ジョージ・キューカー監督の1964年の映画『マイ・フェア・レディ』で、クレジットなしの小さな英国大使役だった。彼は大使館の舞踏会のシーンに登場する。イライザが到着し、紹介されると彼女と握手をして「ミス・ドゥーリトル」と言う。その後、ダニエルは「ミス・ドゥーリトルです」という一言でイライザをトランシルヴァニア女王に紹介する。DVDの解説では、彼がその役でスクリーンに登場した瞬間に、そのシーンを撮影した日が「彼の人生最後の日」だったと述べられている。彼はその日の夕方、自宅で、あるいは1963年10月31日の『マイ・フェア・レディ』の撮影現場で心臓発作で亡くなった(報道によって異なる)。 [ 13 ]
ダニエルはアン・ノックスと結婚し、第二次世界大戦後、カリフォルニア州ロサンゼルスに住んだ。二人の間には子供が一人いた。
ユナイテッド・プレス・インターナショナルが配信したハリウッド発の死亡記事には、「ダニエルは昨日ハロウィーンの日に、近くのサンタモニカの自宅で、ワーナー・ブラザース・スタジオで映画版『マイ・フェア・レディ』の撮影現場に報告する数時間前に倒れた」と書かれていた。[ 5 ]彼は心筋梗塞で亡くなった。[ 14 ]