バリメナ

バリメナ アイルランド語：an Baile Meánach
バリミーナ市庁舎。背後には新しいブレイド・アーツ・センターがある。
バリメナ 北アイルランド内の位置
人口	31,205人（2021年国勢調査）
アイルランドのグリッド参照	D1003
• ベルファスト	28マイル（45 km）南東
地区	ミッド・イースト・アントリム
郡	アントリム州
国	北アイルランド
主権国家	イギリス
宿場町	バリメナ
郵便番号地区	BT42～BT44
ダイヤルコード	028 25
警察	北アイルランド
火	北アイルランド
救急車	北アイルランド
英国議会	ノースアントリム
NIアセンブリ	ノースアントリム
場所のリスト 英国 北アイルランド アントリム 54°52′N 6°17′W / 54.86°N 6.28°W / 54.86; -6.28

Ballymena ( / ˌ b æ l i ˈ m iː n ə / BAL -ee- MEE -nə ; ^[1]アイルランド語: an Baile Meánach [ənˠ ˌbˠalʲə ˈmʲaːn̪ˠəx]^{アントリム}（英: Antrim）アントリム州にある町で2021年の国勢調査では人口31,205人で7番目に大きな町となっている。^[3]ミッド・アンド・イースト・アントリム自治区に属している。

この町はブレイド川沿いに建設され、1626年にチャールズ1世からアデア家に与えられた土地には、年に2回のフェアと土曜の市場を永久に開催する権利が与えられました。周囲の村には、カリーバッキー、アホヒル、ブロウシェイン、ケルズコナーがあります。

バリミーナ地域の歴史は、5世紀から7世紀にかけての初期キリスト教時代にまで遡ります。バリーキールの町には環状要塞が見つかり、バリーの町にあるキャンプヒル砦として知られる遺跡もこのタイプのものだった可能性があります。1つの地域内には多数の地下道があります。+バリミーナの中心から半径1 ⁄ 4マイル (2.0 km)。2 マイル (3.2 km) 北のキルキンリオラの町には、地下道など初期キリスト教の定住の痕跡が残る中世の教区教会と墓地があります。また、1868 年には、墓掘り人が、 ord do degen という碑文のある十字架が彫られた大きな石板を発見しました。これは、7 世紀にアイルランドに住んでいたデゲン司教を指しています。この石は現在、キャッスル ストリートの端にあるアイルランドの聖パトリック教会の玄関にあります。5 世紀の終わりには、バリミーナの南 5 マイル (8.0 km) にあるコナーに教会が設立されました。これに続いて、ケルズのテンプルモイルに修道院が建てられました。831 年、ヴァイキングがこの地域を侵略し、教会を焼き払いました。

12 世紀後半、アングロ ノルマン人がアイルランドに侵入し、現在の東アルスターの大部分を征服してアルスター伯爵領を創設しました。彼らは、現在のバリミーナのハリーヴィル地区にモット アンド ベイリー砦を築きました。これは、北アイルランドでこのタイプの要塞の最もよく残っている例の 1 つです。

1315年、エドワード・ブルース（スコットランド王ロバート・ブルースの弟）がアルスター伯領を侵略し、イングランドとの戦争の新たな戦線を開いた。1315年9月10日、バリミーナ近郊のコナーの戦いで、エドワードの軍隊はアングロノルマン人のアルスター伯リチャード・ド・バーグの軍隊を破った。

1607 年 5 月 10 日、アルスター植民地化のさなか、イングランド王ジェームズ 1 世はアイルランド原住民の酋長ルアイリ・オグ・マッキランにバリミーナ地所を与えた。この地所は何人かの所有者の手に渡り、最終的にスコットランド南西部のキンヒルト出身のスコットランド人領主ウィリアム・アデアの手に渡った。この地所は、アデアのスコットランドの土地にちなんで一時的に「キンヒルスタウン」と改名された。バリミーナの元々の城は 17 世紀初頭に建てられ、ブレイド川の古代の浅瀬を利用するように位置していた。1626 年、チャールズ 1 世は、ウィリアム・アデアにバリミーナ地所を与えることを確認し、毎週土曜日にバリミーナで市場を開く権利を与えた。アデアは地元のアイルランド人を地所の労働者として雇い、彼らはその後 2 世紀以上にわたって小作農として働いた。近くのガルゴームはフェイスフル・フォーテスキュー卿に与えられた。1618 年にアデアは城を建て、それが今も残っている。

