Loading article…
トニー・オーランド・アンド・ドーン（単にドーンとも呼ばれる）は、1970年代に人気を博したアメリカのポップミュージックグループで、歌手のトニー・オーランドとバックコーラスグループのドーン（テルマ・ホプキンスとジョイス・ヴィンセント・ウィルソン）で構成されている。代表曲には「キャンディダ」、「ノック・スリー・タイムズ」、「タイ・ア・イエロー・リボン・ラウンド・ジ・オールド・オーク・ツリー」、「セイ、ハズ・エニバディ・シーン・マイ・スウィート・ジプシー・ローズ」、「ヒー・ドント・ラブ・ユー（ライク・アイ・ラブ・ユー）」などがある。
トニー・オーランドは、1944年4月3日にマイケル・アンソニー・オーランド・カサヴィティスとして生まれた。[ 1 ]オーランドは1960年代を通してレコーディングを行ったが、チャートでの成功は中程度にとどまった。スタジオグループWindのリードシンガーとして、1961年に2曲、1969年に1曲、合計3曲のトップ40ヒットを記録した。1960年代を通してレコーディングを行う傍ら、コロンビア・レコードやエイプリル/ブラックウッド・ミュージックでプロデューサーや音楽エグゼクティブとしても成功を収めた。[ 2 ] [ 3 ]
音楽エグゼクティブとして働いていたオーランドは、他のプロデューサーや歌手が断った曲「キャンディダ」を受け取った。当初、オーランドはエイプリル・ブラックウッドで働いていたため、自分の名前でレコーディングすることは職業上の利益相反となるため、この曲に自分の名前を貸すことはできなかった。プロデューサーのハンク・メドレスが、オーランドにオリジナルトラックの男性ボーカルに自分の声を吹き込むよう主張した後、ベル・レコードはオーランドの立場を守るために、このシングルをバンド「ドーン」の演奏としてリリースした。1970年10月3日終了週のアメリカン・トップ40ラジオ番組で、司会のケイシー・ケイセムは、ドーンのリードシンガーはフランキー・スピネリだと述べた。明らかにこの偽名は、「キャンディダ」のリードシンガーがトニー・オーランドであることをさらに隠蔽するために使われた。数週間後の1970年10月31日終了週のアメリカン・トップ40番組で、ケイシー・ケイセムは、ドーンはフランク、リッキー、ジム、デイブの4人組だと述べた。
この曲のバックコーラスは、シンシア・ワイル、リンダ・ノーベンバー、ジェイ・シーゲル、そしてこの曲を共作したトニ・ワインだった。オリジナルのセッションではフィル・マーゴがドラムを演奏し、編曲はノーマン・バーゲンだった。シングルがビルボード・ホット100で3位（キャッシュボックス・トップ100で1位）になった後、オーランドは再び演奏したいと思った。このアンサンブルは、同名の曲と1位ヒット曲「ノック・スリー・タイムズ」を収録した1970年のアルバム『キャンディダ』を録音した。 [ 4 ]ケイセムは、1971年1月23日終了週のアメリカン・トップ40ラジオ番組で、ドーンをフィラデルフィア 出身の8人組グループと紹介したが、これはレコードのミュージシャンに関する真実とはかけ離れており、1971年5月8日終了週の番組でもフィラデルフィア出身という誤った紹介を繰り返した。
ベル・レコードは、ドーンのレコードを宣伝するために、本物のアーティストを必死に探していた。オーランドは、1960年代後半にバリー・マニロウのプロデュースをしていた際にバックボーカリストとして雇っていた元モータウン/スタックスのバックボーカリスト、テルマ・ホプキンスとジョイス・ヴィンセント・ウィルソンに、ドーンになるよう依頼した。 [ 3 ] 3人は1971年に「キャンディダ」と「ノック・スリー・タイムズ」の成功を受けてツアーに出た。ヨーロッパツアーの後、ホプキンスとヴィンセントはスタジオでバックボーカルを担当し、1971年後半のアルバム『ドーン・フィーチャリング・トニー・オーランド』で初めてレコーディングを行った。彼女たちの声がバックで入った最初のシングルは、1972年の「ランナウェイ/ハッピー・トゥギャザー」だった。
グループ（現在は「ドーン featuring トニー・オーランド」として活動）は1973年に別のシングルをリリースし、それが彼らの次のナンバーワンシングルとなった。「タイ・ア・イエロー・リボン・ラウンド・ジ・オールド・オーク・ツリー」である。売上という点では、このシングルはグループのキャリアの中で最も成功したものであり、グループによる11回連続のホット100チャート入りの始まりとなった。[ 5 ]
