ホテルベルリン

ホテルベルリン
ホテルベルリンのポスター
監督	ピーター・ゴッドフリー
著者	アルヴァ・ベッシー・ ジョー・パガーノ
に基づく	ヴィッキー・バウム著『ホテル・ベルリン』 1943年小説
制作：	ルイス・F・エデルマン
主演	フェイ・エマーソン ヘルムート・ダンティン レイモンド ・マッセイ アンドレア ・キング
撮影	カール・E・ガスリー
編集者	フレデリック・リチャーズ
音楽：	フランツ・ワックスマン
配布元	ワーナー・ブラザーズ
発売日	1945年3月2日 ( 1945-03-02 )
実行時間	98分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	94万ドル[1]
興行収入	2,840,000ドル[1]

『ホテル・ベルリン』は、ワーナー・ブラザースが1944年後半から1945年初頭にかけて制作したアメリカのドラマ映画で、フェイ・エマーソン、ヘルムート・ダンティーン、レイモンド・マッセイ、アンドレア・キングが主演している。ピーター・ゴッドフリー監督のこの映画は、第二次世界大戦終結間近のベルリンを舞台としており、ヴィッキー・ボームの小説『ホテル・ベルリン』 ^[2]に基づいている。

バウムは以前に第一次世界大戦を描いた叙事詩『ホテルの人々』を執筆しており、これは『グランド・ホテル』（1932年） として映画化されました。

第二次世界大戦の終わりごろ、ナチス、将校、スパイ、そして避けられない敗北を乗り切ろうとする一般ドイツ人の温床となったベルリン・ホテルで、絶望に陥ったさまざまな人々の人生が交差する。ダッハウ強制収容所から脱走したドイツ地下組織のリーダー、マルティン・リヒターは、スタッフの助けを借りてそこに隠れている。彼は、同じ建物に本部を置くSS集団指揮官ヨアヒム・ヘルムに追われている。ホテルのもう一人の客は、戦前からダッハウにいたころからのリヒターの友人で、 ノーベル賞受賞者のヨハネス・ケーニッヒである。

反ヒトラー陰謀団の最後のリーダーでまだ逃亡中のアルニム・フォン・ダーンヴィッツ将軍は、友人のフォン・ステッテンのもとを訪れ、彼の仲間が助けになるかどうか尋ねたが、何もできないと言われてしまった。彼には、ナチス政権が公の場で彼と関わる恥ずかしさから逃れるために、せいぜい24時間以内に自殺するしかなかった。ホテルで、フォン・ダーンヴィッツは恋人で有名な女優のリサ・ドーンと出会う。彼はドーンに結婚してスウェーデンに逃げるよう頼むが、彼女は彼の状況が絶望的だと知っていて断る。その後、フォン・ダーンヴィッツは自殺する。

一方、フォン・ステッテンは、北アメリカへのグループの脱出を計画しており、そこで彼らは秘密裏に勢力を再構築し、権力を再び掌握することを望んでいる。彼はケーニッヒに彼らに加わるよう誘う（彼らの活動を隠蔽するため）。

ホテルの「ホステス」（そして情報提供者）ティリー・ワイラーは、短い休暇を最大限に利用しようと決意しているパイロットのカウダース少佐を温かく迎える。2人は口論になり、彼がユダヤ人のように見えると思う男性の写真を見つけたことで別れる。その後、サラ・バルークが彼女のところに来て、癌で死にそうな夫のために薬を手に入れるのを手伝ってくれるよう頼む。年上の女性はまた、ティリーの元雇い主であり恋人だった息子のマックスが連合軍によって労働収容所から解放され、生きていることを明かす。彼らが空襲から逃れるために地下室に避難すると、サラはヘルマン・プロトケに認識され、ユダヤ人全員に義務付けられているダビデの星のバッジをつけるよう命じられる。これはティリーにとってあまりにも衝撃的で、彼女はプロトケが盗みを働くまでバウアーズ百貨店で働いていたことを皆に明かす。マックスは彼にもう一度チャンスを与えるが、ナチスが政権を握るとプロトケは店を横取りしてしまう。プロトケは彼女の逮捕を命じるが、彼自身も政府から盗んだ罪で拘留される。

リヒターはウェイターの制服を与えられ、ドーンのスイートルームで夕食を給仕するよう命じられる。ドーンは疑いを抱き、彼は正体を明かさざるを得なくなる。彼女はドイツから出国する代わりに彼に協力すると申し出る。しかし、後にティリーがドーンのスイートルームを覗き見し（彼女の豊富な衣装を羨ましがるだけでなく、靴を一足探していた）、捨てられた不審なウェイターのジャケットを見つけ、ヘルムに報告する。ヘルムはリヒターを一人で捕らえるが、リヒターは彼の武器を奪い、力で制圧する。ヘルムを故障したエレベーターのシャフトに投げ落とす。ホテルは包囲されていたが、ドーンは崇拝者のカウダース少佐を説得して、酔っ払ったリヒター（SSの制服を着て）を非常線をくぐり抜けて護衛させる。しかし、リヒターが彼と会う場所を知らせると、ドーンは彼を裏切る。彼女は疑われ、フォン・ステッテンに電話するのを盗み聞きされる。その結果、彼女は地下本部に囚人として連行される。彼女が必死に自分を正当化しようとしたにもかかわらず、リヒターは彼女を撃ち殺した。

