Loading article…
| シャーロック・ホームズと恐怖の声 | |
|---|---|
 映画ポスター | |
| 監督 | ジョン・ローリンズ |
| 脚本 | |
| に基づく | サー・アーサー・コナン・ドイル著「最後の挨拶」 |
| 主演 | |
| 撮影 | エルウッド・ブレデル[1] |
| 編集者 | ラッセル・ショーンガース[1] |
| 音楽： | フランク・スキナー[1] |
制作 会社 | ユニバーサル・ピクチャーズ[2] |
| 配布元 | ユニバーサル・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 65分[1] |
| 国 | アメリカ合衆国[2] |
| 言語 | 英語 |
『シャーロック・ホームズと恐怖の声』は、1942年に公開されたアメリカの推理 スリラー映画[3]で、サー・アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ探偵小説を原作としている。この映画は、ドイルの短編小説「最後の挨拶」の要素と、ロード・ホーホーの実際の活動を組み合わせたものである。 [4]
ジョン・ローリンズ監督の『シャーロック・ホームズと恐怖の声』は、ベイジル・ラスボーンがホームズ役、ナイジェル・ブルースがジョン・ワトソン博士役で主演する全14作品のうちの3作目である。ユニバーサル・ピクチャーズが公開するシリーズ初の映画であり、同時代を舞台にした初の作品である。
プロット
_1.jpg/500px-Sherlock_Holmes_and_the_Voice_of_Terror_(1942)_1.jpg)
この映画は、ホームズとワトソンが「年齢不問」であると説明するタイトルカードで始まる。これは、この映画が、20世紀フォックスの以前の映画のようにホームズの時代である1881年から1914年ではなく、1940年代に設定されている理由を説明するものである。ホームズとワトソンがベイカー街221Bを出て、ホームズが鹿撃ち帽を手に取るシーンでは、古典的なホームズへの敬意が表れている。ワトソンが抗議し、ホームズはしぶしぶ代わりにフェドーラ帽をかぶる。
ホームズは、エヴァン・バーハム卿 (レジナルド・デニー)によって英国情報部の「内部評議会」に招集され、英国で活動するナチスの破壊工作員を阻止するのを支援する。ナチスの破壊工作員の活動は、「恐怖の声」によってラジオ放送で事前に発表される。
ホームズの部下の一人、ギャビン (ロバート・バロン) が背中にドイツ軍の短剣を突き刺されて殺される。ギャビンは死ぬ前に「クリストファー」という言葉を口にする。その後、ホームズとワトソンはロンドンのライムハウス地区に行き、そこでギャビンの妻キティ (エヴリン・アンカーズ) と会う。
ホームズは議会に、オシロスコープを使い、生の音声と録音済みの音声のラジオ放送の音波パターンを注意深く分析、比較した結果、「恐怖の声」は実際にはイギリスのレコードに録音されたもので、ドイツから放送されたものだと判明したと伝える。キティからの情報をもとに、ホームズとワトソンは古いクリストファー・ドックへ行き、そこで議会のサー・アンソニー・ロイド (ヘンリー・ダニエル) に追われる。3人はミード (トーマス・ゴメス)率いるナチスのスパイ集団に捕らえられるが、シャーロック、ワトソン、ロイドはイーストエンドの男たちによってナチスを攻撃され、解放される。ミードはトラップドアを通って待機していたスピードボートに逃げ込む。
キティは逃亡中の泥棒のふりをしてミードに加わる。彼女は、ミードがその夜サー・エヴァンの田舎の屋敷に行く予定であることを知る。そこでホームズとサー・エヴァンはドイツ機が着陸しようとするのを見守るが、サー・エヴァンの発砲でナチスの待ち合わせは妨害される。その間、ミードは暗闇に隠れている。
ホームズの情報提供者の一人がミードとキティをイングランド南岸まで追跡した後、ホームズは議会に自分と一緒にそこへ行くよう強制する。イギリス軍の支援を得て、ホームズは廃教会に駐留していたミードとドイツ兵の一団を捕らえる。