1975年のキャロル・バーネット・ショーで、ハーヴェイ・コーマン、キャロル・バーネット、ヴィッキー・ローレンスは、トニー・タラハシーとダスクとしてトニー・オーランドとドーンのパロディを演じ、「Wrap Your Jammies Round the Old White Pine」を歌った。[ 6 ] 曲の最後に、彼らは本物のトニー・オーランドとドーンにステージから追い出された。それより前の1973年4月、ローレンスの「The Night the Lights Went Out in Georgia」は、ドーンの「Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree」に先駆けて、ホット100のトップに立った。
グループの次のシングル「Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose」（コンセプトアルバム『Dawn's New Ragtime Follies』より）は、Hot 100で3位を獲得し、続いてトップ40ヒットとなった「Who's In The Strawberry Patch With Sally」（レコーディングクレジットが「Tony Orlando & Dawn」の最初のシングル）（27位）、「Steppin' Out (Gonna Boogie Tonight)」（7位）、そしてディスコの影響を受けたデニス・ランバートとブライアン・ポッターの「Look in My Eyes Pretty Woman」（トリオの1974年のアルバム『Prime Time 』より）（11位）が続いた。
CBSは、ソニー＆シェール・コメディ・アワーの放送終了後の1974年夏から1976年12月まで、このグループにテレビバラエティ番組（トニー・オーランド＆ドーン）を与えた。この番組は前作と同じような趣向で（ソニーとシェールの皮肉なやり取りに似た、オーランド、ホプキンス、ヴィンセントによる皮肉な掛け合いを特徴とするスケッチが中心）、トップ20ヒットとなった。
新しいレコードレーベル（エレクトラ）と契約したグループは、番組の放送期間中、ヒットシングルを連発し続け、同名のアルバムから「He Don't Love You (Like I Love You) 」（ジェリー・バトラーの「He Will Break Your Heart」のリメイク）と「Mornin' Beautiful」（14位）で、Hot 100とアダルトコンテンポラリーチャートの両方で1位を獲得した。1975年の「You're All I Need to Get By」、そして1976年の「Cupid」は、いずれも最後のオリジナルアルバム『To Be with You 』からのもので、グループにとってHot 100で最後のトップ40シングルとなった。[ 7 ] 「Sing」は1977年にアダルトコンテンポラリーチャートで7位に達した。グループはその年の後半に解散し、1991年の「With Ev'ry Yellow Ribbon (That's Why We Tie 'Em)」というシングルを1枚だけリリースした。
彼らは1988年に5週間のツアーのために再結成したが、ツアーは結局1993年まで続き、ホプキンスが女優やテレビの仕事で不在の時はヴィンセントの妹パメラ・ヴィンセントが代役を務めた。[ 8 ]
2024 年まで、オーランドはレフティ・ブラザーズやトニ・ワインと共に定期的にツアーを行う人気出演者でした。ホプキンスは「Bosom Buddies」、「Gimme a Break」、「Family Matters」、「Half & Half」、「Are We There Yet?」などのシリーズで女優として大成功を収めました。
ヴィンセント姉妹はセッションシンガーとしてのキャリアを続けている。バラエティ番組のDVDコンピレーションが2005年にリリースされ、同時にグループのアルバムカタログがCDで発売された。トニー・オーランド＆ドーンも同年、クリスマス再会をリリースした。これらのリリースの宣伝イベントは、ホプキンスとヴィンセント姉妹が初めて一緒にステージに立った機会となった。トニ・ワインもこれらのショーに参加した。グループは2008年にボーカルグループ殿堂入りを果たした。2009年、ジョイス・ヴィンセントはシェリー・ペインとリンダ・ローレンスの元シュープリームスのメンバーであるグループに加わった。
トニー・オーランド、テルマ・ホプキンス、ジョイス・ヴィンセントは、2015年にソールドアウトとなった「トニー・オーランド・アンド・ドーン：トゥ・ビー・ウィズ・ユー・アゲイン」ツアーで再び共演し、ニュージャージー州パーシッパニーのチラー・シアターに出演、2018年後半にはクリスマス・ツアーで再び共演を果たした。テルマ・ホプキンスとジョイス・ヴィンセントは、2024年3月22日にコネチカット州アンカスビルのモヒガン・サン・アリーナで行われたトニー・オーランドの最後の（引退）コンサートでステージに加わった。[ 9 ]