1641 年のアイルランド反乱の間、地元のバリミーナ守備隊はバンドーラの戦いでアイルランドの反乱軍に敗北しました。

バリミーナの最初のマーケットホールは1684年に建てられました。^[4]

1710 年、ジェネラル ホルド教会から窓枠を移動しているときに、第一教区公爵の所有する数冊の本が窓枠の中に残されているのが見つかりました。これらの本は、公爵が定めた条件に従って教会に返還されました。

1690年、ウィリアム・ヤコブ戦争中、ウィリアム家の将軍ヴュルテンベルク公爵はガルゴーム城を本拠地とした。ロバート・アデア卿はウィリアム3世のために歩兵連隊を編成し、ボイン川の戦いで戦った。

1704 年までに、バリミーナの人口は 800 人に達しました。1707 年には、最初のプロテスタント(アイルランド教会) 教区教会が建てられました。1740 年には、元のバリミーナ城が焼失しました。グレースヒル モラヴィア人居住地は 1765 年に設立されました。

1798年の反乱の間、バリミーナは6月7日から9日にかけて、約1万人のユナイテッド・アイリッシュマンの軍隊に占領された。彼らはマーケットホールを襲撃し、守備兵3人を殺害した。^[4]

バリミーナで最初の近代的なローマカトリック教会は 1827 年に奉献されました。1834 年までにバリミーナの人口は約 4,000 人になりました。1848 年にはベルファストとバリミーナ鉄道が設立されました。1865 年、ロバート アレクサンダー シャフト アデア(故ウェイヴニー男爵) は領地に壮麗な家族の邸宅であるバリミーナ城の建設を開始しました。城は 1887 年まで完成しませんでした。

1870年に人民公園が設立されました。

1900年、バリミーナは都市地区の地位を獲得した。^[4] 1903年の土地購入（アイルランド）法の規定に基づき、アデア家は1904年にバリミーナの不動産の大部分を占有者に譲渡した。郵便局と不動産事務所を兼ねていた古い市場ホールの建物は1919年に焼失した。新しいバリミーナ市庁舎は1928年11月20日にアバコーン公爵によって正式にオープンした。^[6]

都市地区議会は自治区の地位を請願し、1937年12月に憲章が付与されました。自治区議会としての最初の議員会議は1939年5月23日に開催されました。バリミーナの人口は13,000人に達しました。バリミーナ城は1950年代に取り壊されました。1973年、都市地区議会と農村地区議会が合併してバリミーナ自治区議会が設立されました。2015年の地方自治体再編に伴い、自治区議会はキャリクファーガス自治区議会およびラーン自治区議会と合併しました。^[7]

第二次世界大戦中、バリミーナにはジブラルタルから避難してきた人々が多数集まり、地元の家族と一緒に住んだ。^[8]

1950年代、バリミーナのセント・パトリック兵舎は、ロイヤル・アルスター・ライフル連隊（第83連隊と第86連隊）の連隊訓練所でした。英国本土で徴兵された多くの若者は、英国陸軍に志願した他の者とともに、通常の連隊大隊に配属される前に、連隊訓練所で基礎訓練を受けました。これらの若者の多くは、朝鮮半島、キプロス、および英国ライン軍で勤務することになりました。1968年、一連の政府の緊縮政策により、残りの3つのアイルランド連隊、ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズ連隊（第27連隊）、ロイヤル・アルスター・ライフル連隊（第83連隊と第86連隊）、ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ連隊（第89連隊）が合併して、ロイヤル・アイリッシュ・レンジャーズとなりました。 1990年代初頭、セント・パトリック兵舎に連隊本部を置いていたロイヤル・アイリッシュ連隊に、自治区の自由が認められた。

北アイルランドの他の町と同様に、バリミーナも1960年代から1998年まで宗教的、党派的な緊張と武力衝突が続いた長期にわたる紛争の影響を受けた。IRAとさまざまなロイヤリストグループによって町内または町の近くで合計11人が殺害された。

20世紀後半、かつて繁栄した北アイルランドの工業中心地の多くと同様に、バリミーナも経済の変化と産業再編を経験し、かつての工場の多くが閉鎖された。2010年代以降、バリミーナの小売業と製造業は衰退している。ミシュランとJTIはどちらもこの地域から撤退した。地元企業のライトバスも、受注の減少を理由に苦戦している。ミシュランの跡地に製造拠点を建設することで、この地域に企業が集まることが期待されている。