そこでホームズは、「恐怖の声」の正体がサー・エヴァン・バーハムであることを明かすが、彼はたまたま偽者だった。次にホームズは、第一次世界大戦中、本物のバーハムはドイツの収容所の捕虜であり、ドイツ諜報部員のハインリヒ・フォン・ボックに驚くほど似ていたこと、ある日本物のバーハムは連れ出され処刑されたこと、ホームズをこの事件に呼んだ紳士は24年間バーハムのふりをしていたフォン・ボック自身であったこと、そしてホームズはバーハムには近親者がいなかったため、同じくオックスフォードで学び英語とマナーの知識があったフォン・ボックはバーハムの私生活を詳しく調べていたことを付け加える。つまり、バーハムに似ていることはもちろん、整形手術も少し利用して、この欺瞞は徹底的に実行されたのである。ホームズはまた、本物のエヴァン・バーハム卿は子供の頃の傷跡があり、フォン・ボック卿の傷跡はおよそ20年前に整形手術でできたものだと結論付けた。これが彼が偽者だったという事実を明らかにする手がかりとなった。
その後、ホームズはスパイたちに、ドイツの侵攻軍が壊滅したと伝える。怒ったミードはキティを撃ち、致命傷を与えるが、逃げようとして自らも殺される。評議会は殺されたキティを取り囲み、彼女の英雄的な死が無駄にならないよう誓う。
この映画は「His Last Bow」からの直接引用で終わる。
- ワトソン：素敵な朝だよ、ホームズ。
- ホームズ：東風が吹いているよ、ワトソン。
- ワトソン：そうは思わない。また暖かい日になりそうだ。
- ホームズ：古き良きワトソン。変わりゆく時代における唯一の不動点。やはり東風が吹いている。イングランドに吹いたことのないような風だ。ワトソン、それは冷たく厳しいだろう。その風の前に我々の多くは枯れてしまうかもしれない。しかし、それは神の風だ。嵐が去れば、より緑豊かで、より良く、より強い土地が太陽の光の中に広がるだろう。[5]
キャスト
キャストはUniversal Horrors [1]から引用。
- シャーロック・ホームズ役のバジル・ラスボーン
- ジョン・H・ワトソン博士役のナイジェル・ブルース
- キティ役のエヴリン・アンカーズ
- レジナルド・デニー、サー・エヴァン・バーハム / ハインリヒ・フォン・ボルク / 恐怖の声役
- トーマス・ゴメス（RFミード役）
- ヘンリー・ダニエル（アンソニー・ロイド役）
- モンタギュー・ラヴ（ジェローム・ローフォード将軍役）
- ヒラリー・ブルック（ジル・グランディス役）
- メアリー・ゴードン（ハドソン夫人役）
- アーサー・ブレイク（クロスビー役）
- レイランド・ホジソン（ローランド・ショア大尉役）
- ジョン・プレンティス卿役のオラフ・ヒッテン
- タクシー運転手役のハリー・スタッブス
- ハリー・コーディング（カンバーウェル役）
- ルドルフ・アンダース（シーラー役）
- ドナルド・スチュアート（グレイディ役）
- ロンドン・ボビー役のレスリー・デニソン
- ロバート・バロン（ギャビン役）
- アレック・ハーフォード（ロンドン・ボビー役）
- ジョン・ロジャース（ダガン役）
- テッド・ビリングス（Basement Dive Bartender役、クレジットなし）
背景と制作
ユニバーサル・ホラーズの著者らは、1930年代後半から1940年代前半を「探偵映画の真の全盛期」と表現した。著者らは、ほぼすべてのスタジオが少なくとも1本の人気のある架空の探偵に基づいたシリーズを持っていたと指摘した。[1] ユニバーサル・ピクチャーズは長年ミステリー映画を製作していたが、本格的な探偵映画は製作していなかった。[1] 20世紀フォックスはシャーロック・ホームズの映画化に関するオプションを行使したかったが、コナン・ドイル財団との交渉は、財団が探偵の新しい冒険を構築するのではなく、将来の脚本はすべて原作に忠実でなければならないと主張したため、実を結ばなかった。[6]この直後、ワーナー・ブラザースは、ラスボーンとブルースをそれぞれシャーロック・ホームズとワトソン博士として「まだらのバンド」の映画化に興味を示した。 [6]この映画はハリウッド・レポーター紙の告知によると「ホームズの物語を巡る複雑な著作権設定において、すべての権利をクリアするのに困難が生じた」ため制作されなかった。[6]ハリウッド・レポーター紙は、脚本家のボブ・ジャクソンが当初この作品の脚本を書くよう指示されていたが、公開された映画への彼の貢献は不明であると報じた。[2]