この映画は1944年11月15日から1945年1月15日まで制作された。^[要出典] TCMとAFIによると、終了日は不明である。^[3]

ワーナー・ブラザースは、この映画の公開を、ロシア軍と連合軍のベルリン侵攻に合わせて急いだ。ストーリーは、1945年春の戦争末期の出来事も盛り込むように更新された。^[3]

映画は、ウィンストン・チャーチル、フランクリン・D・ルーズベルト、ヨシフ・スターリンの署名の上に書かれた次の声明で終わる。「我々の目的はドイツ国民を滅ぼすことではない。しかし、我々はドイツ軍を全て解散させ、ドイツ参謀本部を解体し、軍需生産に利用されていたドイツ産業を全て排除し、全ての戦争犯罪者に公正かつ迅速な処罰を与え、ナチ党とナチスの法律をドイツ国民の生活から一掃し、ドイツは二度と世界の平和を乱してはならないと決意している。」これは、1945年2月のヤルタ会談後になされた声明の言い換えと思われる。^{[4] [5]}

映画評論家のマイケル・アトキンソンは次のように述べている。「1945年初頭、世界のほとんどの人々にとって、強制収容所はまだ噂に過ぎなかったが、この映画では登場人物がダッハウとビルケナウについて不吉な言葉で語っており、映画では、そのガス室が「24時間で6,000人を殺害した」と主張されている。この映画は、アウシュビッツとダッハウが解放され世界に公開される1か月前に劇場で公開された。」^[6]

プレスリリースによると、アンドレア・キングとフェイ・エマーソンは、ナチスの強制収容所に収監されていた難民のトルデ・ベルリナーからドイツ訛りの指導を受けたという。 ^[3]

技術顧問のロジャー・ヌーリーは、カリフォルニア州ウェストハリウッドのモカンボナイトクラブ^[7]のメートルドテルであり、戦前はベルリンの有名なアドロンホテルのメートルドテルでもあった^{[3] 。}

フランクリン・D・ルーズベルト大統領の息子であるエリオット・ルーズベルトは、撮影中の1944年12月3日にフェイ・エマーソンと結婚した。ロバート・オズボーンによると、この結果、エマーソンがキングと入れ替わり、主役を務めることになったという。^[要出典]

ワーナー・ブラザースの記録によれば、この映画は国内で179万ドル、海外で105万ドルの収益を上げました。^[1]

バラエティ誌はこの映画を「ひどい」と簡潔に表現し、最高の賞賛を与えた。 ^[8]

一方、ニューヨークタイムズの批評家ボズレー・クロウザーは、1945年3月3日の映画評論^{[9]と1945年3月11日の「映画の中の国民」と題した記事の両方で、映画の制作者がドイツ人の登場人物を同情的に描いたことを非難し、その中でクロウザーは}『ライフボート』『第七の十字架』 『明日の世界』そしてこの映画の制作者を「我々の真の敵に...かなりの猶予を与えた」と非難した^{[10] 。}

TCM に寄稿した映画評論家マイケル・アトキンソン^[11]は、この映画が当時のハリウッドの頑固な反ドイツ的アプローチから逸脱したことについて述べている。「（バウムは）大まかなステレオタイプは必要ないと感じていたようで、ホテルベルリンも同様だ。驚くべきことに、この映画は第二次世界大戦中に製作され、舞台が設定された数少ないハリウッド映画のひとつであり、同情的な人物、悪役、またはその中間の人物など、すべての登場人物がドイツ人である…ドイツ国民全般も被害者と見なされるべきだという主張をしている…ホテルベルリンは、出演するすべてのドイツ人に並外れた深みと共感を与えている…それでも、ホテルベルリンの目玉は、酒浸りの科学者がダンティーヌ演じる理想主義的な反逆者と、これほど多くの悪意と死と苦しみを前にして戦うことの有用性とドイツ人であることの絶望について議論する 7 分間の壮大なシーンを持つロレの作品かもしれない…」^[6]

レナード・マルティンは「良いキャストが全体的に興味深い作品にしている」と述べ、この映画に4つ星のうち2.5の評価を与えている。^[12]

ワーナー・ブラザーズ・アーカイブ・コレクションのDVDで入手可能。

• IMDbのホテルベルリン
• Varietyの映画レビュー
• TCM 映画データベースの「ホテル・ベルリン」
• AllMovieの「ホテル・ベルリン」
• AFI長編映画カタログの「ホテル・ベルリン」