2000年3月、バリミーナ出身の俳優リーアム・ニーソンは市議会から自治区の自由民の地位を与えられ、議会は12対9の投票でこれを承認した。ニーソンは緊張関係を理由にこの権利を辞退し、町とのつながりを誇りに思うと断言した。^{[9]代わりに、} イアン・ペイズリーが2004年12月にバリミーナの自由民となった。^[10]

バリミーナは、一部の観察者から、北アイルランド版バイブル・ベルトの中心地であると説明されている。^{[11] [12]}バリミーナにはプロテスタントが多数派を占めている。1990年代初頭、民主統一党（DUP）が多数を占める町議会は、町内でのELOパートIIの公演を禁止し、公演は「4つのD、飲酒、麻薬、悪魔、放蕩」を呼び寄せると述べた。 ^{[13]議会は、}ジェイク・ギレンホールとヒース・レジャーが主演した『ブロークバック・マウンテン』（2005年）の上映を、同性愛関係を描いたものとして禁止した。コメディアンのロイ・「チャビー」・ブラウンの物まね芸人も禁止された。^[14]

町のカトリック教徒の大半は、ブロウシェインとクシェンダルロード周辺に住んでいる。最近、町のダンクルグ地区ではカトリック教徒が多数派を占めるようになり、緊張が高まっている。この緊張は、強制収容所の焚き火や共和制旗の掲揚と関連しており、町は緊張を和らげようと努めている。^[15]

2011年、バリミーナは北アイルランドで3番目に合法的な銃の所有率が高いことが明らかになりました。^[16]

バリミーナはプラチナ・ジュビリー・シビック・アワーズの一環として市の地位を競った。^[17]しかし、その入札は失敗に終わった。

バリミーナは伝統的に市場の町でした。1980 年代は産業の衰退によりバリミーナで雇用が失われた時期でしたが、2010 年代にも同じことが起こりました。

著名な雇用主としては、ブローシェインのミシュラン、ガルゴームの JTI ギャラハー、ライトバスなどがある。

2012年11月、大手建設会社パットングループは320人の雇用を失い、経営破綻した。^[18]

2014年10月、JTIギャラガーズは閉店し、877人の雇用が失われると発表されました。^[19]

2015年11月、ミシュランは50年の歴史を持つバリメナ工場を閉鎖することを決定し、その結果、最大850人の雇用が失われました。^[20]

国勢調査日（2021年3月21日）時点で、バリミーナには31,205人が住んでいました。^[3]このうち、

• 通常居住人口の51.6%が女性で、48.4%が男性であった。^[24]
• 59.53%は「プロテスタントおよびその他（非カトリック系キリスト教徒）（キリスト教関連を含む）」に属しているか、または育ち、27.44%は「カトリック」に属しているか、または育ち、1.06%は「その他の宗教」に属しているか、または育ち、11.97%はどの宗教にも属していないか、または育ちませんでした。^[25]
• 55.98%が英国国民としてのアイデンティティを持っていると回答し、^[26] 31.28%が北アイルランド国民としてのアイデンティティを持っていると回答し、^[27] 12.31%がアイルランド国民としてのアイデンティティを持っていると回答し、^[28] 16.19%が「その他」の国民としてのアイデンティティを持っていると回答しました。^[29]（回答者は複数の国民としてのアイデンティティを示すことも可能）。
• 17.74%がアルスター・スコットランド語についてある程度の知識を持っており、6.18%がアイルランド語（ゲール語）についてある程度の知識を持っていました。^{[30] [31]}

国勢調査日（2011年3月27日）時点で、バリメナには29,551人が住んでおり、北アイルランド全体の1.63％を占めており、^[21] 2001年の国勢調査人口28,717人から2.9％増加している。^[22]これらのうち、

• 19.20%は16歳未満、17.61%は65歳以上でした。
• 通常居住人口の 52.00% が女性、48.00% が男性でした。
• 65.76% は「プロテスタントおよびその他（非カトリック系キリスト教徒）（キリスト教関連を含む）」に属しているか、または育ち、26.71% はカトリック系キリスト教徒に属しているか、または育ちました。
• 65.51% が英国国民としてのアイデンティティを持ち、27.66% が北アイルランド国民としてのアイデンティティを持ち、11.25% がアイルランド国民としてのアイデンティティを持つと回答しました (回答者は複数の国民としてのアイデンティティを示すことができました)。
• 人口の平均（中央値）年齢は 39 歳でした。
• 17.67% がアルスター・スコットランド語についてある程度の知識を持っており、5.66% がアイルランド語 (ゲール語) についてある程度の知識を持っていました。