1942年初頭、ユニバーサルは遺産管理団体と契約を結び、このキャラクターの映画化権に30万ドルを支払うことに同意した。[6] 『ユニバーサル・ホラーズ』の著者によると、 MGMの『薄汚い男』シリーズを除けば、探偵映画は通常2本立てに格下げされ、シャーロック・ホームズ・シリーズは平均的な予算とそれほど忙しくない製作スケジュールを与えられていた。[6]撮影は1942年5月5日に『シャーロック・ホームズ、ロンドンを救う』 というタイトルで始まった。[6]この映画はジョン・ローリンズ が監督し、ユニバーサルのシャーロック・ホームズ映画の中でロイ・ウィリアム・ニールが監督しなかった唯一の作品となった。[7]
リリース
『シャーロック・ホームズと恐怖の声』は1942年9月18日に公開された。[1]ユニバーサル・ピクチャーズ・カンパニーが配給した。[2]
受付
当時の批評では、ハリウッド・レポーター紙のケイト・キャメロンとニューヨーク・サン紙のアイリーン・クリールマンが撮影技術を称賛し、ニューヨーク・ポスト紙のアーチャー・ウィンステンとニューヨーク・デイリー・ニュース紙のケイト・キャメロンはラスボーンとブルースの役柄を称賛した。[7] [8] フィルム・デイリー紙は、映画の全体的な質について「ありきたりで目立たないが、このメロドラマには [...] かなりのスリリングなアクションとスピード感がある [...] 演技は概して良い」と評した。[7]ウィンステン氏は、映画の現代的設定について「この野心的だが効果のない融合の試みは、ホームズシリーズにも戦争努力にもあまり役立たないのではないかと懸念される」と結論付けた。[8]
参照
参考文献
- ^ abcdefghi Weaver、Brunas、Brunas 2007、p.299。
- ^ abcd 「シャーロック・ホームズと恐怖の声（1942）」。アメリカ映画協会。 2021年7月5日閲覧。
- ^ “Sherlock Holmes and the Voice of Terror (1942)”. AllMovie . 2021年12月20日閲覧。
- ^ バーンズ、アラン(2002)。『シャーロック・ホームズ・オン・スクリーン』レイノルズ・アンド・ハーン社、pp. 154–155。ISBN 1-903111-04-8。
- ^ デイヴィス、デイヴィッド・スチュアート『映画のホームズ』（ニュー・イングリッシュ・ライブラリー、1976年）ISBN 0-450-03358-9
- ^ abcdef Weaver、Brunas、Brunas 2007、p.300。
- ^ abc Weaver、ブルーナス、ブルーナス 2007、304ページ。
- ^ ab Weaver、Brunas、Brunas 2007、p.305を参照。
出典
- ウィーバー、トム; ブルーナス、マイケル; ブルーナス、ジョン (2007) [1990]。ユニバーサルホラーズ(第2版)。マクファーランド&カンパニー。ISBN 978-0-7864-2974-5。
外部リンク
- IMDbの「シャーロック・ホームズと恐怖の声」
- AllMovieの「シャーロック・ホームズと恐怖の声」
- TCM 映画データベースの「シャーロック ホームズと恐怖の声」
- AFI 長編映画カタログの「シャーロック・ホームズと恐怖の声」
- ベイジル・ラスボーン＆ナイジェル・ブルースのファンサイト「シャーロック・ホームズと恐怖の声」