町には数多くの教育施設があります。これには以下が含まれます。

• 小学校
  • バリメナ小学校
  • ブレイドサイド統合小学校
  • ダンクラグ小学校
  • 聖ブリジット小学校
  • セントコルムシル小学校
• 中等学校
  • バリミーナアカデミー
  • ケンブリッジハウスグラマースクール
  • ダンクラグカレッジ
  • スレミッシュカレッジ
  • セントルイス・グラマースクール、バリミーナ
  • セントパトリックスカレッジ、バリミーナ
• 継続教育および高等教育
  • ノーザンリージョナルカレッジ

バリミーナ駅は1855年12月4日に開業した。ハリービル駅は1878年8月24日に開業したが、1940年6月3日に閉鎖された。^[要出典]

バリミーナ・クシェンダル・アンド・レッドベイ鉄道は1875年から1940年までバリミーナからパークモアまでの狭軌鉄道サービスを運営していた。 ^[32]

バリミーナ・アンド・ラーン鉄道も狭軌鉄道でした。この路線は 1878 年に開通しましたが、1933 年に旅客輸送が​​、1940 年に貨物輸送が廃止されました。1878 年から 1880 年にかけて、この路線はハリービルで終了しましたが、その後、町の主要鉄道駅まで延長されました。

この地域のサッカークラブには、バリメナ・ユナイテッドFC、コーチング・フォー・クライスト、サウスサイド・レンジャーズFC、ウェイクハーストFCなどがある^[33]

バリーメナRFCは地元のラグビーユニオンクラブです。^[34]

オールセインツ GAC は、町で 唯一のゲーリック アスレチック協会クラブです。

バリメナの他のスポーツクラブには、バリメナクリケットクラブ、バリメナローンテニスクラブ、バリメナボウリングクラブなどがあります。^[35]

タウンランドはアイルランドで伝統的に使用されている土地区分です。Ballymena は以下のタウンランドの全部または一部をカバーします。

• バリー (アイルランドの バイレ・アオダ 「ヒューの街」より) ^[36]
• Ballycreggy ( Baile na Creigeより、「岩の街/岩だらけの土地」) ^[37]
• バリーキール ( An Baile Caolより、「狭い町地/農場」) ^[38]
• バリローガン (バイレ・ロシャン、「小さな湖の町」より) ^[39]
• 底
• ブロックラモント（歴史的にはブログナモルト、Bruach na Molt、「去勢牛の岸」から）^[40]
• カルニニー（おそらくカーン・ファインシュ、「ファインシュの石塚」から） ^[41]
• ダンクルグ (ダン・クロイグ、「鐘の砦」より) ^[42]
• ガルゴルム（ガル・ゴルム、「青い城」から、1641年に焼失したマックィラン家の城を指す）^[43]
• バリミーナの都市公園 ( 「中央の町の土地/農場」という意味のAn Baile Meánachから) ^[44]

• エスナ・カーベリー、ジャーナリスト、作家、詩人であり、Inghinidhe na hÉireannの創設メンバーおよび副会長。
• イアン・コクラン、小説家。
• カナダの芸術家、グラハム・フォーサイスはバリミーナで生まれました。
• BBCスポーツキャスター、ジャッキー・フラートン。
• ボーカリストのジョアン・ホッグはバリミーナで生まれました。
• BBC北アイルランドの番組責任者であり、BBCラジオドラマ責任者でもあるロナルド・メイソンは、バリミーナで生まれ育った。
• 歌手、ソングライター、ギタリストのデイビッド・マクウィリアムズはベルファストで生まれ、3歳のときにバリミーナに移住しました。
• ジョージ・ミラー、歌手、音楽グループ「アイリッシュ・ローヴァーズ」の創設メンバー、バリミーナで生まれ育った。
• オスカー候補俳優のリーアム・ニーソンはバリミーナで生まれ育ち、2013年1月28日に町の自由権を授与された。治安判事の承認を待って、町の鍵も提供された。
• ジェームズ・ネスビット、俳優、1965年1月15日、バリミーナ生まれ。
• クロダ・ロジャース、ポップ歌手

• コンゴ自由国とペルーの人権活動家であり、アイルランドの民族主義者であるロジャー・ケースメントは、この町で青年期に教育を受けた。彼の父親はここで亡くなり、埋葬された。両親の親戚は、ロジャーと彼の兄弟トムが孤児になったときに彼らの面倒を見た。
• アメリカ合衆国憲法の署名者、ジェームズ・マクヘンリー。
• ウォーホープ・リン（1856年 - 1920年）、アメリカの弁護士、裁判官、政治家
• 元首相であり、自由長老派教会の創設者であるイアン・ペイズリーは、バリミーナで育った。
• リチャード・シーモア、マルクス主義作家、活動家、ブログ「Lenin's Tomb」の所有者。
• デリック・ホワイト、作家、スコットランドの社会主義者

• ロボット工学の専門家であり、iCubプロジェクトのリーダーであるダーウィン・コールドウェル教授。
• 物理学者、シンチレーションカウンターの発明者、ストラスクライド大学の創設者であるサミュエル・カラン卿は、バリミーナで生まれました。

• アメリカ合衆国の復興運動の指導者、アレクサンダー・キャンベル。
• ゴールドコースト（現在のガーナ）のペンテコステ派運動の創始者、ジェームズ・マッケオン

• クリミア戦争中にヴィクトリア十字章を受章したアレクサンダー・ライトはこの町で生まれた。

• イートン百貨店を設立したカナダ人実業家ティモシー・イートンは、バリミーナで生まれた。

• レンジャーズFCと北アイルランド代表のミッドフィールダーであるスティーブン・デイビスは、バリミーナで生まれましたが、カリバッキーで育ちました。
• ジェイミー・ハミルトン、オートバイレーサー。
• デビッド・ハンフリーズ、アルスターとアイルランドのフライハーフ。
• イアン・ハンフリーズ、アルスターとアイルランドのフライハーフ、デイビッドの兄弟。
• シャロン・ハッチングス（旧姓マクピーク、1962年6月22日生まれ）は、北アイルランド出身の元走り高跳び選手です。彼女は1986年にエディンバラで開催されたコモンウェルスゲームズで、生涯最高記録1.90メートル（6フィート3インチ）で銀メダルを獲得しました。
• イーモン・ラフラン、元WBO世界ウェルター級チャンピオン
• マット・マッカロー、アルスターとアイルランドのラグビー選手。
• トム・マッキニー、ジェド・フォレスト・ラグビーユニオン、サルフォード、ウォリントン、セントヘレンズ、イギリスのラグビーリーグサッカー選手。
• 元アイルランドのラグビー選手であり、IRBの元会長であるシド・ミラーはバリミーナで生まれ、2004年に町の名誉市民に叙せられた。
• コリン・マードック、プレストン・ノースエンドFC、元北アイルランド代表。
• 北アイルランドのオリンピック選手、メアリー・ピーターズはバリミーナで育った。
• ジェイミー・スミス、アイルランドの学校、アイルランドの大学、アルスター・ラグビー、グウェント・ドラゴンズの元ラグビーユニオン選手。アホヒル育ち。ニックネームは「ビッグ・アホヒル」。
• ナイジェル・ワージントンは、元北アイルランド代表、バリミーナ・ユナイテッド、シェフィールド・ウェンズデイの左サイドバックであり、元代表チーム監督でもある。
• ブライアン・ヤング、アルスターおよびアイルランド代表ラグビー選手。

• ジブラルタル^[46]
• キャッスルバー、アイルランド^{[47] [48]}

ウィキメディア・コモンズには、バリミーナに関連するメディアがあります。

• 北アイルランドのマーケットハウス
• 北アイルランドの人口別地域一覧
• スレミッシュ山

• 「バリミーナの英雄たちをめぐる戦い」（2000 年 3 月 8 日）。ベルファスト ニュース レター、1 ページ。
• テリ・ジャッド (2000 年 3 月 9 日) 「ニーソンのフリーダム賞をめぐって古い憎悪が燃え上がる」インディペンデント(ロンドン)、7 ページ。
• ワトソン・スミス、ケイト (2000 年 3 月 23 日)。「宗教をめぐる論争が、バリーミーナの俳優賞を台無しに」インディペンデント(ロンドン)、12 ページ。
• 北アイルランド文化ウェブサイトのBallymena。
• アイルランド陸地測量部記録、アントリム郡教区V111、第 23 巻、1831–5、1837–8。クイーンズ大学ベルファスト校アイルランド研究研究所。ISBN 0-85389-466-3 

ウィキメディア・コモンズには、バリミーナに関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、 Ballymenaの旅行ガイドがあります。

• 「バリミーナ」 ブリタニカ百科事典第3巻（第11版）。1911年。
• 1910 年の Ballymena ディレクトリ
• バリミーナのBBC犯罪統計